Vr MW-S1700 User Manual [ru]

Серийный номер:________________________________.

МОДЕЛЬ: MW-S1700

Микроволновая печь

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Пожалуйста, внимательно прочитайте этот буклет перед установкой и использованием
устройства; сохраните данное руководство для получения дальнейшей информации о

продукте. Запишите серийный номер устройства в специально отведенном поле данной
инструкции и сохраните для дальнейшего обращения в сервисный центр.

1

Рабочая частота:

2450 МГц

Способ равномерной обработки продуктов:

Поворотная система обработки

Ы

ММИИККРРООВВООЛЛН

ХХААРРААККТТЕЕРРИИССТТИИККИ

ММВ

-

ППЕЕЧЧИ

ММЕЕРРЫ

ППРРЕЕДДООССТТООРРООЖЖННООССТТИ

1. Не допускается использование устройства с открытой дверцей, поврежденным

или неправильно функционирующем фиксирующем замке дверцы - это может
привести к чрезмерному выбросу микроволновой энергии.

2. Внимательно следите за тем, чтобы посторонние предметы, грязь, фрагменты

пищи и т.д. не попадали между дверцей и корпусом печи, уплотнительными

соединениями. Это может привести к неплотному прилеганию дверцы к

корпусу устройства и, как следствие, чрезмерному выбросу микроволновой

энергии.

3. Ни в коем случае не продолжайте использование поврежденной или

неправильно функционирующей МВ-печи, МВ-печи со следующими
дефектами:

a) Поврежденной или неплотно закрывающейся дверцей устройства
b) Поврежденными или расшатанными петлями или фиксирующим замком
c) Поврежденными или деформированными уплотнительными соединениями

Доставьте МВ-печь в ближайший авторизованный сервисный центр для

дальнейшего ремонта и обслуживания. Никогда не пытайтесь самостоятельно

наладить или отремонтировать МВ-печь.

И

,,

ИИССККЛЛЮЮЧЧААЮЮЩЩИИЕ

Н

Е

ВВЫЫББРРООС

С

И

В

-

Энергопотребление, рабочее напряжение: 230 В/50 Гц, 1200 Вт (микроволны)
Мощность: 700 Вт

Внешние габариты устройства: 262 мм (В)×452 мм (Ш)×320 мм (Г)
Габариты емкости для обработки продуктов: 198 мм (В)×315 мм (Ш)×294 мм (Г)
Емкость МВ-печи: 17 литров

Вес нетто: Около 10.5 кг

И

2

Е

УУССТТААННООВВККА

ММВ

-

ППЕЕЧЧИ

ВВООЗЗММООЖЖННЫЫЕ

В случае если МВ-печь не работает:

1. Проверьте подключение устройства к питающей сети. Извлеките вилку из розетки,
подождите десять секунд, и аккуратно вставьте обратно.

2. Убедитесь, что квартирный и общий автоматический прерыватели находятся во
включенном положении. Убедитесь в том, что розетка исправна.

3. Убедитесь, что введена корректная программа обработки продуктов, установлен таймер
устройства.

4. Убедитесь, что дверца МВ-печи плотно закрыта. Откройте и закройте дверцу устройства.

Если перечисленные меры не привели к положительному результату, обратитесь в сервисный

центр. Ни в коем случае не пытайтесь произвести ремонт устройства самостоятельно! Это
может быть опасно для жизни!

1. Аккуратно удалите упаковочный материал. Убедитесь, что вы извлекли фрагменты
упаковки из емкостей устройства, внутренней поверхности дверцы.

2. ВНИМАНИЕ: Тщательно осмотрите МВ-печь. Убедитесь в отсутствии дефектов:
повреждений и деформаций поверхностей, дверцы устройства, уплотнительных
материалов, петель и фиксирующего замка; царапин и сколов на внутренних поверхностях
устройства. При обнаружении любых дефектов НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не включайте
МВ-печь! Обратитесь в сервисный центр.

3. МВ-печь должна устанавливаться исключительно на ровные устойчивые поверхности,
способные выдержать не только вес устройства, но и обрабатываемых продуктов.

4. Не допускается установка МВ-печи в местах с высоким температурным режимом, в
условиях высокой влажности, в непосредственной близости от легковоспламеняющихся
веществ.

5. Для достижения достаточной вентиляции, расстояние от задней стенки корпуса устройства
до стены должно составлять не менее 10 см, от боковой стенки корпуса до стены – не
менее 5 см, от верхней части корпуса до ближайшей поверхности – не менее 20 см. Не
допускается демонтаж опорных стоек, блокировка вентиляционных отверстий МВ-печи.

6. Не допускается использование МВ-печи без поворотного кольца, поворотной платформы, с
поврежденным или деформированным поворотным стержнем.

7. Не допускается использование МВ-печи с поврежденным шнуром питания. Никогда не
прокладывайте шнур питания под микроволновой печью, вблизи острых или горячих
предметов.

8. МВ-печь должна быть установлена таким образом, чтобы сохранялась возможность
экстренного отсоединения устройства от питающей сети.

9. Ни в коем случае не используйте устройство вне помещений.

ППРРООББЛЛЕЕММЫ

Ы

И

И

ССППООССООББЫ

А

В

-

Ы

И

Х

ИИХ

УУССТТРРААННЕЕННИИЯ

Я

3

ЗЗААЗЗЕЕММЛЛЕЕННИИЕ

Е

УУССТТРРООЙЙССТТВВА

А

Использование МВ-печи допускается

только при наличии заземления. Шнур
питания содержит провод заземления и
должен подключаться исключительно к
заземленной соответствующим образом
розетке. В случае короткого замыкания
заземление существенно снижает риск
поражения электротоком, в противном
случае возможно получение серьезных
травм и/или возникновения пожара и/или

значительного повреждения устройства.

Примечание:

1. В случае, если вы не знаете,

заземлена ли розетка в вашем доме,

Е

ВВООЗЗММООЖЖННЫЫЕ

Рекомендуется располагать МВ-печь вдали от телевизора, радиоприемника или антенны, во
избежание негативного влияния микроволн на качество приема перечисленных устройств.
Возможные радиопомехи могут быть минимизированы одним из способов:

1. Убедитесь в том, что дверца и уплотнительные материалы МВ-печи не загрязнены. При
необходимости проведите очистку.

2. Измените положение антенны радио- или телеприемника.

3. Переместите МВ-печь на достаточное расстояние от радио- или телеприемника.

4. Подключите устройство к розетке, отличной от питающей радио- или телеприемник. Таким
образом вы исключите возникновение помех.

РРААДДИИООППООММЕЕХХИ

обратитесь за консультациями к
квалифицированному специалисту или

в сервисный центр.

2. Производитель и продавец не несут
никакой ответственности за
повреждения, травмы, риски,
возникшие по причине несоблюдения

рекомендаций по подключению

МВ-печи к сети питания.

Цветовая расшифровка проводов шнура
питания устройства:

Зеленый и желтый = заземление
Синий/голубой = нейтраль
Коричневый = под напряжением

И

Ы

ММЕЕРРЫ

ВНИМАНИЕ: Во избежание риска поражения электротоком, возникновения пожара; получения

травм или ожогов, тщательно следуйте нижеизложенным мерам предосторожности.

1. Внимательно прочитайте прилагающуюся к устройству инструкцию.

2. Устройство предназначено исключительно для выполнения функций, описываемых в

настоящей инструкции. Данная МВ-печь не может использоваться в промышленных или
научно-исследовательских целях.

3. Не включайте МВ-печь без каких-либо жидкостей или продуктов внутри. Это приводит к
повреждению устройства.

4. Поврежденный силовой шнур должен быть заменен производителем или уполномоченным

специалистом. Никогда не пытайтесь выполнить замену самостоятельно во избежание

ППРРЕЕДДООССТТООРРООЖЖННООССТТИ

И

8

риска поражения электрическим током.

5. Не допускайте пользование МВ-печью детьми. Если вы доверяете ребенку операции с

устройством, убедитесь, что он знает и соблюдает правила безопасности при пользовании

МВ-печью.

6. Во избежание риска возникновения пожара внутри МВ-печи:
a. Следите за степенью готовности продуктов, не допускайте чрезмерного нагревания.

b. Удаляйте фиксирующие элементы с упаковки продуктов перед их приготовлением в

МВ-печи.

c. В случае возгорания продуктов внутри МВ-печи следует, не открывая дверцу,

незамедлительно выключить устройство и обесточить его.

d. Не оставляйте без присмотра процесс готовки продуктов в одноразовой бумажной или

пластиковой легковоспламеняющейся упаковке.

e. Не храните пищевые и прочие предметы в МВ-печи.

7. Во избежание риска взрыва не помещайте в МВ-печь плотно закрытые контейнеры, в том
числе, завинчивающиеся емкости с детским питанием.

8. Никогда не удаляйте готовящиеся жидкости из МВ-печи сразу после окончания процесса

приготовления. Во избежание риска выброса кипящей жидкости обязательна выдержка

жидкостей внутри печи в течение нескольких секунд.

9. Не используйте МВ-печь для жарки продуктов – кипящее масло может повредить детали
устройства или посуды, а также послужить причиной ожогов и иных травм.

10. Не следует готовить в МВ-печи сырые или сваренные вкрутую яйца, во избежание их
взрывания.

11. Картофель, яблоки, тыква, каштаны и тому подобные продукты должны готовиться
очищенными либо с перфорированной кожурой.

12. Во избежание возможности ожога обязательно тщательное перемешивание и контроль

температуры содержимого бутылочек для кормления и банок с детским питанием перед их

употреблением.

13. Используйте перчатки для удаления емкостей с продуктами из МВ-печи во избежание риска
получения ожогов.

14. Используйте только пригодные для употребления в МВ-печах емкости.

15. Для проверки пригодности посуды для использования в МВ-печи, поместите пустую

емкость в печь и обработайте микроволнами высокой мощности на протяжении 60 секунд.

Если посуда значительно нагрелась, ее использование недопустимо.

16. Ни в коем случае не продолжайте использование поврежденной или неправильно
функционирующей МВ-печи, МВ-печи с незапирающейся или поврежденной дверью.
Доставьте МВ-печь в ближайший авторизованный сервисный центр для дальнейшего
ремонта и обслуживания. Никогда не пытайтесь самостоятельно наладить или
отремонтировать МВ-печь.

17. Не допускайте пользование МВ-печью детьми или лицами, неспособными действовать
самостоятельно.

РРЕЕККООММЕЕННДДААЦЦИИИИ ППОО ИИССППООЛЛЬЬЗЗООВВААННИИЮЮ ППООССУУДДЫЫ

1. Оптимальным вариантом является обработка в посуде, предназначенной для