VXI BT2 User Manual

BT2 Bluetooth USB Adapter

USER GUIDE | GUÍA DEL USUARIO

GUIDE DE L'UTILISATEUR | GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTALLATION

1. Headset Pairing Mode

Put th e head set in to pa iring mode. (Refer to the user
guide for yo ur hea dset.)

2. Insert the BT2 into a USB Port on the Computer

Plug the adapter into an available USB port on the computer.

3. Pairing Mode

The ad apter will i nitial ize and enter pairing mode wh ile
the co mputer loads the n ecessa ry dr iver. The LED will
flash quickl y while this happ ens.

4. Headset Will Connect to the Adapter

The he adset should conne ct wit h the adapter either
during the i nitial ization process or shortly af ter.

5. Headset Connected

Once c onnect ed, the headse t shou ld ind icate it is
connec ted. The L ED on the ad apter will now be lit
with a long on/sho rt off flash sequence.

Note: If the adapte r and head set do not pair the fi rst time,
unplug the adapte r and repe at this pro cedure.

6. Configure the PC

It may b e necess ary to configure the PC ’s sound settings
to sel ect th e ‘VXi B T2’ as the d efault microphone and/or
speake r. Please vi sit www.vxicorp.com/usb for
information on configuring your specific operating system.

INSTALACIÓN

1. Modo de Sincronización del auricular

Ponga el aur icular en mo do de sincro nizaci ón.
(Consu lte la guía del us uario del auricular.)

2. Inserte el BT2 dentro del Puerto USB en la
computadora

Conecte el a daptad or a u n puer to USB disponible en la
comput adora.

3. Modo de Sincronización

El dis positi vo se inicia lizará y entrará e n modo de
sincro nizaci ón mie ntras la com putado ra car ga el driver
necesa rio. El LED pa rpadea rá ráp idamen te mie ntras
esto s ucede.

4. El auricular se conectará con el Adaptador

El aur icular debe conect arse c on el adapta dor, ya sea
durant e el p roceso de in iciali zación o poc o desp ués.

5. Auricular conectado

Una vez conectado, el auricular debe indicar que está
conectado. Ahora el LED en el adaptador estará iluminado
y emitirá una secuencia larga de parpadeos al encenderse
y una secuencia corta al apagarse.

Import ante: Si el a daptador y el auricul ar no se si ncronizan l a
primer a vez, descon ecte el ad aptador y r epita el pr ocedimiento .

6. Configure la computadora

Puede se r necesario configurar los ajust es de so nido de
la compu tadora p ara seleccionar el ‘VXi B T2’ como
el micró fono y/o altavoz predete rminado. Visi te
www.vxicorp.com/usb p ara obte ner info rmación sobre
la confi guración de su s istema o perativo específ ico.

INSTALLATION

1. Couplage du casque audio

Mettre le ca sque a udio e n mode coupl age.
(Consu lter l e mode d’emp loi du casque.)

2. Insertion du BT2 dans le port USB de l’ordinateur

Insére r l’ad aptate ur dan s un port USB dis ponibl e.

3. Mode couplage

L’adaptateur initialise et active le mod e coup lage t andis
que l’ ordina teur t élécha rge le pilote qui convient. La
lumièr e au D EL cli gnoter a rapi dement pendant le
proces sus.

4. Connexion du casque audio à l’adaptateur

Le cas que au dio se conne cte à l’adap tateur, soit au
cours de l’i nitial isation, soit peu a près.

5. Connexion du casque audio

Une fois la connexion établie, le casque devrait indiquer
qu’il est connecté. La DEL sur l’adaptateur sera désormais
allumée par longs clignotements avec brèves interruptions.

Remarq ue: si l’ada ptateur et le casque a udio ne se connectent
pas la première f ois, débranc her et répé ter la proc édure.

6. Configuration de l’ordinateur personnel

Il est parfo is néc essair e de c onfigurer les paramètres
son de l’ord inateu r pers onnel pour sélectionner
l’adap tateur ‘VXi BT2’ comme mi cropho ne ou
haut-p arleur par d éfaut. P our de s rens eignem ents sur
la con figura tion d ’un système d’exploitation sp écifiq ue,
visite z le s ite www.vxicorp.com/usb.

EINFÜHRUNG

1. Pairing-Modus des Kopfhörers

Setzen Sie d en Kop fhörer in de n Pair ing-Mo dus. (Siehe
die Be dienun gsanle itung für den Kopfhörer.)

2. Schließen Sie den BT2 an einen USB-Anschluss
des Computers an.

Stecken Sie den Adap ter in einen anderen
USB-An schlus s am C ompute r.

3. Pairing-Modus

Der Adap ter wi rd ini tialisiert und begibt s ich in den
Pairing-Modus, während der Computer der erforderlichen
Treiber lä dt. Die LED blinkt dabei schnel l.

4. Kopfhörer stellt Verbindung zum Adapter her

Der Ko pfhöre r stel lt ent weder beim I nitial isiere n oder
kurz d anach die Verbi ndung zum Ada pter h er.

5. Kopfhörer angeschlossen

Nach H erstel len de r Verbind ung sollte Ihr Kopfhörer
anzeig en, dass er an geschl ossen ist. Die LED am
Adapte r blin kt nun in einer Folge, bei der sie lä nger
leucht et und kurz erlisc ht.

Anmerk ung: Wenn Adapte r und Kopfh örer beim e rsten Mal
keine Ve rbindung au fnehmen, zieh en Sie den Adapte r aus dem
Anschl uss und wie derholen S ie den Vorgang .

6. PC konfigurieren

Sie müssen eventuell die Soundeinstellungen Ihres
PC so konfigurieren, dass „VXi BT2“ als
Standardmikrofon und/oder Standardlautsprecher
ausgewählt ist. Weitere Informationen zur Konfiguration für
Ihr Betriebssystem finden Sie unter www.vxicorp.com/usb.

12

LED Light Seq uence

Steady on/off flash

Long on /short off f lash

Fast f lash

Function

Adapte r not c onnected to a headset

Adapte r conne cted to a he adset

Adapte r in pa iring mode

LED Indicators

Secuencia de luz del LED

Parpade o constante
encendi do/apagado
Encendido (parpadeo
largo)/ap agado (parpadeo
corto)
Parpade o rapido

Función

Adaptad or desconect ado del auri cular

Adaptad or conectado al auricula r

Adaptad or en modo d e sincroniza ción

Indicadores de Estado LED

Séquenc e de la DEL

Clignot ement réguli er

Long cl ignotement

Clignot ement rapide

Fonctio n

L’adaptateur n’est pas branché au casque

L’adaptateu r est branché au casque

L’adaptateu r est en mod e couplage

Indicateurs DEL

LED-Bli nkfolge

Blinkt ständig ein/ aus

LED leu chtet länger,
erlisch t kurz

Schnell es Blinken

Funktio n

Adapter nicht an Ko pfhörer
angesch lossen

Adapter an Kopfhöre r angeschlos sen

Adapter im Pairing- Modus

LED-Anzeigen