VISATON VIS 50203 Datasheet [de]

Druckkammer-Hörner / Re-Entrant Horn Speakers

UV-resistant

100 V transformer

Up to the standards of the Germanischer Lloyd (requirements for electrical equipment/low temperature)

Functionally at low temperature according to EN 60068-2-1 ( ; 96 h)-25 °C

UV-beständig

100-V-Übertrager

erfüllt die Anforderungen des Germanischen Lloyd (Anforderungen für elektrische Betriebsmittel/Kälte)

funktionstüchtig bei tiefen Temperaturen gemäß EN 60068-2-1 ( ; 96h)-25 °C

Eigenschaften / Attributes

Outdoor PA

PA systems in factory halls, railway stations etc.

Außenbeschallungen

Beschallung von Werkhallen, Bahnhöfen usw.

Anwendungsmöglichkeiten / Typical applications

DK 8 - 100 V/20 Ohm

Art. No. 50203

Druckkammerhorn-Lautsprecher mit 100-V-Übertrager. Leistungsanpassung des 100-V-Modells in fünf Stufen mittels Drehschalter,
zusätzlich 20-Ohm-Einstellung möglich. Hoher und breiter Übertragungsbereich, dadurch hervorragende Sprachverständlichkeit.Schalldruck
Schwenkbarer Metallbügel zur Befestigung an Decken, Wänden, Säulen usw.

Re-entrant horn speaker with 100 V transformer. Five-stage level adjustment for 100 V model via knob, in addition 20 Ohm possible. High

and wide range of guarantee excellent voice quality. Pivoting metal frame for mounting walls, ceilings,sound pressure frequency response

columns etc.

01.10.2015

VISATON GmbH • Ohligser Straße 29-31 • D-42781 Haan • Tel.: [phone] • Fax [phone] • E-Mail: [e-mail]

Druckkammer-Hörner / Re-Entrant Horn Speakers

Trafoanpassung

Transformer matching

15; 10; 5; 3; 1W;

20Ohm

Schalldruckpegel

Sound pressure level

107 dB (1W/1m)

@1144Hz

Übertragungsbereich

Frequency response

400–5000Hz

Mittlerer Schalldruckpegel

Mean sound pressure level

105 dB (1W/1m)

Maximaler
Schalldruckpegel

Max. sound pressure level

117 dB (15W/1m)

Abstrahlwinkel (-6 dB)

Opening angle (-6 dB)

42°/4000 Hz

Gewicht netto

Net weight

1,4 kg

Länge des Anschlusskabels

Length of cable

0,6 m

Schutzklasse

Protective system

IP 66

Temperaturbereich

Temperature range

−25 ... 70 °C

Farbe

Colour

RAL 7012

Technische Daten / Technical data

DK 8 - 100 V/20 Ohm

Art. No. 50203

01.10.2015

VISATON GmbH • Ohligser Straße 29-31 • D-42781 Haan • Tel.: [phone] • Fax [phone] • E-Mail: [e-mail]