SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 50 35 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Vetromer z USB shranjevalnikom
podatkov Voltcraft DL-151AN
Kataloška št.: 10 50 35
2
KAZALO
Predvidena uporaba ................................................................................................................ 2
Vsebina paketa ........................................ ............... ........................... ............... ...................... 2
Varnostni napotki ...................................................... ............... ........................... .................... 3
a) Osebe/izdelek ........ ............................ ............... ........................... ............... ..................... 3
b) Baterije/akumulatorji ....................................... ........................... ............... ....................... 3
c) Ostalo ............................................................................................................................... 3
Vstavljanje/menjava baterij .................... ............... ........................... ............... ....................... 4
Namestitev programske opreme/gonilnika ........ ........................... ............... ........................... . 4
Priprava shranjevalnika podatkov na uporabo .............. ............... ............... ........................... . 4
Začetek meritve ..................................... ............... ........................... ........................... ............ 5
Branje podatkov s shranjevalnika ........................................................................................... 5
Montaža stojala ............ .............. ............................ .............. ............................ ............... ........ 5
Vzdrževanje in čiščenje ............................................................................................ .............. 6
Odstranjevanje ....................... ............... ........................... ............................ .............. ............. 6
a) Izdelek ...................................................................................................... .............. ......... 6
b) Baterije/akumulatorji ........... ............................ .............. ............................ .............. ......... 6
Tehnični podatki ....................... ............................ .............. ............................ .............. ........... 6
Garancijski lis t ............................ ............... ........................... ............... ............................ ........ 8
PREDVIDENA UPORABA
S shranjevalnikom podatkov DL-151AN z baterijskim napajanjem lahko merite moč vetra in
shranjujete izmerjene podatke. Shranite lahko največ 32.000 izmerjenih vrednosti.
Shranjevalnik podatkov tako kot običajni USB podatkovni nosilec priključite na računalnik in
ga tako odčitate. Podatke lahko analizirate na računalniku s pomočjo priložene programske
opreme. Imate možnost prostorsko varčne montaže s stenskim držalom. Napajanje poteka z
litijevo baterijo.
Z uporabo zaščitnega pokrova je izdelek zaščiten pred škropljenjem vode in ga lahko
uporabljate tako v zaprtih prostorih kot tudi na prostem. Shranjevalnik lahko uporabljate
samo takrat, ko je ohišje popolnoma zaprto. Shranjevalnik podatkov ne sme delovati v
odprtem stanju oz. z odprtim baterijskim predalom. Meritve v neugodnih pogojih okolice kot
so npr. prah, vnetljivi plini, hlapi ali topila, niso dovoljene. Upoštevajte vse varnostne
napotke!
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka
nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi,
se lahko izdelek poškoduje. Poleg tega lahko neustrezna uporaba izdelka pripelje do
nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd. Natančno preberite navodila
za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko
predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.
VSEBINA PAKETA
• Vetromer z USB shranjevalnikom podatkov
• CD s programsko opremo (za Windows® 98/2000/XP/Vista/7)
• Stojalo z držalom za montažo
• Litijeva baterija
• Zaščitni pokrov
• Navodila za uporabo
3
VARNOSTNI NAPOTKI
Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne
napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za pravilno
ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne prevzema
odgovornosti za poškodbe oseb in materialno škodo, ki lahko nastane pri
tem. Poleg tega v takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
a) Osebe/izdelek
• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igrača.
• Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo, močnimi
..tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.
• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.
•.Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred
..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje:
..- vidne poškodbe na napravi,
..- naprava več ne deluje pravilno,
..- naprava je bila dalj časa shranjena pod neugodnimi pogoji okolice ali
..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.
• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z
..majhne višine.
• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih priključite
..na ta izdelek.
b) Baterije/akumulatorji
• Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev bodite pozorni na pravilno polarnost.
• Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije/akumulatorje, saj boste
..s tem preprečili morebitno škodo, ki lahko nastane zaradi iztekanja. Iztečene ali
..poškodovane baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede. Priporočamo,
..da pri rokovanju s poškodovanimi baterijami/akumulatorji nosite zaščitne rokavice.
• Baterije/akumulatorje shranjujte izven dosega otrok. Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po
..stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali hišni domače živali pogoltnejo.
•.Baterij/akumulatorjev ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in pazite, da ne pride do
..kratkega stika. Navadnih, nepolnilnih baterij nikoli ne poskušajte polniti. Obstaja nevarnost
..eksplozije.
c) Ostalo
• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi izdelka se obrnite na strokovnjaka.
•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.
..specializirane delavnice.
Če imate vprašanja glede pravilne priključitve oz. delovanja naprave ali kakšna druga
vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se obrnite na našo
servisno službo ali na kakšnega drug ega strokovnjak a.
Telefon: 01 78 11 240
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: tehnik@conrad.si
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-16.00
4
VSTAVLJANJE/MENJAVA BATERIJ
1. Prozorni zaščitni pokrov povlecite z naprave.
2..Odstranite kolo z lopaticami s shranjevalnika podatkov. V celoti odvijte zaporni obroč v
....smeri puščice in odstranite kolo z lopaticami.
3..S koničastim predmetom (npr. majhen izvijač itd.) odprite ohišje. Privzdignite ohišje v
....smeri puščice. (Glej sliko 1.)
4. Izvlecite shranjevalnik podatkov iz ohišja. (Glej sliko 2.)
5..Shranjevalnik podatkov obrnite in vstavite baterijo v baterijski predal z upoštevanjem
....pravilne polarnosti. Upoštevajte oznake za polarnost v baterijskem predalu. (Glej sliko 3.)
6. Shranjevalnik podatkov potisnite nazaj v ohišje, tako da zaskoči. (Glej sliko 4.)
7. Namestite kolo z lopaticami na shranjevalnik podatkov in dobro privijte zaporni obroč.
....Shranjevalnik podatkov je pripravljen na programiranje.
Baterijo je treba zamenjati v primeru, ko na začetku merilnega postopka oba prikaza
ne zasvetita ali ko (rumena) LED „ALM“ dvakrat utripne v 10-sekundnem intervalu.
Shranjeni podatki se pri menjavi baterije ali pri izpadu med samim vzorčenjem ne
izgubijo.
NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME/GONILNIKA
1. Vs tavite CD v CD-ROM pogon svojega računalnika. Namestitev se samodejno začne. Če
....se to ne zgodi, odprite mapo CD-ROM-a in tam odprite datoteko „SETUP.EXE“.
2. Upoštevajte napotke v pogovornem oknu in izvedite namestitev.
3. Prosimo, da za natančnejše informacije upoštevate navodila za uporabo, ki jih najdete na
....CD-ju.
PRIPR AVA SHR ANJEVALNIKA PODATKOV NA U PORABO
1. Priključite shranjevalnik podatkov na prost USB-priključek svojega računalnika in zaženite
....program sko opremo.
2..Za prepoznavanje shranjevalnika podatkov s strani programske opreme upoštevajte
....napotke v priročniku za programsko opremo.
3. Potem ko programska oprema zazna in doda shranjevalnik podatkov, ga lahko pripravite
....na uporabo v skladu z napotki v priročniku za programsko opremo.
5
ZAČETEK MERITVE
Pomen LED-signalov
2 x utripne v predhodno nastavljenem intervalu (10, 20 ali 30 sekund), ko je
zgornja vrednost predhodno nastavljenega alarmnega območja prekoračena.
1 x utripne v predhodno nastavljenem intervalu (10, 20 ali 30 sekund), ko
spodnja vrednost predhodno nastavljenega alarmnega območja ni dosežena.
2 x utripne v 10-sekundnem intervalu, ko je stanje napolnjenosti baterije nizko.
Utripa v intervalu ene sekunde, ko je merilni postopek zaključen ali ko je
pomnilnik shranjevalnika podatkov poln.
Med samodejno meritvijo 1 x utripne v predhodno nastavljenem intervalu (10,
20 ali 30 sekund) (nastavljeno ni nobeno alarmno območje).
Med ročno meritvijo 2 x utripne v predhodno nastavljenem intervalu (10, 20 ali
30 sekund).
Ne dotikajte se pogonskega kolesa in v odprtine držala za pogonsko kolo ne
vstavljajte predmetov, sicer se lahko pogonsko kolo poškoduje.
Pred shranjevanjem podatkov ponovno fiksno pritrdite zaščitni pokrov na
shranjevalnik podatkov.
1. Meritev se lahko začne samodejno ali pa jo aktivirate ročno s tipko na shranjevalniku
....podatkov. Izberite želeno možnost v ustreznem meniju programske opreme.
2. Upoštevajte, da se samodejna meritev aktivira, takoj ko izvedete nastavitev v programski
....opremi.
3. Za ročno aktivacijo merilnega postopka pritisnite tipko na shranjevalniku podatkov.
4. Ko naprava doseže predhodno nastavljeno frekvenco vzorčenja, se vzorčenje samodejno
....ustavi.
5. Merilni postopek ročno deaktivirate s pritiskom tipke na shranjevalniku podatkov.
6. Vzorčenje lahko kadarkoli ustavite tudi s predčasnim odčitavanjem na računalniku.
7. Ko je pomnilnik shranjevalnika podatkov poln, se merjenje samodejno prekine.
Rdeča
(ALM)
Rumena
(ALM)
Zelena
(REC)
BRANJE PODATKOV S SHRANJEVALNIKA
1. Z naprave odstranite zaščitni pokrov.
2..Zaženite programsko opremo in povežite shranjevalnik podatkov s prostim USB-
....priključkom svojega računalnika. Upoštevajte napotke v priročniku programske opreme.
3..Po branju podatkov shranjevalnik podatkov odstranite iz USB-priključka svojega
....računalnika.
MO NTAŽA STOJALA
1. Stojalo postavite na ravno površino na želenem mestu merjenja.
2. Podnožje stojala lahko po želji pritrdite na ustrezno podlago s pomočjo dveh vijakov in
....dveh vložkov.
Če shranjevalnik podatkov ostane dalj časa priključen na USB-vrata računalnika, se
lahko baterija predčasno izprazni.
Pri montaži obvezno poskrbite za to, da lahko zrak neovirano piha skozi kolo z
lopaticami. Po potrebi izberite drugo mesto montaže.
6
3. Na spodnji strani shranjevalnika podatkov se nahaja navoj. Shranjevalnik podatk ov privijte
....na stojalo.
4. Obroč za navoj na stojalu zavrtite v smeri urinega kazalca, tako da shranjevalnik podatkov
....dodatno fiksirate od spodaj.
5. Roka stojala je nastavljiva, tako da lahko shranjevalnik podatkov optimalno usmerite.
....Obroč nad podnožjem zavrtite v levo in shranjevalnik podatkov zavrtite v želeni položaj.
....Obroč nato ponovno zavrtite v desno, tako da ohranite položaj.
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
• Naprave vam z izjemo občasnega čiščenja in menjave baterij ni treba vzdrževati.
• Zunanje površine naprave lahko čistite samo z mehko in suho krpo ali čopičem.
• Posebej pazite na to, da ne boste poškodovali kolesa z lopaticami.
• V nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev ali kemičnih raztopin,
..saj lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo negativno vplivajo delovanje naprave.
ODSTRANJEVANJE
a) Izdelek
Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med
gospodinjske odpadke.
Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi določili.
Iz naprave vzemite morebitne vstavljene baterije/akumulatorje in jih odstranite
ločeno od izdelka.
b) Baterije/akumulatorji
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z
odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje
tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano.
Da baterije/akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označuje tudi simbol levo, ki
opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke.
Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec
...............(oznake se nahajajo na baterijah/akumulatorjih npr. pod levo prikazanim simbolom
...............smetnjaka).
Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v
naši trgovini ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo.
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
TEHNIČNI PODATKI
Obratovalna napetost: ............................................................. 3,6 V litijeva baterija tipa 1/2AA
Poraba toka: ........................................................................................................... maks. 8 mA
Izmerjeni podatki: ................................................................................................ maks. 32.000
Merilni interval: ................................................................................... nastavljiv od 2 s do 24 h
Nadmorska višina pri delovanju: ............................................................................... ≤ 2.000 m
Temperatura pri delovanju: ........................................................ 0 do +50 ºC (+32 do +122 ºF)
7
Temperatura pri shranjevanju: ................................................... 0 do +50 ºC (+32 do +122 ºF)
Enota
Merilno območje
Ločljivost
Natančnost
Metri na sekundo (m/s)
1,1 - 20,00 m/s
0,01 m/s
± (3% + 0,20 m/s)
Kilometri na uro (KPH)
0,8 - 72,0 km/h
0,1 km/h
± (3% + 1,0 km/h)
Čevlji na minuto (FPM)
80 - 3937 ft/min
1 ft/min
± (3% + 40 ft/min)
Milje na uro (MPH)
0,9 - 44,8 mph
0,1 mph
± (3% + 0,4 mph)
Vozli (KNT)
0,8 - 38,8 vozlov
0,1 vozel
± (3% + 0,4 vozla)
Vlažnost zraka pri shranjevanju: ......................................................................... < 80 % rel. vl.
Mere (Š x V x G): .......................................................................................... 35 x 145 x 30 mm
Teža: .................................................................................................................................. 40 g
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrof ilm ali zajemanje z elektr onskimi sistem i za obdelavo podatkov, je po trebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2016 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
8
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
248
Izdelek: Vetromer z USB shranjevalnikom podatkov Voltcraft DL-151AN
Kat. št.: 10 50 35
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim lis tom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Loading...