WORLD’S FINEST AIR CIRCULATORS
READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS
INSTRUCTION MANUAL
LEA Y TENGA EN CUENTA ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES
INSTRUCTION MANUAL
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
INSTRUCTION MANUAL
®
www.vornado.com
MODELS: VFAN JR, VFAN, VFAN SR
2 English
®
Designed, engineered and supported in Andover, Kansas.
Pensado, diseñado y respaldado en Andover, Kansas.
Conception, mise au point et soutien technique effectués à Andover, au Kansas.
Questions or comments?
¿Prequntas o comentarios?
Questions ou commentaires?
www.vornado.com
consumerservice@vornado.com
800.234.0604
HERE IS WHAT'S INSIDE
Important Instructions ........................................................................ 4
Trust ..................................................................................................... 6
Features and Benefits ......................................................................... 7
How To Use Your Vornado .................................................................. 8
Grill Removal ..................................................................................... 10
Blade Removal .................................................................................. 10
Cleaning ............................................................................................ 11
Troubleshooting ............................................................................... 11
Warranty ............................................................................................ 12
Español p. 13
Français p. 23
3English
IMPORTANT INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
This appliance has a polarized plug. (One blade is wider than the other.)
To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to defeat this safety feature.
WARNING – To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use
this product with any solid state speed control device. To reduce the risk
of fire or electric shock and injury to persons, do not use in a window.
This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug
the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing
instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check
the product. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized
service facility for examination and/or repair.
Do unplug your circulator before cleaning.
4 English
Do clean your Vornado Air Circulator regularly. Refer to the CLEAN-
ING instructions provided. Never clean the air circulator in any manner other than as instructed in this manual.
Do Not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other chemi-
cals for cleaning.
Do Not immerse this product in water or allow water to drip into
the motor housing.
Do Not use near furnaces, fireplaces, stoves or other high-temper-
ature heat sources.
Do Not position this product too close to draperies because they
may be drawn into the rear grill, cutting off airflow.
Do Not use this product outdoors.
Do Not use this product on wet surfaces.
Do Not use this product in a bathtub or shower.
Do Not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan
or return to an authorized service facility for examination and/or
repair.
Do Not carry this product by the cord, or use the cord as a handle.
Do Not attempt to repair or replace parts.