Voxx Accessories AWSEE21 User Manual

AWSEE21

20 WATTS

SÉRIE

ELITE

SYSTÈME 3 VOIES

haut-parleur portable sans fil

guide de
démarrage rapide

Bienvenue

Toutes nos félicitations pour l’achat de ce haut­parleur Série Elite de Acoustic Research offrant les
capacités inégalées d’un son stéréo sans fil et d’un
éclairage multimode. Ce haut-parleur offre deux
options de configuration :

Une configuration mono pour un seul haut­parleur Elite

Une configuration stéréo pour deux
haut-parleurs Elite

Ce guide présente les étapes à suivre pour chacune
des configurations.

English instructions .................................. 1

Instrucciones en español ....................... 17

9

Déballer

S’assurer que les articles suivants sont inclus dans l’emballage.

• Haut-parleur sans fil • Adaptateur d’alimentation c.a. • Câble Aux in de 3,5 mm

Charger le haut-parleur

La batterie rechargeable intégrée est chargée en usine ce qui permet d’utiliser
le haut-parleur dès son déballage. Cependant, pour obtenir de meilleures
performances, il est recommandé de charger complètement le haut-parleur
avant de l’utiliser.

Pour charger le haut-parleur : Brancher le
câble de chargement c.a. inclus sur la prise DC
In située à l’arrière du haut-parleur.

Brancher l’autre extrémité de l’adaptateur sur
une prise de courant.

Le voyant de charge de la batterie à proximité de
la prise DC In est rouge pendant que le haut­parleur se charge. Le voyant devient vert lorsque
le haut-parleur est complètement chargé.

Remarque : Il est possible d’utiliser le haut­parleur pendant qu’il se charge.

Arrière du

haut-parleur

Familiarisation avec Bluetooth

La liaison sans fil Bluetooth est une solution rapide et simple pour connecter
un téléphone intelligent à un haut-parleur ou à un casque d’écoute. Il y a deux
étapes fondamentales pour faire fonctionner Bluetooth.

APPARIEMENT :

Les deux appareils apprennent à se
connaître.

CONNEXION :

Les deux appareils font quelque chose
ensemble (par exemple, diffuser de la
musique).

Ce guide présente les étapes permettant
de commencer à utiliser le produit.

10

« Bonjour. Je suis
un téléphone. »

« Bonjour.
Je suis un

haut-parleur. »

Configuration d’un seul haut-parleur

Placer l’interrupteur Left-

1

Mono-Right (Gauche-Mono-

Droit) sur Mono.

Arrière du

haut-parleur

Appuyer sur le bouton (marche/

2

arrêt) situé sur le dessus du
haut-parleur pour l’allumer.

Clignotement

bleu

Le bouton

au dessus du haut­parleur commence à clignoter
bleu et le haut-parleur annonce
« Pairing ».

Activer la fonction Bluetooth sur l’appareil (si ce n’est pas déjà fait).

3

8:45PM

Wi-Fi

Wi-Fi Settings

Bluetooth

Bluetooth Settings

VPN Settings

Remarques :

Vérifier que le bouton
parleur clignote bleu. (S’il ne clignote pas, appuyer sur le bouton
(Pair) sur le dessus du haut-parleur et le maintenir appuyé jusqu’à
ce que le haut-parleur émette un signal sonore.)

Si un autre appareil Bluetooth a été apparié antérieurement au haut­parleur, celui-ci, lorsqu’il est allumé, essaie automatiquement de se
reconnecter à cet appareil. Si un nouvel appareil doit être apparié,
appuyer sur le bouton
jusqu’à ce qu’il émette un signal sonore.

situé sur la partie supérieure du haut-

sur le haut-parleur et le maintenir appuyé

Dessus du

haut-parleur

Sélectionner AR Saratoga sur la liste des appareils Bluetooth disponibles.

4

Bluetooth devices

Headset

Computer

AR Saratoga

8:45PM

Bleu

continu

Dessus du

haut-parleur

Remarques : Si AR Saratoga ne
s’affiche pas sur la liste des appareils
Bluetooth de votre téléphone,
sélectionner « Scan » sur le menu
Bluetooth du téléphone.

Le processus d’activation Bluetooth et de
connexion varie d’un appareil à l’autre.
Se reporter au manuel du propriétaire
concernant l’appareil pour obtenir des
informations supplémentaires et des
instructions spécifiques.

Le haut-parleur annonce « Connected » lorsque la connexion au
téléphone intelligent est terminée. Le bouton sur la partie supérieure du
haut-parleur devient bleu continu.

Suite à la page suivante…

11