Vr AC-18K02V, AC-07K02V-W, AC-18K02V-W User Manual [ru]

Бытовой кондиционер
(сплит-система настенного крепления)
Руководство пользователя
Уважаемый покупатель, благодарим вас за приобретение нашей продукции.
Пожалуйста, внимательно изучите данное руководство перед использованием
устройства и сохраните для получения информации в дальнейшем.
Содержание
Содержание
Меры безопасности
Чистка и уход
Возможные проблемы и способы их решения
Характеристики устройства
1
2
4
6
7
9
1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимательно прочитайте и запомните нижеприведенные меры предосторожности при обращении с быто­вым кондиционером. Кондиционер является сложным устройством, использующим ток высокого напряже­ния, поэтому следует быть предельно аккуратным при его эксплуатации, неукоснительно соблюдая меры безопасности и личной предосторожности. Изображения, приведенные ниже, являются иллюстративным материалом и не могут использоваться в ка­честве практического пособия по установке и эксплуатации устройства.
Запре щается
Обяза тельно к испол нению
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь в том, что прибор надежно заземлен перед его эксплуатацией. В противном случае возможен риск поражения электрическим током.
Не отключайте прибор от сети питания в процессе работы. Дождитесь пол­ного выключения устройства, возьмитесь за штекер и отключите прибор от сети. Ни в коем случае не используйте сетевой шнур для отключения - это может привести к обрыву кабеля, и, как следствие, к риску возникновения пожара и/или поражения электрическим током.
Запрещается использовать удлинители для подключения прибора к сети пи­тания. Не допускается использовать одну розетку для подключения несколь­ких приборов (включая кондиционер).
Установка тяжелых предметов на сетевой шнур, его чрезмерное нагревание и деформация могут привести к повреждению или обрыву кабеля. В случае каких-либо дефектов шнура питания следует немедленно отключить устрой­ство и обратиться к квалифицированному специалисту для проведения ре­монтных работ. Самостоятельный ремонт кабеля недопустим!
Не рекомендуется подвергаться длительному воздействию холодного или теплого воздушных потоков (в том числе нагревая или охлаждая помещение в течение долгого времени). Это может негативно отразиться на вашем самочувствии и/или привести к проблемам со здоровьем.
Не допускайте эксплуатации устройства детьми или лицами, нуждающимися в специализированном уходе.
Обязательно отключайте кондиционер в случае вашего длительного отсут­ствия посредством извлечения вилки из розетки. Накопившаяся пыль может послужить причиной возникновения пожара.
Подключение кондиционера допускается исключительно с использованием отдельного автоматического предохранителя с соответствующим электриче­ским номиналом во избежание поражения электрическим током.
При эксплуатации устройства одновременно с источниками открытого огня, необходимо обеспечить соответствующую вентиляцию помещения. Недоста­точный приток свежего воздуха может привести к несчастному случаю из-за нехватки кислорода.
2
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Ни в коем случае не используйте растворители, инсектициды, иные легко­воспламеняющиеся вещества для очистки поверхности устройства. Это мо­жет привести к повреждению покрытия и/или к риску возникновения по­жара. По этим же причинам не допускается прямой контакт поверхности кондиционера с водой.
В процессе длительной эксплуатации кондиционера рекомендуется плот­но закрывать окна и двери для обеспечения рабочих условий для прибо­ра. В случае возникновения ощущения тяжести или спертости в комнате, необходимо открыть окно или дверь для доступа свежего воздуха на несколько минут.
В случае появления дыма, запаха гари, иных признаков неправильного функционирования устройства, необходимо незамедлительно отключить прибор от сети питания и вызвать квалифицированного специалиста для проведения диагностики и/или ремонта.
Не устанавливайте прибор в местах возможной утечки горючих газов. Это может привести к возникновению пожара и/или к взрыву.
Не допускается использование кондиционера в промышленных, лабора­торных или любых иных целях, не опис пания-производитель не несет ответствия за последствия нецелевого ис­пользования устройства.
Не допускается использование кондиционера в режиме охлаждения на протяжении длительного времени в условиях высокой влажности и при открытых окнах или двери. В противном случае возможно образование конденсата внутри корпуса устройства и, как следствие, возникновение риска пожара и/или поражения электрическим током и/или выхода прибора из строя.
Запрещается помещать любые предметы во впускное или выпускное от­верстие воздухозаборника или воздуховода. Внутри корпуса установлен
оскоростной вентилятор, поэтому возможен риск получения серь-
высок езных увечий и/или повреждения прибора.
Запрещается утилизировать устройство как стандартный бытовой мусор. Обратитесь в специализированную службу утилизации вашего региона.
Не допускается самостоятельная установка прибора. Для установки системы необходимо обратиться к квалифицированному специалисту. Устройство должно быть установлено в соответствии с требованиями электробезопасности вашего региона. Максимально допустимая высота установки комнатного блока - 2.3 метра.
анных в данном руководстве. Ком-
3
ВНЕШНИЙ ВИД И КОМПЛЕКТАЦИЯ
1 . Наружный и комнатный блоки
Фильтр
Лицевая панель
Заслонка горизонтальной
Заслонки вертикальной
регулировки воздушного потока
регулировки воздушного потока
Примечание
Приве денное из ображени е может в арьирова ться в за висимост и от конк ретной модел и.
2. Пульт дистанционного управления
Воздухозаборник
Дисплей
Индикатор качества воздуха
Воздухозаборник
Соединительный шланг
Дренажный шланг
Воздухоотвод
Дренажное отверстие
Установка температуры
и времени таймера
Индикатор режима охлаждения
Индикатор режима обогрева
Индикатор ночного режима
Индикатор таймера
4
ВНЕШНИЙ ВИД И КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Индикация режима на корпусе устройства
Питание
Охлаждение
Нагрев
Режим ожидания
Таймер
3. Ручной выбор режима
В случае полного разряда элементов питания пульта ДУ или его отсутствия, вы можете воспользоваться кнопкой ручного переключения режимов.
или
Кнопка ручного переключения режимов
Место размещения кнопки ручного переключения режимов может варьироваться в зависимости от конкретной модели системы, однако, независимо от модификации, данная кнопка обозначена символом .
Последовательно нажимайте кнопку для переключения режимов в следующем порядке: Охлаждение - Нагрев - Выключение.
Режим
Охлаж дени е
Нагре в
Температура
C
24
C
24
Скорость вентилятора
Высокая
Высокая
Засло нки
Свободны
Свободны
4. Регулировка заслонок
Выключите прибор и дождитесь полной остановки вентилятора. Нажав рычаг фиксации, поднимите заслонку горизон­тальной регулировки воздушного потока и скорректируйте вертикальное направление воздушного потока, передви­нув соответствующие заслонки.
5
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Очищайте решетку и фильтры не реже одного раза в две недели. Перед очисткой обязательно выключите кондиционер и выньте вилку из розетки. Нижеприведенные рисунки используются в качестве иллюстрирующего материала, внешний вид и компоненты могут варьироваться в зависимости от конкретной модели.
Очистка решетки и воздушных фильтров
1. Отожмите зажимы и поднимите решетку воздухоотвода до щелчка. Извлеките фильтры.
2. Очистите фильтры и решетку при помощи пылесоса или мягкой щетки. В случае возникновения труд­ноудалимых загрязнений, допускается мытье фильтров в теплой воде (менее 45°С) с применением неаг­рессивных чистящих средств.
3. Ополосните фильтры чистой водой и высушите в тени.
4. Установите фильтры в систему. Закройте решетку.
5. Протрите корпус комнатного блока слегка увлажненной тканью, вытрите корпус насухо. Запрещается использование растворителей, агрессивных чистящих средств, обильное ув
Подготовка к длительному отключению
1. Удалите возможный конденсат из корпуса прибора. Для этого необходимо установить режим охлаж­дения или нагрева при максимальной температуре и оставить кондиционер работающим на несколько часов.
2. Выключите прибор и извлеките вилку из розетки. Очистите фильтры и корпус.
3. Извлеките элементы питания из пульта ДУ.
лажнение корпуса прибора.
FAN OPERATION
Включение прибора после длительного перерыва
1. Очистите фильтры и корпус комнатного и наружного блоков.
2. Вставьте розетку в вилку. Убедитесь в том, что прибор надежно заземлен.
3. Установите элементы питания в пульт ДУ.
Примечание
Не блокируйте отверстия воздуховодов и воздухозаборников. Не используйте бензин, растворитель, агрессивные или абразивные чистящие средства для очистки корпуса прибора - вы можете повредить его. Не разбирайте и не сжигайте элементы питания, это может привести к взрыву.
6
ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ РЕШЕНИЯ
В случае некорректной работы прибора, перед тем как обратиться в сервисный центр, ознакомьтесь, пожа-
луйста, с нижеприведенной таблицей наиболее распространенных случаев дисфункции. Данные варианты не требуют применения специальных навыков и могут сократить время простоя системы.
Проблема Возможная причина
Систе ма не ра ботает
Не ра ботает п ульт ДУ
Замед ленн ое время реакц ии н а коман­ды пу льта ДУ после включ ения сис темы
По ок онча нии выпол ­нения операции заслон­ки не закрываются
Некор ректный нагрев или о хлаждени е
После вкл ючения ре ­жима обог рева, воз ­дух н ачинает поступать с задер жкой
Прове рьте под ачу элект роэнерги и. Прове рьте под ключение к сети. Прове рьте, вк лючен ли пред охранител ь.
Прове рьте элем енты пит ания: пра виль­ность установ ки и степ ень годности.
Убеди тесь в отсутс твии источник ов э лек­трома гнит ного излу чени я вблизи от прием­ника сигн алов пуль та ДУ.
Не яв ляется д ефектом. Данная м ера пред­назна чена для защиты у стройств а, допус ­тимая задержк а составл яет 3 ми нуты .
Приво д за крытия не находит нужного по­ложен ия. Пере запустит е пр ибор и сн ова остан овит е.
Прове рьте настройк и темпер атуры. Прове рьте , не заби ты л и фильтры . Прове рьте , не забл окир ованы ли отве рстия возду хово дов. Прове рьте установл енны й режим. Прове рьте установл енну ю скорост ь венти­лятор а Закро йте окна и дв ерь.
Не яв ляется де фектом. Кондицио нер про­грева ется перед вы водо м теплого воздуха.
В случае перебоев в подаче электроэнергии, прибор выключается, но, с возобновлением по­дачи электропитания, не вклю­чается в прежнем режиме
7
Так называемая функция «повторный старт» дос-
тупна лишь в определенных моделях кондици­онеров. Проверьте спецификации устройства.
ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ РЕШЕНИЯ
Проблема
Внутр енний ве нти­лятор прекращ ает работ ать в ре жиме нагре ва
Слыше н тр еск
Слыше н зв ук текущ ей воды
Слышн о по стукивани е
После установки направлен­ного охлаждения под мини­мальным углом, заслонка полностью открывается и пере­ходит в рабочее положение спустя три минуты
Возможная причина
Конди цион ер находи тся в режиме очис тки льда (если на ружная те мператур а ни же нуля а вла жность в ысок ая). Это занимает до 10 минут и н е являетс я де фектом.
Звуки связаны с расширением или сжатием решет­ки корпуса и обусловлены температурными изме­нениями.
Звук связан с охлажден ием систе мы. Не яв ляется де фектом. Звук связан с накоплен ием воды в теплоо б­менни ке. Не яв ляется д ефек том. Звук связан с таянием льда на т еплообме нни­ке. Н е яв ляется де фектом.
Звук связан с переключением режимов вентилято­ра или компрессора. Не является дефектом. Звук связан с перемещением охладителя внутри системы. Не является дефектом.
Данный феномен обусловлен функцией осуше­ния конденсата и не является дефектом.
Систе ма распр остраняет запах и
Наруж ный блок подте кает.
В слу чае возникновения сле дующих проблем следует не замедлительно обе сточить прибор и обратиться к квалифицированному специалисту для проведения ремонта:
оплав ление ил и обрыв ш нура питания; возни кновение странных зву ков внутр и системы ; часто е срабат ывание пр едохрани теля; некор рект но работа ет к нопка вкл ючения/вы ключения ; возни кновение запаха г ари; утечк а во ды в комн атно м блоке.
Конди цион ер может впитывать запах к овро­вого покрытия , мебели, кра ски и т.п . и воз­враща ть его с воздухом .
В про цессе охл аждения на соедин ениях может обр азовывать ся конден сат.
В про цессе наг рева и р азморозки , пар и та­лая в ода вывод ятся чер ез н аружный б лок. В про цессе наг рева изб ыток воды в т епло­обмен нике выводитс я через н аружный блок .
8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Мод ель AC-09K01V-W
Поизводительность при охлаждении Производительность при нагревании
Потребляемая мощность
Проводимый объем воздуха (м /ч)
Класс водонепроницаемости Класс защиты
Климатический тип
Хладагент (тип/количество)
Уровень шума (дБ)
Вес нетто (кг)
Габариты (ШхВхГ), мм
При охлаждении
При нагреве
Комнатный блок
Наружный блок
Комнатный блок
Наружный блок
Комнатный блок
Наружный блок
2500 2750
870
760
450
R410A/570 R410A/690
800x290x186 600x480x250
AC-12K01V-W AC-18K01V-W AC-24K01V-W
3200 3600
1120
1020
IP20 (комнатный блок)/IP24 (наружный блок)
34 49 10 26
500
34 50 10
30 800x290x186 700x540x255
4800 5300
2020
1880
850
I
T1
R410A/1210
37 56 11
41 860x293x203 770x520x280
6000 6350
2200
2100
1100
R410A/1950
43 58 17 60
1080x330x220
845x680x310
Примечание
1. Указанные параметры шума измеряются лабораторно перед выпуском продукции с завода.
2. Указанные параметры мощности при нагревании и охлаждении измеряются при следующих условиях:
Охлаждение Нагрев
Комн. блок Комн. блок
27ºC 20ºC
19ºC 15ºC
Нар. блок Нар. блок
35ºC
7ºC
3. Производитель оставляет за собой право изменять технические и/или иные характеристики устройства без предварительного уведомления.
24ºC
6ºC
4. Рабочие условия:
Комнатный блок (от/до °С)
Наружный блок (от/до °С)
Макс. охлаждение Мин. охлаждение
32/23 21/15 27/-- 20/-­43/26 21/15 24/18 -5/-6
Макс. нагрев Мин. нагрев
5. Производитель: ООО «Амбер», 238750, Россия, Калининградская область, г. Советск, Калининградское шоссе, 50. Изготовлено по лицензии и под контролем: Century Boom Technology Ltd., Hong Kong. Товар сертифицирован в России: ТУ 2930-028-10773826-2009
9
Loading...