VPD400/VPD500
Portable Media Player
- User Guide
- Bedienungsanleitung
3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ĮġٺҢЙы
Model No.: VS12836
VS12835
Ⴋᆄࣺৠၥଉġ
Ňńńġᖐ݂
ҏࠢಒӫġŇńńġೣۡޟġIJĶġഋӋȄᐇհԤоήڍᆍݷȈĩIJĪġҏ၆ညџϚོഅԙԤ
ޟϓᘙȂоЅġĩijĪġҏ၆ည҆ڧӈդԝڗޟϓᘙȂѓࢂഅԙᐇհϚيޟϓᘙȄ
ҏ೩രϐႆกၐȂٮಒӫġŇńńġೣࠌġIJĶġഋϷġŃġኵ՝၆ညޟڙȄٲڙԟӵඪټӫ
౩ޟ߳៖Ȃо٩ӵΙૡ՞ԉᕗცϛഅԙԤϓᘙȄҏ೩രོҡȃٺҢڷีৢฒጣႫᓜ
໔ȂӰԪؠԤٷྱࡾҰԊ၆ЅٺҢȂџོᄇฒጣႫଉҡԤޟϓᘙȄณՄȂٮϚ߳
ᜌӵۡԊ၆ПԒήϚོҡϓᘙȄԃݎҏ೩രᄇฒጣႫܖႫຜԝଉҡԤϓᘙȂĩџആႆ
ȃᜰ೩രրۡĪȂ࡚ដٺҢޱკၐоήПݲଶϓᘙȈ
ȆཱིᐌܖܹညԝЈጣȄ
Ȇቨё೩രᇄฒጣԝ೩രޟຽᚔȄ
Ȇҏ೩രڗᇄԝᏢϚӣޟႫྛඨ৴ΰȄ
Ȇөင୦ܖڎԤငᡛޟฒጣႫİġႫຜΡষؑᔓօȄ
ឌ֙Ļġ໌ӈդҏЙыҐ݂ጂটޟᡐܖওџٺௌؠԤ᠌ցᐇհҏࠢȄ
ᎌҢܻёσ
Ȇġ ҏġŃġኵ՝၆ညಒӫёσġŊńņŔĮııĴȄ
Ȇġ ńŦŵġŢűűŢųŦŪŭġůŶŮĂųŪŲŶŦġťŦġŭŢġŤŭŢŴŴŦġŃġŦŴŵġŤŰůŧŰųŮŦġĂġŭŢġůŰųŮŦġŏŎŃĮııĴġťŶġńŢůŢťŢį
ńņġዉࢸড়ᖐ݂
ҏ၆ညಒӫġĩႫᆄࣺৠࡾхġĪġņŎńġŅŪųŦŤŵŪŷŦġijııĵİIJıĹİņńġЅġĩճႫᔆࡾхĪġōŰŸġŗŰŭŵŢŨŦġ
ŅŪųŦŤŵŪŷŦġijııķİĺĶİņńȄ
оήၥଉ༉ᎌҢܻዉ࿗ȞņŖȟԙষȈ
Ԫфߒ೩രಒӫኀႫᐠႫυ೩രࡾхijııijİĺķİņńĩŘņņņĪޟೣጒȄ
ԪфߒϚџٺҢႫΨૉᅾϞႫԱܖшႫႫԱ้ސࠢϞ೩ര࿋հΙૡڿֱҵణȂ
Մᔖആႆӱԝفಛёо౩Ȅ
ԃݎҏ೩രٺҢႫԱȃшႫႫԱܖ໖ԚႫԱȂࠌོҰϽᏰಒဴʼnŨȃńťܖőţȂфߒ
ႫԱޟߜ឴֤໔࣏ıįıııĶĦоΰޟؒȃıįııijĦоΰޟᚍܖıįııĵĦоΰޟ႗Ȅ
i
ViewSonic VPD400/VPD500
RoHS
ҏ߽ࠢᐃዉ࿗ដོᇄ౩ٱོġĩņŶųŰűŦŢůġőŢųŭŪŢŮŦůŵġŢůťġŵũŦġńŰŶůŤŪŭġĪϞġŅŪųŦŤŵŪŷŦġijııijİĺĶİ
ņńġޟೣۡ೩ᇄᇧഅՄԙȂڙӵႫᇄႫυ೩രΰٺҢ࢚ٲӠސ፴ġĩœŰʼnŔġӠސ፴
ҢࡾхĪȂٮႆዉ࿗ڞۏষོġĩŕŦŤũůŪŤŢŭġłťŢűŵŢŵŪŰůġńŰŮŮŪŵŵŦŦȂŕłńĪġᄇܻΙٲސ
፴ശσᐨ࡙ޟೣጒȂԃήܚҰȈġ
ಒӫܒᖐ݂
ސ፴ ശσϰ೨ᐨ࡙! ᄂሬᐨ࡙
႗ (Pb)
ؒġ(Hg)
ᚍġ(Cd)
ϲቋሞ (Cr6+)
ӻྫᖒ (PBB)
ӻྫᖒㅞġ(PBDE)
ΰ࢚ٲࠢϯӇӵġœŰʼnŔġġ௶ଶనήுоջଶȂጒ൜ԃήȈ
௶ଶϯӇጒٽȈ
IJįġġؐЛࣸྛᆠጝᒉӎᐷĩ։ࣸႫᐷݾĪϛϚ຺ႆġĶġŮŨġޟؒȂоЅҐӵġœŰʼnŔġ௶ଶనϛտ
ඪڗϞڏтᐷݾİᐷᆓϱޟؒȄ
ijįġġഛྃৢጣᆓġĩ։ࢎᆓĪȃႫυϯӇȃРӎᐷᆓڷႫυഝ౮ႭӇĩԃᔆႫ၆ည้Īϛޟ႗Ȅ
Ĵįġġଽྣౚϛޟ႗ġĩ։႗֤໔ĩ໔ĪႀġĹĶĦġоΰޟ႗ӫߜĪȄ
ĵįġġᓁ១ϛ႗֤໔ႀġıįĴĶĦȃϛ႗֤໔ႀġıįĵĦȂоЅማӫߜϛ႗֤໔ႀġĵĦ้հ࣏Ϸϯશޟ
0.1% < 0.1%
0.1% < 0.1%
0.01% < 0.01%
0.1% < 0.1%
0.1% < 0.1%
0.1% < 0.1%
႗ġĩԪޟ֤໔ࡾ໔ĪȄ
ii
ViewSonic VPD400/VPD500
ގ᠌ᖐ݂
ގ᠌ܚԤ©ġViewSonic CorporationȂ2010Ȅ߳ܚԤ᠌ցȄ
ViewSonicǵέହനᇬȃ OnViewǵ ViewMatch ᇄġViewMeter ġViewSonic Corporationġޟຝы
୦Ȅ
ջᖐ݂ǺViewSonic ϴѧϚᄇҏМᔬϛޟȃጡᒮᒿᇲܖᒸᅓȇһϚᄇӰඪټҏၥ
ȂܖӰҏࠢϞܒܖٺҢܚഅԙཎѴܖҡޟཬᚽȄ
࣏Οࡻ៉ࠢيޟցઉȂViewSonic ϴѧ߳ӵؠԤޣޟݷήᡐԪࠢೣޟ᠌
ցȄҏМӇϛၥଉԃԤওȂ৽ϚѪޣȄ
ҐငġViewSonic Corporation ٱӑӣཎȂӈդΡ֯Ϛு࣏ӈդҬޟȂоӈդПԒፒᇧȃᙚ
ގܖ༈ଚԪЙыȄ
ٺҢޱᓃ
ࠢӪᆎȈ
ȁȁဴȈ
МӇဴጆȈ
וȁȁဴȈ
ᗊີРȈ
ŗőŅĵııİŗőŅĶıı
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġőŰųŵŢţŭŦġŎŦťŪŢġőŭŢźŦų
ŗŔIJijĹĴķĮIJőİŗŔIJijĹĴĶĮIJő
ŗőŅĵııŠŗőŅĶııŠŖňŠŕńʼnġœŦŷįġIJŅġıIJĮijıĮIJı
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ
ࠢჰڼ๖ࡣޟ౩ПݲĻ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġߨலᜰЖᄇᕗცޟ߳៖ȄӵࠢٺҢჰڼ๖ᄇڏ໌ғጂޟ౩Ȅௌ࿋Ӵ
ޟኀణࠢ౩ϴѧོඪټғጂޟ౩ଉȄ
iii
ViewSonic VPD400/VPD500
前 言
首先感謝您購買優派攜帶式媒體播放機！
優 派 VPD400/VPD500 採 用 800*480 解 析 度 ，
109mm/4.3＂(VPD400) 和 127mm/5.0＂(VPD500) 16：9 寬螢幕，並
且支援電視輸出功能，經由紅外線遙控操作，你將可以在電視上欣
賞播放機內的影片檔，支援 AVI, RM,RMVB,FLV 等格式影片、支
援 MP3、WMA、WAV、APE、FLAC、ACC、OGG 等音樂格式.
優派 VPD400/VPD500 強大的娛樂功能可以給用戶在學習及工
作之餘帶來無限的休閒娛樂空間. 按鍵手感好，人性化操作設計，
為廣大用戶提供最全面最精彩的娛樂體驗.
為了您能儘快輕鬆自如並正確地操作本機，在您開始使用本機
之前，請仔細閱讀我們隨機提供的說明書.
1
ViewSonic VPD400/VPD500
目錄
按鍵說明..............................................................................3
注意事項..............................................................................6
基本操作..............................................................................8
音樂播放..............................................................................10
影片播放..............................................................................14
圖片瀏覽..............................................................................17
電子書............................................................................20
錄音.............................................................................23
設定.................................................................................25
使用 USB 和充電...................................................................32
常見問題的處理...................................................................33
2
ViewSonic VPD400/VPD500
一、 按鍵說明
1：音量加減鍵
2：麥克風孔
3：電視輸出插孔
4：耳機插孔
5：播放/暫停 / 停止鍵
6：向左捲動功能表鍵 / 退出鍵 / 快退鍵
7：向右捲動功能表鍵 / 快進鍵
3
ViewSonic VPD400/VPD500
8：向上捲動功能表鍵，上一曲鍵
9：向下捲動功能表鍵，下一曲鍵
10：確定鍵 / 功能按鍵
11：DC 電源插孔（5V，2A）
12：USB 插孔
13：Micro SD 記憶卡插槽
14：紅外線接收窗
15：電源開關
4
ViewSonic VPD400/VPD500
產品功能
● 109mm/4.3＂或 127mm//5.0＂, 1600 萬色, 液晶螢幕
● 支援真正 720P 高畫質視頻, 絕無色塊, 色差輸出媲美 DVD 畫質
● 支援外掛字幕顯示功能
● 支援電視輸出功能
● 支援紅外線遙控操作, 方便快捷
● MP3、WMA、WAV、FLAC、APE、AAC、OGG 音樂播放
● 支援 Micro SD 卡，容量 128MB/4GB/8GB
● 支援 MPEG.AVI(DIVX,XVID)、RM、RMVB、FLV、DAT、VOB、MP4、
H.264 等格式影片播放
● 支援 JPEG、BMP、PNG、GIF、TIF 等格式圖片瀏覽
● 內建麥克風，超長時間錄音
● 節能設定，亮度可以自由調節，可設定自動關機
● 支援 WIN2000、WIN XP、VISTA 作業系統
● 高速 USB2.0 傳輸
● 支援電子書閱讀及書簽功能
● 支援韌體升級
● 支援多工功能，能邊看電子書邊聽音樂
5
ViewSonic VPD400/VPD500
二、注意事項
本手冊包含重要的安全措施和正確使用產品的資訊，以避免使用不當，
請在使用該產品之前仔細閱讀該手冊。
z 不要在特別熱、冷、多塵和潮濕的環境中使用播放機。
z 請避免摔落或強烈碰撞本產品，不要讓 TFT 液晶螢幕遭到猛烈
震動，否則可能導致 TFT 液晶螢幕損壞或顯示不正常，因為跌
落或撞擊導致的問題只能由用戶負責。
z 電池的壽命可能會隨使用條件和使用環境的不同而有所不同。
z 在下列情況下請充電：A、電池電量圖示顯示沒電時；B、系統
自動關機，再次開機後很快關機；C、操作按鍵沒有反應。
z 播放機在格式化或正在進行上傳下載時請不要突然斷開連接，
否則可能導致播放機故障. 對於因為產品損壞、維修或其它原因
造成刪除記憶體損失，本公司概不負責，請用戶遵照使用手冊
進行操作，並及時備份重要資料. 使用中如有任何疑問請與經銷
商聯繫. 請勿自行拆卸本產品，否則會失去本公司承諾的任何品
質保證，因為自行拆卸本產品導致的一切問題只能由用戶負責。
z 因容量計算方式的不同、播放機系統韌體及 FLASH 記憶體的
FAT 分區表要佔用一定的空間，本機標示的記憶體容量與 PC 連
接後顯示的記憶體容量可能會有一定出入，具體要視機器採用
6
ViewSonic VPD400/VPD500
的韌體版本及 FLASH 類別而定。
z 目前電腦病毒流行，容易因為病毒的原因導致本機的檔案和韌
體程式等被破壞，請加強病毒預防. 如果已經病毒感染，造成播
放機無法使用，使用者可以在確定沒有病毒的電腦上升級韌
體，然後再格式化解決。
z 不同的軟體和硬體版本的產品的性能和功能可能會有一定的差
異，因此而發生的變化，將不另行通知. 本公司保留改進產品的
權利。
z 用 DC 和 USB 對本機充電必須將電源開關撥到開的位置才能充
電。
7
ViewSonic VPD400/VPD500
三、基本操作
● 開關機————————————————
開機：將 ON/OFF 鍵推向 ON 位置，長按 鍵數秒後播放機
顯示開機畫面後進入功能選擇主功能表。
關機：長按
鍵關機。
● 主功能表————————————————
1、按
機，錄音，遊戲。
2、按
鍵進入所選功能項。
鍵選擇設置，音樂，影片，圖片，電子書，收音
8
ViewSonic VPD400/VPD500
● 功能表介面————————————————
能，按
1、按
2、按
鍵返回上一級目錄。
鍵選擇功能列表，按 選擇上下列表功
進入選擇的功能。
9
ViewSonic VPD400/VPD500
四：、音樂播放
在主功能表狀態下,按 鍵選擇音樂，再按 鍵進入
音樂功能表。
在“音樂＂模式下，有媒體庫和磁碟選項，進入媒體庫可以選
擇資訊清單進入歌曲檔，資訊清單包括：演唱者，專輯，類別，星級，
發行時間，進入本機磁碟，清單列出複製入 USB 碟的所有歌曲和歌曲
資料夾。
10
ViewSonic VPD400/VPD500
1、播放歌曲時，按
2、播放歌曲時，按
3、播放歌曲時，按
4、播放歌曲時, 按
5、主介面顯示的內容包括：歌曲名，歌曲格式，歌曲總時間和
正在播放的時間，頻譜，歌曲星級，歌曲總數目和當前歌曲數目。
鍵切換播放 / 暫停 / 停止。
鍵執行快進 / 快退功能。
鍵進行音量調整。
鍵返回上一層目錄。
● 音樂功能表選擇————————————————
在音樂播放功能表上，按
鍵進入音樂設定功能表，功能表清
單包括播放模式，速度模式，音效，歌詞顯示，檔案資訊，星級設
定
。
播放模式可選的模式有：單曲播放，單曲重播，全部重播，循序播
11
ViewSonic VPD400/VPD500
放，隨機播放。
速度模式供選擇的模式有：很慢，慢，正常，快，很快。
音效供選擇的有：自然，流行，古典，爵士，搖滾，柔和，重低音
。
顯示歌詞：在有歌詞的情況下（歌詞名必須和歌曲名一致），選擇
此項功能顯示歌詞，在歌詞顯示模式下按
表，可以選擇顯示模式和歌詞的顏色
。
鍵彈出歌詞子功能
12
ViewSonic VPD400/VPD500
星級設定：用戶可以自訂歌曲星級級別，最高為 5 星級
以上功能表的選擇方式均為按
鍵確定
。
鍵選擇上下移動，按
.
13
ViewSonic VPD400/VPD500
五、影片播放
在主功能表狀態下,按 鍵選擇電影，按 鍵進入視頻功
能表。
● 視頻————————————————
“視頻＂清單下，通過短按 鍵瀏覽清單，選擇影片檔，
按
鍵進入影片播放功能。
14
ViewSonic VPD400/VPD500
1、影片播放時，按
2、影片播放時，長按
3、影片播放時，按
4、影片播放時，按
5、影片播放時，按
鍵切換播放/暫停；
鍵快進 / 快退目前播放影片；
鍵進行音量調整；
鍵切換上/下一個影片；
鍵返回上一層目錄
● 中斷點續播————————————————
本機預設影片為中斷點播放，不用手動調整，播放影片過程中
按
一次中斷點開始播放，選擇＂是＂進入上次播放點，選擇＂否＂重頭播
鍵退出正在播放的影片，再次進入該影片，本機會提示是否由上
放影片。
● 視頻子功能表————————————————
影片播放狀態下按 鍵彈出視頻子功能表，視頻子功能表包括：播
15
ViewSonic VPD400/VPD500
放模式，縮放，檔案資訊，星級設定。
1. 播放模式可供選擇的有：
播放，隨機播放
。
單曲播放，單曲重播，全部重播，循序
2. 縮放可供選擇的有：全螢幕（等比例），全螢幕(非等比例)，原
始尺寸
。
3. 檔案資訊：使用者可以看到檔案名稱，檔案格式，檔案大小，
編碼方式，檔幀數，音訊取樣頻率，解析度
。
●字幕支援
本機支援 AVI 外掛字幕，字幕格式為 SRT、SUB，只有當本機裡面
有字幕並且字幕名字和影片名字一致才能正確顯示字幕
。
16
ViewSonic VPD400/VPD500
六：圖片瀏覽
按 鍵移動到圖片選項，按 鍵進入圖片模式，按 鍵
離開圖片模式。
操作方式：
1. 按
檔案或者圖片資料夾，按
鍵確定觀看.
鍵選中本機磁碟，按 鍵進入後會發現所複製的圖片
鍵滾動清單選擇要播放的圖片，按
17
ViewSonic VPD400/VPD500
2. 圖片顯示狀態下按
播放間隔，切換效果，播放順序，圖片資訊，自訂桌面.
鍵彈出圖片子功能表，圖片子功能表包括：
（1）：播放間隔：有 4 個時間可以選擇，分別是 1 秒，3 秒，5 秒，10
18
ViewSonic VPD400/VPD500
秒，這是數位相框圖片切換的時間.
（2）：切換效果：有 16 種切換效果可以選擇，＂隨機＂為系統預設的
切換方式，其他 14 種為使用者自訂的切換方式，隨機的狀態為自動不
停的切換 14 種切換方式。
（3）：播放順序：有 3 個選項，分別為：順序，逆序，隨機。
（4）：圖片資訊：顯示使用者圖片名稱，檔案大小，圖片格式。
3：圖片放大功能
按音量加減鍵為放大或者縮小圖片，在選擇放大或者縮小圖片後，
按退出鍵是無法退出圖片的，必須先按
功能表
。
4：圖片移動功能
當圖片放大至比螢幕還大的時候，按
鍵左右移動圖片。
鍵還原圖片，才能退出
鍵上下移動， 按
19
ViewSonic VPD400/VPD500
七、電子書
在主功能表狀態下，按 鍵選擇電子書，按
鍵滾動選擇本機磁碟，按
“檔案清單＂中，按
鍵進入“電子書＂清單。
鍵選擇要瀏覽的文本，按 鍵進
入電子書閱讀介面。
20
ViewSonic VPD400/VPD500
電子書閱讀介面中，按 鍵進行上/下頁翻頁，按 鍵
顯示設定功能表。功能表設定介面中,按
開書簽，字體，顏色，頁面切換模式等功能，按
按
鍵逐層離開。
鍵選擇添加書簽，打
鍵進入各設定介面，
● 自動續讀功能————————————————
當你按 鍵退出該電子書後，再次進入該電子書，系統自動跳
到上次閱讀頁面。
● 設置書簽————————————————
電子書設置介面選擇“設置書簽＂選項，按 鍵進入書簽選擇
介面;一共有 5 個書簽可以設置，選擇任意一個書簽，按
鍵保存書簽。
● 讀取書簽————————————————
電子書設置介面選擇“打開書簽＂選項，按 鍵進入讀取保存
書簽選擇介面.，選擇上次保存的書簽序號，按
態。
鍵進入保存的書簽狀
● 電子書字體————————————————
電子書設置介面選擇“電子書字體＂選項，按 鍵設置電子書
字體大小；有大字體和小字體 2 個選項，選中你需要的字體按
確認。
● 字體顏色————————————————
電子書設置介面選擇“字體顏色＂選項，按 鍵選擇電子書字
體顯示顏色；有黑，藍，綠，紅，白 5 種可選顏色，選中你需要的字體
顏色按
確認。
注：本機現在暫時支援＂ANSI＂編碼的 TXT 版本，不支援其它
21
ViewSonic VPD400/VPD500
格式和編碼的檔案.其他編碼的文字檔案可以通過電腦的記事本打開，
再點擊檔案/另存為，選擇編碼：＂ANSI＂，保存檔案類型為：＂文字
檔＂（＊.txt）＂，並保存，再複製檔案到本機上閱讀.
注：以後軟體升級能支援所有編碼的 TXT 文檔.
22
ViewSonic VPD400/VPD500
八、錄音
在主功能表狀態下，按 鍵選擇錄音，按 鍵進
入錄音功能表介面.
在錄音模式下, 按
出操作介面.
進行錄音, 再按一次 暫停, 按 退
23
ViewSonic VPD400/VPD500
錄音檔案被儲存為 MP3 檔，在錄音子功能表中可選擇播放之前
錄音的聲音檔。
24
ViewSonic VPD400/VPD500
九、設定
設定功能表下有以下選項：
1. 輸出選擇
2. 系統資訊
3. 電源管理
4. 語言
5. 聲音
6. 省電設定
7. 自動關機設定
8. 恢復出廠設定
25
ViewSonic VPD400/VPD500
●輸出選擇
使用者可以設定以下功能
輸出選擇：此功能有 2 個選項，本機顯示和電視機輸出，當需要將
本機連接到電視上時，調整此選項，選擇電視機，本機螢幕將關閉，
直接顯示在電視機上，需要退出到本機顯示時，將此選項跳到本機
螢幕即可退出電視顯示，此時本機螢幕正常顯示
.
電視制式：此功能有 4 個選項供使用者選擇
複合信號輸出：普通 AV 信號輸出
隔行色差信號輸出：支援 480i 色差信號輸出
循序色差信號輸出：支援 480p 色差信號輸出
高畫質色差輸出：支援 720P 色差信號輸出
26
ViewSonic VPD400/VPD500
●系統資訊
使用者可以查看查看本機軟體版本，磁碟總容量和剩餘容量
●電源管理
。
使用者可以通過這個選項，在插上 DC 或者 USB 充電的時候準確
看到充電狀態顯示以及電池剩餘電量顯示
。
27
ViewSonic VPD400/VPD500
●語言
使用者可以選擇 OSD 語言：英文，捷克文，德文，西班牙文，瑞
典文，意大利文，波蘭文、法文、葡萄牙文，丹麥文，芬蘭文，挪
威文和繁體中文。
●聲音
使用者可以透過這個選項選擇打開或者關閉按鍵聲音
。
28
ViewSonic VPD400/VPD500
●省電設定
使用者可以設定以下功能：
背光亮度：背光亮度共有 5 級，5 為最亮級
。
螢幕關閉時間：可以定義的有 4 個時間段，功能為設定螢幕關閉時
間後，到了指定的時間螢幕自動關閉，以節省電量
。
29
ViewSonic VPD400/VPD500
●自動關機時間：可以定義的有 7 個選項，使用者可以定義關機時
間和不定義關機時間，自動關機的功能為，只要設定了關機時間，
無論按鍵有無操作，到時間本機自動強制關機
。
●恢復出廠設定
此功能選中後會恢復所有的出廠設定值，用戶設定的所有功能將被
全部覆蓋
。
30
ViewSonic VPD400/VPD500
以上按鍵操作均為按
離開
。
選擇上下，按 鍵確認，按 鍵
31
ViewSonic VPD400/VPD500
十、使用ＵＳＢ和充電
本機為高速 USB２.0 介面，抽取式磁碟功能，支援 Windows98(需
要安裝驅動程式)、Windows2000/XP/Vista(不需要安裝驅動程式)系統，使
用 USB 線與 PC 機連接後（稍等幾分鐘），播放機顯示為連線模式，如
下圖所示：
此時可以點擊＂我的電腦＂中的＂抽取式磁碟＂進行讀寫操作。
您可以通過充電器或電腦的 USB 連接給本機充電。使用 USB 或
者 DC充電的時候必須將電源開關撥到開的位置，否則無法為本機充電。
充電完畢時，電池電量顯示滿格，用 DC 為本機充電約需要連續 5 個小
時充電才能充滿。（前兩次必需要 8 個小時以便充分啟動電池）
32
ViewSonic VPD400/VPD500
十一、常見問題的處理
● 播放機不能開機————————————————
檢查電池是否沒電。
接上電源變壓器後再次檢查。
如果充電後仍然無法開機，請與我們的銷售商聯繫。
● 耳機內聽不到聲音————————————————
請檢查音量是否設置為 0。
請檢查耳機的連接是否有問題。
● 嚴重的噪音————————————————
請檢查耳機的插頭是否乾淨，汙物會導致雜訊。
檢查音樂檔案是否損壞。嘗試播放其它音樂來確定。如果檔案已損壞，
可能導致很嚴重的噪音或跳音。
●螢幕顯示亂碼————————————————
請檢查是否已設定正確的語言選項，語言選擇在（設定）=＞（語言選
擇）中進行設定。
●不能下載檔案————————————————
確認電腦與播放機間是否正確連接。
確認記憶體的儲存空間是否已滿。
確認
USB 連接線是否有損壞。
33
ViewSonic VPD400/VPD500
ࡊИЛࡻ
ᜰܻЛධܖ݈ࠢȂྱήߒܖࣁၚင୦Ȅ
ݧཎٱȈௌሯඪټࠢוဴȄ
ড়İӴୢ Ӵ֭
ᓺࣂሬġ
ӋԤϴѧ
ᓺࣂ෫Ԥϴѧ
Ѯѕᑪϛڷѿ࠲ၯ
IJĺijဴĺዂ
෫ԌؓڭݍഋᏰᓢ
ၾIJဴஶኄൟࠒ৴IJĶ
ዂıĴࡉ
ŕľႫၗ
Ňľ༈ઍ
ŕľġĹĹķġijġijijĵķġĴĵĶķġ
ŇľġĹĹķġijġijijĵĺġIJĸĶIJġ
ŕŰŭŭġŇųŦŦľġıĹııġıķIJġIJĺĹ
ŕľġĹĶijġĴIJıijġijĺıı ŴŦųŷŪŤŦŁũŬįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮ
ႫυӇ
ŴŦųŷŪŤŦŁŵŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮ
Ԥ߳ھ
VIEWSONIC ឹளԒ൬ᡝኬܹᐠ
ᐊ߳ጒ൜Ȉ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ߳ᜌԪࠢӵ߳ᜌϱฒӈդڷᇧแΰϞ࿃౸Ȅԃݎӵ߳ھȂࠢᜌᄂܖώ
ПޟીഞȄŗŪŦŸŔŰůŪŤġওඈխԪࠢܖоӣࠢȄࠢܖഋӋႭӇџѓཱི֤ᇧ
അܖᐌওޟႭӇܖಢӇȄ
ᐊ߳ԤȈ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġޟឹளԒ൬ᡝኬܹᐠຜܚԤႭӇޟ߳ھ࣏ΙԑȂ։ՌࡊᗊີРଔ߳ھΙԑȄ
ڧ߳ᄇຫȈ
Ԫᐊ߳༉ᄇΙᗊີޱԤȄ
Ϛӵᐊ߳ጒ൜ϱޟٱȈ
IJįġġ ӈդוဴೝཬྒȃ༯ܖᔢଶޟࠢȄ
ijįġġ ҥܻоήনӰഅԙޟࠢཬᚽȃཬ༌ܖ࢈ራȈ
ཎѴٱ࢈ȃᐇհѶ࿋ȃ܇ȃЬخȃЫخȃରႫܖڏтՌณخȃҐင௲᠌ޟࠢওܖҐٷ
Ţįġġ ġ
ࠢᓍߣᇳ݂ՄഅԙޟཬᚽȄ
ţįġġ ೝҐငġŗŪŦŸŔŰůŪŤġ௲᠌ϞӈդΡষওඈܖკၐওඈȄ
Ťįġġ ࠢѴഋϞনӰȂٽԃႫྛϚԊۡܖႫྛ࢈ራȄ
ťįġġ ٺҢϚಒӫġŗŪŦŸŔŰůŪŤġೣޟૉܖႭӇܚഅԙޟཬᚽȄ
Ŧįġġ ғலཬૉȄ
ŧįġġ ᇄࠢીഞฒᜰޟڏтনӰܚȄ
Ĵįġġ ġӈդΙҰޟོࠢю౪ΙᆍלᆎϞ࣏ɇყᐶ༌ɇȂ࿋ᓗᄘყӵᡗҰᏢΰ຺ߝᡗҰ
Ȃོ߯ю౪ᆍ౪ຫȄ
ԃդᕕு݈Ȉ
IJįġġ ġԤᜰԃդӵ߳ھϱᕕு݈ޟၥଉȂᇄġŗŪŦŸŔŰůŪŤġࡊИЛධᖒᛮȄ
ijįġġ ġᕕுᐊ߳Ϟ݈ȂௌሯඪټȞŢȟনۖ୵РᗊີᐃȂȞţȟௌޟۗӪȃȞŤȟௌޟӴ֭ȃ
Ȟťȟᜰܻ୰ᚠޟ࢈ራᇳ݂ȃȞŦȟԪࠢޟוဴȄ
Ĵįġġ ġܹࠢΣনپޟѓ၆ৠᏢȂឹளࠢܖоႱпၼາޟПԒࠢၼଚՍᕕ௲᠌ޟġŗŪŦŸŔŰůŪŤġ݈
ϛЖܖġŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧȄ
ĵįġġ ԃሯڏтၥଉܖശߖޟġŗŪŦŸŔŰůŪŤġ݈ϛЖӪᆎȂᇄġŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧᖒᛮȄ
Ԥᗴ֤߳ھȈ
ଶΟԪМϛᇳ݂ޟᐊ߳ȂϚඪټӈդڏт݂Мೣۡܖᗴ֤ޟᐊ߳ȂѓࢂᎌܒڷҬޟޟᎌҢܒᗴ֤ᐊ
߳Ȅ
ཬѶջనȈ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġޟӈ༉ܻܛᐊওඈܖࠢޟາҢȄŗŪŦŸŔŰůŪŤġϚܛᐊȈ
IJįġġ ġҥܻҏࠢીഞᏲޟӈդཬѶȃҥܻҏࠢٺҢϚ߯ᏲޟཬѶȃٺҢҏࠢᏲޟཬѶȃġ
ཬѶȃցዜཬѶȃ୦ཾᐠོཬѶȃ୦ៗཬѶȃཾᜰ߽ཬѶȃڏт୦ཾཬѶȂ։߯ϐೝඪᒺོഅ
ԙኺޟཬѶġŗŪŦŸŔŰůŪŤġζϚȄ
ijįġġ ġӈդڏтཬѶȂϚ፣ཎѴޟȃีܒޟܖڏтཬѶȄ
Ĵįġġ ġӈդтПᄇࡊИඪюޟષ፫Ȅ
4.3: ViewSonic LCD TV Warranty
DPF_LW01 Rev. 1A 06-20-08
Loading...