Vitesse VS-230 User Manual [ru]
NOU S VIVONS SAIN
We l iv e health y
FOOD PROCESSOR
КУХОННЫЙ КОМБАЙН
“Vitesse France S.A.R.L”
91 rue du Faubourg Saint Honore´
75008 Paris-France
www.vitesse.ru
VS-230
www.vitesse.ru
DEAR CUSTOMER!
You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers
you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home
luxury and healthy living.
INSTRUCTION MANUAL
Read all instructions carefully before using this product.
Be Certain the lid is securely locked in place before operating the appliance. If
you are using the appliance without the blender, the appliance will not function
if the housing cap has not been fixed onto the attached hole for the Blender.
AC: 230V ~ 50 Hz 650 W
1. Blender Stopper
2. Blender Lid
3. Blender Jar(1.5 L Max)
4. Housing Cap
5. Housing
6. Knob
7. Driving Nozzle
8. Bowl (1.5L Max)
9. Bowl Lid
10. Inlet
11. Pusher
12. Pusher Cup
13. Kneading Accessory
14. “S” Blade
15. “S” Blade Protector
16. Coarse Shredder
17. Fine Shredder
18. Coarse Slicer
19. Fine Slicer
20. Potato Cutter
21. Cutter Disc
22. Spatula
Important Safeguards
When using the electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed including the following:
• Please read all the instructions carefully before use and retain for future
reference.
• To protect against risk of electrical shock do not immerse the appliance,
cord or plug in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
• Unplug the appliance when not in use and before cleaning
• Do not touch hot surfaces and avoid contacting moving parts.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or
its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer
may cause fire, electric shock or injury.
• Household appliances are not intended for industrial or commercial use.
• Take special care not to allow the cord to hang over the edge of the table or
counter.
• Keep hands and utensils away from moving blades or discs while
processing food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to
the food processor. A scraper may be used but must be used only when the
food processor is not running.
• Blades are sharp. Handle carefully
• To reduce the risk of injury, never place cutting blades or discs on base
without first putting bowl properly in place.
• Be certain the lid is securely locked in place before operating the
appliance.
• Never feed food by hand. Always use food pusher
• Do not attempt to defeat the lid interlock mechanism.
• Always operate the blender with lid in place.
• When blending hot liquids, remove the centre piece of two-piece lid
Save these instructions
P/1 P/2
www.vitesse.ru
HOW TO USE:-
1. Placing the Bowl
- Put the housing cap on the housing, and turn it
clockwise (Fig 1)
- Put the bowl on the food processor as shown (Fig 2)
- Turn the handle clockwise until the bowl cannot be
moved any further and you hear a “Click”
2. Placing the Bowl Lid
- Put the lid on the bowl as shown in the Fig 3
- Turn the lid with some force clockwise until the lid will
not move any further and you hear a “click”
(Fig 4)
- Make sure that the mark on the lid and the arrow on
the bowl are directly opposite each other.
3. Food Inlet and Pusher
- The inlet can be used to add liquid and solid
ingredients (Fig 5)
- Use the pusher to push ingredients through the throat
(Fig 6)
- You can also use the pusher to close the inlet while
the appliance is running to prevent dust or drops of
liquid from escaping through the inlet.
- The pusher has been provided with a pusher cap
(Fig 7)
- The pusher cap can be removed to create a narrow
inlet.
- A narrower inlet may be handy (e.g. cover) when you
want to cut or when the amount of ingredients used is
too small to use the normal inlet.
4. Attachments
- The housing cop or the blender have been properly
mounted onto the housing
- If both the blender and the bowl have been mounted
correctly onto the housing, only the blender will
function.
A. “S” Blade
· Be careful: the cutting edges of the “S” Blade are very
sharp! Especially when removing the blade from the
bowl. Emptying the bowl and during clearing.
FUNCTION:-
· The “S” Blade can be used for chopping, mixing ,
blending, preparing puff pastry, crumble and short
crust pastry.
HOW TO USE:-
· Remove the “S” Blade from the “S” Blade protector
(Fig 8)
· Put the bowl on the housing and fit the “S” Blade onto
the driving shaft (Fig 9)
· Put the ingredients onto the bowl (Fig 10)
· Fasten the lid onto the bowl and put the pusher in the
inlet
· Se the speed control to the position indicated in the
table and switch-on the application. If you have
doubts about the correct speed, always select the
highest speed (position 3)
· Applications / recipes mentioned in the table will be
ready after 10~60 Seconds.
TIPS:-
1. Put the pieces approximately 3 * 3 * 3 (Cm3) in the
bowl.
2. The appliance chops very quickly, let it run for short
periods at a time.
3. Do not let the appliance run for too long time.
4. If food sticks to the “S” Blade or to the inside of the
bowl.
- Turn the appliance off.
- Remove the lid from the bowl
- Remove the ingredients from the “S” Blade or the
inside of the bowl with a spatula.
Be careful with the cutter: the cutting edges are very
sharp! Especially while removing the blade from the
cutter disc.
HOW TO USE:-
- Put the bowl on the housing
- Put the cutter from the cutter storage (on the bottom
of the unit) (Fig 11)
- Put one side of the cutter on the disc (Fig 12)
- Press down the side that has the word “Push Up” of
the cutter with the toe (Fig 13)
- Put the cutter disc in place with two fingers (Fig 14)
- Put the lid on the bowl (Fig 15)
- Put the ingredients in the inlet (Fig 16)
- Press the pusher lightly onto the ingredients in the
inlet.
- For grating and slicing: set the speed control to
position 3. (Highest Speed)
- If you want to cut soft vegetable or fruits, you can also
select a lower speed setting
Fig 8
Fig 9
Fig 10
P/3 P/4
Loading...