Page 1
Page 2
AVANT-PROPOS
Ce manuel d’instruction est une version générique qui s’applique à tous les types
de nos caves à vin. L’apparence de la cave que vous avez choisie peut varier par
rapport à ce manuel, mais les conditions de mise en marche et d’utilisisation res-
tent identiques.
Avant de mettre en marche l’appareil, nous vous conseillons de lire attentivement
la section du manuel correspondant au modèle que vous avez choisi et de
conserver précieusement le manuel pour un usage ultérieur.
AVANT-PROPOS TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES
Votre cave à vin
Recommandations de sécurité
Branchement électrique
Installation de la cave à vin
Mise en service—Réglage de la température
Configuration et stockage
Conseil d’entretien
Dépannage
1
2
2
3
5
7
8
9
Page 3
VOTRE CAVE A VIN
1_ panneau de contrôle et affichage de température
2_ cave à vin
3_ clayette mobile
4_ clayette fixe
5_ grille de ventilation faciale
6_ pieds réglables (4)
7_ charnière
8_ filtre à charbon actif
9_ porte
10_ trou de ventilation
Page 4
Recommandations de sécurité
NOTE :
Respectez rigoureusement les instructions ci-dessous concernant
l’utilisation de la cave à vin :
N’utilisez pas la cave à vin pour d’autres usages que celui stipulé dans le manuel.
Ne débranchez jamais l’armoire à vin en tirant sur le cordon d’alimentation. Pour la dé-
brancher, tirez sur la fiche murale.
Remplacez immédiatement un cordon endommagé ou usé, n’utilisez jamais de cordon
endommagé ou usé.
Ne laissez pas votre enfant grimper, s’asseoir ou rester debout sur la cave à vin ou s’ac-
crocher aux clayettes de la cave. Les enfants pourraient se blesser et endommager la
cave à vin.
Branchement électrique
POUR ASSURER VOTRE SECURITE PERSONNELLE,
LA CAVE A VIN DOIT ETRE BIEN MISE A LA TERRE.
Le cordon d’alimentation de la cave est équipé d’une fiche qui s’adapte à toutes les pri-
ses standard de mise à la terre. Pour éviter tout risque de choc électrique, faites appel à
un électricien qualifié pour vérifier si la prise est correctement mise à la terre.
Si ce n’est pas le cas, vous devez la faire remplacer par une prise de bonne mise à la
terre.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites appel à un électricien qualifié pour le
remplacer.
Si la prise murale n’est pas équipée d’une mise à la terre, vous devez la faire remplacer
par une prise conforme aux normes de sécurité. Si la fiche ne s’adapte pas à prise, vous
pouvezfaire installer une autre prise convenable. Il est à noter que le montage des nouveaux câbles et prises ne doit être effectué que par un électricien qualifié.
Page 5
Installation de la cave à vin
_ A la réception de la cave à vin,vérifiezque son apparence ne présente aucun défaut (trace de choc, déformation, etc).
_ Ouvrez la porte et vérifiezque toutes les pièces sont présentes (parois, clayettes, charnières, tableau de
bord etc).
_ Si vous souhaitez monter la cave sous un plan de travail, vous devez enlever le panneau de plafond fixé
au-dessous par deux vis avant de monter la cave sous le plande travail existant (voir schéma page 4).
Transportez la cave dans la pièce où vous allez l’installer, assurez vous que le lieu de montage :
_ est éloigné de toute source de chaleur.
_ n’est pas humide (blanchisserie, débarras, salle de bain etc).
_ possède une surface rigide et plane.
_ est équipé d’une alimentation électrique (prise standard, voltage nominal, 16 A, mise à la
terre).
_ Assurez-vous que l’interrupteur Marche/Arrêt situé à droite du tableau de bord est placé sur la position
Arrêt.
_ Branchez le cordon d’alimentation comme indiqué dans la section 3. Vérifiez l’alimentation électrique
(fusible, ampérage du fusible,disjoncteur. Vous pouvez utiliser un autre appareil pour vérifier l’alimentation
électrique).
_ Réglez les quatre pieds sous l’armoire (en les vissant ou dévissant) pour que cette dernière soit horizontale (il est conseillé d’utiliser un niveau).
_ Faites glisser la cave jusqu’à sa position finale en laissant un espace de 2 à 6 cm entre le mur et l’arrière
de la cave. Pour le montage sous plan de travail (modèle 103), installez la cave sous le plan de travail en
utilisant deux vis situées sur le dessus de la charnière (voir schéma ci-dessous).
_ N’obstruez pas la grille de ventilation avant.
_ Percez un orifice de ventilation (grille montée à ras) dans le plan de travail (voir schéma 4 ci-dessous).
_ Enlevez le film protecteur à l’intérieure de la cave.
_ Enlevez le film protecteur du filtre à charbon. Placez le filtre dans la boite ronde située à l’intérieur de la
cave, en haut à gauche.
_ Montez les clayettes à votre convenance (voir section 6).
_ Attendez 48 heures avant de mettre l’armoire sous tension pour que les liquides se stabilisent.
Nota : Si vous devez déplacer la cave, faites attention de ne pas l’incliner sous un angle supérieur à
45°. Faites toujours pencher sur le côté d’où sort le câble électrique.
L’appareil doit être monté de sorte que la fiche soit accessible.
Page 6
Installation de la cave à vin
VINI 50 : schéma de montage
1 Enlevez le plateau en dévissant les deux situées sous les 2 gonds
(porteouverte) et les 2 vis arrières dans la console.
Couvre-charnière
charnière
3 Faitez glisser l’armoire vers son
emplacement.
2 Réglez les 4 pieds.
4 Serrez les 2 visà travers lacharnière et dans
le plan horizontal.
MONTAGE DE L’UNITE ENCASTREE
1 Nivelez l’unité dans l’armoire.
2 Ouvrez la porte de l’unité avec un angle de 90°
Schema pour une
cave posée au sol
Poids max
de lafaçade
15 Kg
dans le piédestal
Modèle A mini (mm)
Pieds vissés
VINI 50
VINI 100
VINI 150
810
1210
1610
A maxi (mm)
Piedsdévissés
825
1225
1625
3 Fixez le revêtement sur la porte de l’unité (8 vis
comprises)
4 Assurez vous de l’étanchéité du joint.
Schema pour une cave
posée sur piédestal
Poids max
de lafaçade
15 Kg
Grille d’entrée
d’air : 200 cm2
miniGrille d’ntrée d’air
B mini (mm)
103
815
Nota :
A= corps + socle (90 mm) + pieds (20-30 mm)
1215
1615
Page 7
Page 8
Conseils d’utilisation
Cave de vieillissement et de service multi-températures
Les armoires à vins multi-températures sont destinées au vieillissement et à la dégustation des vins.
Elles disposent de plusieurs zones de températures distinctes :
En haut: un compartiment de chambrage coulis-
sant. (Affichage digital supérieur)
Au centre: une zone pour conserver le vin.
(Réglage digital supérieur)
En bas: un compartiment de rafraîchissement.
(Affichage digital inférieur)
Réglage des températures :
1. Partie haute, zone de chambrage, affichage digital supérieur (à droite) :
Tiroir coulissant permettant de chambrer vos vins pour consommation à court terme.
La température de chambrage varie automatiquement entre 16°et 22°C maximumselon la
température ambiante extérieure.
2. Partie centre, zone de vieillissement, réglage digital supérieur (à droite) :
Les touches ‘+’ et ‘-‘ vous permettent de régler la température centrale idéale pour la
conservation du vin entre 12° et 15°.
3. Partie basse, zone de rafraîchissement, affichage digital inférieur (à gauche) :
Les touches ‘+’ et ‘-‘ vous permettent de régler la température basse de la cave à vin.
La partie basse peut descendre jusqu’à 5°C.
Page 9
Configuration et Stockage
Votre cave jouit d’une grande flexibilité afin de répondre à toutes les exigences.
DIFFERENTES CONFIGURATIONS
Il est possible de personnaliser votre cave à vin avec des clayettes fixe et mobiles.
Demandez conseil à votre revendeur.
Montage des supports de clayettes (lisez attentivement
si vous voulez modifier la position des clayettes).
CLAYETTES DE STOCKAGE
Pour déplacer une clayette de stockage, enlevez d’abord toutes les bouteilles, déplacez les su-
ports de clayettes et assurez-vous qu’ils sont bien poussés vers l’arrière dans la rainure comme
indiqué ci-dessous.
CLAYETTE COULISSANTE
Pour déplacer une clayette coulissante, enlevez d’abord toutes les bouteilles, puis enlevez la
clayette coulissante en la glissant vers vous en soulevant la partie frontale. Enlevez les glissières de guidage de la paroi et assurez vous de ne pas mélanger les glissières droite et gauche. Remontez-les ensuite comme indiquée ci-dessous :
Accrocher la partie
avant du guide
Accrocher la partie
arrière du guide
Remontez enfin la clayette coulissante comme indiqué ci-dessous :
Page 10
Configuration et Stockage
RECOMMANDATIONS POUR LA CONFIGURATION ET LE
STOCKAGE DE VOTRE CAVE A VIN
Votre cave est conçue pour stocker en toute sécurité le maximum de bouteilles. Nous vous conseillons de bien suivre les instructions ci-dessous pour optimiser le chargement.
Dispersez les bouteilles autant que possible sur les clayettes pour que le poids ne soit pas
concentré sur un point. Assurezvous que les bouteilles ne touchent pas lefond de la cave.
Assurezvous également que les bouteilles ne sont pas stockées seulement en haut ou en bas
de la cave.
Suivez bien les instructions de chargement stipulées dans la section 6, en fonctiondu type de
fixation de stockage dont votre armoire est équipée. N’empilez jamais les bouteilles sur une
clayette coulissante.
Ne retirez jamais plus d’une clayette coulissante en même temps.
NOTA :
Avant de débuter toute modification par rapport à la configuration originale de votre cave, demandez
conseil à votre revendeur local.
Conseils d’entretien
Votre cave à vin est facile à manipuler et sa fiabilité est prouvée. Le respect des instructions
d’entretien et de maintenance aboutira à la longévité de votre appareil.
Remplacez tous les 6 mois le filtre à charbon actif situé dans le trou de ventilation supérieur de
la cave (procurez-vous le chez votre revendeur local)
Nettoyez la poussière du condensateur (écran métallisé situé sur l’arrière de la cave) deux fois
par an.
(assurez vous que le cordon d’alimentation est débranché avant de débuter le nettoyage de
l’arrière de la cave ou le déplacement de la cave)
Nettoyez complètement l’intérieure de la cave une fois par an, après avoir débranché et dé-
chargé la cave
(utilisez l’eau et un détergent neutre et rincez complètement)
Pour garantir la longévité de la cave, vous devez effectuer une révision périodique et informer le revendeur local si vous constatez toute anomalie.
Page 11
Dépannage
DEMARRAGE
Le compresseur ne démarre pas même si la température désirée est plus basse que la température ambiante de la pièce.
1 Vérifiez la prise murale en branchant un autre appareil électro-ménager. Assurez-vous que l’inter-
rupteur Marche / Arrêt est placé sur la position « 1 ».
2 Appuyez sur la touche d’essai et vérifie si les deux témoins rouge et vert s’allument.
3 Si le compresseur ne démarre pas même après les étapes 2 et 3, faites appel au revendeur local.
Le compresseur ne s’arrête pas.
1 Placez votre main sur le condensateur (écran métallisé situé sur l’arrière de la cave) et vérifiez la
température. Faites appel au revendeur s’il est froid.
2 Si le condensateur est chaud, réglez la température la plus élevée possible et assurez-vous que le
témoin de refroidissement s’éteint. Si le compresseur ne s’arrête toujours pas, débranchez la cave et
faites appel au revendeur local.
EN COURS DE FONCTIONNEMENT
L’affichage LCD indique une température en dessous de la température programmée.
1 Vérifiez la consigne de la température.
2 Vérifiez que le témoin rouge de chauffage s’allume.
3 Appuyez sur la touche d’essai et vérifiez que les deux témoins rouge et vert situés à droite du tableau de bord s’allument. Sil’une des deux étapes 2 ou 3 n’est pas correcte, faites appel à votre re-
vendeur.
L’affichage digital indique une température au dessus de la température programmée.
1 Vérifiez la consigne de la température.
2 Vérifiez que le témoins vert de refroidissement s’allume.
3 Appuyez sur la touche d’essai et vérifiez que les deux témoins rouge et vert situés à droite du tableau de bord s’allument. Si l’une des étapes 2 ou 3 n’est pas crrecte, faites appel à votre revendeur.
Si les problèmes persistent même après que vous ayezréglé la consigne de température et testé les
témoins de chauffage et de refroidissement, faites appel à votre revendeur.
NOTA : L’entretien de la cave doit être confié à un technicien qui vérifiera la fuite du système
avant la mise en service. L’entretien du circuit électrique ne doit être effectué que par un élec-
tricien.
NOTA : Dans tous les cas si votre armoire semble ne pas fonctionner normallement, débran-
chez l’appareil et faites appel à votre revendeur local.
Loading...