Vosonic V737, V737 W User Manual [ru]
V737 / V737W
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
© 2011 Vosonic Technology Corporation. Все права защищены.
1
Уважаемый покупатель
Благодарим за приобретение Vosonic V737 / V737W
Перед использованием устройства необходимо:
1. убедиться, что карта памяти уже отформатирована или
переформатировать ее снова;
2. посетить сайт www.vosonic.com или www.vosonic.org , чтобы
загрузить обновления для ПО.
ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь сами починить устройство, т.к. после этого гарантия
будет недействительна. Не открывайте устройство, т.к. возможен
риск удара током.
FCC сертификация
Данное оборудование соответствует требованиям сертификации
FCC(часть 15) класса В.
Данные требования предъявляются к оборудованию,
устанавливаемому в жилых помещениях, чтобы гарантировать
защиту от вредного излучения.
Данное оборудование генерирует, использует и может излучать
радиочастотную энергию и, если оно было установлено и
использовалось не по инструкции, может стать причиной помех в
радиосвязи.
Однако, нет гарантии, что даже при правильной эксплуатации не
будет волнового излучения. Если данное устройство стало
причиной помех в приеме радио или телесигнала, это можно
выявить путем простого включения и выключения оборудования.
Если источником помех является данное устройство, Вы может
попытаться устранить помехи следующим образом:
• перенастроить или переместить принимающую антенну;
• увеличить расстояние между оборудованием и приемником;
• подключить оборудование к выходу другого контура/цепи;
• проконсультироваться с дилером или опытным специалистом.
2
Важная информация
• во избежание риска воспламенения или удара током, не
вскрывайте данное оборудование под дождем, вблизи от
любых жидкостей или в местах с повышенной влажностью;
• Vosonic не имеет обязательств по починке, замене или
компенсации до тех пор, пока покупатель не вернет
бракованное оборудование;
• в гарантийном обслуживании может быть отказано, если
оборудование неправильно эксплуатировалось, имеет следы
несанкционированного ремонта или по причине превышения
срока эксплуатации;
• продукт может быть заменен на новый или на эквивалентный,
с условием, что он будет обладать всеми функциями
замененного;
• Vosonic не несет ответственность за любые данные,
хранящиеся на возвращенном оборудовании, пожалуйста,
дублируйте все данные перед возвратом;
• срок гарантии на аксессуары (включая батарею) составляет 6
месяцев с момента приобретения;
• негарантийный ремонт может быть осуществлен по
установленным тарифам, за текущими расценками
обращайтесь к дилерам или в Vosonic.
Комплектация
• видеорегистратор
• крепление
• инструкция по эксплуатации
• кабель mini USB 5-pin
• кабель питания
• крепление для провода
3
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Камера 1/3” цифровая цветная камера
CMOS 1.0 Mega Pixel
Светочувствительность 0.1-0.5/
lux-sec
Угол обзора:
- по диагонали 119/90º
- по горизонтали 105/75º
- по вертикали 86/60º
Способ записи Беспрерывная запись (если память
переполнена, новые данные
пишутся поверх старых)
Запись до заполнения карты памяти
Формат записываемого
видео
Разрешение (HD) 1280 x720 пикселей@30fps
Размер видеофайла 720P/30fps HQ: 3 мин. и 50 сек.
Поддерживаемый формат
карты памяти
Кодек: H.264
Аудио: AAC
/200МБ или 7 мин. и 40 сек. /400МБ
720P/30fps LQ: 7 мин. и 40 сек.
/200МБ или 15 мин. и 20 сек. /400МБ
WVGA/60fps HQ: 4 мин. и 15 сек.
/200МБ или 8 мин. и 30 сек. /400МБ
WVGA/60fps LQ: 8 мин. и 50
сек./200МБ или 17 мин. и 40 сек.
/400МБ
Micro-SD (до 32ГБ)
4
LED индикация Power (оранжевый) питание от
Интерфейс USB 2.0
G sensor Есть
Питание 6V/1.5A Автомобильное зарядное
Размеры 80 x 60 x 34 мм
Приблизительное время
записи
зарядного устройства
Power (зеленый) питание от
аккумулятора
REC (красный) мигающий
Error (красный) со звуковым
сигналом
устройство. 6V/1.5A DC IN, 100-240V
Встроенный 600mAh литий-ионный
аккумулятор
20P/30fps HQ
Micro-SD 8ГБ 2.5 часа
Micro-SD 16ГБ 5 часов
Micro-SD 32ГБ 10 часов
720P/30fps LQ
Micro-SD 8ГБ 5 часов
Micro-SD 16ГБ 10 часов
Micro-SD 32ГБ 20 часов
WVGA/60fps HQ
Micro-SD 8ГБ 2.8 часа
Micro-SD 16ГБ 5.6 часов
Micro-SD 32ГБ 11.2 часов
WVGA/60fps LQ
Micro-SD 8ГБ 5.6 часов
Micro-SD 16ГБ 11.2 часов
Micro-SD 32ГБ 22.2 часа
* Крупные и разноцветные объекты
занимают больше памяти, поэтому
время записи может уменьшиться
5
Дисплей 2.4” TFT LCD (480x234)
Встроенный динамик Mono (0.5 Вт)
Встроенный микрофон Есть
Кнопки управления Вверх, Вниз, Enter, Reset, Меню,
Воспроизведение видео Быстрая прокрутка, перемотка и
Параметры видеозаписи Наложение даты и времени
(WDR) Wide Dynamic Range Есть
Файловая система FAT 12/16/32
Рабочая температура 0 ~ 65°C
Температура хранения -20 ~ 80°C
• Пожалуйста, посетите наш сайт, чтобы загрузить последнюю
версию инструкции и ПО.
Кнопка Вкл., Воспроизведение
пауза
6
1. Описание панели управления
Разъем питания 6 В:
вставьте в разъем
АС адаптер
Перезагрузка
Слот для карты
MicroSD
Наверх/Предыдущее
видео/Перемотка при
длительном нажатии
Вкл./Выкл.
Индикатор
записи
Индикатор
Вкл./Выкл.
Разъм для
mini USB
Индикатор
ошибки
V737W V737
Функция (Режим
воспроизведения)
Enter/
Прекращение
записи/Пауза
Меню
Вниз/Следующее
видео/Перемотка
при длительном
нажатии
Цвет: Красный
Логотип VOSONIC
Значок W
Цвет: Серый
7
2. Описание панели управления
• Используйте карту памяти класса 4 или выше для получения
высококачественной записи.
• Откройте разъем и вставьте карту памяти (раздастся
характерный щелчок).
• Не вынимайте карту памяти во время видеозаписи.
• Для извлечения карты памяти нажмите на нее и после
характерного щелчка извлеките из разъема.
• Чтобы сохранить эксплуатационные характеристики карты
памяти, советуем периодически сканировать ее на наличие
ошибок и проводить дефрагментацию.
3. Эксплуатация видеорегистратора V737
1. Установите видеорегистратор V737 с помощью прилагаемого
крепления.
2. Прикрепите V737 при помощи прилагающегося крепления.
3. Вставьте карту MicroSD в слот.
Внимание: аккуратно вставьте карту памяти таким образом,
чтобы ее верхняя сторона была направлена в сторону
индикатора.
4. Подсоедините кабель питания к прикуривателю.
5. Видеофайл будет создаваться каждые 3 минуты 50 сек (сегмент
объемом 200 МБ) или 7 минут 40 сек (сегмент объемом 400 МБ).
6. Для остановки видеозаписи нажмите кнопку Enter/
Прекращение записи и красная иконка записи исчезнет с
экрана. Запись начнется автоматически через 8 секунд.
7. Во избежание возможности пропуска записи момента удара
после того, как питание было отключено, устройство будет
продолжать видеозапись автоматически, основываясь на
установленных параметрах «время записи после отключения
питания»; для того, чтобы полностью выключить устройство,
8
Loading...