Virutex eb25 Operating Instructions Manual

Aplacadora de Cantos Preencolados

Edgebander

Plaqueuse de Chants

Kantenleimmaschinen

Bordatrice

Orladora

MANUAL DE INSTRUCCIONES

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D' EMPLOI

GEBRAUCHSANWEISUNG

MANUALE D'ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUÇÕES

E

GB

F
D

I

P

USA

EB25

EB25

Modelo · Model · Modèle · Modell · Modello · Modelo

6396058

2

ESPAÑOL Aplacadora de Cantos Preencolados EB25 5
ENGLISH EB25 Edgebander 8
FRANÇAIS Plaqueuse de Chants EB25 11
DEUTSCH Kantenleimmaschinen EB25 14
ITALIANO Bordatrice EB25 17
PORTUGUÉS Orladora EB25 20

MANUAL DE INSTRUCCIONES

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUÇÕES

página/page
seite/pagina

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

3

B

A

S

L

J

K

G

F

E

C

D

K

I

J

H1

Y

R

L

U

M

N

P

J1

H

G1

N1

R1

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6 Fig. 7

Fig. 8 Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11