Vision VDC 9220 User Manual
V ISION - VDC 9220
2
Tämä sivu on varattu muistiinpanoja varten.
3
VISION - VDC 9220
KIITOS, ETTÄ VALITSIT VISIONIN!
VISION VDC 9220 (myöhemmin tässä oppaassa käytetään vain
nimitystä laite) on markkinoiden nykyaikaisimpia digitaalisten televisio- ja radio-ohjelmien vastaanottoon tarkoitettuja laitteita.
Tämän laitteen avulla nautit kotonasi aikaisempaa paremmasta
kuvan- ja äänenlaadusta. Laite on erittäin pienikokoinen, joten se
on helposti sijoitettavissa. Voit sijoittaa laitteen myös pystyasentoon, jos haluat.
Tutustu tähän käyttöoppaaseen ennen laitteen asennusta ja
käyttöä, niin opit käyttämään laitetta nopeasti.
Toivomme, että tästä tuotteesta on sinulle paljon hyötyä!
visionin digivastaanottimen käyttöön liittyvissä kysymyksissä
auttaa DigiTV Info.
Puh. 0306 344 488 (avoinna arkisin klo 9 - 21, pvm:n hinnalla)
Sähköposti: info@digitv.fi
VISION - VDC 9220
4
SISÄLLYSLUETTELO
1.Turvallisuusohjeet................................................................................................5
2. Laitteen myyntipakkauksen sisällön tarkistus....................................................6
3. Laitteen etupaneeli................................................................................................7
4. Laitteen takapaneeli ...........................................................................................8
5. Kaukosäätimen esittely.........................................................................................9
6. Laitteen asennus..................................................................................................11
7. Television katselu.................................................................................................13
Ohjelmatietojen esittäminen...................................................................13
Ohjelmaopas..............................................................................................14
Kanavalista..................................................................................................15
Tekstitelevisio.............................................................................................16
Pysäytyskuva...............................................................................................16
Eri kanavaryhmien katselu........................................................................16
Kahden televisiokanavan vuorotteleva katselu....................................16
Lähetyskielen vaihto..................................................................................16
Tekstityskielen valinta ja tekstityksen poisto..........................................16
8. Digivastaanotin on myös radio..........................................................................17
Ohjelmaopas..............................................................................................18
Kahden radiokanavan vuorotteleva kuuntelu.......................................19
9. Valikot...................................................................................................................19
10. Päävalikko............................................................................................................19
11. Kanavalistan muokkaus....................................................................................20
12. Suosikkilistan muokkaus..................................................................................22
13. Laitteen asennus................................................................................................24
14. Laitteen asennus (Automaattinen viritys)....................................................25
15. Laitteen asennus (Manuaalinen viritys).........................................................26
16. Laitteen asennus (Käytön rajoitukset)..........................................................27
17. Laitteen asennus (Aika-asetukset).................................................................28
18. Laitteen asennus (Vastaanottimen päivitys).................................................29
19. Laitteen asennus (Tehdasasetusten palautus)..............................................30
20. Laitteen asetukset.............................................................................................31
21. Laitteen asetukset (Salauskortti)....................................................................33
22. Ohjelmistopäivitys tietokoneella...................................................................34
23. Vianetsintä...........................................................................................................35
5
1. TURVALLISUUSOHJEET
Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Näitä
ohjeita noudattamalla voit varmistua, että laite toimii mahdollisimman luotettavasti koko sen käyttöiän ajan.
* Tämä laite on tarkoitettu digitaalisten televisio- ja radiokanavien vastaanottoon kaapeliver-
kon kautta.
* Älä sijoita laitetta kuumaan, kylmään tai kosteaan paikkaan. Tämä laite on tarkoitettu käy-
tettäväksi normaalissa huonelämpötilassa. Älä sijoita laitetta lämmönlähteen päälle. Koneiston
liiallinen lämpeneminen lyhentää sen käyttöikää.
* Älä aseta esineitä, esimerkiksi sanomalehtiä, verhoja tai vaikkapa pöytäliinoja siten, että ne
peittävät laitteen päällä olevat ilmanvaihtoaukot. Riittävä ilmanvaihto on edellytys laitteen pitkälle käyttöiälle ja luotettavalle toiminnalle.
* Jätä laitteen yläpuolelle vähintään kolme senttimetriä tyhjää tilaa riittävän ilmanvaihdon
takaamiseksi.
* Älä aseta laitteen päälle nestettä sisältävää astiaa, esimerkiksi maljakkoa. Veden joutuminen
laitteen sisään voi vaurioittaa laitetta ja saattaa aiheuttaa jopa tulipalon.
* Jos laite altistuu äkilliselle lämpötilanvaihtelulle siirrettäessä laitetta esimerkiksi pakkasesta
sisätiloihin, älä kytke laitetta sähköverkkoon ensimmäisen kahden tunnin aikana.
* Kun puhdistat koteloa, käytä puhdistamiseen vedellä kostutettua liinaa. Muista irrottaa laite
pistorasiasta ennen kuin alat puhdistaa laitetta.
* Älä kytke kaapeleita tai vaihda niiden paikkaa, kun laite on kytkettynä pistorasiaan.
* Älä avaa laitteen suojakoteloa. Suojakotelon saa avata vain laitteen maahantuojan valtuuttama
huoltoliike. Jos takuuaikana laitteen suojakotelon avaa jokin muu taho, laitteen takuu raukeaa.
Valtuutetun huoltoliikkeen saat selville laitteen myyjältä.
* Laitteen huolto on takuuaikana jätettävä laitteen maahantuojan valtuuttaman huoltoliikkeen
tehtäväksi. Muussa tapauksessa laitteen takuu raukeaa.
* Irrota virtakaapeli ja antennikaapeli seinärasiasta ennen ukonilmaa sekä silloin, kun laite on
käyttämättömänä pitkän aikaa.
* Varo, etteivät lapset yritä työntää mitään esineitä kortinlukijan aukkoon. Jos laitteen sisään
joutuu vieraita esineitä, toimita laite maahantuojan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
VISION - VDC 9220
6
2. LAITTEEN MYYNTIPAKKAUKSEN
SISÄLLÖN TARKISTUS
Varmista ennen laitteen käyttöönottoa, että myyntipakkauksesta löytyvät kaikki alla luetellut tuotteet laitteen ja tämän käyttöoppaan lisäksi. Jos jokin alla mainituista tuotteista puuttuu, ota
yhteys laitteen myyjään.
1) Kaukosäädin.
2) Paristot kaukosäädintä varten (2 kpl).
3) Liitäntäkaapeli televisiota varten (ns. scart-kaapeli).
Säilytä laitteen myyntipakkaus ja ostokuitti, sillä saatat tarvita
niitä myöhemmin. Kiinnitä laitteen ostokuitti alla olevaan tyhjään
tilaan.
KIINNITÄ OSTOKUITTI TÄHÄN
VISION - VDC 9220
7
3. LAITTEEN ETUPANEELI
Etupaneelissa sijaitsevat laitteen päivittäiseen käyttöön tarkoitetut painikkeet. Painikkeiden avulla voit esimerkiksi vaihtaa kanavaa tai säätää äänenvoimakkuutta. Painikkeet ovat suojaluukun
takana. Saat käännettyä luukun auki painamalla kevyesti laitteen
suojaluukun keskiosaa PUSH-sanan yläpuolelta.
1) EIN/AUS. Virtakytkin.
2) PR vasemmalle ja PR oikealle. Kanavanvaihtopainikkeet.
3) Äänenvoimakkuus. Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet
ovat kanavanvaihtopainikkeiden oikealla puolella.
4) Led-näyttö. Näyttää muun muassa katsottavan kanavan
muistipaikan numeron. Kun laite on sammutettuna, näytössä näkyy kellonaika.
5) Kaukosäätimen tunnistin. Musta alue led-näytön oikealla
puolella. Älä peitä tätä osaa laitteen etupaneelista, sillä silloin laitetta ei voi ohjata kaukosäätimellä.
6) Smart Card. Maksullisten kanavien katselua varten tarvit-
tava kortti asetetaan tähän liittimeen. Työnnä kortti varovasti sisään, siru edellä ja alaspäin osoittaen.
VISION - VDC 9220
VISION - VDC 9220
9
5. KAUKOSÄÄTIMEN ESITTELY
Laitteen mukana on helppokäyttöinen kaukosäädin, jolla laitetta
käytetään. Avaa kaukosäätimen takaosan kansi ja aseta mukana
tulevat kaksi AAA-koon paristoa paikoilleen. Varmista, että paristojen plus- ja miinusnavat tulevat oikein päin.
Kun paristot ovat paikoillaan, sulje kansi. Kaukosäädin on nyt
valmis käytettäväksi. Tutustu kaukosäätimen painikkeisin ja niiden
toimintaan.
Laitteen sammuttaminen ja käynnistäminen.
Äänen mykistäminen.
Televisiolähetyksen äänen kielen vaihtaminen.
Siirtyminen television katselusta radion kuunteluun
tai päinvastoin.
Siirtyminen edelliselle kanavalle.
Päävalikon avaaminen.
Siirtyminen seuraavalle kanavalle. Kohdistimen
liikutta minen valikossa ylöspäin.
Siirtyminen edelliselle kanavalle. Kohdistimen
liikutta minen valikossa alaspäin.
Äänenvoimakkuuden vähentäminen ja lisääminen.
Valitun toiminnon hyväksyminen.
Valikon sulkeminen. Paluu television katseluun
tai radion kuunteluun.
VISION - VDC 9220
10
Tekstitelevision avaaminen tai sulkeminen.
Tekstityskielen valitseminen. Tekstityksen poisto
käytöstä.
Ohjelmaoppaan avaaminen.
Ohjelmatietojen esittäminen.
Selattavien kanavatyyppien valitseminen.
Ohjelman äänen kielen valitseminen.
Ei käytössä Suomessa.
Kuvan pysäyttäminen.
. . . Näiden painikkeiden toiminta vaihtelee
käytettävän toiminnon mukaan.
VISION - VDC 9220
11
6. LAITTEEN ASENNUS
Aloita laitteen käyttöönotto sijoittamalla se turvallisuusohjeiden mukaiseen paikkaan. Kun laite on sijoitettu ohjeiden mukaisesti, voit kytkeä kaapelit.
Kun kaapelit ovat kytketyt, liitä laitteen verkkopistoke pistorasiaan, jonka jälkeen kytke virta televisioon.
Odota, että televisiokuva tulee näkyviin ja käynnistä tämän jälkeen laite joko napsauttamalla etupaneelissa olevaa virtakytkintä tai kaukosäätimessä olevaa painiketta . Televisiosi alkaa
automaattisesti vastaanottaa laitteen kuvaa ja ääntä. Jos näin ei
tapahdu, valitse itse oikea kanava televisiosta.
Ostamasi laite on esiviritetty tehtaalla. Kun käynnistät laitteen,
katseltavissa olevat kanavat etsitään ja tallennetaan laitteen muistiin automaattisesti. Jos näin ei käy, tee haku seuraavien ohjeiden
mukaan.
Napsauta kaukosäätimen painiketta , niin näytölle aukeaa
päävalikko. Valitse valikosta nuolipainikkeilla Laitteen asennus
ja hyväksy valinta napsauttamalla . Seuraavaksi valitse
Auto-
maattinen viritys, niin näytölle aukeaa alla olevan kuvan mu-
kainen ikkuna.
VISION - VDC 9220
Loading...