VISONIC MCT–234 User Manual [ru]

MCT – 234

Беспроводной (CodeSecure) миниатюрный
кнопочный передатчик

1. ВВЕДЕНИЕ

MCT-234 – миниатюрный 4-х кнопочный (4 функции)
передатчик, разработанный для использования с
современными охранными системами, такими как PowerMax
(компания Visonic Ltd).

Излучение радиосигнала происходит при нажатии одной из 4­х утопленных кнопок. При нажатии нужной кнопки MCT-234
передает специальную цифровую последовательность в
формате (CodeSecure), различаемую совместимым
(CodeSecure) приемником, и 4-х битовый код функции,
соответствующий нажатой кнопке.

При последующем нажатии кнопки MCT-234 передаст
цифровую последовательность отличную от той, которая
была передана при предыдущем излучении. В итоге,
сканирование и расшифровка кода становится практически
невозможным. Передатчик питается от внутренней щелочной

батареи напряжением 12В. Во время передачи сигнала
красный светодиод горит ровным светом до тех пор, пока
напряжение батареи составляет 8,6 В и выше.

Если во время передачи светодиод
мигает, батарея разряжена и должна
быть немедленно заменена.
Одновременно, в исходящем
цифровом сообщении будет
передано сообщение “разряд
батареи”. Совместимые приемники
дешифрируют принимаемое
сообщение и активизируют
соответствующий выход.

Каждый передатчик снабжен кольцом
для ключей.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Частота (МГц): 433,92 МГц.
Кодирование: 28 бит – идентификационный код, 4 бита –

код события и 32 бита – случайный «плавающий» код.
Питание: 12В щелочная батарейка, типа А23 или
эквивалентная ей.

Потребление тока: 11мА (во время передачи).
Срок службы батареи: 1 год (при типовом использовании).
Контроль батареи:

Батарея исправна – при передаче светодиод горит
ровным светом.

Батарея разряжена – при передаче светодиод мигает.

Внимание: Если, несмотря на состояние батарейки,
передача все ещё возможна, прибор пошлёт на приемник
сигнал разряда батареи.

Размеры: 53.5× 31.5× 12.5 мм.
Вес (включая батарейку): 21г.
Цвет: черный.
Совместимость со стандартами: FCC часть 15, MPT 1349 и

директива 1999/5/EC.

Инструкция пользователя

Рисунок 1. Внешний

вид МСТ-234

3. ТЕСТИРОВАНИЕ И УСТАНОВКА

3.1 Тестирование нового прибора.

Так как MCT-234 поставляется с уже установленной
батареей, то прибор практически готов к тестированию.

Важно! Перед тестированием нужно “обучить” приемник ID
коду (идентификационному коду) MCT-234, как это объяснено
в руководстве по программированию приемника.
А. Расположитесь на расстоянии 3-х метров от приемника (или

беспроводной контрольной панели) и нажмите кнопку MCT­234, на которой нарисован закрытый замок. Проверьте, что
светодиод передатчика горит ровным светом.

В. Убедитесь, что приемник или (контрольная панель)

реагирует, как запрограммировано и как указано в
руководстве по программированию приемника.

С. Поработайте с передатчиком в разных местах

охватываемой приемником территории, чтобы определить
"мертвые" зоны, в которых сигнал передатчика может
экранироваться стенами, габаритными предметами или где
на него могут оказывать воздействие элементы конструкций.

Внимание. При наличии мертвых зон перемещение
приемника в другое место может улучшить условия
приема сигналов.

3.2 Замена батареи.

Батарея должна меняться 1 раз в 12 месяцев или после того,
как было зафиксировано мигание светодиода во время
передачи сообщения. Порядок замены батареи следующий:

А. Используйте небольшую отвертку для того, чтобы

отвернуть миниатюрный винт на обратной стороне
прибора. Не потеряйте винт.

В. Положите прибор кнопками вниз и извлеките батарею из

корпуса (см. Рис 2).

С. Вставьте новую батарею, соблюдая полярность.

Рисунок 2. Вид изнутри со снятой крышкой

D. Проверьте прибор, кратковременно нажав на одну из

кнопок передатчика. Светодиодный индикатор должен
гореть.

Е. Поставьте крышку на место и закрепите винт.

DR2380 1

3.3 Чистка.

Существует вероятность того, что передатчик может
загрязниться от прикосновения жирными пальцами. Чистку
передатчика нужно производить только мягкой тканью или

4. ЗАМЕЧАНИЯ

4.1 Ограничения на использование
прибора.

Наши радиотехнические системы являются весьма
надежными и проверены на соответствие высоким
стандартам. Однако вследствие малой мощности передатчика
(что обусловлено требованиями FCC) следует иметь в виду
некоторые ограничения:
А. Вне зависимости от выбранного кода, приемники могут

быть заблокированы посторонними радиосигналами,
возникающими вблизи или непосредственно на самих
рабочих частотах.

губкой, смоченной в слабом растворе воды и моющего
средства, и сразу протереть насухо. Использование любых
чистящих порошков строго запрещено. Никогда не
используйте растворители, такие как керосин, ацетон и др.

В. В одно и то же время приемник может откликнуться

только на один переданный сигнал.

С. Радиооборудование должно регулярно (по крайней мере,

один раз в неделю) проверяться с целью определения
возможных источников интерференции и предохранения
от возможных сбоев в работе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изменения или модификации
данного устройства, не одобренные в явном виде
стороной, ответственной за приемлемость таких
изменений, могут лишить пользователя права
пользования данным оборудованием.

VISONIC LTD (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: [phone], FAX: [phone]
VISONIC INC. (U.S.A.): 10 NORTHWOOD DRIVE, BLOOMFIELD CT. 06002-1911. PHONE: [phone] FAX: [phone]
VISONIC LTD. (UK): FRASER ROAD, PRIORY BUSINESS PARK, BEDFORD MK44 3WH. PHONE: [phone] FAX: [phone]
INTERNET: WWW.VISONIC.COM

VISONIC LTD. 2004 MCT-234 DR2380- (REV. 0, 3/04) Translated from DE2380- Rev. 5

2 DR2380