ViewSonic VS11135 User Manual

ViewSonic

G225f/G225fB/G225fSB

CRT Monitor

®

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

- Podręcznik użytkownika

- Руководство пользователя

- 使用手冊

- 使用手冊

-

ViewSonic

®

Innehållsförteckning

TCO Information ............................................................................................. i

Godkännandeinformation ............................................................................... 1

Viktiga säkerhetsinstruktioner ......................................................................... 2

Ta copyrightt på information ............................................................................ 3

Produktregistrering ......................................................................................... 3

Så här börjar du

Förpackningens innehåll ................................................................................ 4

Försiktighetsåtgärder ..................................................................................... 4

Snabbinstallation ............................................................................................ 5

Använda bildskärmen

Ställa in synkroniseringsläget ......................................................................... 6

Justera skärmbilden ....................................................................................... 7

OSD-trädet ..................................................................................................... 8

Inställningar för OSD Lock (OSD-låsning) ..................................................... 9

Inställningarna i Main Menu ........................................................................... 10

Ytterligare information

Specifikationer ................................................................................................. 12

Felsökning ...................................................................................................... 13

Kundtjänst ...................................................................................................... 14

Rengöring av bildskärmen ............................................................................. 15

Begränsad garanti .......................................................................................... 16

ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB

TCO Information

Congratulations!

The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays
label. This means that your display is designed, manufactured and
tested according to some of the strictest quality and environmental
requirements in the world. This makes for a high performance product,
designed with the user in focus that also minimizes the impact on our
natural environment.

Some of the features of the TCO’03 Display requirements:

Ergonomics

• Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment
for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance,
contrast, resolution, reflectance, color rendition and image stability.

Energy

• Energy-saving mode after a certain time – beneficial both for the user and the
environment

• Electrical safety

Emissions

• Electromagnetic fields

• Noise emissions

Ecology

• The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified
environmental management system such as EMAS or ISO 14 000

• Restrictions on

o chlorinated and brominates flame retardants and polymers
o heavy metals such as cadmium, mercury and lead.
The requirements included in this label have been developed by TCO Development in

cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since
the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment
in a more user-friendly direction. Our labeling system started with displays in 1992 and is now
requested by users and IT-manufacturers all over the world.

For more information, please visit

www.tcodevelopment.com

* This declaration is for TCO’03 compliance model.

ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB

i

Godkännandeinformation

För USA

Den här utrustningen har testats och funnits följa de begränsningar som gäller för en Klass
B digitalt tillbehör, enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa begränsningar är utformade för
att ge godtagbart skydd mot skadlig inverkan vid en installation i en bostadsmiljö. Den här
utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiovågsenergi, och om den inte installeras
och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka störningar på radiokommunikation.
Det finns ingen garanti för att även en korrekt installation inte ger störningar. Om utrustningen
stör radio eller TV mottagningar, vilket kan påvisas genom att stänga av och sätta på
utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av
de följande åtgärderna:

• Vrid på eller flytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till en kontakt på en annan krets än den som mottagaren är ansluten
till.

• Rådfråga återförsäljaren eller en kunnig radio/TV tekniker.

FCC-varning

För att säkerställa fortsatt FCC-godkännande måste användaren nyttja en jordad strömkabel
och även de medföljande kablarna. Icke sanktionerade ändringar som inte uttryckligen
godkänts av den part som ansvarar för regelföljning kan leda till att användarens tillstånd att
nyttja den här utrustningen återkallas.

För Kanada

Denna Klass B digital apparat möter alla krav i Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations (Kanadensiska Regler för Störningsskapande Utrustning).

Cet appareil numéique de la Classe B repecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.

CE-godkännande för europeiska länder
CE-godkännande

Tillbehöret följer kraven i EEC-direktiv 89/336/EEC med tilläggen 92/31/EEC
och 93/68/EEC Art.5 vad gäller “Elektromagnetisk kompatibilitet”, och 73/23/
EEC med tillägget 93/68/EEC Art.13 vad gäller “Säkerhet”.

User Information for all Countries

Notice: Use the cables which are included with the unit or specified.

ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB

1

Viktiga säkerhetsinstruktioner

1. Läs dessa instruktioner.

2. Spara dessa instruktioner.

3. Följ alla varningar.

4. Följ alla instruktioner.

5. Använd inte denna enhet i närhet till vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens instruktioner.

8. Installera inte i närheten av värmekällor, såsom element, värmeregulator, ugn eller andra
apparater (inklusive förstärkare) som generar värme.

9. Motverka inte säkerhetssyftet med den polariserade eller jordade kontakten. En
polariserad kontakt har två flata stift, där det ena är bredare än det andra. En jordad
kontakt har två flata stift och ett tredje jordningsstift. Det bredare eller det tredje stiftet
finns till i säkerhetssyfte. Om den medföljande kontakten inte passar i uttaget, bör du
kontakta elektriker för utbyte av det utdaterade uttaget

10. Se till att nätkabeln inte kan trampas på eller komma i kläm, speciellt intill kontakten,
inbyggda eluttag, och ingången till apparaten. Kontrollera att strömförsörjningsuttaget är
placerat nära apparaten för lättillgänglighet.

11. Använd endast tillsatser/tillbehör som angivits av tillverkaren.

12. Använd endast tillsammans med vagn, ställ, stativ, hållare eller bord som angivits av
tillverkaren eller sålts tillsammans med apparaten. Vid användning av vagn, var försiktig
vid förflyttning av vagn och apparat för att undvika att vagnen tippar och förorsakar
skada.

13. Dra ur apparatens nätkabel när apparaten lämnas oanvänd för en längre tid.

14. Hänvisa all service till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när apparaten utsatts
för någon som helst skada, t.ex. om nätkabel eller -kontakt skadats, om vätska spillts
eller föremål har fallit på apparaten, om den har utsatts för regn eller fukt, om den inte
fungerar normalt, eller om den tappats.

ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB

2

Ta copyrightt på information

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2005. Alla rättigheter förbehålles.
Macintosh och Power Macintosh är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.
Microsoft, Windows, Windows NT och Windows logotyp är registrerade varumärken som

tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.
ViewSonic, logotypen med de tre fåglarna, OnView, ViewMatch och ViewMeter är

registrerade varumärken som tillhör ViewSonic Corporation.
VESA är ett registrerat varumärke som tillhör Video Electronics Standards Association.

DPMS och DDC är varumärken som tillhör VESA.

®

ENERGY STAR
EPA.

Friskrivning från ansvar: ViewSonic Corporation skall inte hållas ansvariga för tekniska fel,
korrekturfel eller uppgifter som saknas i denna handbok, ej heller för olyckor eller följdskador
som orsakats av framtagandet av detta material eller av produktens funktion eller användning.

För att ständigt kunna förbättra sina produkter förbehåller sig ViewSonic Corporation rätten
att ändra produktspecifikationer utan föregående meddelande. Informationen i det här
dokumentet kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Ingen del av det här dokumentet får kopieras, mångfaldigas eller överföras på något sätt för
något syfte utan föregående skriftligt tillstånd från ViewSonic Corporation.

är ett registrerat varumärke som tillhör den amerikanska miljöskyddsstyrelsen

Produktregistrering

Tillgodose framtida behov och erhåll ytterligare produktinformation allteftersom den blir
tillgänglig genom att registrera produkten på Internet på: www.viewsonic.com. ViewSonics
installations-CD ger dig möjlighet att skriva ut registreringsformuläret som du kan skicka med
vanlig post eller faxa till ViewSonic.

För egna anteckningar

Produktnamn:

Modellnummer:
Dokumentnummer:
Serienummer:
Inköpsdatum:

Kassering när produkten är uttjänt

Vi på ViewSonic är angelägna om vår miljö. Kassera denna produkt på korrekt sätt när den
blivit uttjänt. För återvinningsinformation enligt TCO’03, se våra websidor:

1. USA: www.viewsonic.com/pdf/recyclePlus.pdf

2. Europa: www.viewsoniceurope.com

3. Taiwan: recycle.epa.gov.tw

G225f/G225fB/G225fSB
ViewSonic 21” CRT Monitor

VS11135
G225f/G225fB/G225fSB-1_UG_SWD Rev. 1B 11-17-05
____________________________________________
____________________________________________

®

ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB

3