Vivax ACP-09CH25AECI, ACP-18CH50AECI, ACP-24CH70AECI, ACP-12CH35AECI User Manual

Upute za uporabu Jamstveni list / Servisna mjesta

BIH

Korisničko uputstvo

Garantni list / Servisna mjesta

Korisničko uputstvo

Garantni list / Servisna mesta

Instrukcja obsługi

Karta gwarancyjna / Warunki gwarancji

SLO

Navodila za uporabo

Garancijski list / Servisna mesta

Korisničko uputstvo

Garantni list / Servisna mjesta

User manual

MAK

Упатства за употреба

Гарантен лист / Сервисни места

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie / Serviset e autorizuara

Návod na použitie Garancijski list / Servisna mesta

ACP-09CH25AECI ACP-12CH35AECI ACP-18CH50AECI ACP-24CH70AECI

HR BIH CG

Upute za uporabu

ACP-09CH25AECI ACP-12CH35AECI ACP-18CH50AECI ACP-24CH70AECI

Klima uređaj

PROČITATI PRIJE KORIŠTENJA

Pri korištenju ovog klima uređaja u europskim državama, moraju se slijediti sljedeće upute:

Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina, osobe smanjenih fizičkih, senzornih ili mentalnih sposobnosti te osobe s nedostatkom iskustva i znanja ukoliko im je dan nadzor ili upute o korištenju uređaja na siguran način te ako shvaćaju opasnosti rukovanja uređajem.Djeca se neće igrati sa uređajem. Čišćenje i održavanje neće izvoditi djeca bez nadzora.

ODSTRANJIVANJE: Ne odstranjujte ovaj proizvod kao nerazvrstani općinski otpad. Skupljanje takvog

otpada posebno radi posebnih tretmana je potrebno.

Zabranjeno je odstranjivanje ovog uređaja u kućni otpad. Postoji nekoliko opcija za odstranjivanje:

A) Općina je uspostavila sistem skupljanja otpada u kojem se elektronički otpad može besplatno

odstraniti

B) Pri kupnji novog proizvoda trgovac će besplatno preuzeti stari uređaj

C) Proizvođač će besplatno preuzeti stari uređaj u svrhu njegovog odstanjivanja.

D) Pošto stari proizvodi sadrže vrijedne resurse moguće ih je prodati trgovcima starim željezom.

Divlja odlagališta otpada u prirodi predstavljaju opasnost za Vaše zdravlje kada opasne tvari procure u podzemne vode te uđu u prehrambeni lanac.

SADRŽAJ

SIGURNOSNE MJERE

Upozorenje

Oprez

NAMES OF PARTSNAZIV DIJELOVA

Unutarnja jedinica..................................................................................................

Vanjska jedinica ...................................................................................................

Lampica indikatora

UPUTE ZA KORIŠTENJE

Posebne funkcije

Temperatura rada

Ručno korištenje

Kontrola strujanja zraka

Kako klima uređaj radi

BRIGA I ODRŽAVANJE

Prije održavanja

Čišćenje jedinice

Čišćenje filtera zraka I filtera osvježivača zraka

Zamjena filtera zraka I filtera osvježivača zraka

Priprema za dugotrajno nekorištenje

Predsezonska provjera

SAVJETI ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA

Normalan rad klima uređaja

Vodič za rješavanje problema

SIGURNOSNE MJERE

U svrhu sprječavanja povreda korisnika, drugih ljudi ili štete na imovini sljedeće upute moraju se slijediti. Nepravilno korištenje uslijed nepraćenja uputa može dovesti do povreda ili štete.

Ozbiljnost je označena sljedećim oznakama:

UPOZORENJE

Ova oznaka označava mogućnost smrti ili ozbiljne ozljede

OPREZ

Ova oznaka označava mogućnost ozljede ili štete na imovini.

Značenje simbola korištenih u priručniku prikazano je u tablici..

Strogo zabranjeno.

Pratite upute.

UPOZORENJE

 Ne produžujte kabel I nikada ne

koristite više utičnica. Loš priključak struje, loša izolacija ili napon viši od dopuštenog mogu dovesti do požara.

 Ne izlažite tijelo direktno hladnom zraku

na duži vremenski period.

 Nikada ne gurajte prste, štapove ili

druge predmete u ulazni I izlazni otvor zraka.

 Nikada ne pokušavajte samostalno

popraviti, premjestiti ili modificirati klima

uređaj. U slučaju potrebe uvijek

kontaktirajte servisera.

 Nikada ne isključujte utikač

povlačenjem za kabel. Čvrsto primate utikač i izvucite ga iz utičnice, u

protivnom postoji opasnost od oštećenja kabela.

 Ne koristite Vaš klima uređaj u vlažnim

prostorijama kao što su kupaonice ili

praonice.

 Odstranite svu prljavštinu sa utikača i

čvrsto ga ukopčajte. Nečisti utikači mogu izazvati požar ili strujni udar.

 U slučaju abnormalnosti kao što je miris

paljenja odmah isključite uređaj i iskopčajte utikač. Kontaktirajte Vašeg servisera.

 Uvijek isključite uređaj i iskopčajte utikač

prije čišćenja uređaja.

 Koristite posebni kabel za napajanje.

Kontaktirajte ovlaštenog instalatera radi instalacije uređaja.

 Kontaktirajte ovlaštenog servisera radi

popravka ili održavanja uređaja.

 Ovaj uređaj nije predviđen za korištenje

osobama (uključujući djecu) smanjenih fizičkih, senzornih ili mentalnih sposobnosti

ili bez potrebnog iskustva i znanja, osim

ako im nije dan nadzor ili upute o korištenju od strane osobe zadužene za njihovu

sigurnost.

 Djecu bi trebalo nadzirati kako bi se

osiguralo da se ne igraju sa klima uređajem.

OPREZ

 Ukoliko će se klima uređaj upotrebljavati u

kombinaciji sa drugim grijačima zrak bi se trebao periodično osvježavati. U protivnom

postoji opasnost od nedostatka kisika.

 Uvijek iskopčajte utikač ukoliko se uređaj

neće koristiti duže vrijeme. Skupljena prašina može izazvati požar.

 Uvijek ugasite uređaj i iskopčajte utikač

tokom nevremena. Električni dijelovi mogu se oštetiti.

 Provjerite jeli cijev za odvod pravilno

priključena. Ukoliko nije doći će do curenja

vode.

 Provjerite može li kondenzirana voda

nesmetano odtjecati. Ukoliko kondenzirana voda ne može odtjecati može doći do štete.

 Klima uređaj mora biti uzemljen u skladu sa

lokalnim zakonima.

 Iz sigurnosnih razloga preporučamo

instalaciju zaštite od odvodnih struja (ELCB).

 Ukoliko je strujni kabel oštećen proizvođač,

serviser ili neka druga kvalificirana osoba mora ga zamijeniti radi izbjegavanja opasnosti.

 Nikada ne uključujte bilo koji prekidač mokrih

ruku. To može izazvati strujni udar. Nikada ne koristite uređaj za bilo koju svrhu osim one za

koju je namjenjen. Nikada ne stavljajte hranu, biljke, životinje itd. na jedinicu.

 Ne izlažite biljke ili životinje direktnom strujanju

zraka.

 Nikada ne čistite klima uređaj vodom. Nikada

ne koristite zapaljiva sredstva za čišćenje pošto mogu izazvati požar ili deformaciju uređaja.

 Nikada ne stavljajte goruće predmete blizu

uređaja ukoliko na njih može utjecati strujanje

zraka.

 Nemojte stajati ili odlagati predmete na vanjsku

jedinicu.

 Nikada ne koristite nesigurno ili hrđavo

postolje.

 Nemojte instalirati klima uređaj na mjesta gdje

je moguće emitiranje zapaljivih plinova.

Emitirani plinovi mogu se skupiti i izazvati eksploziju.

 Ne dopuštajte predug rad klima uređaja s

otvorenim vratima ili prozorima, ili u slučaju visoke vlažnosti zraka.

NAZIV DIJELOVA

Zaslon

Naziv dijelova

Unutarnja jedinica

1. Prednja ploča

2. Ulaz zraka

3. Filter zraka

4. Izlaz zraka

5. Horizontalna rešetka protoka zraka

6. Vertikalni otvor protoka zraka

7. Zaslon

Vanjska jedinica

8. Priključna cijev

9. Priključni kabel

10. Zaustavni ventil

NAPOMENA;

Sve slike u ovom priručniku su samo u svrhu demonstracije. Stvarni oblik unutarnje jedinice može biti drugačiji na prednjoj ploči i zaslonu. Stvarni oblik uređaja je važniji.

Zaslon

Digitalni displej:

• Prikazuje postavke temperature pri radu klima uređaja.

• Prikazuje sobnu temperaturu u načinu rada FAN

(VENTILATOR).

•Prikazuje kodove samodijagnoze.

•Prikazuje na tri sekunde kada je uključena funkcija

tajmera (Timer ON), Fresh, Swing, Turbo ili Silence.

•Prikazuje tri sekunde kad je isključena funkcija tajmera (Timer OFF)

•Prikazuje na tri sekunde kada su funkcije Fresh, Swing, Turbo ili Silence otkazane.

• Prikazuje u načinu rada Odmrzavanje.

•Prikazuje kada je uključena funkcija zaštite od hladnog zraka tokom načina rada grijanje.

• Prikazuje tokom operacije samočišćenja (ukoliko

je primjenjivo)

• Prikazuje ispod 8OC pri načinu rada grijanje (ukoliko je primjenjivo)

• Kada je funkcija ECO (opcionalno) uključena se

postupno prikazuje kao E – C – O zadana temperatura –E… u intervalima od jedne sekunde.

NAPOMENA:

Priručnik za upotrebu infracrvenog daljinskog upravljača uključen je u ovaj paket literature.

Ulaz zraka

Izlaz zraka

Ulaz zraka (strana)

Ulaz zraka (stražnji)

Izlaz zraka

OPERATING INSTRUCTIONSUPUTE ZA KORIŠTENJE

Operating temperatureTemperatura rada

Ručno korištenje

Uređaji su opremljeni prekidačem za izvanredni način rada. Može mu se pristupiti otvaranjem prednje ploče. Ovaj prekidač koristi se za ručno korištenje u slučaju prestanka rada daljinskog upravljača ili pri održavanju uređaja.

• • r

e c t l y .

Način rada

Temperatura

Operacija hlađenja

Operacija grijanja

Operacija isušivanja

Sobna temperatura

17OC~32OC (62OF~90OF)

0OC~30OC

(32OF~86OF)

10OC~32OC

(50OF~90OF)

Vanjska temperatura

0OC~50OC (32OF~122OF)

-15OC~30OC (5OF~86OF)

0OC~50OC

(32OF~122OF)

15OC~50OC (5OF~122OF) Za modele sa sustavom niske temperature hlađenja

NAPOMENA:

Optimalan rad ostvarit će se unutar ovih temperatura rada. Ukoliko se klima uređaj koristi van navedenih uvjeta mogu se uključiti određene sigurnosne funkcije što može dovesti do abnormalnog rada uređaja.

2. Ukoliko klima uređaj radi duže vrijeme u načinu rada hlađenje a vlažnost zraka je visoka (preko 80%) može doći do kapanja kondenzirane vode iz jedinice. Namjestite vertikalni otvor protoka zraka

na maksimalni kut (vertikalno prema tlu) i brzinu ventilatora na HIGH.

Preporuka: Za jedinice koje koriste električni grijač, kada je vanjska temperatura ispod 0° C(32° F) preporučujemo da uređaj ostavite uključen kako bi osigurali njegov nesmetan rad.

Ručni prekidač

NAPOMENA: Uređaj se mora isključiti prije upotrebe ručnog prekidača. Ukoliko je uređaj uključen nastavite pritiskati ručni prekidač do isključenja uređaja.

 Otvorite i podignite prednju ploču do kuta gdje

ostaje fiksirana zvukom klika.

 Jedan pritisak ručnog prekidača dovodi do

prisilnog namještanja načina rada AUTO. Ukoliko prekidač pritisnete dva puta unutar 5 sekundi uređaj će raditi pod prisilno namještenim načinom

rada COOL.

 Čvrsto zatvorite ploču kako biste ju vratili u

početni položaj.

OPREZ

 Ovaj prekidač koristi se samo u svrhu testiranja.

Molim Vas ne koristite ga ukoliko nije potrebno.

 Za uspostavljanje operacije daljinskog upravljača

direktno koristiti daljinski upravljač.

• Namjestite smjer strujanja zraka na prikladan način u

protivnom može doći do nelagore ili neusklađenih sobnih

temperatura.

• Namjestite horizontalnu rešetku pomoću daljinskog upravljača.

• Namjestite vertikalni otvor ručno.

Namještanje vertikalnog smjera strujanja zraka (Gore-Dolje)

.Izvedite ovu operaciju dok uređaj radi. Pomoću daljinskog upravljača namjestite smjer strujanja zraka. Horizontalna rešetka može se djelomično pomicati svakim pritiskom tipke

ili se automatski pomicati gore i dolje. Za detalje pogledajte UPUTE DALJINSKOG UPRAVLJAČA.

Namještanje horizontalnog smjera strujanja zraka (lijevo – desno)

• Ručno pomaknite deflektor za namještanje smjera strujanja zraka.

VAŽNO: Nemojte stavljati prste u ploču puhača i usisavanja. Brzi ventilator unutar ploče može uzrokovati

ozljede.

OPREZ

 Ne koristite uređaj duži period sa zadanim kutem

strujanja zraka prema dolje u načinu rada hlađenje i

isušivanje. U protivnom na rešetkama se može pojaviti kondenzacija koja će curiti na pod ili namještaj.

 Nakon brzog ponovno uključivanja horizontalna rešetka

možda se neće micati otprilike 10 sekundi.

 Otvoreni kut horizontalne rešetke nebi trebao biti

premalen pošto će efikasnost COOLING i HEATING načina rada biti smanjena zbog ogranićenog prostora

strujanja zraka.

 Ne pomičite horizontalnu rešetku ručno, u protivnom

ona će biti neusklađena. Ukoliko se ovo dogodi zaustavite rad uređaja, isključite napajanje na nekoliko sekundi te zatim ponovno uključite uređaj.

Kontrola strujanja zraka

Raspon

Deflektor

Osnovni načini rada: AUTO/COOL/DRY/HEAT (*) Neovisno o modelu

Način rada AUTO

• Kada podesite klima uređaj na AUTO način rada

automatski će se odabrati hlađenje, grijanje (modeli sa hlađenjem i grijanjem) ili operacija sa samim ventilatorom ovisno o podešenoj temperaturi i sobnoj

temperaturi.

• Klima uređaj će kontolirati sobnu temperaturu

automatski ovisno o podešenoj temperaturi.

• Ukoliko se ne osjećate ugodno u načinu rada AUTO

možete podesiti željenu temperaturu.

Operacija SLEEP

Kada je ova funkcija odabrana zadana temperatura će se povećavati (hlađenje) ili smanjivati (grijanje) za

1OC/2OF po satu prva 2 sata. Narednih 5 sati

temperatura će se održavati do isključivanja uređaja. Ova operacija štedi energiju i povećava ugodu tokom noćnih sati sinkroniziranjem sa tjelesnim

metabolizmom.

Operacija DRYING (ISUŠIVANJE)

• Temperatura se regulira tokom isušivanja pomoću

uključivanja i isključivanja operacije hlađenja ili samog

ventilatora. Brzina ventilatora je LOW.

Operacija HEATING

Klima uređaj radi na principu toplinske pumpe, upijajući toplinu iz vanjskog zraka i prenoseći ju u unutarnju

jednicu. Kao rezultat rad uređaja se smanjuje sa padom vanjske temperature. Ukoliko mislite da

efikasnost grijanja nije zadovoljavajuća preporučamo korištenje uređaja u kombinaciji sa drugim vrstama grijača.

Optimalna operacija

Za postizanje optimalne izvedbe obratite pažnju na sljedeće:

• Podesite smjer strujanja zraka na način koji nije

usmjeren prema drugim osobama.

• Podesite temperaturu za ostvarivanje nivoa ugode.

Pretjerano niska ili visoka temperatura troši energiju.

• Poboljšajte izvedbu zatvaranjem vrata ili prozora.

• Limit energy usage(run time) by using the TIMER

function.Ograničite korištenje energije (vrijeme rada) koristeći se funkcijom TIMER.

• Ne postavljajte nikakve predmete blizu ulaza ili izlaza

zraka u protivnom se izvedba može smanjiti a klima uređaj prestati sa radom.

• Periodično provjerite filtere zraka i očistite ih ukoliko

je potrebno.

Hlađenje

Grijanje

Operacija SLEEP

7sati time off

7satitime off

Podešena

temperatura

Podešena

temperatura

Kako klima uređaj radi

Posebne funkcije

Detekcija curenja sredstva za hlađenje (Opcionalno)

Kada je detektirano curenje sredstva za hlađenje unutarnja jedinica prikazivat će EC kod ili će bljeslati

LED indikator (ovisno o modelu).

Funkcija memoriranja kuta rešetke otvora za protok zraka (Opcionalno):

Unutar dopuštenog raspona kuta kut horizontalne rešetke se memorizira te će se vratiti na poziciju koju je posljednju odabrao korisnik. Ukoliko kut prelazi raspon memorizirat će se granica raspona. Ovo se neće dogoditi kada je pritisnuta tipka Turbo ili prekidač ručnog upravljanja. Preporučamo da otvoreni kut horizontalne rešetke ne bude premalen zbog skupljanja kondenzirane vode i njenog kapanja sa horizontalne rešetke.

Funkcija SELF CLEAN (SAMOČIŠĆENJE) (Opcionalno)

 Bakterije u zraku koriste vlagu na unutarnjem izmjenjivaču topline za rast. Regulatno sušenje

izmjenjivača sprječava njihov rast. Pritiskom tipke SELF CLEAN sustav će automatski preuzeti ovaj proces. Ova radnja može se obavljati koliko god puta želite.

 Kod modela za hlađenje samo je unutarnji ventilator aktivan na niskoj brzini 30 minuta te se

isključuje automatski.

 Kod modela za grijanje i hlađenje uređaj će raditi po sljedećoj sekvenci: način rada FAN i

niska brzina ventilatora – način rada HEAT i niska brzina ventilatora – operacija FAN – zaustavljanje rada – isključivanje. Ova funkcija aktivirana je samo u načinima rada COOLING i

DRY. Prije uključivanja klima uređaja preporuča se rad klima uređaja u načinu rada hlađenje od 30 minuta. Pritiskom tipke SELF CLEAN ili ON/OFF tokom ciklusa čišćenja prekida se operacija te se uređaj gasi.

Napomena:

Ova funkcija je aktivirana samo u načinima rada COOLING i DRY. Prije uključivanja klima uređaja preporuča se rad klima uređaja u načinu rada hlađenje od 30 minuta. Pritiskom tipke SELF CLEAN ili ON/OFF tokom ciklusa čišćenja prekida se operacija te se uređaj gasi.

Funkcija CLEAN AIR (Opcionalno)

Poboljšanje kvalitete zraka jedna je od namjena klima uređaja. Ovaj klima uređaj opremljen je sa ionizatorom ili Plazma sakupljačem prašine (ovisno o konfiguraciji modela). Pomoću aniona proizvedenih ionizatorom cirkulacija zraka kroz klima uređaj ispunjava sobu osvježavajućim, prirodnim i svježim zrakom. Plazma sakupljač prašine proizvodi visokonaponsku zonu ionizacije, kroz koju se zrak prezvara u plazmu. Pomoću elektrostatičkog filtera odvaja se većina prašine, dima i peludi iz zraka.

Anti-plijesan funkcija (Opcionalno)

Kod isključenja uređaja u načinima rada COOL, DRY, AUTO (Cool) klima uređaj nastavit će raditi 10 minuta (ovisno o modelu) sa slabim ispuhom zraka. Ovo će pomoći u isušivanju kondenzirane vode unutar isparivača i spriječiti množenje plijesni. Kod upotrebe Anti-plijesan funkcije nemojte restartati uređaj dok u potpunosti ne prestane sa radom.

Funkcija auto-restart (Opcionalno)

U slučaju prekida napajanja poput nestanka struje, klima uređaj se gasi. Nakon što je napajanje ponovno uspostavljeno uređaj se automatski pali te nastavlja sa radom.

Funkcija WIFI kontrole (Opcionalno)

Za jedinice sa funkcijom WIFI kontrole spojite WIFI modul i komunikacijski modul sa pločom zaslona tako da se uređaj može kontrolirati putem daljinskog upr avljača ili mobilnog telefona.

Funkcija podsjećanja na filter zraka (Opcionalno)

Funkcija podsjećanja na čišćenje filtera zraka:

Nakon 240 sati rada na unutarnjem zaslonu prikazat će se i bljeskati CL. Ova funkcija podsjetnik je na čišćenje filtera zraka radi efikasnije izvedbe. Nakon 15 sekundi sustav će se vratiti na početno stanje zaslona. Kada se CL indikator pojavi pritisnite LED tipku na daljinskom upravljaču 4 puta ili prekidač ručnog korištenja 3 puta kako bi resetirali vrijeme, u protivnom će CL indikator nastaviti sa prikazivanjem i bljeskanjem 15 sekundi pri sljedećem korištenju uređaja.

Funkcija podsjećanja na zamjenu filtera:

Nakon 2880 sati rada na unutarnjem zaslonu prikazat će se i bljeskati nF. Ova funkcija podsjetnik je na zamjenu filtera zraka radi efikasnije izvedbe. Nakon 15 sekundi sustav će se vratiti na početno stanje zaslona. Kada se nF indikator pojavi pritisnite LED tipku na daljinskom upravljaču 4 puta ili prekidač ručnog korištenja 3 puta kako bi resetirali vrijeme, u protivnom će nF indikator nastaviti sa prikazivanjem i bljeskanjem 15 sekundi pri sljedećem korištenju uređaja.

Operacija Mute (Opcionalno) Pritisnite tipku LED na daljinskom upravljaču radi gašenja unutarnjeg zaslona i isključivanja zvučnog signala uređaja što stvara ugodno i tiho okruženje.

BRIGA I ODRŽAVANJE

Briga i održavanje

Prije održavanja

Isključite sustav prije čišćenja. Za čišćenje brišite mekom, suhom krpom. Ne koristite izbjeljivač ili

druga abrazivna sredstva.

NAPOMENA: Napajanje mora biti isključeno prije čišćenja ili servisiranja!

OPREZ

 Ne koristite kemijski tretiranu krpu ili pajalicu za

čišćenje uređaja.

 Ne koristite benzin, razrjeđivač, prah za poliranje ili

slična otapala za čišćenje. To može uzrokovati pucanje ili deformaciju plastične površine.

 Nikada ne koristite vodu topliju od 40 °C/104°F za

čišćenje prednje ploče. To može dovesti do

deformacije ili obezbojenja.

Čišćenje uređaja

Obrišite uređaj sa mekanom, suhom krpom. Ukoliko je uređaj jako prljav obrišite ga krpom namočenom u

toploj vodi.

Čišćenje filtera osvježivača zraka

Začepljeni filter zraka smanjuje efikasnost hlađenja ovog uređaja. Molimo Vas čistite filter jednom svaka

2 tjedna.

1. Podignite prednju ploču unutarnje jedinice do kuta

gdje se fiksira zvukom klika. Za neke modele koristite se potpornim šipkama za podizanje ploče.

2. Koristite dršku kako bi filter pomaknuli prema gore

a zatim prema sebi. Nakon toga izvadite filter lagano ga povlačeći prema dolje.

3. Izvadite mali filter osvježivača zraka iz većeg

filtera zraka. Očistite ga usisavačem i povremeno ga

zamijenite.

4. Clean the large air filter with soapy water. Rinse

with fresh water. Shake off excess water and dry it up in cool pl ace, replace it occasionally.Očistite veliki

filter zraka sapunastom vodom. Isperite čistom vodom. Otresite višak vode i osušite filter na

hladnom mjestu. Zamijenite filter povremeno.

Filter osvježivača zraka Drška filtera

Kod modela koji koriste plazmu, ne dirajte plazmu 10

minuta nakon otvaranja ploče. Očistite plazmu prema

opisu danom u okviru lijevo.

5.Vratite manji filter na onaj veći.

6.Vratite filter u uređaj obrnutim redosljedom od onoga

opisanog u točki 2.

7.Zatvorite prednju ploču. Provjerite jesu li hvataljke u

potpunosti sjele na mjesto i jeli ploča do kraja

zatvorena.

Priprema za dugotrajno nekorištenje

Ukoliko planirate nekoristiti uređaj duže vrijeme napravite sljedeće:

1) Očistite unutarnju jedinicu i filtere.

2) Uključite ventilator na pola dana kako bi osušili unutrašnjost jedinice.

3) Zaustavite uređaj i isključite napajanje.

4) Izvadite baterije iz daljinskog upravljača.

Vanjska jedinica zahtijeva povremeno održavanje i čišćenje. Ne pokušavajte ovo sami. Kontaktirajte prodavača ili servisera.

Predsezonska provjera

• Oštećene ili odspojene žice.

• Očistite unutarnju jedinicu i filtere.

• Provjerite za curenje vode ili ulja.

• Provjerite jeli ulaz ili izlaz zraka blokiran nakon što uređaj nije korišten duže vrijeme.

Oprez

 Ne dodirujte metalne dijelove uređaja pri

odstanjivanju filtera. Pri rukovanju oštrim metalnim rubovima može doći do ozljede.

 Ne koristite vodu za čišćenje unutrašnjosti uređaja.

Izlaganje vodi može uništiti izolaciju i dovesti do

strujnog udara.

 When cleaning the unit, first make sure that the

power and circuit breaker are turned off.Kod

čišćenja uređaja prvo provjerite jeli napajanje isključeno.

 Ne perite filter zraka vodom toplijom od

40OC/104OF. Otresite vlagu u potpunosti i osušite u

hladu. Ne izlažite filter direktno suncu, može se

smanjiti.

Otvorite ploču i izvadite plazma filter držeći gornji dio plazme i podižući je

prema gore u skladu sa strelicama

Filter prašine(opcionalno) Otpustite hvataljke kao što je naznačeno

strelicama i otvorite pokrov plazme.

Očistite filter usisavačem ili ga zamijenite.

Plazma (opcionalno)

Hvataljke ploče

Simptom

Uzrok

nakon restarta

Kako bi spriječio pregaranje osigurača kompresor neće raditi dok je u funkciji sigurnosni kruh prve 3 minute nakon naglog isključivanja i uključivanja

napajanja.

Promjena brzine ventilatora – zatim normalna

Događa se automatski tokom grijanja:

--spriječava puhanje hladnog zraka na početku grijanja

--izvršava automatsku operaciju odmrzavanja

-- izvršava operaciju grijanja pri niskim temperaturama

Operacija grijanja naglo prestaje i svjetlo odmrzavanja treperi

U načinu rada HEAT unutarnja jedinica privremeno se zaustavlja na maksimalno 10 minuta radi izvršavanja automatske operacije

odmrzavanja.

Magla izlazi iz unutarnje jedinice

U načinu rada COOL može doći do ispuštanja magle iz uređaja koju uzrokuje kondenzacija nastala tokom naglog procesa hlađenja.

Magla se može pojaviti zbog vlage nastale tokom procesa odmrzavanja kada uređaj radi u načinu rada HEAT nakon obavljenog odmrzavanja.

Slab zvuk iz klima

uređaja

Zvuk šištanja-- tokom operacije ili odmah nakon zaustavljanja rada može se čuti zvuk toka sredstva za hlađenje.

Zvuk škripanja-- normalno širenje i skupljanje plastičnih i metalnih dijelova

koje uzrokuje promjena temperature tokom rada

Brzi izlaz zraka--kada se rešetka vraća u početni položaj

Prašina se ispuhuje iz

unutarnje jedinice

Može se pojaviti kada se klima uređaj koristi prvi put ili se nije koristio duže vrijeme.

Čudan miris se širi

iz jedinice

If not the case call yourRazni mirisi iz tekstila, namještaja ili dima cigareta

koji su upijeni od strane uređaja mogu se ispuštati. Ukoliko to nije slučaj kontaktirajte ovlaštenog servisera.

Prebacivanje na ventilator samo

tokom hlađenja i

grijanja

Sobna temperatura dosegnula je postavku temperature na daljinskom upravljaču. Ukoliko to nije slučaj kontaktirajte ovlaštenog servisera.

Rad uređaja je

nepredvidiv i

neodgovarajući

Smetnje od strane odašiljača ili pojačivača signala mogu uzrokovati nepravilnosti rada

Isključite te ponovno uključite napajanje.

Pritisnite ON/OFF tipku na daljinskom upravljaču za ponovno pokretanja rada

Savjeti za rješavanje problema

Sljedeće situacije mogu se pojaviti tokom normalnog rada i ne moraju označavati kvar.

NPOMENA:Ukoliko problem nije riješen molimo Vas kontaktirajte prodavača ili najbližu službu

za korisnike. Obavijetite ih o detaljima kvara te o serijskom broju modela.

Vodič za rješavanje problema

Prije nego pozovete i zatražite servis, pokušajte riješiti problem izvršavanjem sljedećih provjera:

Simptom

Dijagnostika

Uređaj ne radi

-- Jeli došlo do prestanka napajanja?

-- Jeli prekidač isključen ili pregoren osigurač? ______________________

- -Radi li timer?

-- Jesu li potrošene baterije daljinskog upravljača?

-- Jesu li baterije daljinskog upravljača pravilno postavljene?

Slaba izvedba

grijanja i hlađenja

-- Jesu li filteri prljavi?________________ ________________ _

-- Jeli ulaz ili izlaz zraka i uređaja ograničen?

-- Jesu li postavke temperature i načina rada točne?

-- Jesu li vrata ili prozori otvoreni?

-- Jeli brzina ventilatora visoka a rešetke dozvoljavaju maksimalni protok zraka?

-- Dolazi li direktna sunčeva svjetlost u sobu tokom operacije hlađenja?

-- Rade li drugi načini aparati koji mogu isijavati toplinu ili se previše ljudi nalazi u prostoriji tokom hlađenja?

--Jeli aktivirana funkcija SILENCE? Tokom rada funkcije SILENCE prioritet je na

smanjenju zvuka uređaja te izvedba može biti smanjena.

Lampice indikatora bljeskaju

-- Uređaj može prestati sa radom ili raditi pod sigurnosnim uvjetima (ovisno o

modelu). Čekajući 10 minuta greška se može automatski ukloniti. Ukoliko se to ne dogodi isključiti te ponovno uključiti napajanje. Ukoliko problem i dalje postoji isključite napajanje te kontaktirajte najbližu službu za korisnike.

Na unutarnjoj jedinici prikazuju se kodovi greške kao: E0,E1,E2…P1,P2,P3.

..or F1, F2, F3.....

Ukoliko se problem nastavi javljati nakon ovih provjera odmah zaustavite rad uređaja te kontaktirajte ovlaštenog servisera. Informirajte ih detaljno o kvaru i serijskom broju uređaja.

OPREZ

U slučaju bilo čega navedenog odmah isključite uređaj

-- Kabel napajanja je oštećen ili neobično topal.

-- Mirisi paljenja se osjete.

-- Glasni ili abnormalni zvukovi čuju se iz uređaja.

-- Osigurač je pregorio a prekidač strujnog kruga se često pokreće

-- Voda ili drugi predmeti upadaju u uređaj ili padaju iz njega.

DO NOTATTEMPT TO CORRECT THESE ITEMS YOURSELF! NE

POKUŠAVAJTE POPRAVITI OVE KVAROVE SAMOSTALNO! KONTAKTIRAJTE OVLAŠTENOG SERVISERA!

SADRŽAJ

Rukovanje daljinskim upravljačem ........................................................... 2

Specifikacije daljinskog upravljača ......................................................... 3

Funkcijski gumbi ....................................................................................... 5

Pokazatelji na LCD ................................................................................... 7

Kako koristiti gumbe ................................................................................ 8

Automatske radnje .................................................................................... 8

Hlađenje/Grijanje/Ventilatorske radnje .................................................... 8

Odvlaživanje .............................................................................................. 9

Postavljanje smjera protoka zraka ........................................................... 9

Vremenski brojač ...................................................................................... 10

SPAVANJE/OSVJEŽAVANJE ................................................................... 13

LED/PRATI ME .......................................................................................... 14

TURBO/SAMOSTALNO ČIĆENJE ............................................................ 14

Lokacija daljinskog upravljača.

• Koristite daljinski upravljač u krugu udaljenosti 8 metara od aparata, usmjerujući ga prema prijamniku. Prijem je potvrđen kratim zvukom.

MJERE OPREZA

• Klimatizacijski uređaj neće raditi ako zavjese, vrata ili drugi materijali zaklanjaju signal daljinskog

upravljača prema unutarnjoj jedinici.

• Spriječite dodir bilo kakve tekućine s daljinskim upravljačem. Ne izlažite daljinski upravljač direktnoj

sunčevoj svjetlosti ili vrućini.

• Ako je infracrveni signal prijamnika unutarnje jedinice direktno izložen sunčevoj svjetlosti, klimatizacijski

uređaj neće pravilno raditi. Koristite zavjese kao biste spriječili utjecaj sunčeve svjetlosti na prijamnik. Ako drugi eletrični aparati reagiraju na daljinski upravljač ili pomaknite te aparate ili se posavjetujte sa svojim dobavljačem.

Mijenjanje baterija

Daljinski upravljač radi pomoću dvie suhe baterije(R03/LR03X2) koje s nalaze u stražnjem dijelu i zaštićene su poklopcem.

(1) Uklonite poklopac tako što ćete pritisnuti skliznuti poklopcem. (2) Uklonite stare baterije i stavite nov baterije postavljajući plus(+) i minus (-) na za to predodređena

mjesta.

(3) Vratite poklopac kliznim pokretom na isto mjesto.

PAŽNJA: Nakon uklanjanja starih baterija, daljinski upravljač briše sve programe, nakon stavljanja

novih baterija svi se program moraju reprogramirati.

MJERE OPREZA

• Nemojte miješati star i nov baterije različitih vrsta.

• Ne ostavljajte baterije u daljinskom upravljaču ako ih nećete koristiti sljedeća dva ili tri mjeseca.

• Ne bacajte baterije kao nerazvrstani gradski otpad. Skupini takvog otpada potreban je poseban tretman

recikliranja.

Rukovanje daljinskim upravljačem

Model

RG36A11/BGEF

Procijenjeni napon

3.0V(Suhe baterije R03/LR03X2)

Daljina dometa signala

8m Okolina

-5°C 60°C

Specifikacije daljinskog upravljača!

Svojstva izvođenja

1. Operativna stanja: AUTOMATSKO, HLAĐENJE, SUHO, GRIJANJE

i VENTILACIJA.

2. Postavljanje vremenskog brojača na 24 sata.

3. Postavljanje procijenjene unutarnje temperature : 17°C~30°C.

4. Puna funkcija LCD-a (tekući kristalni zaslon).

PAŽNJA:

• Dizajn gumba može biti malo drugačiji od onoga koji ste vi zapravo

kupili, ovisi o individualnim modelima.

• Sve opisane funkcije se ostvaruju preo unutarnje jedinice.

Ako unutarnja jedinica nema ova svojstva, neće se obaviti odgovarajuće komande za koje ste pritisnuli gumb na daljinskom upravljaču.

1. ON/OFF Gumb

Radnja s pokreće kada se pritisne ovaj gumb te se radnja zaustavlja kada se pritisne ovaj gumb ponovno.

2. NAČIN Gumb

Svaki put kada je ovaj gumb pritisnut slijedi neka od sljedećih

operacija:

PAŽNJA-.

Molimo Vas nemojte birati način GRIJANJA ako je

Vaš klimatizacijski uređaj kupljen kao uređaj samo za hlađenje.Modeli za GRIJANJE nisu podržani od klimatizacijskih uređaja koji su samo za hlađenje.

3. Njihanje< Gumb

Koristi se za zaustavljanje ili početak pokretanja horizontalnog otvora za zrak te postavljanje željenog smjera protoka zraka

gore/dolje. Otvor za zrak se mijenja 6 stupnjeva u kut za svaki

pritisak gumba. Ako držite pritisnuto više od 2 sekunde otvor za zrak će se automatski zanjihati gore i dolje.

4. Njihanje «»Gumb

Koristi se za zaustavljanje i početak pokretanja vertikalnog

otvora za zrak te postavljanje željenog smjera protoka zraka lijevo/desno. Vertikalni otvor zraka se mijenja za 6 stupnjeva u kut za svaki pritisak gumba. Unutarnje jedinice pokazuju na zaslonu ' VV ' na 1 sekundu. Ako pritiskaste gumb duže od 2 sekunde, njihanje vertikalnog protoka zraka je uključeno. Unutarnje jedinice pokazuju na zaslonu ' IIII' , trepetanje četiri puta, nakon toga temperature se postavlja

ponovno na isto. Ako zaustavite radnju njihanja, na zaslonu će se prikazati ' LC' te će tako ostati na dvije sekunde.

PAŽNJA: Za neke jedinice, unutarnje jedinice pokazuju na zaslonu ' ' kada je način njihanja uključen, te pokazuju

na zaslonu ' 'kada je način njihanja zaustavljen.

5. SPAVANJE/ODMARANJE(opcija) Gumb

Aktivno/Onemogućeno radnja SPAVANJE. Ako treperi duže od dvije sekunde, aktivirati će se radnja ' ODMARANJE ' će se aktivirati, ponovan pritisak gumba će deaktivirati radnju.

PAŽNJA: Dok je uređaj pod načinom rada SPAVANJE, može se otkazati pritiskom na gumb NAČIN, BRZINA VENTILATORA ILI

ON/OFFgumb.

Funkcije gumba

6.TURBO/SAMOČISTAČ GUMB:

Aktivirana/Onemogućena TURBO funkcija. Ao je držimo dulje od dvije sekunde, 'SAMO ČISTAČ '

će se aktivirati, pritisak dulji od dvije sekunde će ga

ponovno deaktivirati.

7.TIPKA za resetianje:

Kada pritisnete tipku za resetiranje sve trenutne radnje će se zaustaviti i uređaj će se vratiti na početno stanje.

8.PLUS Tipka ( + )

Pritisnite ovaj gumb kako biste povećali temperature u

rasponu od17OC~30OC.

9. MINUS Tipka( - )

Pritisnite ovutiku kako biste smanjili temperature u rasponu od 17OC~30OC.

10.PREČICA(POHRANJENA PREČICA) Tipka

• Koristi se za ponovno pokretanje trenutnih radnji ili ponovno pokretanje prethodnih radnji.

• Pri prvom priključivanju struji, ako pritisnete tipku PREČICA, uređaj će raditi u AUTOMATSKOM NAČINU,

24OC, i brzina ventilator će biti na automatskom načinu.

• Pritisnite ovaj gumb kada je daljinski upravljač uključen, uređaj će odah ponovno pokrenuti prethodne postavke uključujući i operativni način, postavke temperature,razina brzine ventilator te način spavanja (ako je aktiviran). Transmiter će poslati signal uređaju.

• Ako pritisnete ovaj gumb dok je uređaj ugašen, transmiter će samo povratiti prethodne postavke ali neće poslati signal uređaju. Način spavanja će biti onemogućen.

• Ako pritisnete duže od dvije sekunde,uređaj će automatski povratiti trenutne operativne postavke uključujući operativni način, postavljanje temperature, razinu brzinu ventilatora i način spavanja ( ako je aktiviran ).

Funkcijske tipke

11.BRZINA VENTILATORA Tipka

Koristite brzinu ventilatora u četiri koraka:

12.VREMENSKI BROJAČ

Pritisnite ovu tipku kako biste pokrenuli automatski slijede. Svaki pritisak gumba će

povećati automatski brojač postavljajući povećanje na 30 minuta. Kada postavljeno vrijeme na zaslonu pokaže 10 H, svaki pritisak će povećati automatski brojač

na 60 minuta. Kako biste otkazali automatski

postavljeni brojač, jednostavno postavite vremenski brojač na 0.0.

13.VREMENSKI BROJAČ OFF Tipka

Pritisnite ovu tipku kako biste ugasili automatski

slijed vremenskog brojača. Svaki pritisak će povećati automatski postavljenog vremenskog brojača na 30 minuta.

Kada postavljeno vrijeme na zaslonu pokaze

10H, svaki pritisak će povećati automatski vremenski brojač na 60 minuta. Kako biste

otkazali automatski vremenski brojač jednostavno postavite vrijeme automatskog brojača na 0.0.

14.LED/SLIJEDI ME Tipka

Onemogući/Aktiviraj unutarnji zaslon za prikaz. Kada pritiskaste tipku duže od dvije sekunde, '

SLIJEDI ME ' funkcija će biti aktivirana a kada ponovno pritiskaste istu tipku duže od dvije sekunde bit će onemogućena.

15.ZAKLJUČAVANJE Tipka

Kada pritisnete tipku ZAKLJUČAVANJE, sve trenutne radnje su zaključane u daljinskom upravljaču i daljinski upravljač neće prihvatiti nijednu radnju osim radnje ZAKLJUČAVANJE.

Pritisnite ponovno istu radnju kako biste otkazali radnju ZAKLJUČAVANJA.

Pokazatelji na zaslonu

Prijenosni pokazatelj

Ovaj prijenosni pokazatelj svijetli kada daljinski upravljač prenosi signale unutarnjim jedinicama.

Način zaslona

Prikazuje trenutne operativne radnje. Uključujući

automatsko( ), hlađenje( ), suho( ), grijanje( ) (Nije omogućeno za uređaje koji su samo

za hlađenje), ventilator( ) te ponovno vraćanje na automatsko( ).

- Prikaz temperature/Vremenskog brojača

Prikazuje postavljanje temperature(17OC~30OC). Kada

postavite uređaj u operativno stanje VENTILATOR, neće biti omogućeno postavljanje temperature. Ako je uređaj u načinu VREMENSKOG BROJAČA,pokazuje ON/OFF način vremenskog brojača

"Prikaz brzine ventilatora

Prikazuje odabranu brzinu ventilatora, AUTOMATSKI(bez prikaza) i tri razine brzine ventilatora " = " (NISKO) " | " (NORMALNO)

" ' " (VISOKO) se može odabrati. Brzina ventilator je

AUTOMATSKA kada je operativno stanje na AUTOMATSKI ili SUHO.

Prikaz zaključavanja

Prikazuje se kada je način ZAKLJUČAVANJA aktiviran.

SLIJEDI ME na zaslonu

Prikazuje se kada je funkcija SLIJEDI ME aktivirana.

. Prikaz načina spavanje

Prikazuje se pod radnjom spavanja. Pritisnite tipku SPAVANJE ponovno kako biste uklonili.

Pažnja:

Svi pokazatelji prikazani na slici su u svrhu jasnog prikaza. No, tijekom samog rada samo relativni funkcionalni znakovi su prikazani na zaslonu.

Kako koristiti tipke!

Automatske radnje

Osigurajte da je uređaj uključen u struju te da je struja

dostupna. OPERATIVNI pokazatelj na zaslonu unutarnje jedinice pokreće se trepetanjem.

1. Pritisnite tipku NAČIN kako biste odabrali automatski način.

2. Pritisnite GORE/DOLJE tipku kako biste postavili željenu

temperature. Temperaturu možete postaviti u rasponu od

17OC~30OC u 10C.

3. Pritisnite tipku ON/OFF kako biste pokrenuli klimatizacijski

uređaj.

PAŽNJA

1. U AUTOMATSKOM načinu, klimatizacijski uređaj može

odabrati način hlađenja, ventilatora i grijanja prema osjećaju

razlike trenutnog ambijenta u sobi te postavljene temperature na

daljinskom upravljaču.

2. U automatskom načinu, ne možete promijeniti brzinu ventilatora. Brzina ventilator je već automatski kontrolirana.

3. Ako automatski način nije podoban za Vas, željeni način možete sami postaviti.

Hlađenje /Grijanje/Ventilator

Osigurajte da je uređaj priključen u struju te da je struja dostupna.

1. Pritisnite tipku NAČIN kako biste odabrali HLAĐENJE,

GRIJANJE( za modele koji mogu hladiti i grijati) ili način VENTILATORA.

2. Pritisnite tipku GORE/DOLJE kako biste postavili željenu

temperaturu. Temperatura se može postaviti u rasponu od 17OC~30OC in 10C.

3. Pritisnite tipku VENTILATOR kako biste odabrali brzinu

ventilator u četiri koraka- automatski, nisko, normalno ili visoko.

4. Pritisnite tipku ON/OFF kako biste pokrenuli

klimatizacijski uređaj.

PAŽNJA

U načinu ventilator, postavljena temperature nije postavljena na daljinskom upravljaču i nemate mogućnost kontrolirati temperaturu u sobi. U ovom slučaju, samo koraci 1, 3 i 4 mogu se izvršiti.

Radnja odvlaživanja

Osigurajte da je uređaj uključen u utičnicu i budite sigurni da je struja omogućena. Operativni pokazatelj na zaslonu unutarnje jedinice počinje treperiti.

1. Pritisnite tipku NAČIN kako biste odabrali suhi način.

2. Pritisnite tipku GORE/DOLJE kako biste postavili željenu temperature. Temperatura može biti u rasponu od 17OC~30OC u 1OC povećavanja.

3. Pritisnite tipku ON/OFF kako biste pokrenuli klimatizacijski uređaj.

PAŽNJA

U načinu odvlaživanja, ne možete promijeniti brzinu ventilator. Brzina ventilator je već automatski kontrolirana.

Postavljanje smjera protoka zraka

Koristite NJIHALJKU " i tipku NJIHALJKU kako biste postavili smjer protoka zraka.

1. Koristi se za zaustavljanje ili početak pokretanja horizontalnog otvora za zrak te postavljanje željenog smjera protoka zraka gore/dolje. Otvor za zrak se mijenja 6

stupnjeva u ut za svaki pritisak gumba. Ako pritiskat više od 2 sekunde otvor za zrak će se automatski zanjihati gore i dole.

2. Kada pritisnete tipku NJIHALJKA, vertikalni otvor zraka će se

promijeniti 6 stupnjeva u kut za svaki pritisak, pritisak duži od dvije sekunde otvor zraka će se automatski zaljuljati lijevo

desno.

PAŽNJA: Kada horizontalni/vertikalni otvor zraka zaljuljate ili

pomjerite u poziciju koja bi osigurala grijanje ili hlađenje klimatizacijskog uređaja, automatski bi promijenilo

njihanje/pokret smjera.

Radnja vremenskog brojača

Pritisnite tipku TIMER ON koja može postaviti automatko vrijeme vremenskog brojača. Pritisnite tipku TIMER OFF koja automatski može postaviti vrijeme gašenja uređaja.

Kako postaviti automatsko vrijeme.

1. Pritisnite tipku TIMER ON. Daljinski upravljač pokazuje TIMER ON, zadnje automatsko vrijeme i signal "h" će biti prikazani na LCD zaslonu. Sada je spremno za resetiranje automatskog vremena te za početak radnje.

2. Pritisnite tipku TIMER ON ponovno za postavljanje

željenog vremena na vremenskom brojaču. Svaki puta kada pritisnete tipku, vrijeme se poveća za pola sata između 0 i 10 sati do sat vremena između 10 i 24 sata.

3. Nakon što ste postavili TIMER ON postajati će jedna sekunda pauze prije nego što daljinski upravljač pošalje

signal klimatizacijskom uređaju. Nakon toga, najviše sljedeće dvije sekunde, signal "h" će nestati i na zaslonu će se pojaviti postavljanje temperature.

Gašenje automatskog vremenskog brojača.

1.Pritisnite tipku TIMER OFF. Daljinski upravljač će pokazati na zaslonu signal "h" kao zadnju stavku prije

gašenja vremenskog brojača. Sada je spremno za resetiranje automatskog vremenskog brojača.

2.Pritisnite tipku TIMER OFF ponovno kako biste postavili

željeno vrijeme gašenja. Svaki puta kada pritisnete tipku, vrijeme se povećava za pola sata između 0 i 10 sati te za jedan sat između 10 i 24 sata.

3. Nakon što ste postavili TIMER OFF postajati će jedna sekunda pauze prije nego što daljinski upravljač pošalje

signal klimatizacijskom uređaju. Nakon toga, najviše sljedeće dvije sekunde, signal "h" će nestati in a zaslonu će se pojaviti postavljanje temperature.

OPREZ

• Učinkovito radno vrijeme postavljeno od strane daljinskog upravljača je ograničeno na

sljedeće stavke: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0,

5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17, 18, 19, 20,

21, 22, 23 and 24.

Primjer postavke vremenskog brojača

UPALJEN VREMENSKI BROJAČ (Automatska radnja)

AUTOMATSKA RADNJA je korisna ako želite pokrenuti uređaj prije nego što se vratite kući. Klimatizacijski uređaj će se odmah pokrenuti na

zadano vrijeme.

Primjer:

Početak rada klimatizacijskog rada za 6 sati.

1. Pritisnite tipku TIMER ON, zadnje postavljanje

prije starta radnje i signal "h" će se pojaviti na

zaslonu.

2. Pritisnite tipku TIMER ON kako biste prikazali "6:0h" na TIMER ON zaslonu daljinskog upravljača.

3. Pričekajte 3 sekunde i na zaslonu će se ponovno prikazati temperatura."TIMER ON" pokazatelj se pojavljuje te je radnja aktivirana.

TIMER OFF (Automatski ugašena radnja)

TIMER OFF je korisna radnja kada želite da se radnja automatski ugasi kada idete na spavanje. Klimatizacijski uređaj će se automatski ugasiti na postavljeno vrijeme.

Primjer:

Zaustavljanje klimatizacijskog uređaja za 10 sati.

1. Pritisnite tipku TIMER OFF, zadnja postavka za zaustavljanje

operativnog vremena i signal "h" će biti prikazani na zaslonu.

2. Pritisnite tipku TIMER OFF za prikaz "10sati" na TIMER OFF

zaslonu daljinskog upravljača.

3. Pričekajte 3 sekunde i digitalni zaslon će prikazati ponovno

temperature."TIMER OFF" pokazatelj se pojavljuje te se radnja aktivira.

KOMBINIRANI VREMENSKI BROJAČ (TIMER)

(Postavljanje oba na ON i OFF vremenska brojača istovremeno) TIMER OFF — TIMER ON

(On — Stop — Start radnje) Ova stavka je korisna ukoliko želite zaustaviti klimatizacijski

uređaj nakon što odete na spavanje, i pokreće se ponovno ujutro kada se probudite ili kada se vratite kući.

Primjer:

Za zaustavljanje klimatizacijskog uređaja dva sata nakon postavljanja te

ponovno pokretanje deset sati nakon postavljanja.

1. Pritisnite tipku TIMER OFF.

2. Pritisnite tipku TIMER OFF ponovno kako biste prikazali

2.0h na zaslonu.

3. Pritisnite tipku TIMER ON.

4. Pritisnite tipku TIMER ON ponovno kako biste prikazali 10h na

zaslonu.

5. Pričekajte 3 sekunde i digitalni zaslon će ponovno prikazati

temperature. "TIMER ON OFF" pokazatelj ostaje i funkcija je aktivirana.

TIMER ON — TIMER OFF

(Off — Start — Zaustavljanje operacije)

Ova stavka je korisna ukoliko želite zaustaviti klimatizacijski

uređaj nakon što odete na spavanje, i pokreće se ponovno ujutro kada se probudite ili kada se vratite kući.

Primjer:

Kako biste pokrenuli klimatizacijski uređaj dva sata nakon

postavljanja i kako biste ga zaustavili 5 sati nakon postavljanja.

1. Pritisnite tipku TIMER ON.

2. Pritisnite tipku TIMER ON ponovno kako biste prikazali

2.0h na TIMER ON zaslonu.

3. Pritisnite tipku TIMER OFF.

4. Pritisnite tipku TIMER OFF ponovno kako biste prikazali

5.0h na TIMER OFF zaslonu.

5. Pričekajte 3 sekunde i digitalni zaslon će ponovno prikazati

temperature. "TIMER ON OFF" pokazatelj ostaje i funkcija je aktivirana.

SPAVANJE/OSVJEŽAVANJE

Pritisnite ovu tipku kako biste pokrenuli radnju SPAVANJE.

Ako držite pritisnutu ovu tipku duže od dvije sekunde, pokrenut ćete funkciju OSVJEŽAVANJE.

Radnja spavanje može biti najudobnija radnja i uštedjet će najviše energije. Ova funkcija je dostupna samo na HLAĐENJU, GRIJANJU ili na AUTOMATSKOM načinu. Za detalje pogledajte " Radnja spavanja'' u vlasničkom priručniku. Kada je radnja osvježavanja pokrenuta,

Ionizator/Plasma Dust Collector (ovisno o modelu) pod

naponom će vam pomoći da uklonite pelud i nečistoće

iz zraka.

+ 234 hidden pages

Vivax ACP-09CH25AECI, ACP-18CH50AECI, ACP-24CH70AECI, ACP-12CH35AECI User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual