SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 68 49 14 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Prenosna dodatna akumulatorska baterija
Voltcraft Powertube z 1 W LED-svetilko
Kataloška št.: 68 49 14
KAZALO
PREDVIDENA UPORABA ...................................................................................................... 2
VSEBINA PAKETA ................................................................................................................. 2
VARNOSTNI NAPOTKI .......................................................................................................... 3
a) Osebe/izdelek ..................................................................................................................... 3
b) Akumulatorske baterije ....................................................................................................... 3
c) Ostalo .................................................................................................................................. 4
UPRAVLJALNI ELEMENTI ..................................................................................................... 4
POLNILNI ADAPTERJI ........................................................................................................... 4
POLNJENJE IZDELKA ........................................................................................................... 4
PRIPRAVA NA UPORABO ..................................................................................................... 5
a) Polnjenje vaše električne naprave ...................................................................................... 5
b) Funkcija žepne svetilke ....................................................................................................... 5
c) Preverjanje stanja napolnjenosti vgrajene akumulatorske baterije ..................................... 6
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ............................................................................................... 6
ODSTRANJEVANJE ............................................................................................................... 6
a) Izdelek ................................................................................................................................ 6
b) Akumulatorske baterije ....................................................................................................... 6
TEHNIČNI PODATKI .............................................................................................................. 7
GARANCIJSKI LIST ............................................................................................................... 8
PREDVIDENA UPORABA
Naprava je prenosni polnilnik, ki je namenjen polnjenju na poti. Hkrati jo lahko uporabljate kot
majhno žepno svetilko. Izhodni USB-vmesnik nudi izhodno moč (5 V/DC, maks. 1.000 mA )
za polnjenje različnih mobilnih naprav. Napajanje izdelka poteka z vgrajeno Li-Ion
akumulatorsko baterijo.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka
nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi,
se lahko izdelek poškoduje. Pole tega lahko neustrezna uporaba izdelka pripelje do
nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd. Skrbno preberite navodila
za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko
predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.
Izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in
poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse
pravice pridržane.
VSEBINA PAKETA
• Prenosna dodatna akumulatorska baterija Powertube
• 7 x adapter
• USB-kabel (USB tipa A in vtič za enosmerni tok)
• Torbica za shranjevanje
• Navodila za uporabo
2
VARNOSTNI NAPOTKI
Natančno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne
napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za pravilno
ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne prevzema
odgovornosti za poškodbe oseb in materialno škodo, ki lahko nastane pri tem.
Poleg tega v takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
a) Osebe/izdelek
• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igrača.
•.Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo, močnimi
..tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.
• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.
•.Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred
..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje:
..- vidne poškodbe na napravi,
..- naprava več ne deluje pravilno,
..- naprava je bila dalj časa shranjena pod neugodnimi pogoji okolice ali
..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.
• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z
..majhne višine.
• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih priključite
..na ta izdelek.
• Opozorilo glede LED-luči:
..- Ne glejte v LED svetlobni snop!
..- Ne glejte vanj neposredno ali z optičnimi inštrumenti!
• Svetlobnega snopa nikoli ne usmerjajte proti ogledalom ali drugim odsevnim površinam.
•.Svetlobnega snopa nikoli ne usmerjajte na osebe ali živali. To lahko povzroči poškodbe oči
..ali kože.
• Svetlobni snop po možnosti speljite tako, da ne bo potekal v višini oči.
b) Akumulatorske baterije
• Akumulatorska baterija je fiksno vgrajena v izdelku, tako da je ne morete zamenjati.
• Pazite, da akumulatorske baterije ne boste poškodovali. Če se ovoj akumulatorske baterije
..poškoduje, obstaja nevarnost eksplozije in požara!
• Pazite, da ne boste povzročili kratkega stika na kontaktih/priključkih akumulatorske baterije.
..Akumulatorske baterije oz. izdelka ne mečite v ogenj. Obstaja nevarnost eksplozije in
..požara!
•.Akumulatorsko baterijo redno polnite. To velja tudi v primeru, ko izdelka ne potrebujete.
..Uporabljena tehnologija akumulatorske baterije omogoča, da pri tem predhodno praznjenje
..baterije ni potrebno.
• Akumulatorske baterije izdelka nikoli ne polnite nenadzorovano.
• Izdelek pri polnjenju položite na površino, ki je neobčutljiva na vročino. Določena stopnja
..segrevanja pri polnjenju je popolnoma običajna.
3
c) Ostalo
• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi izdelka se obrnite na strokovnjaka.
•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.
..specializirane delavnice.
Če imate vprašanja glede pravilne priključitve oz. obratovanja naprave ali kakšna druga
vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se obrnite na našo
tehnično službo ali na kakšnega drugega strokovnjaka.
UPRAVLJALNI ELEMENTI
1 LED-svetilka
2 Zaščitni pokrov
3 USB-izhod tipa A
4 Stikalo za vklop/izklop z lučko za kontrolo polnjenja
5 USB-vhod tipa Micro B-USB
6 USB-kabel s konektorjem za enosmerni tok
POLNILNI ADAPTERJI
POLNJENJE IZDELKA
•.Odstranite zaščitni pokrov (2) in konektor za enosmerni tok USB-kabla (6) povežite s
..priloženim USB-adapterjem tipa Micro B.
• USB-adapter tipa Micro B priključite na USB-vhod tipa Micro B (5) na izdelku.
•.USB-vtič tipa A priključite na USB vir napajanja s 5 V/DC (npr. na USB-vmesnik
..prenosnika, avtomobilski USB-adapter ali USB-napajalnik).
4
• Polnjenje se začne in lučka za kontrolo polnjenja (4) prikazuje trenutno stanje napolnjenosti
..baterije. Pri 0-80 % sveti rdeče, pri 80-100 % pa zeleno.
Skupni čas polnjenja pri izpraznjeni akumulatorski bateriji znaša 5-6 ur.
............Polnjenje se samodejno zaključi za preprečitev prenapolnjenja.
PRIPRAVA NA UPORABO
a) Polnjenje vaše električne naprave
Ko je aktivirana funkcija polnjenja, funkcije žepne svetilke ni možno uporabljati.
• Izberite ustrezen adapter za svojo električno napravo in adapter priključite na konektor za
..enosmerni tok.
• Pritisnite in pribl. 2 sekundi držite stikalo za vklop/izklop (4). Lučka za kontrolo polnjenja (4)
..začne svetiti zeleno.
• USB-vtič tipa A na kablu priključite na USB-izhod (3) izdelka.
•.Drugi konec kabla povežite s terminalsko opremo, ki jo želite napolniti. Vaša električna
..naprava se nato začne polniti.
Če po pritisku stikala za vklop/izklop (4) v roku pribl. 30 sekund ne priključite nobene
električne naprave za polnjenje, naprava zapusti način polnjenja in lučka za kontrolo
............polnjenja (4) neha svetiti.
• Ko je vaša naprava v celoti napolnjena, se polnjenje samodejno zaključi. Potem ko napravo
..ločite od polnilnika, lučka za kontrolo polnjenja neha svetiti v roku 30 sekund.
Med polnjenjem vaše električne naprave lučka za kontrolo polnjenja prikazuje
trenutno stanje napolnjenosti baterije naprave in sveti rdeče za < 10 % napolnjenost
............in zeleno za 10-100 % napolnjenost.
............Če je stanje napolnjenosti vgrajene akumulatorske baterije med polnjenjem prenizko,
............se polnjenje zaključi in lučka za kontrolo polnjenja neha svetiti. Napolnite vgrajeno
............akumulatorsko baterijo z upoštevanjem napotkov v poglavju „Polnjenje izdelka“.
b) Funkcija žepne svetilke
Ko je aktivirana funkcija polnjenja, funkcije žepne svetilke ni možno uporabljati.
............Stikalo za vklop/izklop (4) lahko pritisnete s pritiskom na zaščitni pokrov (2), tako da
............vam ga ni treba odstranjevati.
• Za preklapljanje med različnimi načini LED žepne svetilke pritiskajte stikalo za vklop/izklop
..s kratkimi pritiski v skladu s spodnjim opisom:
..1 x pritisk: običajna svetloba
..2 x pritisk: svetla svetloba
..3 x pritisk: utripanje
..4 x pritisk: SOS-signal
..5 x pritisk: izklop
5
• Čas delovanja pri popolnoma napolnjeni akumulatorski bateriji:
..- pribl. 16 ur v načinu „običajna svetloba“
..- pribl. 6-7 ur v načinu „svetla svetloba“
Ko je stanje napolnjenosti vgrajene akumulatorske baterije prenizko, se LED žepna
svetilka izključi. Napolnite vgrajeno akumulatorsko baterijo z upoštevanjem napotkov
............v poglavju „Polnjenje izdelka“.
c) Preverjanje stanja napolnjenosti vgrajene akumulatorske baterije
Za prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije kratko pritisnite stikalo za vklop/izklop
(4). Lučka za kontrolo polnjenja sveti rdeče za < 10 % napolnjenost in zeleno za 10-100 %
napolnjenost.
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
• Izdelka vam z izjemo občasnega čiščenja ni treba vzdrževati. Za čiščenje uporabite mehko,
..antistatično krpo brez kosmov.
• Izdelka ne potapljajte v vodo.
• Izdelek po uporabi pospravite v torbico za shranjevanje.
ODSTRANJEVANJE
a) Izdelek
...............Pred odstranjevanjem izdelka naj vgrajeno akumulatorsko baterijo odstrani
...............strokovnjak.
b) Akumulatorske baterije
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z
odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne akumulatorje. Metanje tovrstnih
odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano.
...............akumulatorjih, npr. pod levo prikazanim simbolom smetnjaka).
...............Odslužene akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naših
...............podružnicah ali povsod tam, kjer se akumulatorji tudi prodajajo!
V nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev, čistilnega
alkohola ali drugih kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo
negativno vplivajo na delovanje naprave.
Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med
gospodinjske odpadke.
Odslužen izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.
Da akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označuje tudi simbol levo, ki opozarja na
prepoved metanja med gospodinjske odpadke. Oznake za škodljive težke kovine
so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec (oznake se nahajajo na
6
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
TEHNIČNI PODATKI
Vhodna napetost/tok: ...................................................................................... 5 V/DC, 500 mA
Izhodna napetost/tok: .................................................................................. 5 V/DC, 1.000 mA
Čas polnjenja akumulatorske baterije: ..................................................................... pribl. 5-6 h
Akumulatorska baterija: ........................................... 1 x vgrajena Li-Ion, 3,7 V/DC, 2.200 mAh
Žarnica: ...................................................................................................................... LED, 1 W
Svetilnost: .......................................................................................................................... 95 lx
Pogoji za delovanje: ................................................................... 0 do +45 °C, 60 ±25 % rel. vl.
Pogoji za shranjevanje: ........................................................... -20 do +60 °C, 60 ±25 % rel. vl.
Mere (Ø x V): ............................................................................................... pribl. 24 x 133 mm
Teža: ....................................................................................................................... pribl. 106 g
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2014 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
7
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Prenosna dodatna akumulatorska
baterija Voltcraft Powertube
z 1 W LED-svetilko
Kat. št.: 68 49 14
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
8
Loading...