VQ Model A26K COUNTER INVADER Assembly Instructions Manual

Radio control model / RC Motorflugmodell
WINGSPAN: 68.in. / SPANNWEITER: 173cm
TWIN .25 - .32 CLASS - 2 CYCLE ENGINE TWIN .40 - .52 CLASS - 4 CYCLE ENGINE
ZWEITAKTMOTOREN: 4 - 5.2cc (X2) VIERTAKTMOTOREN : 6.5 - 8.5cc (X2)
WARNING: This radio control model is not a toy. If modifier or flow carelessly, it could go out of control and cause serious bodily injury or propety damage, It is you responsi-bility to build this kit correctly, to properly install all components and to seek the help of an experi-enced R/C pilot for a pre-flight safety inspection and test flying
Achtung: Dieses Modell ist kein Spielzeug! Sollten Sie mit solch motorisiertem Modell keine Erfahrung haben, wenden Sie sich bitte an erfahrene Modellflieger, die Sie unterstützen können. Es könnte zu Verletzungen kommen, wenn das Modell ohne Vorkenntnisse in Betrieb genommen wird. Denken Sie immer an die Sicherheit und Ihre Gesundheit.
ASSEMBLY INSTRUCTION / AUFBAUANLEITUNG
A26K COUNTER INVADER
Teppichmesser
Needle nose Pliers
Kreuzschlitz­schraubenzieher
Awl
Scissors
Wire Cutters
Hex Wrench
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
Sander
1.5mm
A
B
!
CA
L/R
Assemble left and right sides the same way.
X
Drill holes using the stated
size of drill (in this case 1.5 mm Ø)
Use epoxy glue
Take particular care here
Hatched-in areas: remove covering film carefully
Not included. These parts must be purchased separately
Check during assembly that these
parts move freely, without binding
Apply cyano glue
SILICON
EPOXY A
EPOXY B
CA
Epoxy Glue (30 minutes type)
Silicon sealer
Cyanoacrylate Glue
Klebstoff
Epoxy-Klebstoff (30min-Typ)
Hobby knife
Nadelzange
Pfeile
Phillip screw driver
Schere
Pfriem
Kneiftzange
1.5mm
A
B
!
CA
L/R
X
Schraffi er te Stelle n, Bespannfolie vorsichtig entfernen
Epoxy-Klebstoff verwenden
Linke und rechte Seite wir d gleic he rmaßen zusammengebaut
Hier besonders aufpassen
Während des Zusammenbaus immer prüfen, ob sich die Teile auch reibungslos bewegen lassen
Nicht enthalten. Teile müssen separat gekauft werden.
Sekundenkleber auftragen
Löcher bohren mit dem ange­gebenen Bohrer (hier 1,5 mm)
The pre-covered film on ARF kit may wrinkle due to variations of temperature. Smooth out as explained right. * Use an iron or heat gun. Start as low setting. Increase the setting if necessary. If it is too high, you may damage the film.
Die Bespannung des ARF-Kits kann je nach Temperatur Falten werfen. Glatten Sie diese, wie rechts auf der Abbildung ersichtlich. Benutzen Sie ein Bugeleisen. Starten Sie in einer niedrigen Stufe, un erhohen Sie diese nur wenn notwendig. Wenn das Bugeleisen zu hei wird, beschadigen Sie die Bespannung.
Low setting Niedrige Stufe
Minimum 6 channel radio for airplane / 6 servos.
.40 ~ .52 cu.in. (X2)
9 x 7 for .32 - 2 cycle engine (x2) 10x7 for .52 - 4 cycle engine (x2)
Silicone tube
Extension cord x 4
.25 ~ .32 cu.in. (X2)
REQUIRED FOR OPERATION (Purchase separately)
Minimum 6 Kanal Fernsteuerung / 6 servos.
Servoverlangerungskabe x 4l
BENOTIGTE KOMPONENTEN FUR DEN ABFLUG (Nicht enthalten)
4 ~ 5.2 cc (x2)
6.5 ~ 8.5cc (x2)
Throtle servo x2, Aileron servo x 2 Rudder servo x 1, Elevator x 1
A
B
A
B
Securely glue together, If coming off during flights, you lose control of your airplane which leads to accidents !
Use epoxy glue to bury the opening
!
4x15mm...(8)
Washer....(8)
Blind nut 4mm (8)
Set the engine on the engine mount and secure it in place using little CA glue
Apply the engine mount on the fire wall as shown (Align the mark on both mounts with the mark on the fire wall).
Mark the mounting hole positions with a felt tipped pen or pencil.
Remove the engine mount and drill four 4mm holes through the fire wall as shown.
Remove the engine out of the engine mount, then secure the engine mount to the fire wall with four 4x15mm screw.
1- Wing
/ Fläche
Tragflächenverbinder
Wing joinner
2.Engine / Motor
Nehmen Sie Epoxykleber, um die Tragflachen fest miteinander zu Verbinden und streifen Sie den herausquellenden Kleber nach dem Verbinden mit einem fusselfreien Tuch SOFORT ab!
Vergewissern Sie sich, sauber geklebt zu haben Andernfalls konnen Probleme mit der Flugeigenschaft auftreten !
!
!
!
4mm
5/32”
1
1
2
2- 3
3
4
4
5
5
CA
CA
In case of 4-cycle engine
In case of 2-cycle engine
Mark
Zweitaktmotoren
Viertaktmotoren
Filler tube
Foam
X
To muffler/
Filler tube /
To engine
3x35mm screw / schraube
Rubber stopper
1
4-Fuel tank /
WING - TOP VIEW / AUFSICHT
After confirming the direction . Insert this assembly, clunk end first, into the fuel tank and tighten and screw the fuel tank cap on firmly.
3x35 mm screw
4mm
2
1
2
3
L/R
Kraftstofftank
Überlauf
Tanken
zum Motor
zum Motor
Überlauf
Tanken
Tanken
Filler tube /
3mm
1/8”
- Reposition the engine on the engine mount beams, aligning it with the holes. Secure the engine to the engine mount using four 1/8x51/64”(3x25mm) screws.
Note: Apply Silicon sealer to each of the screw and nut.
Mark
3.Engine / Motor
6
Checking for leaks - block the vents and blow into the feed - if in doubt submersing the tank in a blow of water will show up any problems.
Blow
Water
3
Attach the aluminum motor mounting plate on to the motor and secure it in place with four screws ( included with motor set).
Push the four 4x60mm bolts through the fire-wall as shown.
4x60mm.......4
4mm nut....12
4mm washer...16
3mm screw/nut...4
Using a aluminum motor mounting plate as a template, mark the plywood motor mounting plate where the four holes are to be drilled .
Remove the aluminum motor mounting plate and drill a 5/32”(4mm) hole through the plywood at each of the four marks marked .
4mm
5/32”
1
1
2
2
3
3
4
4
5.Electric motor
3x10 mm screw
Nylon strap /
Gear mount
Ply gear
Square plastic
Main gear /
Apply epoxy glue
3x10 mm
1/8x25/64” screw
L/R
7- Fixed gear / Fahrgestell
....X 16
3x10mm schraube
WING - BOTTOM VIEW / UNTERSICHT
Kunststoffstreifen
Landegestange
Mount plate
2 mm
5/64”
3x10mm schraube
2 mm
L/R
X
X
Throttle servo
Air retract landing gear (option)
Einziehbares Fahrwerk (optional)
Throttle rod
WING - BOTTOM VIEW UNTERSICHT
Drosselservo
Gewindestift M3
CA
CA
Throttle servo mount (3mm plywood)
6x6mm hard wood
IN CASE OF 2T ENGINE (ZWEITAKTMOTOREN)
BOTTOM VIEW / UNTERSICHT
CA
Throttle servo mount (3mm plywood)
IN CASE OF 4T ENGINE (VIERTAKTMOTOREN)
6x6mm hard wood
BOTTOM VIEW / UNTERSICHT
L/R
L/R
TYPICAL INSTALLATION
“T” connector
Filler valve
Wheel collar on air line will provide control of retract speed for scale use.
Air tank
Retract servo
Valve
8- Air Retract landing gear Einziehbares Fahrwerk (optional)
9- Air Retract landing / Einziehbares Fahrwerk (optional)
CA
L/R
3 ~ 5 mm
13. Cowling / Motorhaube
1.5mm
1/16”
2 mm
5/64”
5/64x25/64”screw screw 2x10mm schraube
3/32x25/64”(2.5x10mm)
................6
Cut the opening
1/8 ~ 13/64”
3/32x25/64”screw
2.5x10mm schraube
5/64x25/64”screw 2x10mm schraube
..................46
5/64x25/64”screw screw 2x10mm schraube
X
X
Cut away only the covering
2x10mmschraube
X
Aileron pushrod
Aileron servo arm
Aileron servo extension cord
Use the fishing line inside each wing to lead the aileron and throttle servo extension cord all through the wing.
5/64x31/64” screw 2x12mm schraube
CA
15- Control horn /
L/R
Cut away only the covering both side
A
A’
!
A=A’
Securely glue together. If coming off during flights. You lose control of your plane
B
B’
B=B’
Cut away only the covering both side
C
C’
D
D’
C
=
C’
=
D
D’
A
B
A
B
14- Stabilizers /
Fin
Horizontal tail
Horizontal tail
Fuselage
1
2
3
1
2
3
Trial fit each part before gluing . Be certain that there are no gaps. If the parts will join, but with a gaps, sand or trim the parts a little at a time until the parts meet exactly with no gaps.
When joining the stabilizer it is extremely important to use plenty of epoxy (30 minutes)
Carefully slide the stabilizer onto the fuselage, ensuring that they are accurately aligned, Firmly press they are together, allowing the excess epoxy run out. Using rubbing alcohol and paper towel, clean off the excess epoxy.
Höhenruder -
Höhenleitwerk
Einbau RC-Ruderhorner
Sc h r a f f i e r t e St e l l e n , Bespannfolie vorsichtig entfernen
Sc h r a f f i e r t e St e l l e n , Bespannfolie vorsichtig entfernen
Vergewissern Sie sich, sauber geklebt zu haben Andernfalls konnen Probleme mit der Flugeigenschaft auftreten !
Plastic control horn
...............3
....................6
5/64x31/64” screw 2x12mm schraube
HORIZONTAL STABILIZER
TOP
BOTTOM
X
Elevator pushrod
3mm set Screw
2 mm
Elevator servo
Rudder servo
Retract servo here
Air tank here
Elevator pushrod
Rudder pushrod
Elevator pushrod
Elevator servo
X
Rudder pushrod
3mm set Screw
2 mm
Rudder servo
FUSELAGE - TOP VIEW / AUFSICHT
Rudder pushrod:
E2&E1
R
Elevator pushrod:
17- Linkages /
Linkage stopper
....................1
....................3
...........................6
3x4mm set crew
Elevator servo
Rudder servo
E1
E2
R
E1 E2
R
16- Installing the radio /
Einbau RC-Anlage
Höhenruderservo
Rudergestänge
Gewindestift M3
Gewindestift M3
Rudergestänge
Seitenruderservo
Höhenruderservo
Ruderanlenkung
Höhenruderservo
Seitenruderservo
Höhenruderservo :
E2&E1
Seitenruderservo :
R
Nose gear pushrod (In case of mechanic retract)
Nose gear pushrod:N
N
Nose gear pushrod: N
Seitenruderservo
Seitenruderservo
19-canopy /
Kabinenhaube
5/64x13/64”screw 2x5mm schraube
..............4
6X50mm
...2
15/64x2” bolt
15/64x2” bolt
Nose gear servo tray (for electric retract)
CA
CA
A-26
F3
VBT
A-26
18- Linkages /
Ruderanlenkung
In case of mechanic retract landing gear
A-26
F3
A-26
20- Linkages /
Ruderanlenkung
In case of electric retract landing gear
Rudder servo
Nose gear servo
4mm nose gear
To rudder servo
Nose gear pushrod
Nose gear base (plastic)
Nose gear arm
3x15mm screw
X
Nose gear mount
21- Nose gear (Fix gear) Bugfahrwerk
1/8”(3mm) nut
X
Air tube
3x15mm schraube
1/8”(3mm) nut
.................4
...4
1/8x19/32” screw
FUSELAGE BOTTOM VIEW UNTERSICHT
Nose gear arm
5/32” ID collar
.................1
.............1
4mm stellring
5/32” ID collar 4mm stellring
22- Installation R/C /
Ruderanlenkung
Batterie
Empfänger
Nose gear (air retract) Bugfahrwek
X
FUSELAGE BOTTOM VIEW UNTERSICHT
Air tank here
AILERON
RUDDER
ELEVATOR
½ in (13mm) ½ in (13mm)
½ in (13mm)
½ in (13mm)
¾ in (20mm)
¾ in (20mm)
4.3 in. (110mm)
25- Balance
/ Schwerpunkt -
Ruderausschläge
SEITENRUDER
QUERRUDER
HÖHENRUDER
CA
Cut away only the covering
Cut away only the covering
23- Wing shield
When you are satisfied with the alignment, use a pencil trace around the bottom of the wing shield where it meets the wing, Remove the wing shield from the wing, cut away the covering inside the pencil lines. Not to cut into the wood.
Sc hraffi erte St ellen, Bespannfolie vorsichtig entfernen
CA
Cut away only the covering
24- Decor / Dekor
CAUTION
PROPELLER ROTATION
26- Decor / Dekor
T
A
AF
FIRE EXTINGUISHER
T
A
AF
A26 - VIET-NAM WAR - DECAL SHEET .VQ MODEL
FIRE EXTINGUISHER
FIRE EXTINGUISHER
NO STEP NO STEP
NO STEP NO STEP
T
A
AF
Loading...