GLASKERAMISK DROPINETT
BRUGSANVISNING
DEK 431-9
319 454 900A PM-D 030306
VOSS ØNSKER DEM TILLYKKE MED DERES NYE
GLASKERAMISK DROPINETT
Det er af stor vigtighed, at De lærer apparatets funktioner og finesser at kende til mindste
detalje. Læs derfor denne vejledning.
Når De har læst vejledningen igennem, kan De glæde Dem til arbejdet.
De vil måske den første tid, indtil De bliver "dus" med apparatet være lidt usikker i betjeningen.
Tag derfor denne vejledning frem, den vil give Dem svaret.
Vi ønsker Dem god fornøjelse, og vi er sikre på, at De vil få glæde af Deres nye VOSS
køkkenhjælp.
Med venlig hilsen
2
INDHOLDSFORTEGNELSE
VOSS ønsker Dem tillykke..................................... 2
Betjening ................................................................ 4
Betjeningssymboler
Restvarmeindikator
Regulering af varme
Vedligeholdelse og rengøring................................. 5
Brug rigtigt kogegrej
Rengøring af glaskeramikpladen
Rengøring af betjeningspanel og øvrige overflader
Tips om glaskeramikpladen ................................... 6
Montering ............................................................... 7
Udskæringsmål
El-installation.......................................................... 8
Tekniske data......................................................... 9
Garanti ................................................................... 9
Før De tilkalder service .......................................... 10
VOSS service......................................................... 11
3
BETJENING
1. Kogezone ∅ 210 mm, 2300 W
2. Kogezone ∅ 145 mm, 1200 W
3. Kogezone ∅ 180 mm, 1800 W
4. Kogezone ∅ 145 mm, 1200 W
5. Restvarmeindikatorer
Betjeningssymboler
1. Knappen regulerer den bagerste kogezone i højre side
2. Knappen regulerer den bagerste kogezone i venstre
side
2 3
1 5 4
1
3. Knappen regulerer den forreste kogezone i højre
side
4. Knappen regulerer den forreste kogezone i venstre
side
5. Restvarmeindikator
Restvarmeindikator
Forrest på den keramiske plade er der 4 indikatorlamper
- én for hver kogezone. Så længe en kogezones
temperatur er over 55° C vil den pågældende lampe
lyse rødt, også selv om der er slukket for kogezonen.
Regulering af varme
Kogezonerne reguleres trinløst efter en skala fra "1-12".
(Se indstillingskema nederst på siden.)
" 1" er laveste varme.
"12" er højeste varme.
Kogezonen er slukket.
2
3
4
5
Vejledende indstillingskema
Trin1 Trin 4 Trin 6 Trin 8 Trin 10 Trin 12
Holde i Kog Bringe i kog
Små port. Alm.port. Store port. vand
Holde varm Stegning
4
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
Brug rigtigt kogegrej
Pas på!
Kogegrej med bund af aluminium kan give lyse pletter
på glaspladen. Disse kan fjernes med det medfølgende
rengøringsmiddel.
Udnyt energien fuldt ud ved at bruge rigtigt kogegrej af
god kvalitet.
Kogegrejet skal være beregnet for elkomfurer med
glaskeramikplade. Kogegrejet skal dække kogefeltet
(varmekredsen) helt, det må gerne være større.
Kogegrejet skal have plan bund. Sørg for at kogefelter
og kogegrej er helt tørre, før kogegrejet sættes på
pladen.
Kogegrej med emaljeret bund forårsager øget slid på
glaspladens dekoration.
Kogegrej med lakeret bund bør ikke bruges, da lakafskalninger brænder fast i glaspladen.
Rengøring af glaskeramikpladen
Hver gang pladen har været i brug, skal den gøres ren.
Anvend en ren fugtig klud dyppet i varmt vand tilsat
flydende opvaskemiddel eller lignende.
Alle former for overkog skal straks fjernes, og endnu
medens pladen er varm. Brug den medfølgende barberbladsskraber.
Evt. pletter fra kogegrej med aluminiumsbund, fastbrændte fedtpletter, kalkpletter og lignende fjernes ved
polering med det medfølgende rengøringsmiddel.
Ved kraftig tilsmudsning skal poleringen gentages, til
pladen er helt ren.
Efter hver rengøring skal pladen poleres med det medfølgende rengøringsmiddel.
Rengøring af betjeningspanel og øvrige overflader
Rammen og betjeningspanelet rengøres med en klud
opvredet i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel, flydende
AJAX el.lign.
Pas på at De ikke kommer til at tænde for kogezonerne
under rengøring af panelet.
Brug aldrig skurepulver, rens-let, metalsvampe
eller andre ridsende rengøringsmidler.
5
TIPS OM GLASKERAMIKPLADEN
Træk ikke kogegrej hen over glaspladen. Løft altid. De-
res glaskeramikoverplade er holdbar såvel varm som
kold og kan klare tunge byrder, men som andet hærdet
glasmateriale kan punktbelastninger beskadige pladen,
f.eks. hvis en saltbøsse falder ned fra krydderi-hylden
og rammer uheldigt.
ADVARSEL
Hvis der kommer synlige revner i overfladen, skal
apparatet straks frakobles forsyningen.
Pletter fjernes med barberbladsskraberen.
Poler efter med rengøringsmidlet. Placer aldrig vådt
kogegrej på glaskeramikpladen. Vær sikker på at der
ikke er sand, sukker, salt eller lignende på kogegrejet.
Sand giver ridser, sukker og salt kan ødelægge glaskeramikpladen.
Gør det til en god vane altid at aftørre kogegrejet
før det sættes på pladen.
Den farvede dekoration på selve glaspladen kan slides
og ridses alt efter brugen.
Sådanne ridser og slidmærker dækkes ikke af
garantien.
Plast, alu-folie og andet smeltbart materiale samt sukker
og mad indeholdende sukker (gælder også mad med
naturligt sukkerindhold uden tilsætning af ekstra sukker),
såsom marmelade, syltetøj, frugtsaft og lignende, skal
ved spild og overkog omgående i varm tilstand fjernes
fra glaskeramikpladen. Denne bliver ellers ødelagt i
form af afskalninger og små kratere.
Benyt den medfølgende barberbladsskraber. Poler efter
med rengøringsmidlet.
Kogegrej som har været i berøring med ovennævnte
materialer, skal omhyggelig rengøres inden disse sættes
på glaskeramikpladen.
Fejl på glaskeramikpladen som kan henføres til
ovenstående dækkes ikke af garantien.
6
MONTERING
490 ± 1
Udskæringsmål
• Bordpladen skæres ud efter foreskrevne udskærings-
mål eller skabelon (der saves nøjagtig efter stregerne).
• Undersøg om tætningen sidder helt korrekt og ligger
rigtig på.
• Glaspladen lægges i udskæringen og centreres.
• Bemærk!
På udskæringsmål til Dropinett, skal der være mindst
50 mm afstand til bagvæg, 150 mm til sidevæg. Ved
mål under 150 mm skal væggen altid være beklædt
med ikke brændbart materiale.
55
572
502
49
(600)
R5
560 ± 1
Udskæringsmål : 560 x 490 mm
• Radius : 5 mm
Ydre mål : 572 x 502 mm
Fastgørelse iflg. fig. 1
• De ophængte klemmer spændes mod undersiden af
bordpladen.
• Ved hjælp af en skruetrækker eller stjerneskrue-
trækker spændes skruerne ud fra midten og i diagonal
rækkefølge, indtil kogepladens kant ligger pænt på
bordpladen.
• Undgå at spænde skruerne for stramt.
• Brug ikke en elektrisk skruetrækker uden indstillelig
skruekobling! (indstillingsværdi 1-1.1 Nm).
NB: Hvis der ikke er plads til montering af samtlige
fastgoerelsesklemmer- er det iorden kun at montere
disse i front samt bagkant.
Fig. 1
x
Bordplade
x
Position
5 befaestningsklemmer
x
Tætning
Klemme
x
x
min. 55 mm
Glaskeramik
Bemærk!
Hvis den 4-pl. Dropinett monteres i en bordplade uden
underskab, skal der monteres en afskærmningsplade
under Dropinett (se skitsen).
7
Elektrisk tillutning
Nettilslutningen skal udføres af en autoriseret elinstallatør.
Bestemmelserne i Stærkstrømsreglementet og de
gældende forskrifter fra det lokale elforsyningsselskab
skal overholdes.
Før tilslutningen udføres, skal det undersøges, om
den spænding, som er angivet på typeskiltet, dvs. om
koge–sektionens og ovnens/styrepanelets nominelle
spænding, er identisk med netspændingen.
Typeskiltet sidder i bunden af kogesektionen.
Apparatet skal tilsluttes 2 x 400 V + 0 og jord.
I installationen skal der findes en afbryder med en
kontaktafstand på mindst 3 mm. Det kan være en
hovedafbryder.
Som tilslutningskabel skal der bruges et kabel af
typen H05VV–F eller større.
Klemlisten sidder under apparatet bag en afdæknings
–plade, som kan åbnes med en skruetrækker (se
figuren).
Tilslutningen skal ske i henhold til diagrammerne, der
svarer til netspændingen i huset. Om nødvendigt skal
klemlistens broer skiftes.
Beskyttelsesledningen skal jordforbindes .
Beskyttelsesledningen skal være længere end de
strømførende ledninger.
Kabeltilslutningerne skal udføres som beskrevet
tidligere, og skruerne spændes fast.
Derefter skal forsyningskablet sikres med en træk–
aflastning, og afdækningspladen skal lukkes ved at
trykke den fast ned (skal gå i hak).
Før første ibrugtagning skal man først fjerne eventuelle
mærkater og beskyttelsesfolie fra den keramiske
glas–plade eller kogesektionens ramme.
Efter tilslutning til netstrømmen skal alle varmeelementer en efter en kortvarigt indstilles til fuld effekt
for at under–søge, om det hele fungerer korrekt.
230 V
L1
L1
L1L2 L3
L1 (L3) L2
N
N
L2
N
L2L1 L3
1
230 V~
1 L + N
400 V 2 N~
2 L + N
400 V 3 N~
3 L + N
230 V 3~
3 L
319 4077 00
2
230 V 2~
2 L
3
4
gjelder
ikke i DK
5
8
TEKNISKE DATA
Elementspænding 230 V
El-tilslutning 400 V, 2/3 + Jord
Total effekt 6500 W
Pladeeffekter
1. Kogezone ∅ 210 mm, 2300 W
2. Kogezone ∅ 145 mm, 1200 W
3. Kogezone ∅ 180 mm, 1800 W
4. Kogezone ∅ 145 mm, 1200 W
5. Restvarmeindikatorer
Dataskild
Typ PEE2 009 DEK 431-9 Prod.No. 949 590 477
Instr. No. Ser.No. 6.5 kW
VOSS
230 V ~ AV 50 Hz
CE
2 3
502
1 5 4
572
49
Garanti og service
Garantiperiode
1 års garanti fra den dokumenterede dato for køb hos
Deres forhandler. Gem deres købsnota.
Garantiens omfang
Når dropinetten er købt som fabriksnyt i Danmark afhjælpes fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved
dropinettens normale brug i privat husholdning her i
landet.For Grønland og Færøerne gælder særlige
bestemmelser. Såfremt vi skønner det nødvendigt, at
dropinetten indsendes til værkstedet, sker indsendelse
og returne-ring for vor regning og risiko.
Garantien omfatter ikke
Afhjælpning af fejl eller skader, der direkte eller indirekte kan tilskrives uhensigtsmæssig behandling, misbrug,
fejlbetjening, forkert tilslutning eller opstilling, fejl i forsyningsnettets elektriske installationer eller defekte
sikringer.
Transportskader
Skulle dropinetten have fået en transportskade, skal De
omgående rette henvendelse til den forhandler De har
købt apparatet af.
Købeloven
Nærværende garanti fratager Dem ikke Deres adgang til
at gøre et eventuelt ansvar efter købeloven gældende
overfor den forhandler, hvor dropinetten er købt. Henvendelse til os virker samtidig som reklamation overfor
forhandleren.
9
FØR DE TILKALDER SERVICE
SPØRGSMÅL: SVAR:
Dropinett virker ikke: Kontrollér HFI-relæ.
Kontrollér sikringer.
Kogezoner varmer
ikke nok: Kogegrej skal passe til koge-
zonestørrelse, kontrollér, at
kogegrejet har plan bund,
f.eks. ved at holde det mod
kanten af køkkenbordet.
Bring 1 ltr. vand i kog, i en
gryde med låg, på max.
effekt, koger vandet på ca.
10 min., er kogezonen i
orden.
Kogeplader knirker
og knager: Det er helt normalt og frem-
kommer, når materialerne
opvarmes og nedkøles.
Overplade bliver varm: Det er normalt, at overpladen
bliver varm, ca. 60-80 °C,
den kan dog blive varmere,
såfremt der anvendes kogegrej, som ikke har plan bund,
eller ikke passer til kogepladen.
Sikringerne springer
hele tiden: Der er evt. for mange el-
apparater i brug samtidig. Er
komfuret tilsluttet 10 A sikringer er risikoen for overbelastning væsentligt større.
Glaskeramikkogeplader
tænder og slukker hele
tiden: Det er overhedningssikrin-
ger, der tænder og slukker,
detr detdet er helt normalt og
vil ikke påvirke koge/
stegeresultater.
10
VOSS SERVICE
Rekvirering af Service:
Hvidevare-Service står til Deres rådighed, men før De
tilkalder den, undersøg da om fejlen evt. ligger et andet
sted, f.eks. fejlstrømrelæet eller sikringerne. Ved
utskiftning af sikringer, så husk at se efter, De bruger
samme størrelse som de oprindelige. De fleste dropinetter
er sikret med 3 sikringer, alle 3 skal være intakte. 'Hvis
der kun er sprunget 1 sikringe, er det kun nogle af
dropinettens funktioner, der ikke virker, medens andre er
helt intakte. Til fejl og mangler, der ikke dækkes af
garantien, kan De selvfølgelig også rekvirere vor
assistance, mod at De selv betaler omkostningerne.
Service kan som regel telefonisk oplyse Dem om ca.
omkostningerne før besøget.
Hvidevare-Service
Servicecenter Betjener postnr. Tlf.nr. Fax nr.
Sjælland og øerne
Lundtoftegårdsvej 99 1000 - 2350 70 11 74 00 43 43 66 69
2800 Lyngby 3300 - 4999
Sydjylland og Fyn
Veilevej 34 5000 - 6899 70 11 74 00 75 92 99 14
7000 Fredericia
Midt- og Nordjylland
Ny Banegårdsvej 45 6900 - 6990 70 11 74 00 86 19 82 22
8000 Arhus C 7400 - 9990
11
VOSS-ATLAS A/S
Vestervoldgade, 7000 Fredericia
Danmark
- en del af
Electrolux Hvidevarerselskaber A/S
319 454 900A PM-D 030306
Loading...