dream mist
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed użyciem należy uwa żnie przeczytać instrukc ję obsługi
WPROWADZENIE
Dzięk ujemy za wy bór VITAM MY DREA M MIST (FP0 2).
Ta instr ukcja zawi era ważne i nformac je dotyc zące
bezpi eczeńs twa, za sady dbania o z akupiony pr odukt or az
przewodnik, jak poprawnie korzys tać z urządzenia.
⚠ Przed pierwsz ym użyciem należy dokładnie przeczy tać
niniejszą instr ukcję obsługi.
UTYLIZ ACJA NIEPOTRZEBNEGO SPRZĘTU PRZEZ
UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH W UNII EUROPEJSKIEJ
Obec ność tego s ymbolu na pr odukcie lub je go
opakow aniu oznac za, że nie moż na pozbyć si ę tego
produk tu w taki s am sposób ja k odpadów z
gospo darstw d omowyc h. W związk u z tym jes teście Pa ństwo
odpow iedzialni z a utyliz ację zuży tego spr zętu i jes teście
zobow iązani dos tarcz yć go do autor yzowan ego punkt u
recyklingu niepotrzebnego sprzętu elektr ycznego
ielek tronicz nego. Sor towanie, us uwanie i rec ykling zu żyteg o
sprzę tu przy czyni si ę do ochrony z asobów na turalnyc h
izapew nia, że rec ykling odb ywa się we dług zasa d poszano wania
zdrowi a ludzkieg o i środowis ka. Aby uz yskać wię cej inform acji
na temat punktów zbiórki zużytego sprzę tu, należy
skont aktować s ię z lokalny mi władzam i bądź z lokal nym
punkt em utyliz acji odpa dów domow ych.
SPECYFIKAC JA TECHNICZNA
Model: FP02
Moc: 5 W
Spec yfikacj a zasilac za: 5 V ⎓ 1 A
Pojemno ść bater ii: 800mA h, napięcie b aterii: 3,7 V
Cza s ładowania b aterii: oko ło 3 h
Cza s pracy: 1,5 ~3 h
Ilość t rybów pr acy: 3 prę dkości
Pojemność zbiorniczka: 25ml
Cza s produkcji m giełki: 30 mi nut
Normy: GB4706.1-2005, GB4706.27-2008
Produk t posiada c erty fikat CE
OPIS URZĄDZENIA 1. Okienko kontroli ilości wody
01
02
03
04
05
08
09
06
07
2. Prz ycisk sterowania wiatraczkiem
3. Gniazdo łado wania USB
4. Lampka kontrolna
5. Pr zycisk s terowan ia mgiełką
6. Osłona zbiornic zka na wodę
7. Zbiorniczek na wodę
8. Silnik wiatr aczka
9. Dysza mgiełki
OBSŁUGA URZĄDZENIA
DZIAŁANIE
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk prze z 2 sekundy, by
włączyć wiatraczek.
2. Na ciśnij prz ycisk drugi r az, by włą czyć 2 prę dkość
itrze ci raz, by w łączy ć 3 prędkoś ć.
3. Czwarte naciśnięcie przycisku wyłącz y urządzenie.
4. Na ciśnij prz ycisk w trakc ie pracy w iatrac zka by, włą czyć
produkcję mgiełki.
5. Na ciśnij prz ycisk jeszc ze raz, b y wyłąc zyć mgie łkę.
⚠ Mgieł ka wydoby wa się z urz ądzenie t ylko podc zas prac y
wiatraczka.
ŁADOWANIE BATERII
1. Po dłącz z najdując y się w zesta wie przew ód USB do łado warki
swoje go telefo nu (5 V ⎓ 1A ).
2. Po dłącz dr ugi koniec pr zewodu USB do u rządzen ia –
czerwona lampka kontrolna zapali się.
3. Kiedy urz ądzenie będzie w pełni naładowane, czerwona
lampka zgaśnie.
NAPEŁNIANIE ZBIORNICZKA NA WODĘ
1. Zdejmij osłonę zbiornic zka, przekręcając ją przeciwnie
doruch u wskazów ek zegara.
2. Zde jmij zbiorn iczek na wo dę z urządz enia, ciągn ąc go w dół,
wstro nę gniazda ła dowania.
3. Napełnij zbiornic zek na wodę, nie
przekracz ając linii oznaczonej MAX .
⚠ Do nape łniania zbio rniczk a używaj
wyłącznie wody.
Ћ
Nie uż ywaj żadn ych innych p łynów,
taki ch jak: per funy czy o lejki eter yczne – u szkodził yby
urządzenie.
4. Zains taluj napełniony zbiorniczek, trzymając
urządzenie w pionie, jak na rysunku obok.
5. Za łóż z powro tem osłonę z biornicz ka i dokrę ć
ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
OSTRZEŻENIA
Aby be zpieczni e korzys tać z tego u rządzen ia zapoznaj s ię
zponiższymi ost rzeżeniami i zasadami:
⚠ Jeśli ur ządzeni em ma posług iwać się dzi ecko poniż ej
10roku ż ycia, poin formuj je, że ni e wolno zbliż ać palców
dowiruj ącego wew nątrz śmig iełka wia traczk a.
⚠ Śmigie łko wewnąt rz wiatr aczka po rusza się z d użą
prędko ścią, nie w olno probo wać wkład ać tam żadny ch
przedmiotów – grozi to uszkodzeniem urządzenia.
⚠ Nie zbli żaj włosó w, materiał ów czy inn ych lekkic h
prze dmiotów do wia tracz ka, aby unikn ąć wkręce nia ich
wśmigie łko.
⚠ Jeśli ur ządzeni e nie będzie u żywane p rzed dłu ższy c zas,
wyle j całą wodę z e zbiornic zka, a wy suszony zb iornicze k
zainstaluj w urządzeniu.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
1. Ur ządzenie VITAMMY DREAM MIST
2. Smyc z
3. Prze wód USB
4. Inst rukcja obsługi
DANE KONTAKTOWE
PRODUCENT:
Shenzh en Hui Qi Mei Tec hnology Co., L td.
4B, Are a A, Zhong t ian xin, No.4 Lo ngping Wes t Road,
Longcheng, Longgang Distric t, Shenzen, China
DYSTRYBUTOR:
Novamed.pl Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. j.
ul. Trak torowa 143
91-203 Łó dź, Polska
WSPARCIE TECHNICZNE
Infoli nia – tel. 887 11 00 6 6
e-mail: pomoc@novamed.pl
Wyprodukowano w Chinach
GWARANCJA
URZĄDZENIE: VITA MMY DRE AM MIST (FR 02)
GWARANT:
Novam ed.pl Spół ka z ogranic zoną odpo wiedzialn ością Sp. j.
ul. Trak torowa 143, 9 1-203 Łódź
TYP G WARANC JI
Niniej sza gwara ncja zakł ada, że rekl amowany spr zęt będz ie
dost arczony d o serwisu n a koszt Nab ywcy, be zpłatni e
naprawiony oraz bezpłatnie dost arczony z powrotem
doNaby wcy.
OBSZAR BOWIĄZYWANIA GWARANCJI
Niniej sza gwara ncja obowi ązuje na ter ytoriu m Polski.
OKRES GWARANCJI
24 miesięcy na urządzenie.
Bez gw arancji na c zęści i ak cesoria ul egające zuż yciu pod czas
normalnego użytkowania: baterie.
BIEG OKR ESU GWARA NCJI
Gwara ncja jest w ażna od dnia z akupu pot wierdzon ego dowode m
zakup u, który n ależy do łączy ć do kart y gwaranc yjnej.
GWARANCJA
Gwara nt zapewni a Nabywcę , że urządz enie VITAM MY,
któr ego doty czy ninie jsza gwar ancja, zos tało zap rojekto wane
i wypr odukowane w o parciu o wy sokie st andardy ja kości
oraz o do brej jakoś ci urządz enia, brak w ad materia łowych
i produk cyjnych , które mog łyby zak łócać je go prawidł owe
dział anie. W prz ypadku wad , uszkodze ń i usterek u jawnionyc h
w okres ie niniejsz ej gwaranc ji Gwaran t bezpłat nie napraw i lub
wymi eni urządz enie na nowe be zpłatni e w możliwie k rótkim
terminie nie przekraczając ym 14 dni.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU ST WIERDZENIA USTERKI
Aby skor zyst ać z gwaran cji, w ciągu w c iągu 14 dni od chw ili
ujawnie nia wady, nale ży skont aktować s ię z infolini ą pomocy
i wspar cia techni cznego w ce lu uzysk ania pomoc y i w razie
konieczności uruchomienia procedur y reklamacji.
W ramac h procedur y reklam acyjnej r eklamowa ny sprzęt na leży
wysł ać na adres s erwisu, d ołącz ając niniejs zą kart ę gwaranc yjną
i dowód z akupu.
WARUNKI WAŻN OŚCI GWARANCJI
W celu za chowania w ażności g warancji r azem z rek lamowanym
urządzeniem należy dostar czyć niniejszą kartę gwarancyjną
(popr awnie wyp ełnioną i po dpisaną) o raz dowód z akupu
zawierający datę zakupu wraz z nazwą zak upionego urządzenia.
OGRANICZENIA I WYŁ ĄCZENIA GWARANCJI
Gwara ncja nie pr zewiduj e żadnej r ekompens aty za s zkody po średnie
lub bezpośrednie, wyrządzone osobom bądź urz ądzeniom, gdy
urzą dzenie nie d ziałało l ub znajdow ało się w se rwisie .
Gwara ncja nie obe jmuje mecha nicznych u szkodze ń sprzętu o raz
wad i us zkodzeń wy nikłyc h na skutek:
• niewła ściwego (niezgodnego z przeznaczeniem) lub
wsposó b niezgodny z i nstrukc ją użyt kowania
• nie właści wego lub niez godnego z in strukcj ą
prze chowyw ania i konser wacji (np. u życia nie właści wych
środków czyszczących) oraz użycia niewłaściwych materiałów
eksploatacyjnych
• ingerencji nieautor yzowanego serwisu, samowolnych
napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych
• pr zyc zyn natu ry zewnę trznej ( zjawisk at mosfer yczn ych,
przep ięcia w sie ci energ etycz nej, niew łaściw ego zasi lania, itp.)
Gwara ncja nie obe jmuje niespr awności p rodukt u z powodu
zmiany w łaściwo ści (obniże nia jakości ) elementów, k tóre ule gają
naturalnemu zużyciu.
Napra wami gwar ancyjn ymi nie są c zynnoś ci związ ane z konse rwacj ą
i czy szcze niem urzą dzenia opi sane w Ins trukcji ob sługi.
PIECZ ĘĆ I PODPIS
SPRZEDAWCY
Data
Podpis klienta
dream mist
USER MANUAL
Read th is manual car efully be fore using t his device
INTRODUCTION
Thank yo u for choos ing VITAMM Y DREAM M IST (FP02) .
This manual contains important safety informat ion, rules for
takin g care of the p urchase d product a nd a guide on how t o use
the device correctly.
⚠ Befor e using for th e first tim e, please re ad this ins tructi on
manual thoroughly.
RECYC LING OF ELEC TRONIC WA STE BY USERS I N EUROPEAN
UNION
This s ymbol mark ing the prod uct or it s packagin g
implie s that the dev ice cannot b e thrown ou t together
with ho ushold wat e. As the end u ser you are re sponsibl e
for it s proper dis posal acco rding to loc al regulat ions Chec k with
your loc al distr ibutor or re tailer for a dvice on how a nd where can
this de vice be rec ycled. Pr oper rec ycling of el ectroni c waste
great ly contrib utes to pre serving n atural re sources an d ensures
the rec ycling is c arried o ut with resp ect to hum an health and
protects the environment.
TECHNICAL SPECIFICATION
Model: FP02
Power: 5W
Charger specyfic ation: 5V ⎓ 1A
Bat tery cap acity: 8 00mAh, b atter y voltage: 3 .7V
Bat tery char ging time: ab out 3 hours
Workin g time: 1.5 ~ 3h
Number o f modes: 3 spe eds
Tank cap acity: 25m l
Mist pr oducti on time: 30 minu tes
Standa rds: GB4706 .1-2005, GB4706. 27-2008
The pro duct has a C E certifi cate
DEVICE DESCRIPTION 1. W ater level c heck windo w
01
02
03
04
05
08
09
06
07
2. Fan c ontrol but ton
3. Mic ro USB por t
4. Control lamp
5. Mi st contro l button
6. Wat er tank cove r
7. Water tank
8. Fan motor
9. Mist nozzle
USE INSTRUCTIONS
OPERATION
1. P ress and hol d but ton for 2 seco nds to turn t he fan on.
2. Pr ess bu tton seco nd time to se t the 2nd spee d and third
time to s et the 3rd spe ed of the fan .
3. Th e fourth p ress of the but ton will tur n the device o ff.
4. Pr ess bu tton while t he fan is runn ing to produ ce mist.
5. Pr ess bu tton again t o turn the mis t produc tion off.
⚠ Mist w ill only be pro duced while t he fan is runn ing.
CHARGING THE DEVICE
1. C onnect t he supplied US B cable to you r phone char ger
(5V⎓ 1A).
2. Co nnect the o ther end of t he cable to th e device – a re d diode
will tur n on.
3. On ce the devic e is fuuly cha rged the re d diode will tu rn off.
FILLIN G THE WATER TANK
1. R emove the wa ter tank cov er by twis ting it count erclock wise.
2. Rem ove the wat er tank by pull ing it downwa rds in the
direc tion of the m icro USB por t.
3. Fil l the water t ank with wat er
obser ving the M AX line mar ked on
the tank.
⚠ Use only w ater for fill ing the tank .
Ћ
Do not us e any other liq uids like
parf ume or esse ntial oils –this would l ead to damag ing the
device.
4. Ins tall the fi lled tank hol ding the dev ice
vert ically as s hown in the adj acent figure .
5. Pu t the cover ba ck on secur ely by twis ting
it clockwise.
WARNINGS
To use thi s device s afely, pl ease re ad the foll owing wa rnings an d rules:
⚠ If the de vice is to be u sed by a child un der 10 years ol d,
pleas e inform the m that their fi ngers mus t not be place d
near th e fan rotat ing inside.
⚠ The pro peller insi de the fan mo ves at a high spe ed, you mus t
not tr y to put any obj ects th ere - it may dama ge the devic e.
⚠ Keep you r hair, materi als and other l ight objec ts away fr om
the fan t o avoid get ting them in t he propell er.
⚠ If the de vice will no t be used for a lo ng time, pour o ut all
the wat er from the c ontainer an d install t he dried con tainer
in the de vice.
PACKA GING CONTEN TS
1. V ITAMMY D REAM MIS T device
2. Lany ard
3. USB cable
4. User manual
WARRANTY
For war ranty cl aims pleas e contac t your local d istribu tor.
CONTACT INFORMATION
MANUFACTURER:
Shenzh en Hui Qi Mei Tec hnology Co., L td.
4B, Are a A, Zhong t ian xin, No.4 Lo ngping Wes t Road,
Longcheng, Longgang Distric t, Shenzen, China
DISTRIBUTOR:
Novamed.pl Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. j.
ul. Trak torowa 143
91-203 Łó dź, Poland
Made in Ch ina
Loading...