voigtlander vitoret f User Guide

This manual is for reference

page

This

may not be sold or distributed

may take 3 full minutes for this

This

,

page

This

I have no connection

This

is

is copyright

OnJine camera

the fulltext and images

POSTED

and historical

without the

with any camera

6-27-'O4

purposes,

@ by M. Butkus. NJ.

expressed

manual library

from the

PDF document

all rights reserved.

permission

company

manual.

the

of

to download.

producet

r4ain

places

$18.00

It'll make

please

page

is located at

your

e-mail address

charge

would

for a hard

your

page

from

noti$r me

you

The

you

If

find this manual useftrl,

M. Butkus, 29 Lake Ave.,

and send

Most other

This will allow me to continue to buy

you

use Pay Pal or wish to use

If

you

If

found this

www.butkus.org/chinon

how about a

High Bridge,

you

$7.50

to read Xerox

new manuals

feel better,

card, use the Pay Pal Link on my

credit

any other location

at

[e-mail]

donafion of

NJ 08829-1701

so I can thank

a electronic copy or

for

copy.

pay

and

wonrt it?

(other

to:

$3

you.

their shipping costs.

page.

then a link)

Loading the camera

www.orphancameras.com

o

Press the

gether,

open the camera

(5)

knob
o

Attach the film to the take-up

perforation

one
across the film channel,
recess and

o

Press down on the button
spool by the milled edge at the bottom
rows of
of the film
camera back.

o
until the

when loading
a 2o-exposure film).
and
indicates
the number
film

Unloading

Press button

knob

until

window. Then
back,
cassette from the camera.

Ghanging
After noting the number indicated
ter, remove
described above.
release down, release it
again and hold it
rate the
its travel, until
previously
operate the rapid
then be

176

perforation

Turn the

shutter release alternately

is advanced.

(5)

the I or O mark

pull

rapid lever wind, using the fuli

exposed as normal

09 - 13A

parts

two

out to its full extent

push

advance spindle

milled edge of the film counter

diamond mark I is against

a 36-exposure

(or

36

frames

of

lhe camera

(9)

in the direction

release the button,

out the rewind knob

partly-exposed

and reload the

the film counter shows the number

noted.

Riqht

364 ACO Printed in Germany

i

of the spring

back and

fits over the lug; then

home

20). lt will now

and hold it down. Turn

After reloading,

wind lever once and the film can

to introduce modilications

fit the cassette into

rewind

the

(9)

engage on the sprocket

film

Operate

left unexDosed each time the

shown by the arrow

reappears in the film counter

films

partly-exposed

briefly, then

down with a firm

go

Let

of the shutter release,

catch

pull

(see

Fig. l).

spool

pull

knob

and turn the take-up

(Fig.

lll). Close the

the red dot

(or

the O mark

rapid

the

until the counter

automatically show

open the camera

and remove the

by the film coun­press

press

pressure.

(4)

the rewind

(19)

so that

the film

(Fig.

ll).

until both

teeth

(12)

lever

wind

the rewind

film as

shutter

the

it down

Ope-

extent

reserved

to-

its

for

VITORET

of

OPERATING INSTRUCTIONS