Vitea Care VCWK702 User Manual

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WÓZEK INWALIDZKI SPECJALNY STABILIZUJĄCY PLECY I GŁOWĘ

VCWK702

Wydanie 06.2014

USER MANUAL
SPECIAL WHEELCHAIR STABILIZING BACK AND HEAD VCWK702

Edition 06.2014

OPIS WYROBU:

wózek inwalidzki spacerowy ręczny, składany, z

dodatkową stabilizacją głowy pacjenta, rama
aluminiowa konstrukcji krzyżakowej,

chromowana lub lakierowana,

aluminiowe ciągi,
oparcie rozkładane do pozycji leżącej,
wersja z napędem ręcznym na kołach tylnych

szprychowych, pneumatycznych,

koła przednie bezobsługowe z PU,
podłokietniki zdejmowane,
podnóżki odchylane i zdejmowane, z dodatkową

stabilizacją i regulowanym kątem zgięcia,

wyposażony w hamulce stalowe z regulacją

docisku do opon,

anty-wywrotne kółka.

BUDOWA WÓZKA:

1. oparcie wyjmowane z zagłówkiem

2. dźwignia regulacji kąta oparcia

3. dźwignia hamulca,

4. koło tylne pneumatyczne

5. metalowy ciąg

6. anty-wywrotne kółka

7. hamulce o regulowanym docisku

8. rama krzyżakowa

9. oparcie pochylane do pozycji leżącej

10. koło przednie z PU

11. platforma podnóżka

12. podnóżek

13. podłokietniki demontowalne

PRODUCT DESCRIPTION:

strolling manual wheelchair, folding with

an additional stabilization of the patient's
head based on aluminum cross-work
frame,

aluminum rims,
foldable backrest to the lying position,
version with manual drive to the spoked,

pneumatic rear wheels,

maintenance-free front wheels made of

PU,

detachable armrests,
reclining and detachable footrests, with

additional stabilization and adjustable
angle of flexion,

equipped with steel brakes with pressure

adjustment,

anti-flip wheels.

WHEELCHAIR PARTS:

1. detachable backrest with headrest

2. backrest reclining lever

3. brake lever

4. rear pneumatic wheel

5. rim

6. anti-flip wheels

7. brakes with pressure adjustment

8. cross-work frame

9. foldable backrest to the lying position

10. front PU wheel

11. footrest platform

12. footrest

13. detachable armrests

ZASTOSOWANIE

Wózek przeznaczony jest dla osób dorosłych z
mózgowym porażeniem dziecięcym oraz z
rozległymi porażeniami i niedowładami kończyn i
tułowia, wymagających stabilizacji pleców i głowy.

PRZECIWWSKAZANIA

Przeciwwskazania do pozycji siedzącej.

ROZKŁADANIE WÓZKA

wyjąć wózek z opakowania i umieścić

oparciem od siebie,

zamontować podłokietniki (element nr 13),

wsuwając je w mocowania ramy wózka do
momentu zatrzaśnięcia się blokady, aby
zdemontować podłokietniki należy wcisnąć
kulkę blokady podłokietnika (wewnętrzna
strona stelażu podłokietnika), i wyciągnąć
podłokietnik,

chwycić za podłokietniki i rozsunąć ramę

wózka na boki, aby złożyć ramę należy
chwycić za krzyżak ramy i unieść wózek do
góry,

zamontować siedzisko na ramie wózka

zakładając go od góry a następnie
dociskając ku dołowi,

zamocować podnóżki (element nr 12) na

wieszakach ramy wózka i wychylić je w
kierunku środka wózka aż do momentu
zablokowania zatrzasków, rozłożyć
platformy podnóżków (element nr 11),
podnóżki można odblokować przez
naciśnięcie dźwigni zatrzasku, i
maksymalne odchylenie podnóżka na
zewnątrz wózka,

wysokość podnóżka regulować przez

odkręcenie śruby blokującej (powyżej
platformy podnóżka), po ustaleniu
właściwej wysokości dokręcić śrubę
blokady wysokości, kąt rozłożenia
podnóżków można regulować podnosząc
podnóżki, aby opuścić podnóżek należy
zwolnić dźwignię blokady,

koła tylne na osiach szybko-złącznych;

istnieje możliwość demontażu kół tylnych,

USE

Wheelchair for adult patients with cerebral palsy,
and lower limb and trunk injuries which require
stabilization of the head and back.

CONTRAINDICATIONS

Contraindications to a sitting position.

UNFOLDING THE WHEELCHAIR

take the wheelchair out of the box placing

the wheelchair with the backrest on the
opposite side of you,

attach the armrests (element no 13), insert

it into the wheelchair's frame till the
latching of the blockade. In order to
remove the armrests, pull the armrest
blockade down (inner part of the armrest)
and remove the armrest,

grab the armrests and spread frame on the

sides. To assemble the frame hold the
cross-frame and lift the wheelchair slightly
up,

attach the seat to the frame - place it from

above and press,

attach the footrest (element no 12) on

hangers and lean them maximally inside till
the moment of latching the blockade.
Unfold the footrest platforms (element no

11). The footrest can be unblocked by
pushing the latch and leaning the
platforms towards the wheelchair outside,

the height of footrest can be regulated by

unscrewing the blocking screw (placed
over the footrest platform). Having chosen
an appropriate height, tighten the blocking
screw. Angle of footrest can be adjusted by
raising the footrests, to lower the footrests
release lever lock,

rear wheels with quick disassembly

system; it is possible to remove the rear
wheels,