vita YZ Series, YZ ST, YZ XT, YZ HT, YZ T Instructions For Use Manual

VITA YZ® SOL UTIONS

Fräsrohlinge zur Herstellung von Zahnersatz
Milling blanks for the manufacture of dental restorations
Pièces brutes à fraiser pour la production de prothèse dentaire
Discos para fresado para la producción de prótesis dentales
Blanks di fresaggio per la produzione di protesi dentali

Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni d’uso

Gebrauchsanweisung

VITA YZ SOLUTIONS Discs und Blöcke sind Rohlinge zur Herstellung von dentalen
Restaurationen.

1. Indikation:

VITA YZ T und VI TA YZ HT (Typ II, Klasse 5; WAK 10,5x10

-6

/K, gemäß DIN EN ISO 6872):
Vollanatomische Kronen und bis zu 14-gliedrige Brücken* im Front- und Seitenzahn­bereich; voll- und teilverblendete Einzelzahn- und bis zu 14-gliedrige Brückengerüste*
im Front- und Seitenzahnbereich; Einzelzahn- und bis zu 14-gliedrige Brücken* auf
direktver schraubten Restaurationen im Front- und Seitenzahnbereich; Primär teleskope

VITA YZ ST** (Typ II, Klasse 5; WAK 10,3x10

-6

/K; gemäß DIN EN ISO 6872):
Vollanatomische Kronen und bis zu 14-gliedrige** Brücken* im Front- und Seitenzahn­bereic h; voll- und teil verblendet e Einzelzah n- und bis zu 14- gliedrige** B rückenger üste*
im Front- und Seitenzahnbereich; Einzelzahn- und bis zu 14-gliedrige** Brücken* auf
direktverschraubten Restaurationen im Front- und Seitenzahnbereich; Inlays, Onlays,
Veneers, Teilkronen

VITA YZ XT (Typ II, Klasse 4a; WAK 10.0x10

-6

/K, gemäß DIN EN ISO 6872):
Vollanatomische Einzelzahnkronen und bis zu 3-gliedrige Brücken mit einem Brücken­zwischenglied; voll- und teilverblendete Einzelzahnkronen- und bis zu 3-gliedrige
Brückengerüste mit einem Brückenzwischenglied im Front- und Seitenzahnbereich;
Inlays, Onlays, Veneers, Teilkronen

* Brücken und Brückengerüste mit max. zwei aneinanderhängenden Brückenzwis chen-

gliedern

** In Kanada ist VITA YZ ST für Brückenindikationen limitiert auf max. 6 Glieder mit

max. zwei aneinanderhängenden Brückenzwischengliedern.

2. Kontraindikation:

VITA Y Z T / VITA YZ H T / VITA YZ S T: bei mehr als zwe i nebeneinande rliegenden Br ücken­gliedern; bei zwei oder mehr Freiendbrückengliedern; Parafunktionen für verblendete
Restaurationen, insbesondere bei “Bruxismus”; bei unzureichender Mundhygiene; bei
unzureichenden Präparationsergebnissen; bei ungenügender Zahnhartsubstanz; bei
Patie nten, die Alle rgien oder Empf indlichkeit en gegenüber de n Inhaltss toffen au fweisen ;
provisorische Eingliederung von VITA YZ ST
VITA YZ XT: Bei Brückenrestaurationen mit mehr als 3 Gliedern; Freiendbrücken;
Parafunktionen für verblendete Restaurationen, insbesondere bei “Bruxismus“; bei
unzureichender Mundhygiene; bei unzureichenden Präparationsergebnissen; bei
ungenügender Zahnhartsubstanz; bei Patienten, die Allergien oder Empfindlichkeiten
gegenüber den Inhaltsstoffen aufweisen; bei provisorische Eingliederung

3. Designparameter

Alle Angaben beziehen
sich auf gesinterte
Restaurationen

Inlay, Onlay, Veneer

Front- und Seitenzahnkrone
(vollanatomisch oder
Gerüst)

Vollanatomische Front zahn­brücken und -gerüste mit
einem Zwischenglied*

Vollanatomische Seiten­zahnbrücken und -gerüste
mit einem Zwischenglied*

Mindestwandstärke in mm Verbinderquerschnitte in mm

inzisal
okklusal
zirkulär

inzisal
okklusal
zirkulär

inzisal
zirkulär

okklusal
zirkulär

VITA
YZ T

0,5
0,5
0,4

0,5
0,5
0,4

0,5
0,5

0,6
0,5

VITA

YZ HT

0,5
0,5
0,4

0,5
0,5
0,4

0,5
0,5

0,6
0,5

Vollanatomische mehr­gliedrige Frontzahnbrücken
und -gerüste mit zwei

inzisal
zirkulär

0,6
0,5

0,6
0,5

Zwischengliedern
Vollanatomische mehr-

gliedrige Seiten zahnbrücken
und -gerüste mit zwei

okklusal
zirkulär

0,7
0,6

0,7
0,6

Zwischengliedern

Freiendbrücken mit einem
Anhänger

inzisal
okklusal
zirkulär

0,7
0,7
0,5

0,7
0,7
0,5

*) VITA YZ XT ist auf max. 3 Glieder beschränkt.
**) VITA YZ ST ist in Kanada auf 6-gliedrige Brücken beschränkt.

Hinweise:

Bei der Ge rüstges taltung is t auf eine anatomi sch verkle inerte Zah nform zu acht en. Dem
anatomischen Verlauf folgend sollen die Höcker unterstützt sein. Die Schichtstärke bei
der Gestaltung einer keramischen Verblendung muss gleichmäßig über die gesamte zu
verble ndende Fläche ve rlaufen. Die Di cke der Keramik schicht soll die G esamtst ärke von
2mm jedoch nicht üb erschrei ten (optimal is t eine Schicht stärke z wischen 0 ,7 und 1,2 mm).
Bei der Ge staltun g von vollanato mischen Res tauratione n sind die Mindes twandst ärken
für das jeweilige Material einzuhalten. Eine gleichmäßige Materialstärke ist anzus treben.
Bei Nichteinhaltung der genannten Gestaltungsrichtlinien und Mindestwandstärken
kann ein sicherer klinischer Erfolg nicht gewährleistet werden.

4.

CAD-Prozess

Ab sieben Gliedern sollte bei Brückenkonstruktionen aus VITA YZ T / HT / ST ein Sinter­support an die zu fräsende Restauration konstruiert werden. Wird bei diesen Brücken­konstruktionen kein Sintersupport angebracht, kann es zum Sinterverzug während des
Sinter vorgange s und damit verb unden zu Passu ngenauigkeit en der fert igen Restau ration
kommen.
Die Angaben des jeweiligen Softwareherstellers zur Gestaltung des Sintersupports
sind hierbei zu beachten.
Best eht dieser Sin tersuppor t lediglich au s dem Rests tück der Disc (S interzung e), so sollte
dessen Volumen weitestgehend reduziert werden, um während des Sintervorganges
ein gleichmäßiges Aufheizen von Restauration und Support sicherstellen zu können.

5. Vergrößerungsfaktor

Alle VITA YZ Materialien sind vor dem Sintern porös. Das Sintern ist eine Art „Ver­dichtungsprozess“, bei dem das Material um ca. 20 % schrumpft. Daher müssen alle
Rest aurationen um d en angegebenen Vergröß erungsfak tor vergröß ert gefrä st werden,
um den Schrumpf des Materials während des Sinterprozesses auszugleichen. Der ent­sprech ende Rohlings -Aufdruc k (als Klart ext auf der Dis c oder als Barc ode auf dem Bloc k)
muss i n der j eweilig en CA M- So ftware e ingegeben werden . Je na ch So ftw are wird bei
den Discs nach dem Faktor (z. B. Enlargement Factor 1,2345) oder den entsprechenden
X-, Y- (z. B. VG F: X, Y = 23,4 5) und bei manch en Anbieter n auch Z-Werten (z . B. Z = 23,01)
gefr agt. Bei Blöc ken muss der ent sprechend e Barcode per S canner in die C AM-Sof tware
eingelesen werden.

6. Fräsen der Restaurationen

Die Verarbeitung von VITA YZ muss mit einem validierten CAD/CAM-System erfolgen.
Hinweise auf Bearbeitungsparameter finden Sie unter:
„Bearbeitungsinformation für CNC Maschinen VITA YZ“. Weitere Informationen dazu
erhalten Sie im Internet unter: https://www.vita-zahnfabrik.com/systempartner

• VITA SYSTEM LÖSUNGEN mit spezifischem Haltersystem für: inLab System (Sirona
Dental Systems GmbH); CEREC System (Sirona Dental Systems GmbH)

•

V IT A U NI VE R SA L L Ö SU NG EN in un iv er s el le r D is c- G eo me tr i e (  98,4 mm) für fo lgende
CAD/CAM-Systeme: CORiTEC Serie (imes-icore GmbH); ULTRASONIC Serie (DMG
Mori AG); RXD Serie (Röders GmbH); inLab MC X5 (Sirona Dental Systems GmbH);
S1/S2/K3/K4/K5 Impression (vhf camfacture AG)

Unbeding t beachten: Rest aurationen aus VITA YZ ST und VITA YZ XT dürfen nicht nass
geschliffen werden. Sie müssen trocken gefräst werden.

2

VITA

YZ ST**

0,6
0,6
0,5

0,6
0,6
0,5

0,6
0,6

0,7
0,6

0,8
0,6

0,8
0,6

VITA

YZ XT*

VITA
YZ T

VITA

YZ HT

VITA

YZ ST

VITA

YZ XT

0,8
0,8

––––

0,7
0,8

0,8

––––

0,7

1,0
0,8

1,2
1,0

7799

9 9 12 12

–9912–

–121215–

0,8
0,8

–121215–

0,6

7. Nachbearbeitung der geschliffenen/gefrästen Restauration

Restaurationen ohne Sintersupport: Nach Beendigung des Fräs - bzw. Schleifprozesses
werden Brückenrestaurationen ohne Sintersupport wie auch Einzelkronen mit einem
Diamantschleifinstrument oder einer querverzahnten Hartmetallfräse herausgetrennt.
Verdickt gestalte te Marginalränder müssen vorsichtig reduziert werden. Fissuren können
mit einer dünnen Spitze vorsichtig nachbearbeitet werden.
Brückenrestaurationen dürfen nicht mit einer Diamanttrennscheibe nachsepariert
werden, da dies zu Sollbruchstellen an den Verbindern führen kann. Restaurationen
mit Sintersupport: Brücken mit acht oder mehr Gliedern werden vor dem Sintern nicht
vom Sint errahmen ode r der Sinterz unge getren nt. Vor dem Sinte rn müssen all e Fräsrück­stände entfernt werden.
Bei der Nassbearbeitung von Restaurationen aus VITA YZ T und VITA YZ HT (Nass­schleifen) sollte vor dem Sintern ein Reinigungsbrand durchgeführt werden.

N

N

°C/

min.

N

°C/

min.

T1 °C

T °C

J

min.

Vt. °C

YZ T
Reinigungsbrand

YZ HT
Reinigungsbrand

8. Färben von Gerüsten und Restaurationen

Für das Einfärben von VITA YZ SOLUTIONS stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:
Pinseltechnik und Tauchtechnik.
Eingefärbte Gerüste müssen vor dem Sintern getrocknet werden. Zur Trocknung kann
entweder eine Infrarotlampe (250 Watt) oder das entsprechende Pre-dry Programm im
VITA ZYRCOMAT 6000 MS genutzt werden.
Nähere In formatione n finden Sie in der Gebrauchsanlei tung Nr. 10116 oder unter ww w.
vita-zahnfabrik.com/cadcam

9. Sintern in Hochtemperatur-Geräten

VITA YZ Materialien können in allen Hochtemperatur-Brenngeräten gesintert werden, die
die angeg ebenen Sinter parameter a usführen kön nen. Dazu müs sen die diesbez üglichen
Hinweis e des Geräte herstelle rs beachte t werden. VI TA übernimmt kei ne Gewährlei stung
und keine Haftung für Schäden, die sich bei der Verarbeitung von VITA YZ SOLUTIONS
Materialien in Fremdgeräten ergeben.
Lager ung während des S intervor ganges: Um eine lin eare Schrum pfung beim Sint ern und
zudem die hohe Passgenauigkeit der VITA YZ Materialien zu gewährleisten, muss die
Restauration optimal gelager t werden. Lagerung im Sinterkugelbett bei Front zahnkronen
und -brücken entweder auf der labialen oder lingualen und bei Seitenzahnkronen oder

-brücken auf der okklusalen Fläche. Restaurationen mit Sintersuppor t werden zentrisch
auf einer glatten, ebenen Fläche platziert, entweder auf einem entsprechenden Sinter­support oder direkt auf dem Brennsockel des VITA ZYRCOMAT 6000 MS.
Bei der Ver wendung von Liquids ist eine Kontamination der O fenkammer zu vermeiden.
Dazu die S interobjek te abdecken. Re staurati onen aus VITA Y Z T und VITA YZ H T können
auch im High Speed-Modus gesintert werden. Nähere Informationen entnehmen Sie
bitte der VITA YZ SOLUTIONS Gebrauchsanweisung.

Programm­name

Pre-dry 50 25 7:21 17 150 30:00 – 50
YZ T Universal 100 25 88:32 17 1530 120:00 200 100
YZ HT Universal 100 25 83:49 17 1450 120:00 200 100
YZ ST Universal 100 25 188:08 8 1530 120:00 200 100
YZ XT Universal 100 25 356:15 4 1450 120:00 200 100

Lift -

position %T0 °C

J

min.

min.

500 3.00 6.00 33 700 5.00 –

290 10.00 31.00 10 600 5.00 –

N

min.

J

min.

P

°C

Vac.
min.

Lift -

position

%

11.

Verarbeitungsvarianten

• Politur: VITA SUPRINITY Polishing Set

•

M al te c hn ik : V I TA AK Z EN T P lu s S t ai ns zu r f ar bl ic he n C ha r ak te ri s ie ru ng un d

• Verblendung: VITA VM 9 zur Individualisierung von reduzierten Kronen und

•

Üb erpre ss-Techn ik: VI TA PM 9 zum Überpr essen von K ronen- und Br ückengerü sten.

Weiter e Informati onen zur Anwen dung und zu den ent sprechenden B renntemper aturen
entnehmen Sie bitte der jeweiligen Verarbeitungsanleitung des Materials.

12. Befestigung

VITA YZ SOLUT IONS können konventionell, selbst-adhäsiv oder adhäsiv befestigt werden.
Weiter e Informati onen zur Befe stigung ent nehmen Sie bit te den Hers tellerinfo rmationen
des Befestigungsmaterials.
Inlays, Onlays und Veneers müssen adhäsiv befestigt werden.

Hinweis: Zahnärztliche Behandlungen und Versorgungen mit einer zahnärztlichen Res­tauration bergen das allgemeine Risiko einer iatrogenen Schädigung der Zahnhartsub­stan z, der Pulpa un d/oder der oral en Weichgeweb e. Die Verwendu ng von Befes tigungs­systemen und die Versorgungen mit einer zahnärztlichen Restauration bergen das
allgemeine Risiko von postoperativen Hypersensibilitäten.
Bei Nichtbeachtung der Verarbeitungsanleitungen der verwendeten Produkte können
die Produkteigenschaften nicht garantiert werden, so dass es zu einem Versagen des
Produk ts mit irr eversibler S chädigung der na türlichen Z ahnharts ubstanz , der Pulpa und /
oder der oralen Weichgewebe kommen kann.

13. Klinische Risiken

Spätere weniger wahrscheinliche aber mögliche Komplikationen und Risiken bei der
zahnärzt lichen Behandlung sind allgemein bekann t und stehen nic ht im Zusammenh ang
mit VI TA Materialien. D ie Patienten s ollten vom behan delnden Zahnar zt über das Ris iko
möglicher späterer Probleme wie z. B. Bruch, Chipping, Ablösung, Rauheit der Kau­fläche, Spalten, Überkonturierung, marginale Diskrepanz (Randspalt), Sekundärkaries,
Entzündungen oder andere endodontische oder parodontale Probleme aufgeklär t werden.

14. Allgemeine Hinweise

Arbeitsschutz und Gesundheitsschutz: Bei der Arbeit geeignete Schutzbrille/Gesichts­schutz und leichten Atemschutz tragen.

15. Lagerung

VITA Y Z Materialien sollen an einem trockenen, dunklen Platz gelager t und vor direkter
Sonneneinstrahlung geschützt werden.

Zur Beachtung

Unsere Produkte sind gemäß Gebrauchsinformationen zu verwenden.
Wir über nehmen keine Ha ftung für Sc häden, die sich aus u nsachgemäß er Handhabung
oder Verarbeitung ergeben. Der Verwender ist im Übrigen verpflichtet, das Produkt vor
dessen Gebrauch auf seine Eignung für den vorgesehenen Einsatzbereich zu prüfen.
Eine Haf tung unsere rseits is t ausgeschlos sen, wenn das Pr odukt in nicht v erträglic hem
bzw. nic ht zulässigem Ve rbund mit Mat erialien und Ger äten anderer H erstelle r verarbeit et
wird und hi eraus ein Scha den entste ht. Die VITA Mo dulbox ist nic ht zwingend er Bestand ­teil des Produktes. Herausgabe dieser Gebrauchsinformation: 10.18
Mit der Herausgabe dieser Gebrauchsinformation verlieren alle bisherigen Ausgaben
ihre Gültigkeit. Die jeweils aktuelle Version finden Sie unter www.vita-zahnfabrik.com

Glasur von vollanatomischen VITA YZ Restaurationen.

Brücken.

Nachbearbeitung

10.

Die Oberflächenbeschaffenheit keramischer Werkstoffe ist entscheidend für deren
Belastbarkeit. Daher ist eine Nachbearbeitung der gesinterten Restauration generell
zu vermeiden.
Sollt e außer dem Vers chleifen der Ha ltesteg e dennoch eine Na chbearbei tung notwe ndig
sein, so sind folgende Grundregeln einzuhalten:

• Die weitere Nachbearbeitung muss mit Diamanten in der Nassschleifturbine unter
Wasserkühlung und mit geringem Schleifdruck erfolgen.
Es s ollten nur neuw ertige Fe inkorndiaman ten mit roter F arbcodier ung (fein 27 – 76 µm)

•
oder darunter (extra fein, gelb 10 – 36 µm oder ultrafein, weiß 4 – 14 µm) verwendet
werden

• Beim Überarbeiten sind auf die Mindestwandstärken sowie Verbinderquerschnitte
zu achten und Kerben sowie scharfe Kanten sind zu vermeiden.

• Eine Nachbearbeitung, insbesondere im Bereich der Verbinder von Brücken, ist
unbedingt zu vermeiden.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der VITA YZ SOLUTIONS Gebrauchs­anweisung.

Instructions for use

VITA Y Z SOLUT IONS discs an d blocks are bla nks used for fa bricating d ental rest orations.

1. Indication:

VITA Y Z T and VITA Y Z HT (typ e II, class 5; C TE 10.5x10-6/K , according to D IN EN ISO 687 2):
Fully anatomical crowns and bridges with up to 14 units* in the anterior and posterior
area; fully and partially veneered single tooth and bridge substructures* with up to 14
units in t he anterior and posterior area; single tooth and bridges* with up to 14 units on
direct screw -retained restorations in the anter ior and posterior area; pr imary telescopes

VITA YZ ST** (type II, class 5; CTE 10.3x10-6/K; according to DIN EN ISO 6872):
Fully ana tomical crow ns and bridges* wi th up to 14 units** in the anterior and p osterior
area;, fully and partially veneered single tooth and bridge substructures* with up to
14 units** in the anterior and posterior area; single tooth and bridges* with up to 14
units** on direct screw-retained restorations in the anterior and posterior area; inlays,
onlays, veneers, partial crowns

VITA YZ XT (type II, class 4a; WAK 10.0x10

-6

/K, according to DIN EN ISO 6872):
Fully anatomical single crowns and bridges with up to three units with one bridge
pontic; fully and partially veneered single crown and bridge substructures with up to
three units with one bridge pontic in the anterior and posterior area; inlays, onlays,
veneers, partial crowns

* Bridges and bridge superstructures with maximum of two adjoining bridge pontics
** VITA YZ ST is limited in Canada to bridge indications with a max. of six units with a

max. of two adjoining bridge pontics.

2. Contraindication:

VITA Y Z T / VITA YZ HT / V ITA YZ ST: for more than two adjacent bridge units; for two or
more cantilever bridge units; parafunctions for veneered restorations, in particular for
brux ism; for insuf ficient o ral hygiene; fo r insuffi cient prepar ation resul ts; for insuf ficient
hard dent al tissue; f or patient s sufferi ng from allergie s or sensiti vities to t he constit uents;
temporary bonding of VITA YZ ST
VITA YZ XT: for bridge restorations with more than three units; cantilever bridges;
parafunctions for veneered restorations, in particular for bruxism; for insufficient oral
hygiene; for insufficient preparation results; for insufficient hard dental tissue; for
patie nts suff ering from all ergies or sens itiviti es to the cons tituent s; for tempor ary bondin g

3. Design parameters

All information refers to
sintered restorations

Inlay, onlay, veneer

Anterior and posterior
crowns (fully anatomical or
substructure)

Fully anatomical anterior
bridges and substructures
with one pontic*

Fully anatomical posterior
bridges and substructures
with one pontic*

Minimum wall thickness in mm Connector cross-sections in mm

incisal
occlusal
circumferential

incisal
occlusal
circumferential

incisal
circumferential

occlusal
circumferential

VITA
YZ T

0.5

0.5

0.4

0.5

0.5

0.4

0.5

0.5

0.6

0.5

VITA

YZ HT

0.5

0.5

0.4

0.5

0.5

0.4

0.5

0.5

0.6

0.5

4.

CAD process

For seven units or more, a sinter support for the milled restoration should be designed
for bridge frameworks from V ITA YZ T / HT / ST. If no sinter support is attached to these
bridge s tructur es, it is pos sible for dist ortion to o ccur as a resul t of the sinter ing process ,
which may in turn lead to an imprecise fit in the finished restoration.
The instructions on the design of the sintering support from the individual software
manufacturers are to be observed.
However, if this sinter support consists only of a leftover piece of the disc (sintering
tongue), the volume should be reduced to ensure even heating during the sintering
process.

5. Enlargement factor

All VI TA YZ mater ials are porou s before sinte ring. Sinter ing acts as a k ind of "compre ssion
process," which resul ts in the materials shrinking by approximately 20% . As a result, all
rest orations mus t be milled acc ording to the sp ecified enl argement fac tor to compe nsate
for the shrinkage of the material during the sintering process. The corresponding blank
imprint must be entered into the respective CAM software (as plain text on the disc or
as a barcode on the block). Some software requires the factor (e.g., enlargement fac tor

1.2345) for the discs or the corresponding X, Y values (e.g., VGF: X, Y = 23.45) and for
some pro viders, als o the Z values (e.g., Z = 2 3.01). For block s, the corre sponding barc ode
is scanned into the CAM software.

6. Milling the restorations

VITA Y Z proces sing must be per formed w ith a validate d CAD/CA M system . For inform ation
on the processing parameters, see
"Processing infor mation for VI TA YZ CNC machines." Fur ther inform ation is availabl e on
the internet at: https://www.vita-zahnfabrik.com/systempartner

• VITA SYSTEM SOLUTIONS with specific holder systems for: inLab System (Sirona
Dental Systems GmbH); CEREC System (Sirona Dental Systems GmbH)

• VITA UNIVERSAL SOLUTIONS in universal disc geometries ( 98.4 mm) for the
follow ing CAD/C AM syste ms: CORiT EC series (i mes-icor e GmbH); ULTR ASONIC ser ies
(DMG Mor i AG); RXD lin e (Röders GmbH ); inLab MC X5 (S irona Denta l Systems Gm bH);
S1/S2/K3/K4/K5 Impression (vhf camfacture AG)

Please note: restorations from VITA YZ ST and VITA YZ XT are not to be milled wet.
They must be milled dry.

2

VITA

YZ ST**

0.6

0.6

0.5

0.6

0.6

0.5

0.6

0.6

0.7

0.6

VITA

YZ XT*

0.8

0.8

0.7

0.8

0.8

0.7

1.0

0.8

1.2

1.0

VITA
YZ T

VITA

YZ HT

VITA

YZ ST

VITA

YZ XT

––––

––––

7799

9 9 12 12

Fully anatomical multi-unit
anterior bridges and sub­structures with two pontics

Fully anatomical multi-unit
posterior bridges and sub­structures with two pontics

Cantilever bridges with an
extension

incisal
circumferential

occlusal
circumferential

incisal
occlusal
circumferential

0.6

0.5

0.7

0.6

0.7

0.7

0.5

0.6

0.5

0.7

0.6

0.7

0.7

0.5

*) VITA YZ XT is limited to maximum of three units.
**) In Canada VITA YZ ST is limited to bridges with six units.

Please note:

When designing the framework, pay attention to anatomically reduced tooth shapes.
The cusp should be supported according to the anatomic al progression. When preparing
a ceramic veneer, a uniform layer thickness across the entire surface to be veneered
must be ensured. The ent ire thicknes s of the ceramic layer, howev er, should not excee d
2 mm (the optimal layer thickness ranges from 0.7 to 1.2 mm).
When designing fully anatomical restorations, the minimum wall thicknesses for the
respe ctive mat erial must be ob served. T he aim is to obt ain a uniform mat erial thick ness.
Clinical success cannot be reliably assured in the event that compliance with the given
design guidelines and minimum wall thickness is not met.

0.8

0.6

0.8

0.6

0.8

0.8

0.6

–9912–

–121215–

–121215–