VOLTCRAFT CT-20TDR User guide [cs]

Tester kabelů CT20-TDR

Obj. č.: 12 19 46

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup testeru kabelů Voltcraft CT-20TDR.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky

(napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů,
které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete
pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

Účel použití

Tento tester kabelů se používá ke zkoušení 2 až 8 pinových kabelů a stínění konektorů RJ45,
R11 a F konektorů.
Přístroj m 5 testovacích režimů: režim LAN, režim telefonních kabelů, režim koaxiálních kabelů,
režim lokalizace a režim délky.
Režim lokalizace závady a délky kabelu je možné používat při délce kabelů od 1 do 350 m.
Výsledky se zobrazují na displeji. Měření provádějte jen na kabelových systémech, které jsou
bez proudu. Tester kabelů je napájen pouze bateriemi.

Rozsah dodávky

• Tester kabelů

• Vzdálená testovací jednotka

• 2 x adaptér F/BNC

• 2 x redukce Western RJ-45/RJ-11

• Adaptér TAE (RJ-11-TAE)

• Spona na opasek

• Pouzdro

• Trojnožkový stojan

• Baterie 9 V

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1. Přípojka smyčky RJ-45

2. Konektor F

3. Přípojka RJ-45 MAIN

4. Displej

5. Tlačítko On/off

6. Tlačítko LENGTH

7. Tlačítko TONE

8. Tlačítko SETUP

9. Tlačítko TEST

10. Schránka pro baterii (zadní strana)

11. Vroubkovaný povrch (na obou
stranách)

12. Přípojka vzdáleného testovacího portu

13. Konektor F

14. Port vzdálené jednotky

15. Přípojka RJ-45

16. Navigační tlačítka (doleva, doprava,
nahoru a dolů)

17. Tlačítko MEMORY

18. Tlačítko COAX

19. Tlačítko TEL

20. Tlačítko LAN

21. Úchyt

22. Spona na opasek

23. Vložka redukce Western RJ-45 /
RJ-11

24. Adaptér F/BNC

25. Adaptér TAE (RJ-11-TAE)

26. Konektor TAE

27. Konektor RJ-11

Na obrázku není zobrazena:

- Trojnožka

- Šroubek spony na opasek

Vložení a výměna baterie

Nastavení jednotek měření

Kalibrace délky LAN kabelu při známé délce kabelu

Kalibrace délk

y koaxiálního kabelu při známé délce kabelu

Toto nastavení použijete, když

znáte délku

kabelu.

Nepřipojujte přístroj k systémům (kabelům), které jsou pod proudem.
Dodržujte toto pravidlo i při vkládaní a výměně baterie.

Baterii vyměňte, když se na displeji objeví (začne blikat) symbol nízké kapacity baterie.

1. Křížovým šroubovákem uvolněte šroub na schránce baterie (10) a odstraňte kryt schránky.

2. Vyjměte starou baterii ze zapuštěného lůžka a opatrně ji odpojte.

3. Připojte ke kladnému a zápornému pólu novou 9 V baterii. Dodržte správnou polaritu připojení.

4. Baterii vložte do schránky a dávejte pozor, aby se její připojovací kabely nepřiskříply nebo
neohýbaly. Kryt schránky baterie přišroubujte zpět na místo.

Spona na opasek

Sponu (22) připevněte pomocí přiloženého šroubu a křížového šroubováku k úchytu (21)
na zadní straně přístroje.

Trojnožkový stojánek

1. Namísto spony na opasek (viz výše) můžete přístroj připevnit na trojnožku.

2. Připevněte tester kabelů k trojnožce.

Obsluha

a) Zapnutí a vypnutí

1. Pro zapnutí přístroje stiskněte tlačítko on/off (5). Za předpokladu, že jste v nastavení nevypnuli
zvukovou signalizaci (viz níže „Nastavení přístroje“), ozve se zvukový signál. Po uvítací zprávě
se na displeji objeví výzva k výběru provozního režimu „SELECT MODE…“.

2. Dalším zmáčknutím tlačítka on/off přístroj vypnete a displej zhasne.

Asi po 5 minutách nečinnosti se tester kabelů vypíná automaticky.
V režimu lokalizace („TONE MODE“) se vypíná po 30 minutách.

b) Navigace v menu

Pokud je přístroj zapnutý, používejte k navigaci v menu navigační tlačítka (16):

(nahoru), (doprava), (dolů), (doleva)

c) Výběr testovacího režimu

Dostupné jsou následující testovací režimy:

- LAN MODE: Testování LAN kabelů

- TEL MODE: Testování telefonních kabelů

- COAX MODE: Testování koaxiálních kabelů

- TONE MODE: Režim lokalizace

- LENGTH MODE: Kontrola a měření délky kabelů

Požadovaný režim vyberte některým z tlačítek LAN (20), TEL (19), COAX (18), TONE (7)
nebo LENGTH (6). Všechny testovací režimy jsou popsány níže v příslušných částech návodu.

d) Funkce Memory

Výsledky testování a měření může tester kabelů ukládat do paměti.

- LAN MODE, TEL MODE: max. 8 míst v paměti

- COAX MODE, LENGTH MODE: max. 4 místa v paměti.

Ukládání testů a měření:
Zatímco se na displeji zobrazuje údaj, který chcete uložit, stiskněte a asi 2 sekundy podržte
tlačítko MEMORY (17). Když tlačítko uvolníte, na displeji se krátce ukáže „MR-X“. Písmeno „X“
zde představuje číslo místa v paměti (např. MR-5 znamená místo 5).

Pokud jsou všechna místa v paměti obsazena, posední místo
se přepíše nově uloženým údajem.

Zobrazení výsledků testu a měření

1. Zvolte požadovaný testovací režim.

2. Stiskněte a asi 4 sekundy podržte tlačítko MEMORY. Pomocí navigačních tlačítek (nahoru a dolů)
zvolte počet vodičů.

Vymazání dat

1. Zvolte požadovaný testovací režim.

2. Stiskněte a asi 4 sekundy podržte tlačítko MEMORY.

3. Navigačními tlačítky (doleva, doprava) vyberte „YES“ nebo „NO“ a výzvu k potvrzení
vymazaní všech dat „ALL CLEAR?“ buď potvrďte, nebo zamítněte stisknutím tlačítka TEST (9).
Po vymazání dat se na displeji ukáže „MR-0“.

e) Port vzdálené testovací jednotky

V kombinaci s testovacími režimy můžete použít port vzdálené jednotky. Vyjměte z přípojky
vzdálené testovací jednotky (12) konektor (14). Po použití a odpojení kabelu zastrčte znova
konektor do přípojky.

Další konektory pro vzdálené testovací porty lze objednat pod obj . č. 40 92 35.

f) Adaptéry / vložky

Tester kabelů je vybaven různými adaptéry:

- Vložka redukce Western RJ-45/RJ-11 (23): Redukce z RJ-45 na RJ-11

- Adaptér F/BNC (24): Konektor F na BNC

- Adaptér RAE (RJ-11-TAE), (25): RJ-11 na TAE

Nastavení přístroje

Zapněte tester kabelů. Zmáčknutím tlačítka SETUP (8) otevřete menu nastavení, v němž
se pohybujete navigačními tlačítky (16). Po výběru se nastavení uloží, až dokud se tester
kabelů nevypne (s výjimkou resetování na výchozí nastavení).

Pokud chcete nastavení trvale uložit, stiskněte po výběru nastavení tlačítko MEMORY

a podržte jej asi 1 sekundu. Po uvolnění tlačítka se na displeji krátce ukáže „MR-SET“.
Pro nastavení přístroje použijte následující přehled nastavení:
Položka Menu Postup nastavení

1. UNIT

2. LAN Length Adj

3. COAX Length Adj

M (meter), FT (feet)
Toto nastavení použijete, když znáte délku kabelu.

Připojte kabel do přípojky RJ-45 MAIN (3).

- Pomocí tlačítka TEST (9) a podnabídky menu změřte délku.

- Pomocí „+“ a „-„ kalibrujte délku. „+“ hodnotu zvyšuje a „-„ hodnotu
snižuje. Pro zvýšení rychlosti nastavení podržte zmáčknuté tlačítka
navigace.

- Pro uložení hodnoty stiskněte tlačítko MEMORY a podržte
jej asi 2 sekundy. Na displeji se ukáže „MR-SET“.