VOLTCRAFT SPS 1504 Operating Instructions [sl]

Navodila za univerzalni napajalnik SPS 1504

Kat. št. 511608

OPIS

Univerzalni napajalnik za elektronske naprave do 50 VA. Napajalnik je opremljen z moderno tehnologijo, zaradi česar je dosežena visoka stopnja učinkovitosti in majhna teža. Naprava je opremljena s širokopasovnim vhodom, zato jo lahko uporabljate širom po svetu. Seveda je nastavljiva izhodna napetost od 6 do 15 V DC (enosmerna napetost) regulirana in tudi pri različnih obremenitvah stabilna. Naprava ima zaščito pred preobremenitvijo in pred kratkim stikom. Dobava vključuje 8 zamenljivih izhodnih vtičev.

Tehnični podatki: Široko pasovni vhod 100 do 240 V AC (izmenična napetost) / 50 / 60 Hz $ Izhod 6/7,5/9 / 12 V DC (enosmerna napetost) 4,2 A stabiliziran $ 13,5 do 15 V DC (enosmerna napetost) 3,8 A stabilizirano $ Izhodna moč maks. 50 VA $ Stopnja učinkovitosti več kot 70 % $ Zaščitni razred IP 54.

UPORABA V SKLADU Z DOLOČILI

-Priklop in uporaba nizkonapetostnih porabnikov z obratovalno napetostjo 6 ali 7,5 ali 9 ali 12 ali 13,5 ali 15 VDC. Poraba toka priključenega porabnika do 12 VDC ne sme prekoračiti 4,2 A in od 13,5 do 15 VDC 3,2 A. prekoračitev vodi do preobremenitve in s tem uničenja napajalnika.

-Priključna polariteta (+ ali – znotraj) se ravna po povezavi enega izmed 8 priloženih vtičev s priključnim kablom.

Prekoračitev povzroči preobremenitev napajalnika.

S tem napajalnikom dosežete visoko izhodno napetost pri manjših velikostih in omejeni teži.

Delovanje v neugodnih pogojih ni dopustno. Neugodni pogoji so: mokrota ali visoka vlaga, prah in vnetljivi plini, hlapi ali topila.

Drugačna uporaba od predpisane povzroči škodo na izdelku, kar je povezano tudi z nevarnostjo, kot je npr. kratek stik, požar, električni udar.

Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati. Obvezno upoštevajte varnostna opozorila!

Izdelek je EMV testiran in izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih predpisov v skladu z DIN VDE 0805 (=EN 60950). Konformnost je dokazana, ustrezni dokumenti pa so shranjeni pri proizvajalcu.

Varnostni ukrepi, ki jih morate upoštevati pri napajalnikih oziroma polnilnikih

Pri napakah, ki nastanejo zaradi neupoštevanja navodil, preneha veljati garancija. Za napake, ki so posledica nepravilne uporabe ne prevzemamo odgovornosti. Zaradi nestrokovne in nepravilne uporabe preneha veljati garancija. Pri uporabi mora vsak uporabnih upoštevati spodaj navedena varnostna navodila in posebna opozorila. Napajalnik je izdelan po zaščitni klasi II. Zaradi tega je potrebno paziti, da ni niti izolacija (ohišja) niti sam aparat poškodovan. Napajalniki in polnilci ne spadajo v otroške roke. V gospodarski uporabi je potrebno paziti na predpise o preprečevanju nesreč v povezavi z gospodarskimi posli in predpisi gospodarskih združenj. V šolah, izobraževalnih enotah, pri hobiju, posebnih delavnicah naj bo delovanje teh naprav vedno pod nadzorom izšolanih in odgovornih oseb. Uporaba napajalnikov in polnilnikov je dovoljena samo takrat, ko je ohišje zaprto. Delovanje teh aparatov naj nikdar ne poteka brez nadzora. V primeru napake lahko proizvajajo napajalniki oziroma polnilniki enosmerno napetost, ki izhaja iz naprave, večjo od 50 V, in to tudi takrat ko je vhodna napetost nižja. Pri delovanju pod napetostjo se lahko uporablja samo za to registrirano in certificirano orodje. Izogibajte se uporabi pri neugodnih pogojih v okolici. To lahko vodi k poškodbam občutljive elektronike. Med te neugodne pogoje spada: vlaga večja od 75 %, ki kondenzira; mokrota, prah in gorljivi plini, para ali razne tekočine, bencini; izredno visoke temperature, višje od 40 °C; izredno močna elektromagnetna polja (motorji in transformatorji) ali elektrostatična polja (naelektritev). Pri polnjenju akumulatorjev, bodite pozorni na oznake in vrste akumulatorjev, ki jih lahko polnite po navodilih proizvajalca. Pri nepravilnem rokovanju (prevelikih polnilnih tokovih ali zamenjavi polov) lahko akumulatorje prenapolnite, oziroma jih poškodujete. V najslabšem primeru lahko akumulatorji eksplodirajo ter s tem povzročijo škodo. Pri delovanju z napajalniki in polnilniki je nošenje raznega kovinskega ali lahko prevodnega nakita, kot so verižice, ure, prstani,... prepovedano. V bližini napajalnikov oziroma polnilnikov naj se ne nahajajo aparati, ki delujejo s pomočjo brezžičnih signalov, saj lahko upadanje signalov v polnilni sistem poškoduje polnilec in s tem nanj priključene akumulatorje ali naprave. Defektni in ne več uporabni akumulatorji ne spadajo v hišne odpadke. Vsi prodajalci so dolžni poskrbeti za te odpadke, zato jih lahko vrnete tja, kjer ste jih kupili. Kadar je naprava poškodovana, je ne smete več uporabljati in jo morate obvezno dostaviti na servis. V te poškodbe spadajo poškodbe na napeljavi ali na ohišjih, poškodbe ki so nastale zaradi nepravilnega transporta, če aparat ne deluje več ali če ste imeli aparat dalj časa shranjen v ekstremnih pogojih (velika vlaga, očitno rjasti kontakti,....). Aparata nikdar ne povežite iz omrežjem, ko ste ga prenesli iz hladne v toplo sobo. Kondenzat, ki nastane v tem primeru, lahko poškoduje aparat.

•iz varnostnih razlogov vgrajevanje in spreminjanje naprave ni dovoljeno.

•če ugotovite, da varna uporaba naprave ni več možna, je ne uporabljajte več. Varna uporaba naprave ni več možna v naslednjih primerih: če naprava ne deluje več; če so na napravi vidne poškodbe; če ste napravo dalj časa skladiščili v neugodnih pogojih; če je bila naprava pri transportu izpostavljena težkim obremenitvam.

•naprave ne izpostavljajte visokim temperaturam, močnim vibracijam ali visoki vlažnosti

VARNOSTNI UKREPI ZA ELEKTRIČNE NAPRAVE

Pri rokovanju z električnimi napravami bodite pozorni na sledeča opozorila:

•Vse naprave, ki jih priključujete v omrežno napetost naj bodo nepoškodovane.

•Kabli, ki vodijo od naprave do vtičnice naj ne bodo oguljeni.

•Vse naprave, ki jih prinesete iz hladnejših prostorov v toplejše morate le tam pustiti nekaj časa, da se izloči morebiten kondenzat, ki bi pri temu nastal.

•Naprave vedno priključujte na napetost, ki je podana v navodilih.

Garancija:

Za to napravo dajemo 1 letno garancijo. Garancija zajema brezplačno odpravo pomanjkljivosti, za katere je dokazano, da so posledica uporabe materialov, ki so oporečni ali posledica tovarniških napak. Pridržujemo si popravila, naknadne izboljšave, dobavo nadomestnih delov ali povračilo nakupne cene. Pri naslednjih kriterijih se popravila ne izvajajo oziroma preneha pravica iz garancije:

•pri spremembah in poizkusih popravila na aparatu

•pri nestrokovnem dodajanju konstrukcijskih sklopov, samovoljnem ožičenju elementov kot so stikala, potenciometri, vtiči itd.

•pri uporabi drugih elementov, ki originalno ne spadajo k aparatu

•pri poškodbah zaradi poseganja tujih oseb

•pri priklopu na napačno napetost ali vrsto toka

•Vse električne naprave ne spadajo v otroške roke.

•Če naprava ne deluje je nikakor ne popravljajte sami, ampak jo nesite na servis ali v elektro delavnico.

•	Pred odpiranjem naprave vedno izvlecite vtič ali zagotovite, da naprava ne bo
	pod napetostjo.

•Sestavni deli, montažni sklopi ali aparati se smejo vklopiti samo, če so bili predhodno, proti dotiku varno, vgrajeni v ohišje. Med vgradnjo ne smejo biti pod napetostjo.

•Uporaba orodij na aparatih, sestavnih delih ali montažnih sklopih je dovoljena samo, če je zagotovljeno, da so aparati ločeni od napajalne napetosti in da so bili sestavni deli aparata predhodno razelektreni.

•Napetostne kable ali vodnike, s katerimi je aparat, sestavni del ali montažni sklop povezan, je potrebno vedno kontrolirati, če na izolaciji ni napak ali prekinitev.

•V dvomljivih primerih so brezpogojno potrebna posvetovanja pri strokovnjakih,

izvedencih ali proizvajalcih uporabljenih konstrukcijskih sklopov.

Upoštevajte prosimo, da nimamo vpliva na napake v upravljanju in napake, ki izvirajo iz nepravilnega priključevanja naprave. Razumljivo je, da za škodo, ki bi nastala zaradi teh napak, ne prevzemamo poroštva.

Pri instalaciji in uporabi naprave bodite še posebno pozorni na sledeča opozorila:

-Izogibajte se uporabi na ekstremno mrzlih ali vročih mestih ali direktno blizu grelnikov.

-Nikoli ne prekrivajte prezračevalnih zarez oz. odprtin na ohišju (leva stran spredaj in hladilni ventilator zadaj), ker bi lahko prišlo do zastojev toplega zraka in s tem do poškodb.

-Naprave nikoli ne uporabljajte v bližini vročega spajkalnika.

Napajalniki in dodatna oprema ne spadajo v otroške roke!

Za zamenjavo morate obvezno uporabiti varovalke navedenega tipa in navedene jakosti. Napajalnikov ne smete uporabljati na živalih ali ljudeh.

Pri zaporedni vezavi izhodov enega ali več napajalnikov nastajajo življenjsko nevarne napetosti (> 35 VDC). Zaporedno oz. paralelno lahko vežete le napajalnike z istimi izhodnimi podatki (tok in napetost), v nasprotnem primeru je lahko eden izmed napajalnikov, šibkejši, poškodovan.

Da ohranite to stanje, morate pri uporabi obvezno upoštevati navodila za uporabo!

PRIKLJUČITEV, UPORABA

A PRIKLJUČITEV IN UPORABA NAPAJALNIKA

Vtikač povežite z omrežno vtičnico. Napajalnik sedaj deluje, kar prikazuje rdeča LEDdioda in deluje z »najnižjo porabo toka«.

Opozorilo! Med delovanjem nikoli ne zavrtite gumba. Po eni strani bi lahko poškodovali eventualno priključeni porabnik (radio ali walkman), po drugi strani pa bi lahko uničili napajalnik. Za nastavitev ne uporabljajte orodja, ampak le priloženi nastavitveni ključ. Pri nastavitvi vedno pazite na to, da puščica kaže točno na ustrezne oznake za napetost.

B PRIKLOP PORABNIKA

Pri priklopu porabnika pazite na to, da bo ta v nevključenem stanju povezan z napajalnikom.

-Izhodno napetost lahko nastavite od 6 VDC do 15 VDC. Poraba toka priključenega porabnika v območju od 6 do 12 VDC ne sme prekoračiti 4,2 A in v območju nad 13,5 do 15 VDC 3,2 A. Prekoračitev vodi do preobremenitve in s tem uničenja napajalnika.

-Na priključni vtičnici na koncu kabla se nahaja oznaka s puščico. Na priloženih nizkonapetostnih so te oznake prisotne na obeh straneh. K vsaki oznaki s puščico spada določena priključna polariteta. Odvisno od povezave s priključno vtičnico

nastane:

Znotraj »+« + - ) - - zunaj »-» ali Znotraj » – » -- ) - + zunaj » + »

OPOZORILO! Pri klinken vtikaču je sprednji konec upoštevan kot »znotraj«.

Pazite tudi na velikosti nizkonapetostnih vtičev:

Zunanji premer v mm	Notranji premer v mm
5,5	2,5
5,5	1,5
5,0	2,1
4,0	1,7
3,5	1,35
2,35	0,75
3,5 mm, klinke	-	- -
2,5 mm, klinke	-	- -

VZDRŽEVANJE/ČIŠČENJE IN ODLAGANJE

Napajalnika ni potrebno vzdrževati, razen občasnega čiščenja. Za čiščenje uporabite čisto, gladko, antistatično in suho krpo.

Redno preverjajte tehnično varnost naprave, npr. poškodbe na ohišju! Napravo lahko popravlja le strokovnjak.

Neuporabne in odslužene napajalnike odlagajte na za to primerna odlagališča. Varujte okolje.

TEHNIČNI PODATKI
Obratovalna napetost:	230 VAC (100 do 240 VAC) / 50 – 60 Hz
Poraba moči	max. ca. 68 VA
Izhodne napetosti	min. 6 VDC do max. 15 VDC, v 6 stopnjah
Moč	max. 50 W
Velikost (DxŠxV):	136 X 70 X 38 MM (brez vtikača in kablov)
Dolžina izhodnega kabla	ca. 1,8 m z 2-polno priključno vtičnico

•pri napačnem upravljanju ali poškodbah zaradi malomarnega ravnanja

•pri defektih, ki nastanejo zaradi premostitve varovalk ali zaradi uporabe napačnih varovalk.

Baterije: Baterije ne spadajo v otroške roke. Baterije, akumulatorje ter izdelke, ki imajo le-te vgrajene na takšen način, da jih ni možno odstraniti, in so bili kupljeni pri nas, lahko vrnete v našo trgovino ali jih pošljete na naš naslov. Za te izdelke vam je na voljo poseben zabojnik. Baterije in akumulatorji ne spadajo v gospodinjske odpadke. Garancijska Izjava: Garancija za vse izdelke razen žarnic, baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z novim. Okvare zaradi nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Garancija ne velja za mehanske poškodbe razen tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven garancije zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni z zakonom drugače določeno. Servis je na naslovu: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje.