VOLTCRAFT 512200 Operating Instructions [hu]

Beállítószervek
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Szabályozható tápegység
Rendelési szám: 512200
Általános ismertetés
Ezek a tápegységek a DIN VDE 0570 (=EN 61558) szabvány szerint be lettek vizsgálva. Ezen kívül EMV (elektromágneses tűrés) vizsgálaton is átestek, és így megfelelnek az érvényes európai irányelveknek.
Rendeltetésszerű használat:
A 3620 típus esetében 0 ÷ 36V egyenfeszültséggel táplálható kisfeszültségű fogyasztók csatlakoztatása és működtetése. Egy csatlakoztatott fogyasztó áram-felvétele nem lehet nagyobb 10A-nél (rövid időre, azaz max. 10 percig: 13A­nél). Az áramkorlátozás beállítható 0,01 ÷ 10A (max. 13A) között.
A 3635 típus esetében 0 ÷ 36V egyenfeszültséggel táplálható kisfeszültségű fogyasztók csatlakoztatása és működtetése. Egy csatlakoztatott fogyasztó áram-felvétele nem lehet nagyobb 20A-nél (rövid időre, azaz max. 10 percig: 22A­nél). Az áramkorlátozás beállítható 0,01 ÷ 20A (max. 22A) között.
A 3635 típus esetében 0 ÷ 36V egyenfeszültséggel táplálható kisfeszültségű fogyasztók csatlakoztatása és működtetése. Egy csatlakoztatott fogyasztó áram-felvétele nem lehet nagyobb 35A-nél (rövid időre, azaz max. 10 percig: 40A­nél). Az áramkorlátozás beállítható 0,01 ÷ 35A (max. 40A) között.
Ezek a tápegységek csak 230V/50 Hz-es hálózati feszültségre csatlakoztathatók.
Nem megengedett a használatuk vizes helyiségekben vagy a szabadban, ill. mostoha körülmények között: nedvesség, vagy magas pártartalom, por és éghető gázok, gőzök vagy oldószerek jelenléte, erős rezgések.
A fentiektől eltérő alkalmazás a készüléket károsítja, ezen kívül rövidzár, tűz, áramütés veszélyét is magában rejti. A készülék egyetlen részét sem szabad megváltoztatni vagy átalakítani. Feltétlenül tartsuk be a biztonsági előírásokat.
1
1. Be-/kikapcsoló: BE (I), KI (0)
2. Működésjelző LED (fénydióda)
3. Állítógomb a kimenőfeszültség („VOLTAGE”) durva („COARSE”) beállítására.
4. Állítógomb a kimenőfeszültség finombeállítására („FINE”).
5. A kimenőfeszültség kijelzése.
6. A kimenőáram kijelzése (az áramkorlátozás beállítása).
7. Állítógomb az áramkorlátozás (kimenőáram) durva („COARSE”) beállítására.
8. Állítógomb az áramkorlátozás finombeállítására („FINE”).
9. „PRESET” kapcsoló a kijelző átkapcsolására a fogyasztó „NORM” pillanatnyi terhelőáramáról a beállított „C-LIMIT” áramkorlátozás kijelzésére.
10. „OUTPUT” (kimenet) kapcsoló a tápegység kimenő­feszültségének a be- vagy kikapcsolására.
11. Sárga „OFF” (ki) LED a kikapcsolt kimenet jelzésére.
12. Sárga „TEMP” (hőmérséklet) LED a túl magas hőmérséklet (hőtúlterhelés) jelzésére.
13. Zöld „CV” (Constant Voltage = állandó feszültség) LED az állandó kimenőfeszültség jelzésére.
14. Piros „CC” (Constant Current = állandó áram) LED az áramkorlátozás jelzésére.
15. 4 mm-es fémhüvely a földelővezeték csatlakoztatására (= védőföld = közvetlen összeköttetés a hálózati kábel földvezetőjével).
16. Nagyterhelhetőségű kapocs/4 mm-es hüvely a plusz (+) kimenet számára.
17. Nagyterhelhetőségű kapocs/4 mm-es hüvely a mínusz (-) kimenet számára.
Hátoldal (ábra nélkül)
18. Biztosítékfoglalat a hálózati biztosíték számára (a 3635 típusnál kapcsoló-biztosító).
19. Hálózati műszercsatlakozó-alj műszercsatlakozó-kábel csatlakoztatására.
20. Hűtőnyílások a mögöttük lévő ventilátor számára (kényszerszellőzés).
Biztonsági előírások
A szakszerűtlen kezelésből vagy a jelen kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából származó károkra nem vonatkozik a garancia.
Ezek a tápegységek I védelmi osztályú készülékek. A védővezető saját biztonságunk érdekében sem a készülékben, sem pedig a hálózati kábelben ne legyen leválasztva, eltávolítva vagy megszakítva, mivel a megszakított védővezeték hiba esetén (feszültség a házon) érintéskor életveszélyt jelent.
Ügyeljünk arra, hogy a készülék, a biztosíték-foglalatok, a csatlakoztatott vezetékek, és a hálózati kábel szigetelése ne legyen sérült vagy szakadt.
A tápegységeket ne használjuk közvetlenül töltő­készülékként. Ezen kívül a tápegység kimenete nem védett a túlterhelés és/vagy tartós rövidzár ellen.
A tápegység nem való gyerek kezébe.
Iparszerű alkalmazás esetén vegyük figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos berendezésekre és üzemi eszközökre vonatkozó balesetelhárítási rendszabályait is.
Iskolákban, oktatási intézményekben és barkács­műhelyekben a tápegységek használatát szakképzett személynek kell felügyelnie.
A tápegységet ne vegyük azonnal használatba, amikor hideg helyről hoztuk be meleg helyiségbe. Az ilyenkor keletkező páralecsapódás adott esetben tönkreteheti a tápegységet. Hagyjuk a készüléket előbb bekapcsolatlanul, amíg fel nem veszi a helyiség hőmérsékletét.
Amíg a tápegységgel dolgozunk, ne viseljünk fémből vagy vezetőképes anyagból készült ékszert, pl. nyakláncot, karkötőt, gyűrűt stb.
A tápegységet nem szabad emberen vagy állaton alkalmazni.
Ha több tápegység kimenetét sorba kapcsoljuk, akkor érintésveszélyes (adott estben életveszélyes) feszültség (> 35V=) jöhet létre. A PPS 6515 és 12008 típusú tápegységeknél ez a veszély fennáll a sorba kapcsolás nélkül is.
Ne takarjuk le a tápegységek szellőzőnyílásait. A készülékek szellőzését túlnyomórészt a konvekció és a kényszer­szellőzés (ventilátor) biztosítja.
A tápegységeket és a csatlakoztatott fogyasztókat nem szabad felügyelet nélkül használni. Megfelelő intézkedésekkel kell a csatlakoztatott fogyasztókat védeni és biztosítani a tápegységek hatásai ellen (pl. túlfeszültség, a tápegység tönkremenetele), továbbá magukból a fogyasztókból kiinduló hatások (pl. nem megengedetten nagy áramfelvétel) ellen.
Hiba esetén a tápegységek 35V egyenfeszültségnél nagyobb feszültséget adhatnak le, még akkor is, ha a készülék specifikált kimenőfeszültsége ennél kisebb.
A tápegységen feszültség alatt végzett munkákhoz csak a kifejezetten erre engedélyezett szerszámokat használjunk.
Ne csatlakoztassunk csupasz fémvezetékeket és érintkezőket. Ezeket a helyeket fedjük el nehezen éghető szigetelőanyagokkal vagy egyéb módon, és ezáltal akadályozzuk meg a közvetlen érintésüket. A csatlakoztatott fogyasztók elektromos vezető részeit se lehessen megérinteni.
Ha feltételezhető, hogy már nincs mód a tápegység biztonságos használatára, vonjuk ki a használatból, és gondoskodjunk arról, hogy véletlenül se lehessen használatba venni.
Csatlakozás, üzembeállítás, biztosítékcsere
I – A tápegység csatlakoztatása és üzembeállítása Kössük össze a műszercsatlakozó-kábelt a kikapcsolt tápegységgel. Majd dugjuk be a hálózati dugót egy védő­érintkezős hálózati dugaszaljba (230V). Kapcsoljuk be a tápegységet az (1) hálózati kapcsolóval (I állás). A kimenőfeszültség állítógombjának („VOLTAGE”) az állásától függő kimenőfeszültséget mutatja a műszer (5). II – A fogyasztó csatlakoztatása A fogyasztó legyen kikapcsolva a csatlakoztatás idején. A kimenőfeszültség fokozatmentesen állítható a 0,0 ÷ 36V= tartományban. Ez a legtöbb alkalmazást fedi. Az adott fogyasztó maximális áramfelvétele a típustól függően nem haladhatja meg a következő értékeket: 3610 típus: 10A; 3620 típus: 20SA; 3635 típus: 35A.
Figyelem!
2
A névleges terhelésen való (kb. 360 ÷ 1260 VA típustól függően) hosszabb használatkor a ház felülete felforrósodik. Vigyázat! Égési sérülés veszélye! Feltétlenül gondoskodjunk emiatt a tápegység kielégítő szellőzéséről, és ne használjuk részben vagy teljesen letakarva, nehogy tönkre-menjen.
A fogyasztót kikapcsolt állapotban kössük rá a tápegységre. Ha be van kapcsolva a fogyasztó, a tápegység kimenő-kapcsain csatlakoztatás közben szikra képződhet, amely károsíthatja azokat, a csatlakozóvezetékeket és/vagy a vezetékek dugóit.
Ha nem használjuk a tápegységet, válasszuk le a hálózatról.
III – A kimenőfeszültség (feszültségkorlátozás) beállítása
1. Győződjünk meg arról, hogy a kimenet-kapcsoló (10; „OUTPUT”) az OFF (ki) állásban van, és nincs csatlakoztatva fogyasztó, és hogy a kimenő-feszültség állítógombjai (3/4; durva („COARSE”) és finom („FINE”)) jobbra ütközésig el vannak forgatva.
2. Kapcsoljuk be a tápegységet a hálózati kapcsolóval (I állás).
3. Forgassuk jobbra a kimenőfeszültség állítógombját („VOLTAGE”) a kívánt kimenőfeszültség eléréséig, amelyet a baloldali digitális műszeren olvashatunk le.
4. Kapcsoljuk be a kimenet-kapcsolót (10).
5. A beállított feszültség a kimeneti hüvelyeken („+” = piros, és „-„ = kék) áll rendelkezésre. A tápegység most állandó kimenőfeszültségű üzemben működik („CV” = Constant Voltage). Közben világít a baloldali (zöld) LED.
IV – A kimenőáram (áramkorlátozás) beállítása
1. Győződjünk meg arról, hogy a kimenet-kapcsoló (10; „OUTPUT”) az OFF (ki) állásban van (nincs megnyomva), és nincs csatlakoztatva fogyasztó.
2. Kapcsoljuk be a tápegységet a hálózati kapcsolóval (I állás).
3. Nyomjuk meg a „PRESET” (9) gombot. Az áram-kijelzés átkapcsolódik a beállított áramkorlátozásra (kimenőáram). Állítsuk be a kívánt kimenőáramot (áramkorlátozást) pontosan az állítógombok (7/8) jobbirányba történő forgatása által előbb durván („COARSE”), majd finoman („FINE”).
4. Nyomjuk meg a kimenet-kapcsolót (10).
5. Az áramkijelzés 0,0A-re áll vissza. Ha a beállított áramkorlát túllépésre kerül, visszaszabályozódik a feszültség. A tápegység most állandó kimenőáramú üzemben működik („CC” = Constant Current). Közben világít a jobboldali (piros) LED.
Figyelem!
A kimenetkapcsoló bizonyos terhelési viszonyok mellett már nem működtethető. Ez a terhelés a 3610-nél ≥≥≥3A, a 3620-nál ≥≥≥6A, és a 3635-nél ≥≥≥≥8A. Ha a megadottnál nagyobb áramnál működtetjük a kapcsolót, a tápegység károsodhat/tönkremehet.
Ha működésbe lépett a hőmérsékleti védelem (a „TEMP” sárga LED kigyulladt), akkor ki kell kapcsolni a tápegységet. Válasszuk le a fogyasztót a tápegységről, és hagyjuk legalább 10 percig hűlni a tápegységet. Ez idő után terheletlenül kapcsoljuk be.
V – Sorba kapcsolás (azonos típusú tápegységek) – feszültség­összegezés/sokszorozás Ha nagyobb tápfeszültségre van szükség, pl. egy MOSFET végfokozat számára, javasolható azonos típusú tápegységek sorba kapcsolása (két vagy több 3610, vagy két vagy több 3620 stb.). Azért kell azonos típusúnak lenniük, hogy ne lépjenek fel nemkívánatos mellékhatások, pl. kiegyenlítő áramok, berezgések vagy hőproblémák stb.
1. Állítsuk a kikapcsolt tápegységeket egymás mellé vagy egymás tetejére úgy, hogy lehetőleg rövidek maradjanak a 6 mm2-nél nagyobb keresztmetszetű összekötő vezetékek.
2. Kössük össze az egyik tápegység pozitív pólusát („+”, piros) a másik tápegység negatív pólusával („-„, kék).
3. Állítsunk be most a bekapcsolt tápegységeken azonos kimenőfeszültséget (vagy kimenőáramot).
4. A kimenőfeszültség most 0 és XV között állítható be, ahol „X” az összekötött tápegységek száma. Az összegzett
kimenőfeszültség most az üresen hagyott két kimeneti
hiba lehetséges elhárítás
Nincs működés
-
jelzés.
Rá van kötve a hálózatra a
biztosító (a 3635 típusnál)?
Nem állítható be az
áramkorlátozás.
Nem nyomtuk meg az OUTPUT
kapcsolót?
Nem állítható be a
kimenőfeszültség.
Az áramkorlátozás állítógombjai
bal ütközésig vannak elforgatva?
Típus 3610 3620 3635
Kimenőfeszültség (egyen)
0 ÷ 36 (37,5) V
Kimenőáram (egyen)
0,01÷10A
0,01÷20A
0,01÷35A
Hálózat biztosíték (lomha)
4,0AT 8AT 10AT
Terhelésváltozás (áram)
Maradék hullámosság
1 mV
eff
2 mV
eff
2 mV
eff
mérési
tartomány
pontosság
feloldás
voltmérő
199,9 V
±(0,5%+ 1dgt
100 mV (=0,1 V)
ampermérő
199,9 A
±(1,0%+ 1dgt
10 mA(=0,01 A)
hüvelyen (egy-egy „+”/piros és „-„/kék) áll rendelkezésre.
Vigyázat! 35V= feszültségtől kezdve kedvezőtlen körülmények esetén életveszélyes a feszültség alatt lévő vezetékek, kapcsolások, alkatrészek érintése.
VI – Párhuzamos kapcsolás (azonos típusú tápegységek) – áram­összegezés/sokszorozás Ha nagyobb kimenőáramra van szükség, pl. egyenáramú gépek meghajtására (a névleges áram nagyobb 10A-nél, 20A-nél, vagy 35A-nél), javasolható azonos típusú tápegységek párhuzamos kapcsolása
1. Állítsuk a tápegységeket egymás mellé vagy egymás tetejére úgy, hogy lehetőleg rövidek maradjanak az összekötő vezetékek. Minél nagyobb keresztmetszetű vezetékeket (pl. 10 mm2-es) alkalmazzunk.
2. Kössük össze az egyik tápegység pozitív pólusát („+”, piros) a másik tápegység pozitív pólusával („+”, piros).
3. Kössük össze hasonló módon az egyik tápegység negatív pólusát („-„, kék) a másik tápegység negatív pólusával („-„, kék).
4. Állítsunk be most a bekapcsolt tápegységeken azonos kimenőfeszültséget (különben aszimmetria áll elő).
5. A kimenőáram most 0 és XA között állítható be, ahol „X” a párhuzamosan kötött tápegységek száma.
VI – Karbantartás A tápegységek a ház felületének, a kijelzőknek, az állító­gomboknak és a kimeneti hüvelyeknek az alkalmankénti tisztításán kívül nem igényel karbantartást. Időről időre ellenőrizzük a hálózati dugó szigetelésének sértetlenségét. Ha biztosítékcserére van szükség, saját biztonságunk érdekében feltétlenül tartsuk be a biztonsági előírásokat. A készülék felnyitása, illetve a kapcsolás önkényes módosítása a garancia elvesztését vonja maga után. A tisztításhoz egy tiszta, szálmentes, antisztatikus és száraz törlőkendőt használjunk.
Figyelem! A tisztításhoz ne használjunk szénvegyület tartalmú tisztítószert vagy benzint, alkoholt és hasonló szereket, mert megtámadják a műszer felületét. Ezen kívül a gőzeik robbanékonyak és ártalmasak az egészségre. Ne használjunk a tisztításhoz éles szélű szerszámokat, csavarhúzót vagy drótkefét sem.
VII – Biztosítékcsere
Figyelem! Csak a megadott típusú és névleges áramú biztosítékra cseréljük a kiégett biztosítékot. Tilos megpatkolni vagy áthidalni a biztosítékot.
Biztosítékcsere előtt feltétlenül válasszuk le a tápegységet a hálózatról, mert különben életveszélyt jelent a szabadon hozzáférhető, feszültség alatt lévő foglalat. Majd óvatosan forgassuk el egy lapos végű csavarhúzóval a biztosíték kupakját (a hálózati bemenet felett) kb. 45°-al balra (bajonettzár), vegyük ki a hibás biztosítékot (20 mm hosszú, 5 mm széles), és rakjunk be helyette egy azonos típusú és névleges áramú új biztosítékot. Az alábbi biztosítékokra van szükség: 3610 tápegység: 4A, 250 V, lomha; szokásos jele: T4/250V 3620 tápegység: 8A, 250 V, lomha; szokásos jele: T8/250V 3635 tápegység: 10A, 250 V, lomha; kapcsolóbiztosító Csavarjuk a biztosítéktartót az új, sértetlen biztosítékkal együtt jobbra (45°) be a biztosítékfoglalatba. Csak akkor vegyük újra használatba a tápegységet, ha biztonságosan le van zárva a ház.
Hibaelhárítás
Műszaki adatok és a kijelzések tűrései
Általános adatok
Üzemi feszültség 230V∼/50 Hz Hálózati frekvencia 50-60 Hz Max. teljesítményfelvétel 730 VA 1500 VA 1850 VA
Max. kimenőáram (rövididejű) Névleges leadott telj. (W) 360 720 1260
Terhelésszabályzás, 100% Terhelésváltozás (feszült.) Terhelésszabályzás, 100%
Súly (kb.) 8,3 kg 13,0 kg 20,0 kg Méretek (sz x ma x mé) 483x105x315 483x105x394 483x145x455
Környezeti körülmények
Üzemi hőmérséklet +5°C ÷ +40°C, 85% páratartalom mellett, nem kondenzálódó
A kijelzések tűrései
A kijelzések tűrése ±(leolvasás% + jegyek száma = számjegyek = digits = dgt(s)-ban van megadva. Ezek az adatok +23°C ± 5K, <85% relatív páratartalom (nem kondenzálódó) mellett érvényesek. A bemelegedési idő 1 perc.
13A 22A 40A
0,01%+1mV 0,03%+5mV 0,05%+10mV
0,1%+20mA 0,2%+30mA 0,2%+30mA
Figyelem!
Burkolatok felnyitása, és alkatrészek eltávolítása után feszültség alatt lévő részek válnak szabaddá. Csatlakozópontok is lehetnek feszültség alatt.
Egyes kondenzátorok fel lehetnek töltve az összes feszültségforrás és fogyasztó leválasztása után is.
3
tápegység? Nem hibás a biztosíték. Nem lépett működésbe a kapcsoló-
Loading...