Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
bok@conrad.pl
801 005 133*
(12) 622 98 00
(12) 622 98 10
b2b@conrad.pl
(12) 622 98 22
(12) 622 98 10
Szanowni Państwo
Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi
wymogami krajowymi i europejskimi.
Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej
instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne
informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady
prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza, gdy oddajemy produkt osobom trzecim.
Pamiętaj, aby przechowywać niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości!
Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli.
Wszystkie prawa zastrzeżone
W razie jakichkolwiek pytań technicznych należy skontaktować się z nami pod
adresem/telefonem:
Klient indywidualny:
Klient biznesowy:
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Niniejsza instrukcje uruchomienia została przygotowane z wielką starannością oraz
dbałością o wszystkie zawarte w niej dane techniczne oraz informacji. Niemniej jednak,
producent oraz Conrad Electronic Sp. Z o.o. Nie ponosi odpowiedzialności za szkody
wynikające z ewentualnych błędów zawartych w niniejszej instrukcji. Zmiany techniczne,
które służą do udoskonalenia produktu mogą ulec zmianie bez konieczności
powiadomienia którejkolwiek ze stron oraz osób korzystających z tego urządzenia.
Informacje dotyczące symboli, które zostały wykorzystane do przygotowania ważnych
części niniejszej instrukcji:
Strona 3 z 19
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Kupując produkt firmy Voltcraft® podjęli Państwo dobrą decyzję, za którą chcielibyśmy
Państwu podziękować. Voltcraft® - w branży pomiarów, ładowania i technologii sieci ta
nazwa firmy jest symbolem produktów o wysokiej, jakości, które bardzo dobrze działają i
zostały stworzone przez ekspertów zajmujących się tworzeniem ciągłych innowacji. Od
ambitnych hobbistów elektroników do profesjonalnych użytkowników - marka produktów
firmy Voltcraft® oferuje optymalne rozwiązania - nawet w przypadku bardzo dużych wyzwań.
Rzeczą godną uwagi jest to, że: nasza firma oferuje Państwu zaawansowaną technologię i
jakość niezawodnych produktów Voltcraft® za konkurencyjne ceny. Dzięki temu mamy
podstawy oraz potencjał do rozwijania długiej i udanej współpracy z klientami. A teraz
życzymy wiele zadowolenia z Państwa nowego produktu firmy Voltcraft®!
Wszystkie podane tu nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich
właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
2. UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie do pomiaru kosztów energii służy do mierzenia i analizy danych dotyczących
zużycia energii elektrycznej przez użytkowane urządzenia. Urządzenie pomiarowe
podłączane jest między gniazdkiem ściennym i urządzeniem elektrycznym i nie wymaga
dalszych czynności montażowych. Urządzenie można stosować wyłącznie z gniazdami
ściennymi typowymi dla instalacji domowych o napięciu znamionowym 230 V/AC 50 Hz.
Maksymalna nominalna moc wyjściowa nie może przekraczać 3680 watów. W celu obliczania
kosztów należy wprowadzić dane aktualnie obowiązującej taryfy dostawy energii
elektrycznej. Urządzenie posiada funkcję prognozowania kosztów zużycia dziennego,
tygodniowego, miesięcznego i rocznego. Informacje o zużyciu prądu można wyświetlać i
ustawiać na urządzeniu niezależnie od tego, czy jest podłączone do gniazdka. W tym celu
urządzenie wyposażono we wbudowany akumulator. Urządzenie pomiarowe nie zostało
oficjalnie zweryfikowane i dlatego nie można wykorzystywać go do celów rozliczeniowych.
Produkt posiada atest EMV i spełnia wymagania obowiązujących przepisów europejskich
oraz krajowych. Deklaracje dotyczące zatwierdzonej zgodności CE dostępne są u producenta.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz
pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Ze względów
bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać ani
modyfikować produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż wcześniej
opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto
Strona 4 z 19
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można
przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
3. OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Wykrzyknik w trójkącie oznacza ważne uwagi w niniejszej instrukcji obsługi,
które muszą być ściśle przestrzegane.
Symbol błyskawicy w trójkącie ostrzega przed niebezpieczeństwem porażenia
prądem elektrycznym lub przed naruszeniem bezpieczeństwa elektrycznego
urządzenia.
Symbol „strzałki” wskazuje konkretne uwagi i wskazówki dotyczące działania
urządzenia.
Urządzenie posiada certyfikat CE i spełnia niezbędne wymagania dyrektyw
europejskich
4. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawartych w niej
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody rzeczowe spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci
rękojmię/gwarancję
a) Osoby/produkt
• W instytucjach komercyjnych, zawodowych lub rzemieślniczych, należy bezwzględnie
przestrzegać przepisów BHP dotyczących instalacji elektrycznych i sprzętu elektrycznego.
• Nigdy nie używać urządzenia bezpośrednio po tym, jak zostało przeniesione z zimnego do
ciepłego pomieszczenia. Kondensująca się w ten sposób woda w niekorzystnych warunkach
może spowodować uszkodzenie urządzenia. Pozostawić niewłączone urządzenie, aż osiągnie
temperaturę pokojową.
• Nigdy nie przeciążać urządzenia. Należy przestrzegać wymagań technicznych.
Strona 5 z 19
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
• W danym czasie produkt można stosować wyłącznie z jednym urządzeniem. Nie podłączać
kilku urządzeń jednocześnie, np. korzystając z rozdzielacza elektrycznego.
• Nigdy nie przykrywać produktu, gdy znajduje się w użyciu.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.
• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi
bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i
rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć
produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:
-- wykazuje widoczne uszkodzenia;
-- nie działa prawidłowo,
-- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
-- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie produktu
już z małej wysokości powodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje obsługi innych
urządzeń, które są podłączane do produktu.
b) Baterie/akumulatory
• Akumulator jest na stałe wbudowany w urządzenie i nie można go wymieniać.
• Nigdy nie uszkadzać akumulatora. Uszkodzenie powłoki akumulatora może spowodować
wybuch i pożar!
• Nigdy nie zwierać styku/przyłącza akumulatora. Nie wrzucać akumulatora ani produktu do
ognia. Może to spowodować wybuch lub pożar!
• Regularnie ładować akumulator, nawet, jeśli produkt nie będzie używany. Dzięki
zastosowanej technologii uprzednie rozładowanie akumulatora nie jest wymagane.
c) Inne
Strona 6 z 19
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska