ViewSonic VS12108 User Manual

Q241wb

LCD Display

IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important

information on installing and using your product in a safe manner, as

well as registering your product for future service. Warranty information

contained in this User Guide will describe your limited coverage from
ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http://

www.viewsonic.com in English, or in specific languages using the

Regional selection box in the upper right corner of our website.

“Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en

este manual”

IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener
información importante acerca de la correcta instalación y utilización del

producto, y cómo registrar el dispositivo para servicios futuros. La

información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario

detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual

también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http://
www.viewsonic.com o en diferentes idiomas mediante el cuadro de
selección regional ubicado en la esquina superior derecha del sitio.

“Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en

este manual”

Model No. : VS12108

Inhalt

Übereinstimmungserklärung..................................................................... 31

Wichtige Sicherheitsanweisungen............................................................ 32

RoHS-Konformitätserklärung.................................................................... 33

Copyright Informationen ........................................................................... 34

Produktregistrierung ................................................................................. 34

Erste Schritte

Lieferumfang ............................................................................................ 35

Sicherheitshinweise.................................................................................. 35

Schnellinstallation..................................................................................... 36

Benutzung des LCD Display

Taktmodus einstellen................................................................................ 37

Befehlstasten............................................................................................ 37

OSD-Menu-Modus (Anzeige auf dem Bildschirm).................................... 38

Weitere Informationen

Technische Daten..................................................................................... 39

Fehlersuche.............................................................................................. 40

Kundendienst ........................................................................................... 41

Reinigung des LCD Display...................................................................... 42

Eingeschränkte Garantie.......................................................................... 43

Optiquest Q241wb iii

DEUTSCH

Übereinstimmungserklärung

FCC-Erklärung

Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb
muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen
Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive
der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.

Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen für Digitalgeräte der Klasse B
gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Richtlinien sollen einen angemessenen Schutz
gegen Empfangsstörungen im Wohnbereich gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet
und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und kann, sofern es nicht in Übereinstimmung mit
diesen Anweisungen installiert und betrieben wird, Rundfunkstörungen verursachen. Es kann
jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer spezifischen Installation keine Störungen
auftreten. Sollte dieses Gerät Störungen im Rundfunk- und Fernsehempfang verursachen, was
durch Aus- oder Einschalten des Gerätes überprüft werden kann, wird dem Benutzer
empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

• Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne.

• Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.

• Anschluss des Gerätes an eine Steckdose, die an einen anderen Stromkreis als der
Empfänger angeschlossen ist.

• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechnikers.

Warnung: Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Ihr Betriebsbefugnis für dieses Gerät durch
Änderungen oder Modifikationen des Gerätes ohne ausdrückliche Zustimmung von der für die
Einhaltung zuständigen Seite ungültig werden kann.

Für Kanada

Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen ICES-003­Bestimmungen.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CE-Konformität für europäische Länder

Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EWG-Richtlinie 2004/108/EG sowie
der Änderung 92/31/EWG und 93/68/EWG Paragraf 5 hinsichtlich der
"elektromagnetischen Verträglichkeit" und die Anforderungen der 2006/95/EG
sowie der Änderung 93/68/EWG Paragraf 13 hinsichtlich der "Sicherheit".

Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU:

Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elek­tround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin.
Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen

Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahme- und
Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend
örtlichem Gesetz zur Verfügung steht.

31 Optiquest Q241wb

Wichtige Sicherheitsanweisungen

1. Lesen Sie diese Anweisungen.

2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

3. Beachten Sie alle Warnungen.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Warnung: Um Brand oder

Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.

6. Reinigen Sie es nur mit trockenen Tüchern.

7. Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen. Stellen Sie das Gerät nur entsprechend

den Anweisungen der Hersteller auf.

8. Stellen Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder ähnlichen
Apparaten (einschließlich Verstärker), die Hitze produzieren könnten, auf.

9. Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsvorkehrungen des gepolten Steckers oder Schuko­Stekkers zu umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Steckerstifte, wovon der eine Stift
breiter als der andere ist. Ein Schuko-Stecker hat zwei Steckerstifte und einen dritten
Erdungsstift. Der breitere Steckerstift und der dritte Erdungsstift gewährleisten Ihre
Sicherheit. Wenn der Stekker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich für einen
Austausch der Steckdose an einen qualifizierten Elektriker.

DEUTSCH

10. Schützen Sie das Stromkabel davor, dass man beim Laufen auf dieses tritt oder davor,
dass es besonders an den Steckern, an den Buchsenteilen und an dem Punkt, wo es aus
dem Gerät herauskommt, gedrückt wird. Stellen Sie sicher, dass sich die Steckdose in der
Nähe des Geräts befindet, so dass dieses einfach zugänglich ist.

11. Benutzen Sie nur Zusatzgeräte/Zubehör, die vom Hersteller angegeben worden ist.

12. Wenn Sie das Gerät auf einem Wagen, Dreibein, Halterung oder Tisch

benutzen möchten, so verwenden Sie nut die vom Hersteller angegeben
Zusatzgeräte oder die, die mit dem Gerät verkauft worden sind. Wenn ein
Wagen benutzt wird, seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Wagen/die
Apparatekombination bewegen, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

13. Ziehen Sie das Stromkabel des Geräts heraus, wenn Sie dieses über einen längeren
Zeitraum nicht benutzen.

14. Überlassen Sie alle Servicearbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Service ist dann
erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B.
wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt
wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen
ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war.

Optiquest Q241wb 32

RoHS-Konformitätserklärung

Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur
Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den
maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische
Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform
erwiesen:

DEUTSCH

Substanz Vorgeschlagene maximale

Blei (Pb) 0.1% < 0.1%

Quecksilber (Hg) 0.1% < 0.1%

Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%

Sechswertiges Chrom (Cr

Polybromierte Biphenyle (PBB) 0.1% < 0.1%

Polybromierte Diphenylether (PBDE) 0.1% < 0.1%

6+

)

Konzentration

0.1% < 0.1%

Tatsächliche
Konzentration

Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS-Richtlinie wie unten beschrieben
ausgenommen:
Beispiele von ausgenommenen Komponenten:

1. Quecksilber in Kompaktleuchtstofflampen in einer Höchstmenge von 5 mg je Lampe und in

anderen Lampen, die in dem Anhang der RoHS-Richtlinie nicht gesondert aufgeführt sind.

2. Blei im Glas von Kathodenstrahlröhren, elektronischen Bauteilen, Leuchtstoffröhren und in

keramischen Elektronikbauteilen (z.B. piezoelektronische Bauteile).

3. Blei in hochschmelzenden Loten (d.h. Lötlegierungen auf Bleibasis mit einem Massenanteil

von mindestens 85% Blei).

4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent,

in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierun­gen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent.

33 Optiquest Q241wb

Copyright Informationen

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2008. Alle Rechte vorbehalten.
Macintosh und Power Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen von
Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene
Warenzeichen von ViewSonic Corporation.
VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. DPMS
und DDC sind Warenzeichen von VESA.
Haftungsauschluss: ViewSonic Corporation haftet weder für in diesem Dokument enthaltene
technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen, noch für beiläufig entstandene Schäden
oder Folgeschäden, die auf die Lieferung dieses Materials oder den Betrieb bzw. die Verwendung
dieses Produkts zurückzuführen sind.
Um stetige Produktverbesserung zu gewährleisten, behält sich ViewSonic Corporation das Recht
vor, die technischen Daten des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die in diesem
Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form für irgendeinen Zweck ohne die vorherige
schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert, reproduziert oder übertragen werden.

Produktregistrierung

Um Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu
erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL:
www.viewsonic.com. Mit Hilfe des ViewSonic-Assistenten auf der CD-ROM können Sie
außerdem das Registrierungsformular ausdrucken, das Sie dann per Post oder Fax an ViewSonic
schicken können.

DEUTSCH

Notieren Sie

Produktname:

Modellnummer:
Dokumentnummer:
Seriennummer:
Kaufdatum:

Entsorgung am Ende der Produktnutzungsdauer

Die Lampe in diesem Produkt enthält Quecksilber. Bitte ordnungsgemäß den Bestimmungen der
Umweltgesetze Ihres Aufenthaltsortes nach entsorgen.
ViewSonic möchte zur Erhaltung unserer Umwelt beitragen. Bitte entsorgen Sie nach Ablauf der
Nutzungsdauer dieses Gerät umweltgerecht. Um die Recycling-Informationen zu erhalten,
besuchen Sie bitte unsere Webseite:

1. USA: www.viewsonic.com/pdf/RecyclePlus.pdf

2. Europa: www.viewsoniceurope.com

3. Taiwan: recycle.epa.gov.tw

Q241wb
Optiquest 24” LCD Display
VS12108
Q241wb-2_UG_DEU Rev. 1B 09-01-08
________________________________
________________________________

Optiquest Q241wb 34

Erste Schritte

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres ViewSonic® LCD Display.
Wichtig! Bewahren Sie den Original-Karton und das gesamte Verpackungsmaterial für

zukünftigen Gebrauch auf.
HINWEIS: Das Wort „Windows“ in dieser Bedienungsanleitung bezieht sich auf die

folgenden Betriebssysteme von Microsoft: Windows ’95, Windows NT, Windows ’98,
Windows 2000, Windows Me (Millennium) und Windows XP.

DEUTSCH

Lieferumfang

Im Lieferumfang des LCD Display ist enthalten:

• LCD Display Bildschirm

• Stromkabel

• Audiokabel

• D-Sub-Kabel

• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

• Für optimale Sichtbedingungen sollten Sie
mindestens 45 cm vom LC-Display entfernt
sitzen.

• Vermeiden Sie, den Bildschirm zu
berühren. Hautfett lässt sich nur schwer
entfernen.

• Entfernen Sie auf keinen Fall die hintere
Abdeckung. Im Gerät befinden sich unter
Hochspannung stehende Bauteile. Die
Berührung dieser Teile kann zu schweren
Verletzungen führen.

• Setzen Sie den LC-Display nicht direktem
Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus.
Platzieren Sie Ihren LC-Display von direktem
Sonneneinfall abgewandt, um Blendeffekte zu
vermeiden.

• Lassen Sie beim Transport des LC-Display
Vorsicht walten.

• Stellen Sie den LC-Display an einem gut
belüfteten Ort auf. Legen Sie keine

Gegenstände auf den LC-Display, die die
Wärmeabstrahlung verhindern könnten.

• Stellen Sie den LC-Display an einem sauberen
und trockenen Platz auf.

• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf
den LC-Display, das Videokabel oder das
Netzkabel.

• Wenn Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche
Geräusche oder einen seltsamen Geruch
feststellen, schalten Sie den LC-Display sofort
aus. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder
mit ViewSonic in Verbindung. Der LC­Display sollte unter solchen Umständen aus
Sicherheitsgründen auf keinen Fall weiter
verwendet werden.

• Sie sollten den LCD-Bildschirm nicht reiben
oder drücken, denn dies könnte zu dauerhafter
Beschädigung des Bildschirms führen.

35 Optiquest Q241wb

Schnellinstallation

1. Netzkabel und WS/GS-Adapter
anschließen

2. Videokabel anschließen.

• Der LCD Display und der Computer
müssen AUSGESCHALTET sein.

• Wenn es nötig ist, entfernen Sie die
Rückwandabdeckungen.

• Das Videokabel zuerst am Computer
dann am LCD Display anschließen.

Macintosh-Benutzer: Für Modelle, die
älter als der G3 sind, ist ein Macintosh­Adapter erforderlich. Schließen Sie den
Adapter an den Computer und
anschließend das Videokabel an den
Adapter an.
Um den ViewSonic®-Macintosh-Adapter
zu bestellen, wenden Sie sich an den
Kundendienst von ViewSonic.

3. Den LCD Display-Bildschirm und den
Computer EINSCHALTEN

Schalten Sie zuerst den LCD Display und
anschließend den Computer EIN. Diese
Einschaltreihenfolge (zuerst LCD Display,
dann Computer) muss unbedingt beachtet
werden.

4. Windows-Benutzer: Taktmodus ein­stellen (Auflösung und Bildwiederhol­frequenz)

Beispiel: 1920 x 1200 @ 60 Hz.
Anweisungen zum Ändern von Auflösung
und Bildwiederholfrequenz finden Sie im
Benutzerhandbuch zur Grafikkarte Ihres
Computers.

Die Installation ist abgeschlossen.Viel
Spaß mit Ihrem neuen ViewSonic LCD
Display.

Bereiten Sie sich optimal auf eine
Kundendienstanfrage vor: Drucken Sie
diese Bedienungsanleitung aus und
schreiben Sie die Seriennummer in
„Notieren Sie“ auf Seite 34. (Siehe
Rückseite des LCD Display.)
Um dieses Produkt online zu registrieren,
gehen Sie zu Ihrer regionalen ViewSonic
Website. Sehen Sie hierzu bitte in der
Kundendiensttabelle in dieser
Bedienungsanleitung nach.

DEUTSCH

Netzkabel

Wechselstromanschluss

(Wandsteckdose)

AC IN

D-SUB

Audiokabel

Computernetzkabel

Optiquest Q241wb 36

DEUTSCH

Benutzung des LCD Display

Taktmodus einstellen

Die Einstellung des richtigen Taktmodus ist wichtig für eine optimale Bildqualität und sorgt
dafür, dass die Augen so wenig wie möglich angestrengt werden.

Der Taktmodus setzt sich aus der Auflösung (beispielsweise 1920 x 1200) und der
Bildwiederholfrequenz (bzw. Vertikalfrequenz beispielsweise 60 Hz) zusammen. Nehmen
Sie nach der Einstellung des Taktmodus Anpassungen mit Hilfe der OSD­Einstellmöglichkeiten vor.

Um die beste Bildqualität zu erzielen, sollten Sie den LCD Display Taktmodus einstellen auf:

VESA 1920 x 1200 @ 60Hz.

So stellen Sie den Taktmodus ein:

1. Legen Sie die Auflösung fest: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop von
Windows > Eigenschaften > Einstellungen > stellen Sie die Auflösung ein.

2. Legen Sie die Bildwiederholfrequenz fest: Informationen dazu finden Sie im Benutzer­handbuch zur Grafikkarte Ihres Computers.

WARNUNG: Stellen Sie für die Grafikkarte des Computers die Bildwiederholfrequenz nicht
höher als 75 Hz ein. Eine zu hohe Einstellung kann zu einer dauerhaften Beschädigung des
LCD Display führen.

Befehlstasten

Es gibt 5 Tasten die der Benutzer zum Einszellen des Monitors benutzen kann, inklusive "Auto
Einstellen", "OSD-Menü", "Netz", "Regeln <->", "Regeln <+>". Die folgende Beschreibung
stellt diese Tasten vor.

Auto Einstellen (Funktion)
Funktionsauswahltaste: Diese Taste dient der Wahl von Kontroll-

A

M

funktionen oben im OSD.
Hotkey: Drücken Sie diese Taste, um die Monitoreinstellung

automatisch zu aktivieren.

Menü (Funktion)
Funktionsauswahltaste: Diese Taste dient der Wahl von Kontroll-

funktionen unten im OSD
Hotkey: Drücken Sie diese Taste, um das Pop-up OSD-Menü

aufzurufen..
Netz: Schaltet die LCD Netzversorgung ein und aus. Im

eingeschalteten Modus leuchtet das Licht blau; im Standby-Modus
blinkt das Licht.

-Regeln < - >: Verringert die Optionswerte des OSD-Menüs.

+ Regeln < + >: Erhöht die Optionswerte des OSD-Menüs.

37 Optiquest Q241wb

OSD-Menü-Modus (Anzeige auf dem Bildschirm)

*Regeln Sie die Lautsprecherlautstärke über Ihr PC-Lautstärke-Kontrollesymbol.
*Beachten Sie, dass der Sound auch bei ausgeschaltetem Monitor aktiv ist, schalten Sie zum

Beenden Ihren PC aus oder deaktivieren Sie das Lautstärke-Kontrollsymbol.

Drücken Sie die OSD-Taste. Um auf das Menü zuzugreifen, und drücken Sie die Erhöhen /
Verringern Taste zum Einstellen.

BRIGHTNESS (Helligkeit) Zum Einstellen der Helligkeit auf dem Bildschirm.
CONTRAST Reguliert die Differenz zwischen helle und dunkele Fläche.
PHASE Die Phase des Punkttaktgebers wird justiert.

CLOCK

H-POSITION

V-POSITION

RESET (Rücksetzen) Zum Wiederabrufen der Standardeinstellungen.
COLOR

TEMPERATURE
RED (Rot) Zum Einstellen der roten Farbtemperatur.
GREEN (Grün) Zum Einstellen der grünen Farbtemperatur.
BLUE (Blau) Zum Einstellen der blauen Farbtemperatur.

LANGUAGE

MISCELLANEOUS

EXIT OSD (Verlassen) Zum Speichern und Verlassen.

Das Verhältnis des Teilens der Frequenz des Punkttaktgebers wird
justiert.

(Horiz. Position) Zum Einstellen der horizontalen Positionen der Anzeige
auf dem Bildschirm.

(Vertik. Position) Zum Einstellen der vertikalen Positionen der Anzeige auf
dem Bildschirm.

(Farbtemperatur) Zum Einstellen der Farbtemperatur.

(Sprache) Zum Auswählen der Sprache, in der das OSD-Menü angezeigt
werden soll.

(Verschiedenes) Mit “Nein” gelangen Sie zum Menü zum Verlassen. Mit
“Ja” gelangen Sie zu den Untermenüs im Miscellaneous-Menü
(Verschiedenes).

DEUTSCH

MISCELLANEOUS (VERSCHIEDENES)

RETURN (Zurück) Zum Zurückkehren zum Hauptmenü.

OSD H-POSITION

OSD V-POSITION

OSD DURATION

AUTO COLOR (Autom. Farbauswahl) Zum automatischen Einstellen der Farbe.
VOLUME (Autom. Farbauswahl) Zum automatischen Einstellen der Farbe.

(Horiz. Position des OSD) Zum horizontalen Verschieben des OSD­Menüs auf dem Bildschirm.

(Vertik. Position des OSD) Zum vertikalen Verschieben des OSD-Menüs
auf dem Bildschirm.

(OSD-Dauer) Zum Einstellen, wie lange das OSD-Menü auf dem
Bildschirm angezeigt werden soll.

Optiquest Q241wb 38

Weitere Informationen

Technische Daten

DEUTSCH

LCD Type

Farbfilter
Glasoberfläche

Eingangssignal Video Sync RGB Analog (0,7/1,0 Vp-p, 75 Ohm)

Kompatibilität PC

Macintosh

Auflösung Empfohlen und

unterstützt

Stromversorgung Spannung 100°V240 V Wechselstrom, 50-60 Hz

1

24 Zoll (effektiv sichtbare Bilddiagonale),
TFT (Dünnfilmtransistor), Aktiv-Matrix-WUXGA LCD,
0,270 mm Pixelabstand
RGB-Vertikalstreifen
Antireflexionsbeschichtung

Separate Sync

:30-80 kHz, fv:50-61 Hz

f

h

bis zu 1920 x 1200,
(non-interlaced, ohne Zeilensprungverfahren)
Power Macintosh: bis zu 1920 x 1200

1920 x 1200 @ 60 Hz
1680 x 1050 @ 60 Hz
1600 x 1200 @ 60 Hz
1440 x 900 @ 60 Hz
1280 x 1024 @ 60 Hz
1280 x 800 @ 60 Hz
1024 x 768 @ 60 Hz
800 x 600 @ 56, 60 Hz
640 x 480 @ 60 Hz

(automatische Umschaltung)

Bildschirmfläche Abtastfläche 518.4 mm (H) x 324 mm (V)

Betriebsbedingungen Temperatur

Luftfeuchtigkeit
Höhe

Lagerbedingungen Temperatur

Luftfeuchtigkeit
Höhe

Abmessungen Physisch

nur LC-Display

Gewicht Physisch 5.76 kg

Vorschriften BSMI, C-Tick, MIC, CE, ISO 13406-2, Gost-R/Hygienic, Ukraine,

Stromsparmodi Ein

Aus

Voreingestellter Taktmodus (Voreingestellt für VESA
Warnung: Die Bildwiederholfrequenz der Grafikkarte des Computers darf nicht höher als angegeben eingestellt

werden, da der LCD Display-Monitor andernfalls dauerhaft beschädigt werden kann.

1

Für Macintosh Computer, die älter als der G3 sind, ist ein ViewSonic®, Macintosh-Adapter erforderlich. Wenden

Sie sich für die Bestellung des Adapters an ViewSonic.

+5° C to +40° C
20% bis 90% (keine Kondensation)
bis 4,000 m

-20° C to +55° C
5% bis 90% (keine Kondensation)
bis 12,000 m

569.99 mm (B) x 462.99 mm (H) x 249.99 mm (T)

22.4" (B) x 18.2" (H) x 9.8" (T)

UL/cUL, FCC-B, ICES-B, TUV-S/IRAM/UL-AR S Mark, NOM

85W (In der Regel) (blaue LED)
<1.2W

®

1920 x 1200 @ 60 Hz)

39 Optiquest Q241wb

Fehlersuche

Kein Strom

• Stellen Sie sicher, dass die Netztaste (bzw. der Netzschalter) eingeschaltet ist.

• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß an den LCD Display angeschlossen
ist.

• Schließen Sie ein anderes Elektrogerät (z. B. ein Radio) an der Steckdose an, um
sicherzustellen, dass die richtige Stromspannung gespeist wird.

Strom vorhanden, aber kein Bild

• Stellen Sie sicher, dass das zusammen mit dem LCD Display gelieferte Videokabel richtig
an den Videoausgang auf der Rückseite Ihres Computers angeschlossen ist. Falls das andere
Ende des Videokabels nicht fest mit dem LCD Display verbunden ist, schließen Sie es am
LCD Display an.

• Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ein.

• Für Macintosh-Modelle, die älter als der G3 sind, ist ein Macintosh-Adapter erforderlich.

Falsche oder verfälschte Farben

• Sollte eine Farbe (Rot, Grün oder Blau) fehlen, überprüfen Sie, ob das Videokabel richtig
angeschlossen ist. Lockere oder gebrochene Stifte im Kabelanschluss könnten eine
fehlerhafte Verbindung verursachen.

DEUTSCH

• Schließen Sie den LCD Display an einen anderen Computer an.

• Wenn Sie eine ältere Grafikkarte benutzen, wenden Sie sich an ViewSonic®, um einen
Nicht-DDC-Adapter zu erhalten.

Die Tasten des Bedienungsfelds funktionieren nicht

• Drücken Sie nicht mehrere Tasten gleichzeitig.

Optiquest Q241wb 40

DEUTSCH

Kundendienst

Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten
stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler.

HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts.

Land/Region Website Tel efo ne

Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm
Übrige deutschsprachige

Regionen in Europa

www.viewsoniceurope.com Wedden Sie sich and lhren Fachändler

41 Optiquest Q241wb

Reinigung des LCD Display

• STELLEN SIE SICHER, DASS DER LCD DISPLAY AUSGESCHALTET IST.

• SPRÜHEN ODER GIESSEN SIE NIE FLÜSSIGKEIT DIREKT AUF DEN
BILDSCHIRM ODER DAS GEHÄUSE.

So reinigen Sie den Bildschirm:

1. Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab. Dadurch
werden Staub und andere Partikel entfernt.

2. Wenn der Bildschirm noch nicht sauber ist, wischen Sie ihn mit einem sauberen, weichen,
fusselfreien Tuch ab, auf das Sie eine kleine Menge eines ammoniakfreien und keinen
Alkohol enthaltenden Glasreinigers gegeben haben.

So reinigen Sie das Gehäuse:

1. Benutzen Sie ein weiches, trockenes Tuch.

2. Wenn das Gehäuse noch nicht sauber ist, wischen Sie es mit einem sauberen, weichen, fus-

selfreien Tuch ab, auf das Sie eine kleine Menge eines nicht scheuernden, ammoniakfreien
und keinen Alkohol enthaltenden Reinigungsmittels gegeben haben.

Haftungsausschluss:

• ViewSonic® empfiehlt, für die Reinigung des LCD Display keine Reinigungsmittel auf
Ammoniak- oder Alkoholbasis zu verwenden. Einige chemische Reinigungsmittel können
den Bildschirm und/oder das Gehäuse des LCD Display beschädigen.

• ViewSonic haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Reinigungsmitteln auf
Ammoniak- oder Alkoholbasis entstanden sind.

DEUTSCH

Optiquest Q241wb 42

Eingeschränkte Garantie

VIEWSONIC® LC-DISPLAY

Garantieumfang:

ViewSonic gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Material­und Herstellungsfehlern sind. Wenn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material­oder Herstellungsfehler aufweist, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt
entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile
können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten.

DEUTSCH

Gültigkeitsdauer der Garantie:

ViewSonic LCD-Anzeigegeräte haben für alle Teile, inklusive der Lichtquelle, und alle
Arbeiten eine Garantie von einem Jahr. Die Garantie gilt ab dem Datum des
Originalkaufzeitpunkts.

Die Garantie gilt für folgende Personen:

Diese Garantie gilt nur für den Ersterwerb durch den Endverbraucher.

In folgenden Fällen wird keine Garantie übernommen:

1. Bei Produkten, deren Seriennummer unkenntlich gemacht, geändert oder entfernt wurde.

2. Bei Schäden, Beeinträchtigungen oder Fehlfunktionen mit folgenden Ursachen:
a. Unfall, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder

andere Naturereignisse, unerlaubte Änderungen am Produkt, Nichtbefolgen der dem
Produkt beiliegenden Anweisungen.

b. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt.
c. Abbau oder Aufstellen des Produkts.
d. Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder Stromausfall.
e. Verwendung von Ersatzteilen, die nicht den technischen Daten von ViewSonic

entsprechen.

f. Normale Abnutzung und Verschleiß.
g. Andere Gründe, die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt stehen.

3. Jedes Produkt, das einen Zustand aufweist, der allgemein als “eingebranntes Bild“

bezeichnet wird, was durch die Anzeige eines statischen Bildes über einen längeren
Zeitraum verursacht wird.

4. Deinstallations-, Installations-, Einfachtransport-, Versicherungs- und

Einstellungsservicekosten.

Inanspruchnahme des Kundendienstes:

1. Informationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim Kundend-

ienst von ViewSonic (siehe "Kundenunterstützung"). Halten Sie die Seriennummer des
Produkts bereit.

2. Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen möchten,

müssen Sie (a) den mit Datum versehenen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre Adresse,
(d) eine Beschreibung des Problems und (e) die Seriennummer des Produkts vorlegen.

3. Bringen Sie das Produkt in der Originalverpackung zu einem von ViewSonic autorisierten

Kundendienstzentrum oder zu ViewSonic. Die Versandkosten werden von Ihnen getragen.

4. Weitere Informationen oder die Adresse eines Kundendienstzentrums von ViewSonic in

Ihrer Nähe erhalten Sie von ViewSonic.

4.3: ViewSonic LCD Warranty Page 1 of 2 LCD_LW02 Rev. 1b 06-11-07

43 Optiquest Q241wb

Einschränkung stillschweigender Garantien:

Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgeführten Gewährleistungsansprüchen
werden alle weiteren impliziten oder expliziten Garantieansprüche, einschliesslich der
impliziten Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einen bestimmten Zweck,
ausgeschlossen.

Ausschluss von Schadensersatzansprüchen:

Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts
beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für:

1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Ver­lust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Ver­trauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie andere wirtschaftliche
Verluste, auch bei Kenntnis der Möglichkeit solcher Schäden.

2. Jegliche andere neben-, folge- oder sonstige schäden.

3. Ansprüche gegen den Kunden durch Dritte.

4. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte

Personen.

Auswirkung nationaler Gesetze:

Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte. Sie haben möglicherweise auch andere Rechte,
die je nach Land verschieden sein können. Einige Länder gestatten die Einschränkung
stillschweigender Garantien und/oder den Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden nicht.
Die obigen Einschränkungen treffen daher unter Umständen nicht auf Sie zu.

DEUTSCH

Verkäufe außerhalb der USA und Kanadas:

Informationen über Garantie- und Dienstleistungen für ViewSonic-Produkte, die außerhalb der
USA und Kanadas verkauft wurden, erhalten Sie direkt von ViewSonic oder einem
ViewSonic-Händler vor Ort.

Die Garantiefrist für dieses Produkt in Festlandchina (Hong Kong, Macao und Taiwan nicht
eingeschlossen) unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen auf der Wartungs- und
Garantiekarte.

Details zur angebotenen Garantie für Benutzer in Europa und Russland sind in der Website
www.viewsoniceurope.com unter Support/Warranty Information zu finden.

4.3: ViewSonic LCD Warranty Page 2 of 2 LCD_LW02 Rev. 1b 06-11-07

Optiquest Q241wb 44