Page 1
milda
WIELOFUNKCYJNE UR ZĄDZENIE DO PIELĘGNACJI T WARZY
Model: MC5101-3C
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Ta instru kcja zawiera wa żne informacj e dotycz ące bezpiec zeństwa , zasady dbania o z akupiony produk t oraz przew odnik,
jak poprawnie korzystać z urządzenia.
⚠ Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
OSTRZEŻENIA
⚠ Nigdy nie uż ywaj tego ur ządzenia, je śli nie rozumiesz pr ocesu obsługi i o pisu bezpiec zeństwa , aby uniknąć obra żeń
spowodowanych nieprawidłową obsługą.
⚠ Urządzenie należy obsługiwać w yłącznie w sposób opisany w niniejs zej instrukcji obsługi.
⚠ Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy demontować urządzenia ani
zmieniać jego podzespołów.
⚠ Jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, należy wymienić je na nowe, a następnie ponownie uruchomić
urządzenie.
⚠ Nie ogrz ewać urządz enia ogniem i nie ładow ać, nie uży wać ani nie uty lizować w miejsc ach o wysok iej temperat urze.
⚠ Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
⚠ Urządzenie należy umieścić w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec jego uszkodzeniu lub wpadnięciu do wody.
⚠ Nie podłączać ani nie odłączać urządzenia mokrymi rękami.
⚠ Nie wkładaj obcych przedmiotów do gniazda USB, aby uniknąć z warcia.
⚠ Przed użyciem należy sprawdzić, czy głowica masująca jest w dobrym stanie. Nie używaj urządzenia, jeśli głowica
masująca jest uszkodzona, pęknięta lub zabrudzona.
⚠ Przed przystąpieniem do c zyszczenia i konser wacji należy odłąc zyć urządzenie od zasilania.
⚠ Nie należy umieszczać urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze lub wilgotności, aby uniknąć narażenia na
działanie promieni słonecznych.
⚠ Nie ładować urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze lub wilgotności, takich jak łazienka lub toaleta.
⚠ Jeśli ur ządzenie nie je st używan e przez dłuż szy cza s, należy odł ączyć je od z asilania, aby uniknąć p ożaru lub zagroż enia.
⚠ Nie wolno ładować ur ządzenia, jeśli kabel zasilający USB jest uszkodzony.
⚠ Zaleca się, aby nie stosować więcej niż 2 cykli pielęgnacji dziennie, aby uniknąć nadmiernego podr ażnienia skóry.
⚠ Z urządzenia należy korzystać w otoczeniu o temperaturze od 15°C do 30°C.
⚠ Urządzenie należy ładować lub pr zechowywać w temperatur ze od 5°C do 35°C.
⚠ Sugerujemy, aby nie udostępniać tego urządzenia innym osobom.
⚠ Skóra może być lekko zaczerwieniona po użyciu, jest to normalne zjawisko. Krążenie krwi może wzrosnąć podczas
pielęgnacji.
⚠ Podcz as pielęgnac ji może pojawić si ę uczucie gor ąca i bólu, k tóre ust ąpi w ciągu kilku mi nut i nie będzie po wodować
dyskomf ortu. Jeśli reakcje skórne nadal w ystępują po godzinie stosowania, należy zaprzestać uży wania urządzenia
i skonsultować się z lekarzem.
⚠ Przed przystąpieniem do czyszc zenia należy wyłączyć urządzenie.
⚠ Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać wełny stalowej, żrących detergentów ani płynów (takich jak benzyna
lub aceton).
⚠ To urządzenie nie jes t odpowiednie dla dzie ci i niemowląt. Pr zed użyciem należy uważnie pr zeczyt ać instrukcję.
⚠ Urządzenie należy przechow ywać w miejscu niedos tępnym dla dzieci i niemowląt i nie używać go jako zabawki.
OPIS URZĄDZENIA
Korpus
Pierścień
ozdobny
Tylna pok rywa
korpusu
Kabel z asilając y
USB
Wskaźnik działania
jonów
Wskaźn ik jonów
dodatnich
Wskaźn ik funkcji
ciepłej
Wskaźn ik jonów
ujemnych
Wskaźn ik funkcji
zimna
Wskaźnik zasilania
Metalowa
sonda
Przycisk
włączania
Przednia
pokrywa
korpusu
Ładowarka
OBSŁUGA URZĄDZENIA
WPROWADZENIE DO FUNKCJI
1. Funkcja Ciepło: Po włączeniu funkcji „Ciepło” wskaźnik funkcji ciepło zaświeci się na czerwono, urządzenie zac znie
działać i będzie działać pr zez 2 minuty w st ałej temperaturze 41 ± 1 °C.
2. Funkcja jonów dodatnic h: Po akt ywowaniu funkc ji „Jony dodatnie” wska źnik funkcji jonów i wskaźnik funkcji jonów
dodatnich jednocześnie zaświecą się na biało, a silnik zacznie pracować. W ramach tej funkcji urządzenie będzie
działać przez 3 minuty.
3. Funkcja zimna: Po włączeniu funkcji „Zimno” wskaźnik funkcji zimna zaświeci się na niebiesko, urządzenie zacznie
działać i będzie działać pr zez 2 minuty przy st ałej temperaturze 15 ± 1 °C.
4. Funkcja jonów ujemnych: Po włączeniu funkcji „Jony ujemne” wskaźnik funkcji jonów i wskaźnik funkcji jonów
ujemnych jednocześnie zaświecą się na biało, a silnik zacznie pracować. W ramach tej funkcji urządzenie będzie
działać przez 3 minuty.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
⚠ Sprawdź i upewnij się, że kabel zasilający USB jest prawidłowo podłączony, a wskaźnik zasilania zaświeci się jak
lampka kontrolna.
⚠ Wska źnik zasilania b ędzie migał na c zerw ono, gdy urz ądzenie wy czerpie si ę podcz as uży tkowania lub po j ego zakońc zeniu.
⚠ Pełne naładowanie urządzenia tr wa 12 godzin.
⚠ Wskaźnik zasilania z aświeci się na niebiesko, gdy urządzenie zostanie w pe łni naładowane.
WPROWADZENIE DLA TRYBÓW PRACY
Urządzenie posiada dwa tryby pracy, w tym „tryb automatyczny” i „tryb ręczny”. Gdy urządzenie jest wyłączone,
prz ytrz ymaj i naciśnij p rzyci sk zasilania pr zez 2 sekundy, ur ządzenie zos tanie wł ączone i pr zejdzie w „tr yb automat yczny”,
w któr ym urządzenie będzie automatycznie działać w cyklu „funkcja ciepła”, „funkcja jonów dodatnich”, „funkcja jonów
ujemnych”, „fun kcja zimna” i „OFF”, a urz ądzenie wył ączy się po z akończeniu c ałego tr ybu automat ycznego. Mo żna także
przytrzymać i nacisnąć przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby wy łączyć urządzenie.
⚠ UWAGA: Urządzenie przejdzie w „Tryb automatyczny”, jeśli je st włączone po wyłączeniu zasilania.
Po wejściu w tryb pracy „Tryb automatyczny”, po krótkim naciśnięciu przycisku zasilania, urządzenie przejdzie w „Tryb
ręczny”, w którym żądaną funkcję można wybrać, naciskając przycisk zasilania, a do wyboru są cztery funkcje, w tym
„Funkcja ciepła”, „Funkcja jonów dodatnich”, „Funkcja jonów ujemnych” i „Funkcja zimna”. Po zakończeniu działania
wybranej funkcji urządzenie przejdzie w tryb czuwania i wyłączy się automatycznie, jeśli nie zostanie wybrana inna
funkcja. Można tak że przytrzymać i nacisnąć przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby w yłączyć urządzenie.
KROKI OBSŁUGI URZĄDZENIA
1. Przed użyciem urządzenia należy oc zyścić twarz środkiem do mycia twarzy.
2. Przy trzymaj i naciśnij przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby włąc zyć urządzenie, a następnie urz ądzenie przejdzie
w „Tryb automatyczny” i najpierw zostanie aktywowana „Funkcja ciepła”, a następnie możesz przyłożyć sondę do
twar zy i powoli przesuwać sondę, aby stopniowo otwier ać pory.
⚠ UWAGA: W „Trybie automatycznym” można krótko nacisnąć przycisk zasilania, aby urządzenie przeszło do „Trybu
ręcznego” i wybrać żądaną funkcję.
3. Po 2 minutach pracy „Funkcja jonów dodatnich” zostanie aktywowana automatycznie. W tym czasie można
prz yłożyć son dę do twarz y i powoli pr zesuwać sond ę, aby usunąć zaniec zyszc zenia z porów t warzy w c elu głębokie go
ocz yszczenia, a następnie ocz yścić twar z.
4. Po zakończeniu „funkc ji jonów dodatnich” aktywowana jest „funkcja jonów ujemnych”, w tym cz asie należy nałożyć
na twar z esencję lub w ybrany krem, a na stępnie prz yłożyć son dę do twarz y i powoli przesu wać, by esenc ja lub krem
zostały zaimportowane do skóry.
5. Na k oniec akty wowana jes t „funkcja zimna”, można pr zyłoży ć sondę do twar zy i powoli ją pr zesuwać, ab y zmniejszyć
pory i zatrz ymać esencję lub krem w skór ze.
6. Po zakończeniu „funkcji zimna” urządzenie automatycznie przestanie działać. Można także przytrzymać i nacisnąć
przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby wy łączyć urządzenie.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Delikatnie przetrz yj sondę i korpus czys tą, wilgotną ścierec zką. Nie spłukiwać wodą.
• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuż szy czas, należy je wyc zyścić i przechowywać po wysuszeniu.
Page 2
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
PAP
PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie działa.
Urządzenie może być
używane tylko przez
krótki czas po pełnym
naładowaniu.
Wskaźnik zasilania
nie świeci się podczas
ładowania.
Urządzenie jes t używane po r az pierwsz y lub
nie było uż ywane przez ponad 3 miesiące.
Żywotność baterii końc zy się.
Urządzenie nie zostało dobrze naładowane.
Wtyczka z asilania nie została dobr ze
podłączona.
Wadliwe działanie obwodu
Urządzenie należy ładować przez ponad
12 go dzin .
Prosimy o kontakt z infolinią pomocy i
wsparcia technicznego.
Przed rozpoc zęciem uży tkowania należy
ładować urządzenie przez ponad 12
godzin.
Należy dobrze podłąc zyć źródło zasilania.
Prosimy o kontakt z infolinią pomocy i
wsparcia technicznego.
OBJAŚNIENIA UŻYTYCH ZNAKÓW
Znaki ostrzeżeń i symbole, które mogą pojawiać się w instrukcji i na obudowie urządzenia są istotne dla zapewnienia
bezpiecznego korzystania z zakupionego sprzętu. Ich znaczenie objaśnia poniższa tabela:
Producent Urządzenie zgodne z wymaganiami określonymi w obowiązujących
Importer
IPX0
Data produkcji Numer par tii
Opakowanie do
20
recyklingu
Przeczytaj
instrukcję
ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA
1. Urządzenie VITAMMY MILDA (MC5101)
2. Ł adowarka indukcyjna USB
3. Ins trukcja Użytkownika
GWARANCJA
URZĄDZENIE
GWARANT
WSPARCIE TECHNICZNE
VI TAMM Y MILDA (M C5101)
NOVAMED.PL S.A. Traktorowa 143, 91-203 Łódź
Infolinia – tel. 887 11 00 66
e-mail: [email protected]
Odpowiedzialnoś ć gwaranta z tytułu gwarancji obejmuje tylko wady powstałe
zprzyczyn tkwiących w sprzedanej rzecz y. W przypadku wad, uszkodzeń i usterek
GWARANCJA
ujawnionych w okresie objęt ym niniejszą gwar ancją gwarant bezpłatnie naprawi lub
wymieni urządzenie na nowe w terminie do 14 dni. W pr zypadku braku zgodności
rzec zy sprzedanej z umową kupującemu z mocy prawa prz ysługują środki ochrony
prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy. Gwarancja nie ma wpł ywu na te środki.
Gwarancja zakłada, że reklamowany sprzęt zostanie dostarc zony do Serwisu
TYP GWARANCJI
Technicznego, ul. Traktorowa 196, 91-218 Łódź, a nas tępnie naprawiony lub
wymieniony i dostarczony bezpłatnie Kupującemu.
OKRES GWARANCJI
BIEG OKR ESU GWARA NCJI
OBSZAR BOWIĄZYWANIA
GWARANCJI
24 miesięcy na urządzenie
Gwarancja jest ważna od dnia zakupu potwierdzonego dowodem zakupu, k tóry należy
dołąc zyć do kart y gwarancyjnej
Gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
Aby skorzys tać z gwarancji, w ciągu w ciągu 14 dni od chwili ujawnienia wady, należy
POST ĘPOWANIE W PR ZYPADKU
STWIERDZENIA USTERKI
skontak tować się z infolinią pomoc y i wsparcia technicznego w celu uz yskania pomocy
i w razie konieczności uruchomienia procedury reklamacji. W r amach procedur y
reklamacyjnej reklamowany sprzęt należy wy słać na adres ser wisu, dołączając niniejszą
kartę gwarancyjną i dowód zakupu.
WARUNK I WAŻNOŚCI
GWARANCJI
W celu zachowania ważności gwarancji razem z reklamowanym ur ządzeniem należ y
dostarcz yć niniejszą kar tę gwarancyjną (popr awnie wypełnioną i podpisaną) oraz
dowód zakupu zawierając y datę zakupu wraz z nazwą zakupionego urządzenia.
Gwarancja nie przewiduje żadnej rekompensaty za szkody pośrednie lub bezpośrednie,
wyrządzone osobom bądź urządzeniom, gdy urządzenie nie działało lub znajdowało się
w serwisie.
Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń
wynikłych na skutek:
• niewłaściwego (niezgodne go z przeznaczeniem) lub w sposób niezgodny
zinstrukcją uż ytkowania
• niewłaściwego lub niezgodnego z ins trukcją przechowywania i konserwacji
OGRANICZENIA I WYŁ ĄCZENIA
GWARANCJI
(np. użycia niewłaściwych środków czyszczących) oraz użycia niewłaściwych
materiałów eksploatacyjnych
• ingerencji nieautoryzowanego s erwisu, samowolnych napr aw, przeróbek i zmian
konstrukcyjnych
• przyczyn natur y zewnętrznej (zjawisk atmosferyc znych, przepięcia w sieci
energetycznej, niewłaściwego zasilania, itp.)
Gwarancja nie obejmuje niesprawności produk tu z powodu zmiany właściwości
(obniżenia jakości) elementów, które ulegają naturalnemu zużyciu.
Naprawami gwarancyjnymi nie są c zynności związane z konser wacją i czyszczeniem
urządzenia opisane w Instrukcji obsługi.
Dyrektywach CE
Brak zabezpiec zeń przed wodą
Stosować się do dyrekt ywy WEEE 2012/19/UE: Zuż yty sprzęt należ y
zutylizować zgodnie zobowiązując ymi przepisami.
Produk t zgodny z dyrektyw ą 2002/95/WE Unii Europejskiej (Res triction of
Hazardous Substances).
UTYLIZACJA NIEPOTRZEBNEGO SPRZĘTU PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH
W UNII EUROPEJSKIEJ
Obecność tego symbolu na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że nie można pozbyć się tego produktu
w taki sam sposób jak odpadów z gospodarstw domowych. W związku z tym jesteście Państwo odpowiedzialni
za utylizację zużytego sprzętu i jesteście zobowiązani dostarczyć go do autoryzowanego punktu recyklingu
niepotrzebnego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Sortowanie, usuwanie i recykling zużytego sprzętu przyczyni
się do ochr ony zasobów nat uralnych i zape wnia, że recyk ling odbywa si ę według zasad p oszanowania zd rowia ludzkiego
i środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na temat punktów zbiórki zużytego sprzętu, należy skontaktować się
z lokalnymi władzami bądź z lokalnym punk tem utylizacji odpadów domow ych.
Niewłaściwa utylizacja może powodować zanieczyszczenie środowiska metalami ciężkimi typu miedź. Zawsze należy
utylizować zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Odstępstwo od tej
zasad y może negaty wnie wpłyną ć na środowisko lub zdr owie człowiek a z powodu zawar tości w bater ii metali. W wynik u
spożywania roślin pochodzących z upraw prowadzonych na zanieczyszczonej glebie lub picia zanieczyszczonej wody,
metale ciężkie mogą dostać się do ludzkiego ciała. Ich kumulacja w organizmie, może stwarzać zagrożenie dla zdrowia
ludzkiego. Obecność cewek elektromagnetycznych może powodować promieniowanie elektromagnetyc zne.
BATERIA LITOWO-JONOWA
Zanieczyszczenie środowiska jest stosunkowo niskie, może być wywołane przez niektóre kwaśne i alkaliczne gazy.
Same bat erie litowe są nieszkodliw e dla ludzkiego ciał a. W przypa dku wycieku elektr olitu długotr wałe wdychanie m oże
spowodować uszkodzenie dróg oddechowych.
DEMONTAŻ I WYJMOWANIE WBUDOWANEJ BATERII
Ten produkt wykorzystuje nadającą siędo recyklingu baterię. Przed utylizacją baterii należy ją zawsze wyjąć zgodnie
z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lokalnymi
instytucjami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów.
1. Przed wyjęciem baterii należy upewnić się, że została ona wyczerpana. Aby rozładować baterię, należy nacisnąć
przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie i uruchomić je do momentu automatycznego zatrzymania. Powtórz
czynność kilka raz y, aż do wyczerpania baterii.
2. Aby odł ączyć t ylną pokry wę korpusu od pier ścienia dekora cyjnego nale ży użyć tw ardego, ostr o zakończone go narzędzia.
3. Odetnij noż yczkami przewód łączący baterię, a nas tępnie wyjmij baterię.
4. Należy skonsultować się z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów w celu recyklingu innych
komponentów produktu.
⚠ UWAGA: Po wyjęciu akumulatora nie należy doprowadzać do zwarcia akumulatora i nigdy nie włączać urządzenia
ponownie.
INFORMACJE KONTAKTOWE
Guang Dong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., LTD.
Zhenghe South Road, Leliu Town, Shunde District, Foshan C ity, Guangdong Province, China
NOVAMED.PL S.A.
ul. Traktorowa 143; 91-203 Łódź , POLAND
Infolinia pomocy i wsparcia technicznego: 887 11 00 66
Wyprodukowano w Chinach
V MILDA #MC5101 MANUAL PL 2023-09-10 01.06
Loading...