Vitesse VS-940 User Manual [ru]

NOU S VIV ONS SAIN

We l iv e h ea lth y

PROFESSIONAL HAIR DRYER

ФЕН ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

salonstandards

“Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция)
91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция
Сделано в Китае

www.vitesse.ru

VS-940

www.vitesse.ru

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки

ViTESSE.

Надеемся, Вы и в будущем будете отдавать нам свое
предпочтение.

Фены ViTESSE - функциональные, стильные и надежные устройства для
сушки волос, укладки и моделирования прически.

С фенами ViTESSE Вам станут доступны как быстрая сушка волос мощным
потоком направленного воздуха, так и сложное моделирование прически с
переменным использованием горячего и холодного обдува, а также
применением входящих в комплект дополнительных аксессуаров.

В фенах ViTESSE используется инновационная технология ION-TECH
отвечающая за ионизацию воздушного потока. Фен ViTESSE с функцией
ION-GEN генерирует поток отрицательно заряженных ионов,
нейтрализующих негативное воздействие на волосы. Волосы меньше
электризуются, укрепляются, становятся более послушными и лучше
сохраняют естественную влагу.

СОДЕРЖАНИЕ

СХЕМА ПРИБОРА P/1

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ P/2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ P/2
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ P/4
ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ P/4

Регулировка температуры воздушного потока P/4
Регулировка мощности (скорости) воздушного потока P/4
Режим холодного обдува P/5
Функция ионизации P/5

ЭКСПЛУАТАЦИЯ P/6

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА P/6
НЕКОТОРЫЕ ПРИЕМЫ РАБОТЫ С ФЕНОМ P/6

Быстрая сушка P/6
Бережная сушка P/7
Выпрямление волос P/7
Естественные волны P/8
Приподнятые корни и объем P/8
Укладка волнистых волос P/9
Фиксация прически P/9

ЧИСТКА и УХОД P/10

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ P/10

www.vitesse.ru

СХЕМА ПРИБОРА

A

A. съемная насадка-концентратор
B. корпус
C. воздухозаборное отверстие
D. ручка
E. кнопка подачи холодного воздуха
F. переключатель температуры обдува
G. переключатель мощности потока воздуха
H. петля для подвешивания
I. шнур питания
J. съемная насадка-диффузор

B

E

F

J

G

I

P/1 P/2

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте

C

D

H

руководство по эксплуатации. Сохраните руководство для дальнейших
консультаций.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При эксплуатации прибора с л е д у й т е нижеприведенным
инструкциям.
При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы.

• Перед использованием прибора внимательно прочитайте данную
инструкцию.

• В целях Вашей безопасности данный прибор соответствует
существующим нормам и правилам (нормативные акты, касающиеся
низкого напряжения, электромагнитной совместимости, охраны
окружающей среды и т.д.).

• Детали прибора сильно нагреваются во время работы. Будьте
осторожны, не допускайте соприкосновения поверхности прибора с
кожей. Следите затем, чтобы шнур питания не касался горячих
поверхностей прибора.

• Убедитесь, что рабочее напряжение Вашей электросети соответствует
напряжению, указанному на заводской этикетке прибора. Любая ошибка
при подключении прибора может привести к необратимым
повреждениям, которые не покрываются гарантией.

• Для дополнительной защиты электрической сети от утечки
рекомендуется установка УЗО (устройство защитного отключения) в
ванной комнате, отключающего оборудование при утечке тока до 30 мА.
Обратитесь к специалистам в области электромонтажных работ.

• Устройство не предназначено для использования людьми с
ограниченными физическими и умственными способностями (включая
детей), а также людьми, не имеющими соответствующего опыта или
необходимых знаний. Указанные лица могут использовать данное
устройство только под наблюдением или после получения инструкций
по его эксплуатации от лиц, отвечающих за их безопасность. Следите за
тем, чтобы дети не играли с устройством.

• Если шнур питания поврежден, в целях безопасности его замена
должна выполняться производителем, в уполномоченном сервисном
центре или квалифицированным специалистом.