ViewSonic VP930, VP930b User Guide [ko]

ViewSonic

VP930/VP930b

LCD Display

®

Model No. : VS10725

차례

TCO 정보..........................................................................................................i

준수 정보 .........................................................................................................1

중요한 안전 지침 .............................................................................................2

저작권 정보 .....................................................................................................3

제품 등록 ........................................................................................................3

시작하기

포장 내용물 ....................................................................................................4

예방 조치 ........................................................................................................4

빠른 설치 ........................................................................................................5

가로 / 세로 모드 ..............................................................................................6

모니터 높낮이 조절 .........................................................................................6

벽걸이용 설치 ( 선택 사항 ) ............................................................................7

LCD 디스플레이 사용

타이밍 모드 설정하기 .....................................................................................8

OSD 및 전원 버튼 잠금 모드 ..........................................................................8

화면 이미지 조정하기 .....................................................................................9

메인 메뉴 제어 .............................................................................................. 11

기타 정보

사양 ..............................................................................................................15

문제 해결 ......................................................................................................16

고객 지원 ......................................................................................................17

LCD 디스플레이 청소 ...................................................................................18

제한 보증 ......................................................................................................19

ViewSonic VP930/VP930b

TCO 정보

Congratulations!

The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays
label. This means that your display is designed, manufactured and
tested according to some of the strictest quality and environmental
requirements in the world. This makes for a high performance
product, designed with the user in focus that also minimizes the
impact on our natural environment.

Some of the features of the TCO’03 Display requirements:

Ergonomics

Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for
the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast,
resolution, reflectance, colour rendition and image stability.

Energy

• Energy-saving mode after a certain time - beneficial both for the user and the environment

• Electrical safety

Emissions

• Electromagnetic fields

• Noise emissions

Ecology

• The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified
environmental management system such as EMAS or ISO 14000

• Restrictions on

a. chlorinated and brominated flame retardants and polymers

b. heavy metals such as cadmium, mercury and lead.

The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co­operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the
end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a
more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now
requested by users and IT-manufacturers all over the world.

For more information, please visit
www.tcodevelopment.com

ViewSonic VP930/VP930b i

준수 점보

For U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Warning

To assure continued FCC compliance, the user must use grounded power supply cord and the
cables which are included with the equipment or specified. Also, any unauthorized changes or
modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate this device.

For Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

For European Countries

CE Conformity

The device complies with the requirements of the EEC directive 89/336/EEC as
amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC Art.5 with regard to “Electromagnetic
compatibility,” and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC Art.13 with regard to
“Safety.”

User Information for all Countries

Notice: Use the cables which are included with the unit or specified.

ViewSonic VP930/VP930b 1

중요한 안전 지침

1. 이 지시사항을 읽으십시오 .

2. 이 지시사항을 보관하십시오 .

3. 모든 경고에 유의하십시오 .

4. 모든 지시사항을 따르십시오 .

5. 물 근처에서 이 장치를 사용하지 마십시오 . 경고 : 화재 또는 전기적인 쇼크의 위험

성을 줄이려면 , 이 기구를 비 또는 습기에 노출하지 마십시오 .

6. 마른 천으로만 닦으십시오 .

7. 통풍구를 막지 마십시오 . 제조업체의 지시대로 설치하십시오 .

8. 난방기 , 열 조절 장치 , 스토브 또는 열을 발생하는 기타 다른 장치 ( 앰프 포함 ) 등

열원 근처에 설치하지 마십시오 .

9. 유극형 또는 접지형 플러그의 안전 목적에 어긋나지 않도록 하십시오 . 유극형 플러
그에는 한쪽이 더 넓은 두 개의 날이 있습니다 . 접지형 플러그에는 두 개의 날 외에
접지용 가닥이 있습니다 . 넓은 날 또는 세 번째 접지용 가닥은 사용자의 안전을 위
한 것입니다 . 제공된 플러그가 사용자의 콘센트에 맞지 않는 경우 전기 기술자에게
콘센트 교체에 관해 문의하십시오 .

10. 플러그 , 소켓 및 장치에서 전선이 나오는 부분이 밟히거나 조이지 않도록 보호하십
시오 . 전원 콘센트가 쉽게 이용할 수 있도록 장치 부근에 있는지 확인하십시오 .

11. 제조업체가 지정한 부착물 / 부속품만 사용하십시오 .

12. 제조업체가 지정하거나 장치와 함께 판매한 카트 , 스탠드 , 삼각대 ,

브래킷 또는 테이블만을 사용하십시오 . 카트를 사용할 경우 카트가
뒤집어져 상해를 입지 않도록 카트 / 장치를 함께 이동할 때는 조심하
십시오 .

13. 장기간 사용하지 않을 때는 장치의 플러그를 뽑아 두십시오 .

14. 모든 수리는 유자격 수리기사에게 맡기십시오 . 전원 코드 또는 플러그가 손상되었

거나 , 장치 안으로 액체를 쏟거나 물체를 떨어뜨렸거나 , 장치가 비나 물에 젖었거
나 , 정상적으로 작동하지 않거나 , 떨어뜨린 경우 수리가 필요합니다 .

ViewSonic VP930/VP930b 2

저작권 정보

Copyright ⓒ ViewSonic® Corporation,2006. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다 .
Macintosh 와 Power Macintosh 는 Apple Computer,lnc 의 등록 상표입니다 .
Microsoft,Windows,Windows NT, 및 Windows 로고는 미국 및 그 외 국가에서 Microsoft
Corporation 의 등록 상표입니다 .
ViewSonic, 세 마리의 새 로고 , OnView, ViewMatch, 및 ViewMete r 는 ViewSonic Corporation
의 등록 상표입니다 .
VESA 는 Video Electronics Standards Association의 등록 상표입니다. DPMS 와 DDC는 VESA
의 등록 상표입니다 .

NERGY STAR

E
ViewSonic Corporation 은 E
STAR® 의 지침을 따르고 있습니다 .

주 : ViewSonic Corporation 은 여기에 포함된 기술적 오류나 편집상의 오류 또는 누락에 대해
책임을 지지 않습니다 ; 본 설명서 또는 본 제품의 성능이나 사용에서 야기된 우발적 , 필연
적 손해에 대해 책임이 없습니다 .
제품의 끊임없는 개선을 위해 ViewSonic Corporation 은 사전 통보 없이 제품 사양을 변경할
수 있는 권리를 보유하고 있습니다. 본 설명서의 내용은 사전 통보없이 변경될 수 있습니다.
ViewSonic Corporation 의 사전 서면 허가 없이는 어떤 용도로도 본 설명서의 일부분을 임의

의 수단을 통해 복사 , 복제 , 배포할수 없습니다 .

®

는 U.S.Environmental Protection Agency(EPA) 의 등록 상표입니다 .

NERGY STAR

®

의 협력 업체로서 에너지 효율성을 위해 ENERGY

제품 등록

향후 필요한 경우를 위해서 또는 도움이 되는 추가 제품 정보를 받기 위해서 인터넷을 이용
하여 www.viewsonic.com 에서 제품 등록을 하십시오 . 또한 , ViewSonic Wizard CD-ROM 에
서 ViewSonic 에 우편 또는 팩스로 보낼 수 있는 등록 양식을 인쇄할 수도 있습니다 .

기록 보관

제품 명칭 :

모델 번호 :
문서 번호 :
제품 번호 :
구입 날짜 :

제품 수명 완료에 따른 폐기 처리

이 제품의 램프에는 수은이 함유되어 있습니다 . 현지 환경보호법에 따라 적절하게 폐기
하십시오 .
ViewSonic 은 환경 보존을 위해 노력하고 있습니다 . 이 제품의 수명이 다했을 때는 적절
한 방법을 사용하여 폐기하십시오 . TCO'03 재활용 정보에 대해서는 다음 웹 사이트를
참조하십시오 .

1. 미국 : www.viewsonic.com/pdf/RecyclePlus.pdf

2. 유럽 : www.viewsoniceurope.com

3. 유럽 : recycle.epa.gov.tw

VP930/b

ViewSonic 19” LCD Display

VS10725

VP930/b-2_UG_KRN Rev. 1A 02-06-06

_______________________________

_______________________________

ViewSonic VP930/VP930b 3

시작하기

ViewSonic® LCD 디스플레이를 구입해 주셔서 감사합니다 .

중요 사항

십시오 .
참고 : "Windows" 는 Microsoft Windows 95,98,NT,XP,2000 및 Me (Millennium)
를 의미합니다 .

! 나중에 운반할 경우를 대비하여 제품 상자와 모든 포장 내용물들을 보관하

포장 내용물

중요 사항 : 모든 포장 내용물을 보관하십시오 .

•LCD 디스플레이

• 전원 코드

• 비디오 케이블

• Viewsonic 마법사 CD-ROM

• Perfect Suite

• 빠른 시작 가이드

참고 : CD 제킷에는 빠른 시작 안내서가 들어 있으며 , CD 에는 사용자 안내서 PDF 파일
및 INF/ICM 디스플레이 최적화 파일이 포함되어 있습니다. 제공된 INF 파일은 Windows

운영체제와 호환되며 , ICM(lmage Color Matching) 파일은 정교한 화면 색상을 제공합니
다 . ViewSonic 사는 이 두 파일을 모두 설치할 것을 권장합니다 .

TM

CD-ROM

예방 조치

•LCD 디스플레이에서 46 cm 이상 떨어져
앉으십시오 .

• 화면을 만지지 마십시오. 피부의 기름이 묻
으면 잘 지워지지 않습니다 .

• 뒷면 덮개를 제거하지 마십시오. LCD 디스
플레이에는 고압이 흐르는 부품이 들어 있
습니다 . 이 부품을 만지면 중상을 입을 수
도 있습니다 .

•LCD 디스플레이를 직사광선이나 다른 열
원에 노출하지 마십시오 . 빛 반사를 줄이
려면 LCD 디스플레이를 직사광선이 비추
는 곳을 피하여 놓으십시오 .

•LCD 디스플레이를 운반할 때는 항상 조심
하여 다루십시오 .

•LCD 디스플레이는 통풍이 잘 되는 장소에
놓으십시오 . 열 방출을 방해하는 물체를

LCD 디스플레이 위에 올려놓지 마십시오 .

•LCD 디스플레이의 주변이 청결하고 습기
가 없는지 확인하십시오 .

•LCD 디스플레이, 비디오 케이블 또는 전원

코드 위에 무거운 물건을 올려놓지 마십시
오 .

• 연기 , 이상한 잡음 또는 냄새가 발생하면
즉시 LCD 디스플레이 스위치를 끄고 대리
점이나 ViewSonic 에 연락하십시오 . 이 경
우 LCD 디스플레이를 계속 사용하는 것은
위험합니다 .

•LCD 패널을 문지르거나 누르지 마십시오 .
화면이 영구적으로 손상될 수 있습니다 .

ViewSonic VP930/VP930b 4