VOLTCRAFT CT5 User guide [cs]

Kabelový tester CT-5

Obj. č.: 12 19 25

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup kabelového testeru CT-5.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název p ředstavuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti sí ťové techniky (napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení a kumulátor ů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšován y. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohod ě užili tento náš nový výrobek zna čky Voltcraft® .

2

Ú čel použití

Kabelový tester CT-5 slouží k rychlému a bezproblém ovému testování kabel ů s 4-, 6- a 8-pólovými western-konektory (RJ 11 a RJ 45), kabelů s BNC-přípojnými vidlicemi, USB-kabel ů, ale i IEEE 1394 (FIREWIRE) spojovacích kabelů. Přístroj není vhodný pro pr ůmyslové použití.

Připojení a ovládací prvky

1.Kabelový tester CT-5 7.

2.Zobrazovací pole s LED

3.RJ 11, RJ 45, IEEE 1394 a USB-výstupní zdířka

4.BNC-přípojná zdí řka

5.Tlačítko TEST

6.Remote terminator (RT)

7.RJ 11, RJ 45, IEEE 1394 a USB-vstupní zdířky (RT)

8.Bateriová p řihrádka (zadní strana p řístroje)

9.Testovací kabel RJ 11

10.Testovací kabel RJ 45

11.Testovací kabel BNC

12.Zakončovaní odpor BNC

Popis produktu

Kabelový tester CT-5 byl speciáln ě vyvinut pro rychlý periferijní test p řípojných a sí ťových kabel ů. K tomu má p řístroj na čelní straně RJ 11, RJ 45, IEEE 1394 a USB-výstupní zdí řku. Navíc můžete s BNC-připojením testovat i koaxiální sí ťová vedení. S pomocí sv ětelných indikátor ů je indikován

průchod vedení, přerušení vedení, elektrický zkrat, uzemn ění, jakož i zakon čení vedení (terminace) a zkřížené vodi če. U krátkých spojovacích pop ř. přípojných kabel ů není zčásti zapot řebí odpojit remote terminator od kabelového testeru. Pro test již pevně instalovaných vedení nebo pro funk ční zkoušku měřicího přístroje s přiloženými testovacími kabely m ůžete repote terminátor odpojit od kabelového testeru a připojit na jiném konci testovacího kabelu. Měření a přepojení na každý jednotlivý vodi č

v rámci kabelu (skenování) se provádí automaticky s tisknutím tlačítka a je akusticky podporováno signálními tóny.

3

Rozsah dodávky

-Kabelový tester CT-5 v č. remote terminator

-Testovací kabel RJ 11

-Testovací kabel RJ 45

-Testovací kabel BNC

-BNC-zakončovací odpor

-Baterie 9 V

-Nylonový ochranný obal

-Návod k obsluze

Instalace/vým ěna baterií

Před prvním uvedením do provozu popř. když se p ři použití indikátoru LED objeví LOW-BATTERY, musíte vložit novou 9 V baterii (nejlépe alkalickou).

Stiskněte rýhovanou plochu krytu bateriové přihrádky na zadní stran ě kabelového testeru a posuňte kryt na stranu. Nyní vyjměte bateriovou svorku popř. opotřebenou baterii se svorkou. Při připojení nové 9 V baterie dejte pozor na správnou polaritu b ateriových kontakt ů. Špatná polarita baterie m ůže vést ke zničení přístroje a elektrický zkrat bateriových kontakt ů ke zničení baterie! Vložte nyní baterii se svorkou do bateriové přihrádky a uzav řete kryt. Dbejte na to, aby bateriové přípojné vedení nebylo přitom přiskřípnuto. V žádném p řípadě neprovozujte kabelový tester v otev řeném stavu bez krytu nebo s jiným zdrojem nap ětí.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) voln ě ležet. Hrozí nebezpe čí,

že by je mohly spolknout d ěti nebo domácí zví řata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžit ě lékaře! Baterie (akumulátory) nepat ří do rukou malých d ětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto p řípadě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesm ějí být zkratovány, odhazovány do ohn ě nebo nabíjeny! V takovýchto p řípadech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno t ak, aby nedocházelo k poškození životního prost ředí!

K těmto ú čelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sb ěrné nádoby v prodejnách s elektrospot řebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šet řete životní prost ředí!

4

Remote terminator

Testování kabelů s kabelovým testerem smí být provád ěno jen ve stavu bez napětí kabelů. Před každým m ěřením se ujistěte, že m ěřený kabel není pod napětím (životu nebezpe čné).

Aby bylo možno provést kontrolu funkcí kabelového testeru s pomocí přiložených testovacích kabel ů nebo měřit již pevn ě položené kabely, je zapotřebí odpojit remote terminátor od kabelového testeru . K tomuto

kroku posuňte jednoduše remote terminator (poloha 6), který je připevněn na spodním dílu kabelového testeru, mírným tlakem doprava na stranu.

Připojovací zdířky

Pro připojení různých kabel ů máte k dispozici na kabelovém testeru, ale i na re mote terminatoru následující p řipojení:

Přípojné zdířky	Přípojné zdířky
Kabelový tester	Remote terminator
A BNC-přípojná zdí řka	F Stíněná RJ 45 p řípojná zdí řka
B USBpřípojná zdí řka (B-konektor)	G RJ 11 přípojná zdí řka
C IEEE 1394 přípojná zdí řka	H IEEE 1394 přípojná zdí řka
D RJ 11 přípojná zdí řka	I USBpřípojná zdí řka (A-konektor)
E Stíněná RJ 45 p řípojná zdí řka

Proces měření

-Spojte kabelový tester a remote terminator s testov anými kabely nebo nap ř. s přiloženým RJ 45 testovacím kabelem.

-Po stisknutí tlačítka TEST je automaticky zapojeno proudové napájení kabelového testeru. Svítí zelená LED - POWER v poli zobrazení. Sou časně je spuštěn automatický proces m ěření všech jednotlivých vodi čů. Pro kontrolu svítí LED 1 - 8 za sebou v rychlém pořadí. Kabelový tester vydává navíc signální tón.

-Jakmile je měření úsp ěšně ukončeno, rozsvítí se modrá LED - CONNECTED jako indikac e proto, že se u m ěřeného kabelu jedná o kabel 1:1 bez kroucených vodi čů. Současně opět zazní signální tón, avšak ve vyšší tónové poloze. Z správného spojení všech 8 vodičů svítí nyní stále na poli zobrazení LED 1 - 8. Pro kontrolu výsledku měření je na poli zobrazení pod řadou LED zobrazena tabulka s příslušnými sv ětelnými indikátory pro r ůzné přípojné kabely.

LED s označením G = Ground se nyní rozsvítí tehdy, když jsou u testovaného kabelu oba RJ 45 konektory z elektricky vodivého materiálu a jsou vzájemn ě spojeny prostřednictvím odstínění v rámci vedení (STP-kabel). U neodstín ěných kabel ů (UTP-kabel) se jedná o jiný p řípad.

- Po cca 5 s zhasnou LED na zobrazovacím poli a tester se automaticky vypne.