Vigor HX-2221 User Manual [ru]

Download

Page 1

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИКТЕРМОС

HX2221

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 1

Page 2

Инструкция по эксплуатации

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы благодарим Вас за выбор. Вы стали обладателем продукции торговой марки Vigor, которая отличается прогрессивным дизайном и высоким качеством исполнения. Мы надеемся, что наша продукция станет Вашим спутником на долгие годы.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед подключением проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на приборе (на дне чайникатермоса), напряжению в электросети.

• Всегда пользуйтесь чайникомтермосом на ровной устойчивой поверхности.

• При обнаружении какихлибо неполадок самого прибора или отдельных его частей не пользуйтесь прибором и не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно, для этого необходимо обратиться в специализированный сервисный центр.

• Вода не должна попадать на кнопки включения и контроля. Не погружайте прибор отдельные его части в воду или другие жидкости.

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором

• Никогда не наполняйте чайниктермос выше максимального уровня.

• Внешняя поверхность прибора может нагреваться во время кипячения воды. Не прикасайтесь к горячей поверхности, используйте прихватки.

• Не используйте прибор на открытом воздухе.

• Обеспечьте надлежащую воздушную циркуляцию между стеной и прибором.

• Не используйте термос для кипячения или хранения в термосе чеголибо, кроме воды, а также не используйте его в любых иных целях.

• Не включайте чайниктермос без воды в нем.

• Перед включением убедитесь, что крышка плотно закрыта. Внимание: Не открывайте крышку во время кипения воды.

• Убедитесь, что чайниктермос отключен, перед тем, как поднимать его или

Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием и сохраните для обращения к ней впоследствии!

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 2

Page 3

Инструкция по эксплуатации

наливать воду. Чайник термос предназначен для использования только в домашних условиях.

УСТРОЙСТВО

1. Клавиша механической подачи воды

2. Фиксатор крышки

3. Кнопка автоматической подачи воды

4. Панель управления

5. Носик

6. Подача воды при нажатии клавиши чашкой

7. Шкала уровня воды

8. Вращающийся поддон

9. Блокиратор ручной подачи воды

10.Отверстия для пара

11. Съемная верхняя крышка

12.Ручка

13.Разъем для подключения сетевого шнура

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 3

Page 4

Инструкция по эксплуатации

Панель управления

1. Кнопка автоматической подачи воды SOFT TOUCH.

2. Световые индикаторы BOIL (включение кипячения), KEEP WARM (поддержание температурного режима)

3. Кнопка повторного кипячения REBOIL

4. Индикатор работы.

Внимание: Во время первого использования возможно появление запаха. Это нормальное явление, которое исчезнет в процессе использования.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Откройте крышку.

2. Наполните резервуар холодной водой с помощью чайника. Не наливайте воду непосредственно из крана.

3. Не наливайте воду выше отметки максимального уровня наполнения. Примечание: вода не должна попадать на панель управления.

4. Осторожно закройте крышку до щелчка. Не прилагайте значительных усилий, чтобы не расплескать воду. Возможно появление дребезжащего звука при открывании или закрытии крышки, это нормальное явление.

5. Подсоедините сетевой провод к разъему термоса и подключите в сеть. Примечание:

• Напряжение в сети должно быть не менее 220В.

• Не включайте термос, если в нем нет воды.

6. Световой индикатор BOIL (кипячение) на панели управления указывает на процесс кипячения. Как только вода вскипит, включится световой индикатор KEEP WARM (поддержание в подогретом состоянии).

Примечание:

• Не открывайте верхнюю крышку.

• Не прикасайтесь к пару, который выходит из термоса.

• Ничем не накрывайте выходные отверстия пара.

• Не наливайте горячую воду во время кипячения.

7. Нажмите кнопку SOFT TOUCH для автоматической подачи горячей воды.

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 4

Page 5

Инструкция по эксплуатации

Примечание:

• Возможна неровная подача горячей воды сразу после кипячения.

• Не нажимайте кнопку подачи воды, если в резервуаре пуст. Это может повредить термос.

• Вы не сможете налить горячую воду, если термос не подключен к сети.

8. Когда вода достигает отметки минимального уровня, добавьте воду для автоматического кипячения.

9. Для блокировки ручной подачи воды переведите переключатель в положение CLOSE, для разблокировки  в положение OPEN.

Примечание:

• Вода в резервуаре не должна быть выше отметки максимального уровня или ниже отметки минимального уровня воды.

ОЧИСТКА И УХОД

1. Перед очисткой отключите прибор от электросети и дайте ему полностью остыть.

2. Слейте всю воду, открыв крышку.

3. Ни в коем случае не мойте чайниктермос проточной водой.

4. Протрите корпус влажной тканью, а затем вытрите насухо. Не применяйте абразивные чистящие средства, металлические мочалки и щётки, а также органические растворители.

5. Регулярно очищайте изделие от накипи специальными средствами, которые можно приобрести в торговой сети. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке.

УТИЛИЗАЦИЯ

При утилизации пришедшего в негодность прибора примите все меры, чтобы не нанести вреда окружающей среде. В частности, не рекомендуется сжигать упаковку и части прибора, поскольку красители, используемые при изготовлении прибора и упаковки, при сжигании выделяют в атмосферу вредные вещества, которые могут нанести вред экологии и здоровью человека и животных.

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 5

Page 6

Инструкция по эксплуатации

Напряжение 220240 В, 50Гц Мощность 800 Вт Срок службы 2 года Дата изготовления 20.03.2010

Фирмапроизводитель обращает внимание покупателей, что при эксплуатации прибора в рамках личных нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в данной инструкции по эксплуатации, срок службы прибора может значительно превысить указанный в настоящей инструкции.

Фирмапроизводитель оставляет за собой право вносить в конструкцию и комплектацию изменения, не ухудшающие эксплуатационные качества товара.

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 6

Page 7

Для заметок

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 7

Page 8

ВИГОР ХАНГЕРИ КФТ 1125, БУДАПЕШТ, ВАРОСКУТИ 18 Б, ВЕНГРИЯ www.vigorgoods.com

hx2221-manual-new.qxp 16.02.2010 22:43 Page 8