Page 1
ArIA lIGht
Eigenschaften und Klang
Die A
rIA lIGht
ist eine kleine 2-Wege Re-
galbox mit einem Tiefmitteltöner W 100
S und der Hochtonkalotte G 20 SC. In
kleinen Räumen und bei Regalaufstellung hat sie bereits ein beachtliches Tieftonfundament, so dass ein Subwoofer
nicht unbedingt notwendig ist. Mit einem
guten aktiven Subwoofer wird jedoch
die Klangfülle wesentlich größerer HiFiBoxen erreicht.
Characteristics and sound properties
The ArIA lIGht is a small-sized 2-band
shelf-top speaker system that uses the
W 100 S mid-bass unit and the G 20 SC
dome tweeter. In smaller rooms and if
used as a shelf-mounted unit, the system has a considerable bass foundation
which means that a separate subwoofer
is not required. However, if coupled with
a good powered subwoofer, the range
of tonality of far larger hi-fi speakers is
achieved.
Nennbelastbarkeit Rated power 30 W
Musikbelastbarkeit Maximum power 50 W
Nennimpedanz Nominal impedance 8 Ω
Übertragungsbereich Frequency response (–10 dB) 65–30
000 Hz
Mittl. Schalldruckpegel Mean sound pressure level 82 dB (1 W/1 m)
Trennfrequenz Cut-off frequency 2500 Hz
Gehäuseprinzip Principle of Housing Bassreflex / bass reflex
Gehäusemaße Cabinet
Nettovolumen Net volume 3,8 l
Höhe Height 270 mm
Breite Width 160 mm
Tiefe Depth 160 mm
22 HiFi Bauvorschläge 2008
Page 2
ArIA lIGht
Bestückungsliste für 1 Box
Der Bausatz enthält alle in dieser Bestückungsliste aufgeführten Bauteile,
jedoch kein Gehäuse.
Hochtöner G 20 SC - 8 Ω 1 St.
Tiefmitteltöner W 100 S - 8 Ω 1 St.
Frequenzweiche „
Bassreflexrohr BR 6.8
(volle Länge) 1 St.
Anschlussklemme ST 77 1 St.
Dämpfungs- Polyestermaterial wolle ¼ Btl.
Senkkopfschrauben 3,5 x 25 mm 13 St.
Kabel 2 x 1,5 mm² 0,75 m
ArIA lIGht“
Component parts list for 1 box
The kit includes all the components
listed here but not the cabinet.
Tweeter G 20 SC - 8 Ω 1 pc.
Woofer W 100 S - 8 Ω 1 pc.
Crossover „
Bass reflex BR 6.8
tube (full length) 1 pc.
Terminal ST 77 1 pc.
Damping Polyester
material wool ¼ bag
Countersunk
screws 3.5 x 25 mm 13 pcs.
Cable 2 x 1.5 mm² 0.75 m
ArIA lIGht“
Bedämpfung
Das Dämpfungsmaterial wird locker in
die Gehäuse gestopft.
Inner damping
Zuschnittliste für 1 Box
Teile Maße (mm) Anzahl
Material: 16 mm Spanplatte oder MDF
Front / Rückwand 270 x 160 2
Seiten 270 x 128 2
Deckel / Boden 128 x 128 2
Cabinet parts list for 1 box
Parts
Material: 16 mm MDF or chipboard
Front, rear
panel 270 x 160 2
Side panel 270 x 128 2
Top, bottom
panel 128 x 128 2
Size (mm)
Quantity
Aufbau
Für den Korpus benötigt man 16 mm
starke Platten. Zuerst werden in die Platten die nötigen Aussparungen gesägt
und die Fasen angebracht. Dafür eignet sich z.B. eine auf Gehrung einstellbare Stich- oder Handkreissäge. Nachdem dann das Gehäuse komplettiert
wurde, werden nach Möglichkeit die
Einfräsungen für die Lautsprecher realisiert. Zum Schluss wird die Box noch
bestückt.
Aufgrund der geringen Gehäusegröße
ist eine Befestigung der Frequenzweiche im Gehäuse schwierig. Sie kann aber
auch einfach in Dämpfungsmaterial gewickelt und in die Box gelegt werden,
wenn die Rückwand nicht abschraubbar montiert wird.
The damping material is loosely arranged in the cabinet.
Construction
The cabinet body uses 16 mm boards.
First of all, cut the holes in the boards
and apply the bevels. This can be done
using an electric jigsaw or hand-held circular saw set to the required angle. Once
the cabinet has been completed, apply
the milling work for the loudspeaker. Finally, fit the cones.
Since the cabinets are relatively small, it
is hardly possible to mount the crossover inside the housing. It can, however,
simply be wrapped in damping material
and placed inside the speaker if the rear
wall is not removable.
HiFi Bauvorschläge 2008 23
Page 3
ArIA lIGht
24 HiFi Bauvorschläge 2008
Loading...