
Не бойся быть услышанным!
Акустические системы для систем трансляции и аварийного оповещения
VOLTA OS-20T, VOLTA OS-40T
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВАЖНО!
Перед подключением и использованием акустической системы (АС), пожалуйста, прочтите
внимательно это руководство и обращайтесь к нему в своей дальнейшей работе. Это руководство является
неотъемлемой частью АС и должно передаваться вместе с АС в случае смены ее владельца, что необходимо
как для ее правильной инсталляции и использования, так и для обеспечения ее сохранности и
работоспособности. Компания VOLTA не несет ответственности за работу АС в случае ее неправильной
установки или использования.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Прочитайте эти пункты особо внимательно, т.к. они содержат очень важную информацию.
2. Акустические системы VOLTA подразумевают совместное использование с оборудованием, в котором используется
высокое напряжение. Поэтому, во избежание удара электрическим током, никогда не осуществляйте установку или
подключение при включенном электропитании.
3. Перед включением оборудования, которое используется в составе звукового комплекта (усилители мощности,
микшерные пульты, источники сигнала и пр.), убедитесь, что все подключения произведены правильно, а напряжение
сети составляет 220-230 Вольт.
5. Для защиты силового кабеля от повреждений убедитесь, что он расположен так, что по нему не будут ходить или
придавливать какими-либо предметами.
6. Во избежание удара электрическим током никогда не разбирайте и не открывайте корпуса приборов, внутри нет
никаких необходимых пользователю регуляторов или переключателей.
7. Будьте уверены, что внутрь корпуса АС не проникнут никакие предметы или жидкости, это может привести к
короткому замыканию.
8. Никогда не пытайтесь вносить в конструкции этой АС какие-либо изменения, а также проводить с ней операции, не
описанные в данном руководстве. Свяжитесь с авторизованным сервис центром или квалифицированными
специалистами в следующих случаях:
• оборудование не работает или работает неправильно;
• внутрь корпуса попали какие-либо предметы или жидкости;
• АС подверглась сильному удару.
9. Когда оборудование не используется в течение длительного времени, отключите питание и отсоедините сетевой
шнур.
10. Если АС начинает источать подозрительные запахи или дым, немедленно выключите питание всего звукового
комплекта.
11. Не подключайте АС к неизвестному вам оборудованию и не используйте с неизвестными аксессуарами. Для подвеса
этой АС используйте специальные точки подвеса, никогда не используйте в этих целях не предназначенные для этого
элементы. Будьте уверены, что поверхность, на которую вы подвешиваете АС, достаточно крепкая и надежная, чтобы
выдержать вес АС и быть устойчивой к естественным колебаниям ее корпуса.
12. VOLTA настоятельно рекомендует доверить инсталляцию этой АС квалифицированным специалистам. Эта система
удовлетворяет существующим в настоящее время стандартам по использованию электроприборов.
13. Множество механических и электрических факторов должны быть учтены при инсталляции профессиональной АС
(в добавление к чисто акустическим, таким как: звуковое давление, углы охвата, частотный отклик и т.д.).
14. УХУДШЕНИЕ СЛУХА. Высокий уровень громкости может привести к перманентному ухудшению слуха.
VOLTA OC-СЕРИЯ
Современная OC-серия – это линейка настенных всепогодных акустических систем, в которой высокие
динамические и частотные характеристики сочетаются с легком и прочным металлическим корпусом.
Динамики, используемые в АС OS-серии, выдерживают максимальные пиковые нагрузки, до 3 раз
превосходящие номинальную мощность. Катушки громкоговорителей обеспечивают максимальную
эффективность и высокую скорость для точного мгновенного отклика. Внутренняя/внешняя технология
намотки провода катушки обеспечивает максимальную надежность, а магниты гарантируют отличный
контроль низов и нижней середины в воспроизводимом спектре частот.
Корпуса всех АС изготовлены из специального сплава, являющегося итогом многолетней работы над
разработкой пластиковых корпусов АС. Этот материал обеспечивает небольшой вес АС, при этом отлично
устраняя резонансы в области НЧ.
Don't scared to be heard! 1 WWW.VOLTA-AUDIO.RU

Не бойся быть услышанным!
УСТАНОВКА
На задней стороне АС располагаются отверстия для подвеса громкоговорителя на стену. Не используйте в
качестве несущего элемента входной сигнальный кабель.
ВЫБОР КОММУТАЦИОННЫХ КАБЕЛЕЙ АС
Акустические системы должны быть подключены
соответствующим по сечению кабелем. Слишком тонкий
кабель может стать причиной перегрева кабеля и большой
потери мощности и качества звучания.
Для всех линий (до 100 м) громкоговорителей суммарной
мощностью до 200Вт мы рекомендуем кабель сечением 2 х
0.75 мм2, для линий 100-250 м имощностью до 400 Вт – 2
х 1.5 мм2. Более полную информацию по расчёту сечения
кабеля можно получить на сайте www.info-pa.ru
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
С тыльной стороны акустических систем расположены
панели для коммутации. Будьте предельно внимательны
при их подключении. Соблюдайте полярность
подключения и выбор необходимой мощности. Помните,
что суммарная мощность громкоговорителей не
должна превышать мощности усилителя (для 100вольтовых линий). Громкоговорители в одной линии
подключаются параллельно.
При подключении громкоговорителей к линии, один
провод подключается к клемме СОМ (чёрная клемма),
а второй провод к клемме требуемой мощности. Красная
клемма для номинальной мощности, белая для 1/2
мощности.
OS-20T OS-40T
Чёрная Красная Белая
Чёрная Красная Белая
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АС
Номинальная мощность, Вт
Встроенный трансформатор, В
Частотный диапазон, Гц
Чувствительность, дБ (1В/1м)
Направленность, град (-3/-10 дБ)
Входные разъемы
Габариты, мм
Масса, кг
Если у вас возникли трудности или вопросы при подключении систем, обращайтесь за консультациями в
ближайший авторизованный центр VOLTA.
Телефон единой справочной службы – (495) 748-3032
e-mail:volta@volta-audio.ru
OS-20T OS-40T
20-10 40 – 20
100 100
80-18000 80-18000
94 94
90 х 90 / 170 х 170 90 х 90 / 170 х 170
клеммы клеммы
478 х 104 х 85 834 х 104 х 85
3 5
Don't scared to be heard! 2 WWW.VOLTA-AUDIO.RU