Viper VE 17HSP-EU, VE 17DSP-EU, VE 17P-EU, VE 17HDP-EU User Manual
User Manual
VE 17P-EU
english User Manual…………………………………………… 1-10
deutch Betriebsanleitung……………………………………… xxx
francais Notice d’utilisation ………………………………….… xxx
nederlands Gebruiksaanwijzing …………………………………... xxx
italiano Istruzioni sull´uso……………………………………… xxx
espanol Instrucciones de manejo……………………………… xxx
portugues Instruções de operação……………………………… xxx
Company information:
VE 17HDP-EU
VE 17DSP-EU
VE 17HSP-EU
www.vipercleaning.eu
info-eu@vipercleaning.com
VF72305(1) – 2009-12-22
USER MANUAL ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 2
MANUAL PURPOSE AND CONTENTS .......................................................................................................................................... 2
TARGET........................................................................................................................................................................................... 2
HOW TO KEEP THIS MANUAL....................................................................................................................................................... 2
DECLARATION OF CONFORMITY ................................................................................................................................................ 2
OTHER REFERENCE MANUALS................................................................................................................................................... 2
SPARE PARTS AND MAINTENANCE............................................................................................................................................. 2
CHANGES AND IMPROVEMENTS ................................................................................................................................................ 3
OPERATION CAPABILITIES ........................................................................................................................................................... 3
CONVENTIONS .............................................................................................................................................................................. 3
UNP ACKING/DELIVERY ................................................................................................................................................ 3
SAFETY .......................................................................................................................................................................... 3
SYMBOLS ....................................................................................................................................................................................... 3
GENERAL INSTRUCTIONS ............................................................................................................................................................ 4
MACHINE DESCRIPTION ......................... .............. ........ .............. ............ .......... ............ ............................................... 6
MACHINE STRUCTURE ................................................................................................................................................................. 6
TECHNICAL DATA........................................................................................................................................................................... 7
WIRING DIAGRAM.......................................................................................................................................................................... 8
BEFORE STARTING THE POLISHER........................................................................................................................... 9
ASSEMBLY…………….................................................................................................................................................................... 9
TRANSPORT................................................................................................................................................................................... 9
OPERATION OF POLISHER.......................................................................................................................................... 9
BASIC OPERATION....................................................................................................................................................................... 9
MAINTENANCE............................................................................................................................................................................. 10
STORAGE........................................................................................................................................................................................10
VF72309(1)2009-12 VE17P-EU VE17HDP-EU VE17DSP-EU VE17HSP-EU 1
ENGLISH USER MANUAL
INTRODUCTION
NOTE
The numbers in brackets refer to the components shown in Machine Description chapter.
MANUAL PURPOSE AND CONTENTS
The purpose of this Manual is to provide the operator with all necessary information to use the machine properly, in a safe and
autonomous way. It contains information about technical data, safety, operation, storage, maintenance, spare parts and disposal.
Before performing any procedure on the machine, the operators and qualified technicians must read this Manual carefully. Contact
VIPER in case of doubts concerning the interpretation of the instructions and for any further information.
TARGET
This Manual is intended for operators and technicians qualified to perform the machine maintenance.
The operators must not perform procedures reserved for qualified technicians. VIPER will not be answerable for damages coming
from the non-observance of this prohibition.
HOW TO KEEP THIS MANUAL
The User Manual must be kept near the machine, inside an adequate case, away from liquids and other substances that can cause
damage to it.
DECLARATION OF CONFORMITY
The declaration of conformity, supplied with the machine, certifies the machine conformity with the law in force.
IDENTIFICATION DATA
The machine model and serial number are marked on the plate .
The machine model year is written in the declaration of conformity and it is also indicated by the first two figures of the machine
serial number.
This information is useful when requiring machine spare parts. Use the following table to write down the machine identification data.
MACHINE model ...............................................................................
MACHINE serial number ...................................................................
OTHER REFERENCE MANUALS
– Service Manual (that can be consulted at VIPER Service Centers)
– Spare Parts List (see www.vipercleaning.eu)
SPARE PARTS AND MAINTENANCE
All necessary operating, maintenance and repair procedures must be performed out by qualified personnel or by VIPER Service
Centers. Only original spare parts and accessories must be used.
Contact VIPER for service or to order spare parts and accessories, specifying the machine model and serial number.
NOTE
Two copies of the original declaration of conformity are provided together with the machine documentation.
CE-declaration is print in Quick Start Guide
2 VE17P-EU VE17HDP-EU VE17DSP-EU VE17HSP-EU VF72309 (1)2009-12
USER MANUAL ENGLISH
CHANGES AND IMPROVEMENTS
VIPER constantly improves its products and reserves the right to make changes and improvements at its discretion without
being obliged to apply such benefits to the machines that were previously sold.
Any change and/or addition of accessories must be approved and performed by VIPER.
OPERATION CAPABILITIES
All single-disc cleaners are designed to clean and care for floor coverings inside buildings only. The cleaners are suitable for
commercial use, e.g. in hotels, schools, hospitals, etc.
CONVENTIONS
Forward, backward, front, rear, left or right and up are intended with reference to the operator’s position, that is to say in working
position with the handle(1).
UNPACKING/DELIVERY
To unpack the machine, carefully follow the instructions on the packing.
When the machine is delivered, check that the packing and the machine were not damaged during transportation. In case of visible
damages, keep the packing and have it checked by the carrier that delivered it. Call the carrier immediately to fill in a damage
claim. Check that the machine is equipped with the following features:
1. Technical documents:
• SIDE-WINDING POLISHER User Manual
• SIDE-WINDING POLISHER Spare Parts List
SAFETY
The following symbols indicate potentially dangerous situations. Always read this information carefully and take all necessary
precautions to safeguard people and property.
The operator's cooperation is essential in order to prevent injury. No accident prevention program is effective without the total
cooperation of the person responsible for the machine operation. Most of the accidents that may occur in a factory, while working
or moving around, are caused by failure to comply with the simplest rules for exercising prudence. A careful and prudent operator is
the best guarantee against accidents and is essential for successful completion of any prevention program.
SYMBOLS
DANGER!
It indicates a dangerous situation with risk of death for the operator.
WARNING!
It indicates a potential risk of injury for people or damage to objects.
CAUTION!
It indicates a caution related to important or useful functions.
Pay careful attention to the paragraphs marked by this symbol.
NOTE
It indicates the necessity to refer to the User Manual before performing any procedure.
VF72309 (1)2009-12 VE17P-EU VE17HDP-EU VE17DSP-EU VE17HSP-EU 3
Loading...