Vokkero GUARDIAN US User Manual

VOKKERO

Adeunis
283 rue Louis Néel - Parc Technologique Pré Roux
38920 CROLLES - France
www.vokkero.com

VOKKERO GUARDIAN US

User Guide

Version 1.0.0

XXXX

VOKKERO GUARDIAN US - Mode d'emploi V1.0.0

2

/ 32

PREAMBLE

• This guide describes the functionality of the system VOKKERO GUARDIAN US, options and accessories. It explains how to configure it to
allow a conference-type communication between multiple users.

• No part of this document may be reproduced or transmitted (in electronic or paper, or photocopying) without the agreement Adeunis. This
document may be changed without notice. All trademarks mentioned in this guide are the subject of intellectual property rights. Adeunis.

Adeunis NA

25 Main Street, 3rd Floor
Tuckahoe, NY 10707
Call us at [phone]

Adeunis

283, rue Louis Néel
38920 Crolles
France

Web www.VOKKEROusa.com

VOKKERO GUARDIAN US - Mode d'emploi V1.0.0

3

/ 32

PREAMBLE 2
34

ENGLISH 35

INFORMATIONS 36
DISCLAIMER 36
TECHNICAL SUPPORT 36
INTRODUCTION 39
ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS 40
WARNINGS 40
RECOMMANDATIONS REGARDING USE 41
DISPOSAL OF WASTE BY USERS IN PRIVATE HOUSEHOLDS WITHIN THE USAN UNION 41
INTRODUCTION 42

1. SYSTEM INSTALLATION PROCEDURE 42

2. SYSTEM DESCRIPTION 43

2.1. VOKKERO® Guardian Terminal 43

2.1.1. Description of product interface 43

2.1.2. General characteristics 43

2.2. VOKKERO® Guardian Charger/Configurator 44

2.2.1. Description of product interface 44

2.2.2. General Technical Specifications 44

3. STARTING UP THE TERMINAL 45

3.1. Screen Icons (by Default) 45

3.2. Setting up Audio Conference 45

3.3. Connecting a headset 46

3.3.1. Plugging in a headset 46

3.3.2. Removing the headset 46

3.4. Terminal operation 47

3.4.1. Volume 47

3.4.2. Channel (mode activated by default) 47

3.4.3. Group (accessible by configuration) 47

3.4.4. “Micro” button (Latch mode by default) 48

3.4.5. Call button 48

3.4.6. Locking the terminal 48

3.4.7. Side Tone 49

3.4.8. Bluetooth (Option) 49

3.4.9. Battery 50

3.4.10. Belt clip 50

4. DESCRIPTION OF THE CONFIGURATOR 51

4.1. Home Screen 51

4.2. Quick configuration 51

4.3. Settings 52

4.3.1. Configuring the terminal 53

4.3.2. System configuration 57

4.3.3. Configuring the configurator 62

4.4. Resetting the configurator functions 63

DOCUMENT HISTORY 63

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

4

/ 32

EN

ENGLISH

5

/ 32

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

EN

INFORMATIONS

Document Information

Title

VOKKERO GUARDIAN US

Subtitle

US

Document type

User Guide

Version

Version 1.0.0

This document applies to the following products:

Nom Référence

VOKKERO GUARDIAN US

Up to : ARF8320 A/B/C/D/E/F/G/H/I/J

DISCLAIMER

This document and the use of any information contained therein, is subject to the acceptance of the VOK­KERO terms and conditions. They can be downloaded from www.vokkerousa.com

VOKKERO makes no warranties based on the accuracy or completeness of the contents of this document
and reserves the right to make changes to specifications and product descriptions at any time without
notice.

VOKKERO reserves all rights to this document and the information contained herein. Reproduction, use or
disclosure to third parties without express permission is strictly prohibited. Copyright © 2016, VOKKERO.

VOKKERO is a registered trademark in the EU and other countries.

TECHNICAL SUPPORT

Website

Our website contains a lot of useful information: information on modules and wireless modems, user
guides, and configuration software and technical documents which can be accessed 24 hours a day.

If you have technical problems or cannot find the required information in the provided documents, contact
our Technical Support on our website: www.vokkerousa.com. This ensures that your request will be pro­cessed as soon as possible.

Helpful Information when Contacting Technical Support

When contacting Technical Support, please have the following information ready:

• Product type (for example Guadian)

• Firmware version (for example V1.0)

• A clear description of your question or the problem

• A short description of the application

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

6

/ 32

EN

COMPLIANCE TO FCC US/CAN

• This device complies with part 15 of the FCC rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1). this device may not cause Harmful interference, and (2).
this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of
the device.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction, may cause harmful interference to radiocommunication. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures :

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

• CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY ADEUNIS COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lower)
gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and
its gain should be chosen so that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not superior than necessary for successful
communication.

Ce dispositif est conforme aux règles de la FCC part 15 and à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils
radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de
brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer
un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15
des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé
et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications. Il est cependant
toujours possible que des interférences se produisent dans le cadre d’une installation particulière.
Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception des programmes de radio et de télévision –détectables lors de
la mise hors tension ou en tension de l’appareil-l’utilisateur est encouragé à mettre en œuvre une ou plusieurs des mesures
suivantes pour remédier à ces interférences :

•Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

•Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

•Branchez le matériel à une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.

•Prendre conseil auprès du commerçant ou d’un technicien de radio/TV expérimenté.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable des mesures de conformité peut amener
l’utilisateur à se voir interdire l’usage de l’appareil.
Cet appareil est limité à l’exploitation des fréquences autorisées Partie 15, et ne peut pas être configuré par des utilisateurs
finaux ou des installateurs professionnels à fonctionner en dehors des bandes autorisées.

Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type
et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouil­lage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance
isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.

7

/ 32

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

EN

FOR PORTABLE DEVICE USAGE (<20cm from body/SAR needed)

Radiation Exposure Statement:
The product comply with the FCC and ISED portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for
intended operation as described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept
as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. This portable equipment
with its antenna complies with FCC’s and ISED RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain
compliance follow the instructions below:

1. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

2.Avoid direct contact with the antenna, or keep it to a minimum while using this equipment.
The SAR limit adopted by USA and Canada is 1.6 W/kg averaged over 1 gram of tissue. The highest SAR value reported to FCC and ISED for
this device complies with this limit.

Déclaration d’exposition aux radiations:
Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables RF FCC pour les Etats-Unis, l’ISED pour le canada et établies
pour un environnement non contrôlé. Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions
RF peut être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la
puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.
Cet équipement portable avec son antenne est conforme aux limites d’exposition aux radiations RF de la FCC définies pour un environne­ment non contrôlé.
Pour maintenir la conformité, suivez les instructions ci-dessous :

1. Cet émetteur ne doit pas être situé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.

2. Évitez ou réduisez au minimum tout contact direct avec l’antenne pendant l’utilisation de cet équipement.
La limite de DAS adoptée par les États-Unis et le Canada est de 1,6 W / kg en moyenne sur 1 gramme de tissu. La valeur SAR la plus élevée
signalée à la FCC et à ISED pour cet appareil est conforme à cette limite.

Identification :

• FCC ID : U3Z-ARF8320

• CANADAIC : 7016A-ARF8320

• Product with Bluetooth: Contains FCC ID SSSBC127-X and IC ID : 11012A-BC127

Product reference: USA/CANADA: ARF8320 A/B/C/D/E/F/G/H/I/J

Authorised representative in Canada
ZEAT SPORTS
310-5253 Blvd Décarie - H3W 3C3 MONTREAL - CANADA
Phone : [phone]

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

8

/ 32

EN

INTRODUCTION

All rights to this manual are the exclusive property of VOKKERO. All rights reserved. Copying this manual (without written permis­sion from the owner) via printing, copying, recording or by any other means, translating this manual (in full or partially) into any
other language, including all programming languages, using any electrical, mechanical, magnetic or optical devices, manually or
any by other methods, is prohibited.

VOKKERO reserves the right to change the technical specifications or functions of its products, or to cease manufacturing any of
its products, or to cease technical support for one of its products without notice in writing and urges its customers to make sure
that the information they have is valid.

VOKKERO configuration software and programs are available free of charge in a non-modifiable version. VOKKERO can make no
guarantees, including guarantees concerning suitability and applicability for a certain type of application. Under no circumstances
can the manufacturer, or the distributor of an VOKKERO program, be held liable for any damage caused by the use of the afore­said program. Program names, as well as all copyright relating to programs, are the exclusive property of VOKKERO. Any transfer,
granting of licences to a third party, leasing, hire, transport, copying, editing, translation, modification into another programming
language or reverse engineering are prohibited without VOKKERO’s prior written authorisation and consent.

Adeunis NA

25 Main Street, 3rd Floor
Tuckahoe, NY 10707
Call us at [phone]

Adeunis

283, rue Louis Néel
38920 Crolles
France

USAGE RESTRICTIONS : THE USE OF VOKKERO GUARDIAN IN US/CAN

FHSS tables / Channel setting
IMPORTANT: Before using the device, please observe the legal provisions in force in your country.

In this 915 MHz FHSS version, Vokkero GUARDIAN is transmitting in frequency hopping mode. You can set the terminal with 7 different
tables of channels.

Table ID Frequencies

C1 32 channels within the 902.188MHz to 927.688MHz band

H1
A1

25 channels within the 916.698MHz to 927.573MHz band
27 channels within the 902.188MHz to 916.063MHz band

H2
A2

25 channels within the 903.688MHz to 927.313MHz band
26 channels within the 902.750MHz to 926.375MHz band

H3
A3

25 channels within the 902.188MHz to 917.938MHz band
26 channels within the 903.313MHz to 917.563MHz band

9

/ 32

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

EN

ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS

All superfluous packaging materials have been eliminated. We have done everything possible to make it easy to separate the
packaging into three types of materials: cardboard (box), expanded polystyrene (filler material) and polyethylene (packets,
foam protective sheets). Your device is composed of materials that can be recycled and reused if it is dismantled by a specialist
company. Please observe local regulations concerning the manner in which waste packaging material, used batteries and your
obsolete equipment are disposed of.

WARNINGS

Valid for :
VOKKERO GUARDIAN US : ARF8320 A/B/C/D/E/F/G/H/I/J

Read the instructions in the manual.

The safety of this product is only guaranteed when it is used in accordance with its purpose.
Maintenance should only be carried out by qualified persons.

Please note: Do not install the equipment close to a heat source or in damp conditions.

Please note: When the equipment is open, do not carry out any operations other than the ones set out in this document.

Please note: Do not open the product as there is a risk of electrical shock.

Please note: For your own safety, you must ensure that the equipment is switched off before carrying out any work on it.

Please note: For your own safety, the power supply circuit must be SELV (Safety Extra Low Voltage) and must be from
limited power sources.

The product must be equipped with a switching mechanism so that the power can be cut. This must be close to the equipment.
Any electrical connection of the product must be equipped with a protection device against voltage spikes and short-circuits.

VOKKERO GUARDIAN US - User Guide V1.0.0

10

/ 32

EN

RECOMMANDATIONS REGARDING USE

• Before using the system, check that the power supply voltage shown in the user manual corresponds to your supply. If it
doesn’t, please consult your supplier.

• Place the device against a flat, firm and stable surface.

• The device must be installed in a location that is sufficiently ventilated so that there is no risk of internal heating and it must
not be covered with objects such as newspapers, cloths, curtains, etc.

• The device must never be exposed to heat sources such as heating equipment.

• Do not place the device close to objects with naked flames such as lit candles, blowtorches, etc.

• The device must not be exposed to harsh chemical agents or solvents likely to damage the plastic or corrode the metal
parts.

• The device must be attached to belt with the belt-clip.

DISPOSAL OF WASTE BY USERS IN PRIVATE HOUSEHOLDS WITHIN THE USAN UNION

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household
waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste by taking it to a collection point designated for the recycling
of electrical and electronic appliances. Separate collection and recycling of your waste at the time of disposal will contribute to
conserving natural resources and guarantee recycling that respects the environment and human health. For further information
concerning your nearest recycling centre, please contact your nearest local authority/town hall offices, your household waste
collection company or the shop where you bought the product

Warning: If the charger is used with any other batteries or products whatsoever, there is a risk of an explosion. After use,
the batteries must be disposed of at an appropriate recycling centre. They must not be thrown away to degrade in the environment.
When batteries are replaced, the device must be corectly implemented.

Warning for Switzerland : the annex 4.10 of SR 814.013 Standad must be applied for batteries.

This symbol on the devode or its packaging means the use of a DC voltage.