ViSAGE 95597 User Manual
3 IN 1 TRIMMER
RECORTADOR EN
English ........06
Español .......25
User Manual
Manual
del usuario
For review R1
Dok./Rev.-Nr. 195660_20170810
Overview ......................................................................... 3
Use
.................................................................................... 4
Product contents/device parts
...................................... 6
General information
........................................................ 7
Reading and storing the user manual ............................ 7
Explanation of symbols .....................................................7
Safety
............................................................................... 8
Proper use ........................................................................... 8
Safety notes ........................................................................ 9
Battery notes ..................................................................... 12
First use
........................................................................... 14
Checking the trimmer and package contents.............14
Basic cleaning ....................................................................15
Inserting the battery ........................................................15
Operations
......................................................................16
Using the nose/ear hair attachment ............................. 16
Using the contour attachment ....................................... 17
Using the eyebrow/beard attachment .........................18
Cleaning and maintenance
............................................19
Cleaning the trimmer .......................................................19
Cleaning the nose/ear hair attachment ...................... 20
Cleaning the contour attachment ................................ 20
Cleaning the eyebrow/beard attachment ..................20
Storage
............................................................................21
Technical data
.................................................................22
Disposal
...........................................................................23
Disposing of the packaging ........................................... 23
Disposing of the trimmer
................................................ 23
Contents
For review R1
3
A
7
8
9
10
2
11
1
3
4
5
6
For review R1
4
E
D
2
12
3
B
C
For review R1
5
1
2
13
7
8
5
8
F
H I
J
G
For review R1
6
The product contents include one type LR6
1.5 V battery.
Product contents⁄device parts
1
Nose/ear hair attachment
2
LED light
3
On/off switch
4
Body
5
Guide comb (3 mm/0.12 inch; 6 mm/0.24 inch)
6
Base
7
Contour attachment
8
Eyebrow/beard attachment
9
Protective cap (eyebrow/beard attachment)
10
Protective cap (trimmer)
11
Battery
12
Battery compartment cover
13
Blade
For review R1
General information
7
General information
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies this 3 in 1 trimmer
(hereafter referred to as the “trimmer”), and
contains important information regarding set up
and operation.
Before using the trimmer, read the user manual
carefully. This particularly applies to the safety notes.
Failure to do so may result in personal injury or damage
to the trimmer.
Store this user manual for further use. Make sure to
include this user manual when passing the trimmer on
to third parties.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this
user manual, on the trimmer or on the packaging.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard with
moderate risk, which may result in death or severe injury
if not avoided.
For review R1
Safety
8
CAUTION!
This signal symbol/word designates a hazard with low
risk, which may result in minor or moderate injury if
not avoided.
NOTICE!
This signal word warns of possible damage to property.
Safety
Proper use
The trimmer is exclusively designed to cut real, human
hair from the nose and the ear, and for trimming
eyebrows, sideburns, moustaches, and small beards.
It is only intended for private home use and is not
suitable for commercial purposes. The trimmer is not a
toy for children.
Only use the trimmer as described in this user manual.
Any other use is considered improper and may result in
damage to property.
The manufacturer or vendor cannot be held liable for
damages incurred through improper or incorrect use.
For review R1
Safety
9
Safety notes
WARNING!
Risk of suffocation!
Children can become trapped in the plastic
wrapping and suffocate. They can also
suffocate if they swallow or inhale the
provided small parts.
− Keep children away during assembly.
− Ensure that children do not play with
the packaging and small parts.
WARNING!
Risk of injury!
Keep the trimmer away from scalp hair and
eyes, otherwise, there is an increased risk
of injury.
− Do not insert the nose/ear hair cutting
attachment too far into the nostril or ear.
This may cause personal injury.
− Never guide the contour attachment
from the bottom up. This may cause cuts.
For review R1
Safety
10
− Always use a mirror when using the
trimmer.
− Always replace the protective cap when
you are not using the trimmer.
WARNING!
Danger for children and persons with
impaired physical, sensory or mental
capacities (e.g., partially disabled persons,
older persons with reduced physical and
mental capacities) or lack of experience
and knowledge (e.g., older children).
− If they are supervised or have been
instructed on how to safely use the
trimmer and have understood the
risks associated with operating it, this
trimmer may be used by children ages
eight and over as well as persons with
impaired physical, sensory or mental
capacities, or those lacking experience
and knowledge. Children may not play
with the trimmer.
− Cleaning and user maintenance must not
be performed by unsupervised children.
For review R1
Safety
11
NOTICE!
Risk of damage!
If you do not use the trimmer properly, you
may damage it.
− Inspect the trimmer and the accessories
before each use. Do not use the trimmer
or the accessories if they are damaged,
or if the housing exhibits cracks or
breaks, or is deformed.
− Do not submerge the trimmer in water
or other liquids.
− Protect the trimmer from moisture,
dripping water or splashes.
− Use the original accessories only.
− Do not use any harsh or abrasive
cleaning agents.
− Only use the trimmer indoors. Do not
use it in damp or wet areas.
− Never store the trimmer in such a way that
there is a risk of it falling into a sink or bath
tub or any other container with liquid.
− Do not insert any objects into the housing.
For review R1
Safety
12
− Never expose the trimmer or the accessories to high temperatures (e.g., oven)
or the effects of weather (e.g., rain).
Never fill the housing with liquids.
− Do not make any modifications to the
trimmer or the accessories. Only use
the trimmer and the accessories in the
ways that are recommended by the
manufacturer.
− Do not drop, strike or expose the trimmer
to strong vibrations or magnetic fields.
− Do not load anything on to the trimmer
whether it is in use or not in use.
Battery notes
WARNING!
Health hazards!
There is a high health hazard if children or
animals swallow the battery.
− Store the battery so that it is not
accessible to children and animals.
− Immediately dispose of used and
leaky batteries in accordance with the
For review R1
Safety
13
applicable guidelines.
− If you suspect a battery has been
swallowed, seek immediate medical
attention.
WARNING!
Risk of explosion!
If you do not handle the batteries properly,
there is an increased risk of explosion.
− Store batteries in a cool, dry place. Never
expose batteries to excessive heat
(e.g., direct sunlight, or heater). Otherwise
there is an increased danger of the
batteries leaking.
− Batteries must not be charged or
reactivated in any way, must not be
disassembled, or short-circuited, and
must not be disposed of in a fire.
− Only replace the battery with a battery
of the same type.
− Ensure that the battery is inserted
correctly by observing the polarities as
illustrated on the housing (+ and –).
For review R1
First use
14
− Always use batteries of premium quality.
Batteries of poor quality may leak and
cause damage.
− Before inserting the battery, make
sure the contacts inside the battery
compartment and on the battery itself
are dry, clean and intact. Clean them
if necessary.
− Remove the battery from the trimmer if
it is dead. Also remove the battery if you
do not intend to use the trimmer for a
prolonged period. Otherwise the battery
may leak and cause damage.
− Remove the battery before disposing of
the trimmer.
First use
Checking the trimmer and
package contents
NOTICE!
Risk of damage!
If you are not cautious when opening the
packaging with a sharp knife or other
For review R1
Loading...