www.conrad.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wentylator podłogowy Vornado, do 590 m3
Nr produktu: 275866
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.......................................................... 2
Cyrkulacja powietrza w całym pokoju...................................................................... 4
Cechy urządzenia i jego zalety............................................... .................................. 5
Montaż / instalacja akcesoriów................................................................................ 6
Jak używać wentylatora Vornado.............................................................................8
Czyszczenie i konserwacja ............................................... ................... ....................8
Rozwiązywanie problemów ................................................. ................................... 9
Urządzenie zaprojektowane i skonstruowane w Andover, Kansas U.S.A
Wentylator podłogowy Vornado 533 działa z zastosowaniem opatentowanej technologii Vortex.
Specjalna technika strumieni powietrza zapewnia równomierną temperaturę powietrza w całym
pomieszczeniu. Pomaga to uniknąć stref ciepłych i zimnych. To sposób na zapewnienie wysokiego
poziomu oszczędności energii.
Urządzenia Vornado korzystają powszechnie z częściowo opatentowanej technologii ruchów
obrotowych i zasysania. Dzięki tej technologii urządzenia Vornado są w stanie wytworzyć jednolity
klimat w całym pomieszczeniu.
Po uruchomieniu urządzenia powietrze jest zasysane od tyłu przez rurę wlotu, sprężane i kierowane
do środka wirnika. Powstały w ten sposób efekt turbo wytwarza już na tym etapie większe
przyspieszenie powietrza w wentylatorze, niż w przypadku tradycyjnych urządzeń. Wylot powietrza
przez kratkę ochronną w kształcie spirali powoduje wytworzenie szczelnie wirującego i obracającego
się strumienia powietrza, o zasięgu do 30 m. Skierowanie strumienia powietrza na ścianę lub sufit
tworzy odbicie, które generuje cyrkulację powietrza z powrotem do wentylatora. Wymusza to
cyrkulację powietrza w całym pomieszczeniu. Rezultatem jest przyjemny i równomierny klimat w
całym pomieszczeniu.
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 1 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Dzięki równomiernej cyrkulacji powietrza, zarówno w lecie, jak i w zimie, strefy zimnego lub ciepłego
powietrza są optymalnie rozprowadzane w całym pomieszczeniu, co powoduje zwiększenie
wydajności systemu klimatyzacji i ogrzewania oraz obniżenie kosztów energii.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Proszę uważnie przeczytać przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem
UWAGA: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać produktu z
jakimkolwiek zewnętrznym urządzeniem do kontroli prędkości. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub
porażenie prądem oraz obrażenia u ludzi, nie należy używać go w oknie.
Należy odłączyć wentylator przed czyszczeniem.
Należy regularne czyścić Wentylator podłogowy Vornado. Sprawdź rozdział poświęcony
czyszczeniu urządzenia. Nigdy nie należy czyścić wentylatora powietrza w jakikolwiek sposób
inne niż w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Nie wolno używać benzyny, rozcieńczalników, rozpuszczalników, roztwory amoniaku ani
innych środków chemicznych do czyszczenia wentylatora
Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani pozwalać na dostanie się wody do środka
obudowy silnika.
Nie należy używać wentylatora w pobliżu pieca, kominka grilla lub innych źródeł wysokich
temperatur
Nie należy umieszczać tego produktu zbyt blisko zasłon, ponieważ może być wciągane do
kratki wentylatora, odcinając dopływ powietrza.
Nie należy używać tego produktu na zewnątrz.
Nie należy stosować tego produktu na mokrych nawierzchniach.
Nie wolno używać tego produktu w wannie lub pod prysznicem.
Nie używaj tego produktu, jeśli ma uszkodzony przewód zasilający lub wtyczkę. Jeśli
przewód zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta,
serwis lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Nie należy nosić tego produktu z przewód, ani używać przewodu jako uchwytu.
Nie należy podejmować samodzielnych prób naprawy lub wymiany części.
Należy zachować zdrowy rozsądek podczas używania tego produktu i / lub jakiegokolwiek
elektrycznego urządzenia. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub nie mającej
doświadczenia i wiedzy chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na
temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
Strona 2 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Zaufanie.
Jest takie przysłowie, że zaufanie się zdobywa, a nie dostaje w prezencie. Przez dziesięciolecia
Vornado zdobywał zaufanie naszych klientów, oferując im tylko to, co najlepsze. Vornado zapewnia
najwyższy poziom wydajności, w połączeniu z najwyższym poziomem dostępnego wsparcia. Pełna
satysfakcja bez żadnych wyjątków - to jest obietnica od Vornado dla Ciebie. W imieniu własnym i
całego personelu w naszej siedzibie Kansas, USA - dziękuję za wybranie naszego produktu Vornado.
Z poważaniem,
Bill Phillips
CEO, Vornado Air
Strona 3 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Cyrkulacja powietrza w całym pokoju - Zmaksymalizuj wydajność chłodzenia powietrza.
Oszczędzasz energię I oszczędzasz pieniądze!
Typowy wiatrak pokojowy Cyrkulacja powietrza Vornado
Vornado powoduje, że całe powietrze w pokoju krąży, dzięki temu każda osoba odczuwa odpowiedni
komfort. Powietrze w ruchu powoduje lepsze uczucie chłodu niż powietrze, które stoi w miejscu.
Poprzez zapewnienie obiegu powietrza w całym pokoju, Vornado pozwala na ustawienie termostatu
o 2.8 stopnia Celsjusza później, co daje sporą oszczędność energii i pieniędzy - bez utraty komfortu.
Strona 4 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Korzyści
Dzięki wielu ustawieniom prędkości, zostaną spełnione wszelkie potrzeby w
zakresie cyrkulacji powietrza.
Aby włączyć urządzenia - obrócić pokrętło o jedną pozycję w prawo.
Wiele trybów prędkości. Obróć pokrętło w prawo, aby zmniejszyć przepływ
powietrza. Przekręć je w lewo, aby zwiększyć przepływ powietrza. W
modelach wyposażonych we wciskowe przyciski kontroli prędkości: Naciśnij
przycisk POWER, następnie wybierz odpowiednią dla siebie prędkość.
Możliwość zmiany kierunku nadmuchu
Zapewnia przepływ powietrza w dowolnym kątem w górę schodów, w dół
korytarza, z pokoju do pokoju i w innych kombinacjach.
Model 573 zapewniają ruch powietrza w dwóch pozycjach - w pionie lub w
poziomie.
Oszczędzaj energię poprzez zwiększenie wydajności domowych systemów
ogrzewania i chłodzenia. Podczas korzystania z systemów „Cyrkulacji
Powietrza Vornado” nie będziesz musiał ustawić letniego termostatu na tak
niską temperaturę podobnie jak zimowego na aż tak wysoką temperaturę.
Regulowana wysokość (Dotyczy tylko modelu 783)
Wysokości - 71cm lub 101cm, czynią ten model idealnym do umieszczenia go
za meblami biurowymi lub domowymi. Do osiągnięcia wysokości 71cm muszą
zostać wykorzystane rurki podnoszące. Aby skrócić wysokość wentylatora,
należy zdjąć rurki podnoszące. (Patrz instrukcja montażu regulowanej
wysokości w opakowaniu produktu.)
Cechy urządzenia i jego zalety
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 5 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Montaż / instalacja akcesoriów
Użyj podstawki, aby chronić podłogą podczas korzystania z wentylatora podłogowego na
niechronionych powierzchniach bez wykładzin czy dywanów, takich jak podłogi z twardego drewna,
winylu, lub płytki. Podstawki są proste w instalacji i pomogą utrzymać cichą pracę urządzenia.
Podstawka montażowa do wentylatora
(Tylko model 783)
Podstawki montażowe do wentylatora są zapakowane oddzielnie w pudełku. Aby zainstalować
podstawki do wentylatora połóż je równomiernie na powierzchni podłoża. Dla zrównoważonego
wsparcie zaleca się stosować 4 podstawki.
Podkładki z poduszką
(Tylko model 733)
Użyj znaków naprowadzających na dole urządzenia dla określenia lokalizacji podkładek.
1. Umieść cztery podkładki ponad 4 zakrętami krawędzi.
2. Umieść dwie podkładki na każdym z zakrzywionych końców.
Kiedy należy używać urządzenia? Oszczędzaj energię przez cały rok
Strona 6 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Sposób na
wepchnięcie
chłodnego
powietrza na górę
po schodach
Temperatura
pokojowa z
odpowiednią
cyrkulacją
powietrza
Zastąpienie zimnego
powietrza przy
podłodze ciepłym
powietrzem
zgromadzonym pod
sufitem
Lato: Użyj Wentylatora Vornado razem z systemami klimatyzacji domowej aby wytworzyć energiczny,
komfortowy ruch powietrza. Ten podmuch wyeliminuje stojące powietrze i usunie ciepło ciała, abyś
mógł poczuć się chłodniej.
Z cyrkulacją powietrza wentylatora Vornado, można zaoszczędzić na rachunkach za energię poprzez
podniesienie temperatury termostatu o kilka stopni, przy tym nadal utrzymywać ten sam poziom
komfortu cieplnego.
Użycie z centralną
klimatyzacją
lub klimatyzacją
okienną
Wiosna i jesień: Twój Wentylator podłogowy Vornado może sprawić, że w pomieszczeniu będzie
świeżo i przyjemnie, jak na zewnątrz. Umieść Wentylator podłogowy Vornado pobliżu otwartego
okna, drzwi lub drzwi przesuwanych, aby w pełni korzystać z sezonowych łagodnych temperatur i
wiatr. Wiosna i jesień: Twój powietrza obiegowy może sprawić, że w pomieszczeniu, jak świeży i
przyjemny, jak na zewnątrz. Umieść Air Cyrkulator pobliżu otwartego okna, drzwi lub drzwi
przesuwnych do francuskiej w pełni korzystać z sezonowych temperatur łagodnej bryzy.
Cyrkulacja świeżego
powietrza
z zewnątrz
Zima: Ustaw swój wentylator podłogowy Vornado w miejscu z niezakłóconym przepływem powietrza
do góry. Uruchom go tak szybko, jak to konieczne w celu obniżenia pozycji ogrzanego powietrza z
sufitu - ale nie wystarczająco szybko, aby wytworzył się przeciąg. Można też użyć wentylatora wraz z
innymi dostępnymi źródłami ciepła (kominy pieców, piece na drewno lub grzejniki płyty bazowej). To
spowoduje, że ciepło wytworzone przez nie będzie krążyć, przy pełnym wykorzystaniu wszystkich
dostępnych źródeł ciepła w pomieszczeniu. Nie kieruj wentylatora podłogowego Vornado na otwarty
ognień.
Zwiększenie
efektywności ze
źródeł grzewczych
takich jak
kominki czy piece
Strona 7 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Silnik jest stale smarowane w sposób automatyczny i nie
wymaga smarowania ręcznego.
Jak używać wentylatora Vornado
Rozpoczęcie Pracy
1. Umieść swój wentylator podłogowy Vornado tak, aby wiązka powietrza miała niezakłóconą ścieżkę
z jednej na drugą stronę pomieszczenia.
2. Ustaw prędkość na średnią i pozostaw tak na kilka minut, aby ustalić wzór przepływu powietrza.
(Różne wzorce przepływu powietrza mogą być ustalone przez zmianę lokalizacji, kąta i prędkości
powietrza obiegowego).
3. Ustaw prędkość odpowiednio aż pożądany poziom komfortu cieplnego zostanie osiągnięty. Szybko
określisz dokładną wartość szybkości obrotów wymaganą do utrzymania komfortu osobistego w
danym pokoju do panujących warunków temperatury i wilgotności. Gdy już odkryjesz dodatkowy
profity i komfort pochodzący z cyrkulacji powietrza, będziesz korzystać z wentylatora Vornado sezon
za sezonem.
Gdzie najlepiej używać wentylatora.
Model wentylatora Idealne pokoje przeznaczone dla tego modelu
Seria 500 Kuchnia, Mały Pokój, Pokój w akademiku, mała przestrzeń biurowa
Seria 600 Domowe biuro, Pokój z kominkiem, Jadalnia, średnia sypialnia
Seria 660 i 700 Salon, sypialnia, pokój rodzinny, pokój rekreacyjny, pracownia, pokój
słoneczny
Czyszczenie i konserwacja urządzenia
Ze względu na to, że Twój wentylator podłogowy Vornado przepuszcza przez siebie znaczną ilość
powietrza to musi on być regularne czyszczony. Aby uniknąć ryzyka pożaru, porażenia prądem lub
obrażeń ciała, przed dokonaniem jakichkolwiek czynności związanych z czyszczeniem należy odłączyć
urządzenie z kontaktu.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 8 z 9
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Problem
Możliwa przyczyna i rozwiązanie
Urządzenie nie
włącza się.
Urządzenie nie jest podłączone.
Podłącz kabel zasilania do gniazda sieci elektrycznej.
Upewnij się, że zostało wybrane któreś ustawienie prędkości wentylatora.
Urządzenie jest uszkodzone lub wymaga naprawy. Wtedy należy zaprzestać
użytkowania i odłączyć.
Skontaktuj się z Obsługą Klienta sprzedawcy w celu uzyskania pomocy.
Gniazdko elektryczne jest spalone lub uszkodzone.
Spróbuj innego gniazdka lub skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Przepływ powietrza
jest słaby lub
powolny.
Urządzenie ustawione jest na niskiej prędkości obrotowej.
Dostosuj prędkość obrotów tak, aby zwiększyć podmuch powietrza.
Przepływ powietrza jest zablokowany. Usuń przeszkodę.
Wyreguluj odpowiednio kierunek przepływu powietrza w kierunku
użytkownika.
http://www.conrad.pl
Do czyszczenia silnika wentylatora oraz żeber wlotowych
powietrza używaj klasycznego odkurzacza domowego. Nie
należy używać wody do czyszczenia tych części wentylatora.
W celu czyszczenia podstawki przetrzyj ją wilgotną
szmatką.
Rozwiązywanie problemów.
Potencjalne problemy związane z użytkowaniem urządzenia
Strona 9 z 9
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...