
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZASILACZE AWARYJNE RackUPS
RackUPS 850VA/480W
RackUPS 1200VA/720W
RackUPS 2000VA/1200W
4. Warunki użytkowania i przechowywania
Urządzenie należy przechowywać i użytkować w nie zapylonych pomieszczeniach o dobrym przepływie powietrza. Nie
należy korzystać z UPS gdy temperatura lub wilgotność przekraczają dopuszczalne wartości uwzględnione w
specyfikacji technicznej.
5. Podłączenie do sieci i ładowanie
Podłącz wtyczkę zasilania AC zasilacza do gniazda sieciowego w swojej instalacji elektrycznej. Po pierwszym
podłączeniu sugerujemy ładowanie baterii co najmniej przez 6 godzin. UPS zaczynana ładować baterie od razu po
podłączeniu do zasilania sieciowego.
6. Podłączenie obciążenia
Urządzenia, które chcesz chronić należy podłączyć do odpowiednich gniazd na tylnym panelu UPS. Po podłączeniu
urządzeń, UPS jest gotowy do uruchomienia za pomocą przycisku Włącz/Wyłącz.
1. Zawartość opakowania
W środku opakowania powinny znajdować się:
ź Urządzenie UPS
ź Instrukcja obsługi
ź Kabel USB
ź Płyta CD (opcja)
2. Elementy na obudowie
2.1. Front obudowy
2
1
1 - Wyświetlacz LCD
2 - Włącz / Wyłącz
2.2 Wyświetlacz LCD
1 - Poziom naładowania
2 - Poziom obciążenia
3 - Napięcie wejściowe
4 - Napięcie wyjściowe
5 - Tryb pracy
6 - Alarm
2.3. Tył obudowy
1
UWAGA: Rodzaj, ilość i rozmieszczenie gniazd i elementów na obudowie może się różnić w zależności od modelu.
3. Instalacja i pierwsze uruchomienie
Przed instalacją sprawdź dokładnie urządzenie. Upewnij się, że nic z zawartości opakowania nie nosi znamion
uszkodzenia.
1
3
5
2
1 - Wejście
2 - Wyjście
3 - USB (opcja)
2
4
6
3
UWAGA: Nigdy nie podłączaj do UPS drukarek laserowych ani skanerów. Może to spowodować ich uszkodzenie.
7. Podłączenie przewodu USB i oprogramowanie do zarządzania zasilaczem (*opcja)
Podłącz przewód USB do zasilacza i komputera, włóż płytę CD do komputera i postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora
instalacji, aby poprawnie zainstalować oprogramowanie monitorujące.
8. Włączenie / Wyłączenie UPS
Włącz UPS poprzez naciśnięcie przycisku Włącz/Wyłącz.
Wyłącz UPS poprzez kolejne naciśnięcie przycisku Włącz/Wyłącz.
9. Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania zasilacza awaryjnego UPS
ź Zachowaj instrukcję i zapoznaj się z całą jej treścią przed podłączeniem i użyciem zasilacza,
ź W celu zapobieżenia ryzyka pożaru lub porażenia prądem, UPS należy zainstalować w pomieszczeniu o
kontrolowanej temperaturze i wilgotności. (patrz specyfikacja techniczna w celu poznania dopuszczalnych
zakresów),
ź W celu zmniejszenia ryzyka przegrzania UPS, nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych. Należy unikać
narażania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych oraz instalowania UPS w pobliżu urządzeń
emitujących ciepło, takich jak grzejniki lub piece,
ź UPS służy do zasilania sprzętu komputerowego. W żadnym wypadku nie można podłączać do niego takich
urządzeń jak sprzęt medyczny, sprzęt podtrzymujący życie etc.,
ź Nie podłączaj wtyczki od przewodu zasilającego UPSa do jego własnego gniazda wyjściowego,
ź Nie wolno dopuszczać do kontaktu urządzenia z jakimikolwiek cieczami,
ź W nagłych przypadkach, aby wyłączyć UPS, naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz, a następnie odłącz kabel zasilający z
sieci AC,
ź Ni e po dłą cza j d o gn iaz d wy jśc iow ych UPS ża dny ch z abe zpi ecz eń r óżn ico wop rąd owy ch o raz
przeciwprzepięciowych takich jak np.: listwa antyprzepięciowa z filtrem,
ź Niebezpieczeństwo porażenia prądem występuje także po odłączeniu urządzenia od sieci. Niebezpieczne
napięcie może również pojawić się przy pracy UPS tylko z samego akumulatora, gdy urządzenie jest odłączone od
sieci. Aku mulator powinien zostać odłączony przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac serwiso wych, czy
konserwacyjnych wewnątrz urządzenia,
ź Czynności serwisowe związane z np.:w ymianą akumulatora, powinny być przeprowadzane pr zez osoby
dysponują ce odpowiednią wiedzą, z zachowaniem wsze lkich środków os trożności. W przy padku braku
odpowiednich umiejętności należy zgłosić się do właściwego specjalisty lub do serwisu producenta urządzenia,
ź W razie konieczności wymiany akumulatora należy użyć baterii takiego samego typu o takim samym oznaczeniu
jak akumulator oryginalny,
ź Napięcie wbudowanego akumulatora: ~12VDC,
ź Rodzaj wbudowanego akumulatora: Bezobsługowy, kwasowo-ołowiowy AGM, 6-celowy,
ź Akumulatory należy trzymać z dala od ognia. Przy takiej ekspozycji mogą one eksplodować! Nie otwieraj ani nie
niszcz akumulatorów. Elektrolit, który zawierają jest szkodliwy dla skóry i oczu,
ź Przed czyszczeniem całkowicie odłącz UPS. Nie używaj płynów ani detergentów w aerozolu,

Wyświetlacz LED/LCD nic nie
pokazuje
Podładuj baterie co najmniej przez
6 godzin.
Wadliwy / zużyty akumulator
Wymień baterię na inną tego
samego typu.
UPS nie został poprawnie włączony
Włącz UPS za pomocą przycisku
Włącz/Wyłącz
Przy pracy z sieci UPS wydaje
ciągły alarm.
Zmniejsz obciążenie. Upewnij się,
że parametry podłączonego
obciążenia odpowiadają
parametrom UPS.
Bardzo krótki czas pracy w czasie
awarii.
Usuń część podłączonego
obciążenia.
Napięcie baterii jest zbyt niskie.
Podładuj baterie co najmniej przez
6 godzin.
Wymień baterię na inną tego
samego typu.
Wyświetlacz LED/LCD miga mimo
prawidłowego napięcia z sieci.
Luźny przewód zasilający.
Podłącz ponownie przewód
zasilający.
KSZTAŁT PRZEBIEGU NAPIĘCIA
6 godzin ładowanie do 90% pojemności nominalnej
WYMIARY [mm] (dł x szer x wys)
10. Rozwiązywanie częstych problemów
11. Tabela z parametrami technicznymi
KARTA GWARANCYJNA
WYPEŁNIJ W RAZIE POTRZEBY
(*) Skreśl niepotrzebne
* wygaśnięcie okresu gwarancyjnego / * uszkodzenie spowodowane z winy użytkownika
Przed przystąpieniem do naprawy serwis poinformuje telefonicznie o dokładnych kosztach naprawy.
Pełen regulamin napraw serwisowych znajduje się na Naszej stronie internetowej www.voltpolska.pl
Zgadzam się na odpłatną naprawę przetwornicy ze względu na:
Do wysyłanych reklamacji prosimy załączyć kopię dokumentu zakupu (paragon lub FV).
IMPORTER:
VOLT POLSKA SP. Z O.O.
UL. GRUNWALDZKA 76
81-771 SOPOT