Viewsonic VP3D1 User Manual [ko]

VP3D1 3D
비디오 프로세서
사용자 안내서
규격 준수 정보
FCC 성명 본 기기는 FCC 규정 제 15 조에 부합합니다. 본 기기는 다음 두 가지 조건 하에서 작동됩 니다: (1) 본 기기는 유해한 전파 간섭을 발생하지 않으며, (2) 본 기기는 원치 않는 동작을 일으킬 수 있는 간섭 등, 모든 전파 간섭을 수용합니다. 본 기기는 FCC 규정 제 15 조에 의거해 테스트되고 Class B 디지털 기기 기준에 부합되는 것으로 판정되었습니다. 이러한 기준은 주거 환경에서 사용 시 발생할 수 있는 유해한 전파 장애를 방지하기 위해 마련된 것입니다. 본 기기는 무선 주파수 에너지를 발생, 사용 및 방 출할 수 있으며, 지침과 다르게 설치하거나 사용할 경우 유해한 전파 장애를 일으킬 수 있 습니다. 그러나, 전파 장애를 일으키지 않는 특정 설치 방법의 존재를 보장하지는 않습니 다. 본 기기를 껐다가 켰을 때 본 기기가 라디오 또는 TV 수신에 심각한 전파 장애를 일으 키는 것으로 확인되면, 다음 방법으로 문제를 해결해 보십시오.
수신 안테나의 방향과 위치를 재조정합니다.
본 기기를 수신기에서 멀리 설치합니다.
본 기기와 수신기를 각기 다른 콘센트에 연결합니다.
대리점 또는 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의합니다. 경고: 규격에 대한 책임 부처의 명시적 승인이 없는 변경 또는 수정 행위는 사용자의 기기 에 대한 사용권을 박탈할 수 있습니다.
캐나다
본 Class B 디지털 기기는 캐나다 규격 ICES-003을 준수합니다.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
유럽 국가에 대한 CE 승인
이 장치는 EMC 지침 (EMC Directive) 2004/108/EC 와 저전압 지침 (Low Voltage Directive) 2006/95/EC를 준수합니다.
다음 정보는 EU 회원 국가에만 해당됩니다. 오른쪽에 표시된 마크는 WEEE(폐전기전자제품)에 관한 Directive 2002/96/EC를 준수한 것으로, 이 마크가 붙은 기기는 분류되지 않은 일반 쓰레기로 폐기해서는 안 되며 지역 법규 에 따라 회수 및 수거되어야합니다. 이 장비에 장착된 배터리, 축전지, 버튼 전지에 Hg, Cd 또는 Pb와 같은 화학 기호가 표시 되어 있을 경우 배터리에 0.0005% 이상의 수은, 0.002% 이상의 카드뮴 또는
0.004% 이상의 납과 같은 중금속이 함유되어 있음을 나타내는 것입니다.
i
중요 안전 지침
1. 본 지침을 반드시 읽어 보십시오.
2. 본 지침을 잘 보관하십시오.
3. 모든 경고 내용에 유의하십시오.
4. 모든 지침을 준수하십시오.
5. 본 기기를 물가에서 사용하지 마십시오.
6. 부드럽고 마른 천으로 기기를 닦아 주십시오.
7. 환기구를 막지 마십시오. 제조업체의 지침에 따라 기기를 설치하십시오.
8. 난방기, 히터, 난로 등의 열원 또는 기타 열을 발생하는 기기(앰프 포함) 근처에
설치하지 마십시오.
9. 안전을 위해 극성 플러그 또는 접지 플러그를 사용하십시오. 극성 플러그는 한 쪽
단자가 다른 쪽 단자 보다 넓은 두 개의 단자로 이루어집니다. 접지 플러그는 두 개의 단자와 세번 째 접지 단자로 이뤄집니다. 넓은 단자와 세번 째 단자는 안전을 위한 장치입니다. 제공된 플러그가 콘센트에 맞지 않으면 전기 기술자에게 문의하여 적합한 콘센트로 교체하십시오.
10. 전원 코드, 특히 플러그 부분이 밟히거나 눌리지 않게 설치하십시오. 전원 콘센트의
방향에 맞춰 기기를 설치하십시오. 전원 콘센트 가까이에 기기를 설치하여 전원을 쉽게 연결할 수 있도록 하십시오.
11. 제조업체에서 권장하는 부착물/액세서리만 사용하십시오.
12. 제조업체에서 권장하거나 기기와 함께 판매되는 카트, 스탠드, 삼각대,
선반 또는 테이블만 사용하십시오. 기기가 설치되어 있는 카트를 이동할 때 기기가 떨어져 부상을 입지 않도록 각별한 주의를 기울여 주십시오.
13. 본 기기를 오랫동안 사용하지 않을 경우에는 플러그를 뽑아 주십시오.
14. 모든 수리는 전문 서비스 요원에게 맡기십시오. 전원 공급 코드 또는 플러그가 손상된
경우, 액체 또는 이물질이 기기에 들어간 경우, 기기가 비 또는 물에 젖은 경우, 기기가 정상적으로 작동하지 않거나 기기를 떨어뜨린 경우 등, 기기가 손상된 모든 경우에 수리가 필요합니다.
ii
RoHS 지침 준수
본 제품은 유럽 의회 및 이사회에 의해 발효된 전기 전자 제품에 대한 유해 물질 사용 제한 지침(RoHS Directive) Directive 2002/95/EC를 준수하여 설계되고 제조되었으며 유럽 기술 채택 위원회(TAC)가 규정한 유해 물질 함유량 제한을 준수합니다.
물질 규정 최대 함유량 실제 함유량
납 (Pb) 0.1%
수은 (Hg) 0.1%
카드뮴 (Cd) 0.01%
6가 크롬 (Cr6+) 0.1%
폴리브롬화 비페닐 (PBB) 0.1%
폴리브롬화 디페닐 에테르 (PBDE) 0.1%
이상에 언급된 유해 물질 중 RoHS 지침의 부속 문서에 규정된 규제 적용 예외 대상은 다음 과 같습니다. 적용 예외 대상의 예:
1. 소형의 형광 램프에 함유된 수은은 램프 당 5 mg를 초과할 수 없으며, 그외의 다른 램프
에 대한 내용은 언급되어 있지 않습니다.
2. 음극선관, 전자 부품, 형광 튜브, 전자 세라믹 부품의 유리에 포함된 납 (예: 압전 장치).
3. 고온 융용형 주석에 포함된 납 (85% 이상의 납을 함유한 납 합금).
4. 합금에 소량 포함된 납, 강철에 함유된 0.35% 이하의 납, 알루미늄에 함유된 0.4%이하
의 납, 구리 합금에 함유된 4% 이하의 납 허용.
< 0.1%
< 0.1%
< 0.01%
< 0.1%
< 0.1%
< 0.1%
iii
저작권 정보
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2011. All rights reserved. ViewSonic, 세 마리 새가 그려진 로고, OnView, ViewMatch, 및 ViewMeter는 ViewSonic Corporation의 등록 상표입니다. 책임 제한: ViewSonic Corporation은 본 문서에 대한 기술적 오류, 편집상의 오류 또는 누락에 대하여 책임을 지지 않으며, 본 문서에 기인한 또는 제품의 성능 또는 사용으로 인한 부수적 또는 결과적 피해에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 제품의 개선을 위해 ViewSonic Corporation은 예고 없이 제품 사양을 변경할 수 있습니다. 본 문서에 수록된정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 목적에 상관없이 본 문서의 어떠한 부분도 ViewSonic Corporation의 사전 서면 동의 없이 어떠한 방식으로도 복제, 재생 또는 전송될 수 없습니다.
제품 등록
향후에 필요한 다운로드 서비스 및 최신 제품 정보 서비스를 위해 www.viewsonic.com 에서 제품을 등록하십시오. ViewSonic Wizard CD-ROM에 있는 등록 양식을 인쇄하여 ViewSonic에 우편으로 보내거나 팩스로 보내어 제품을 등록할 수도 있습니다.
사용자 기록
제품명:
모델 번호: 문서 번호: 일련 번호: 구입일:
제품 수명 종료 시 제품 폐기
ViewSonic은 환경을 중시하며 환경 보호를 고려한 작업과 생활을 위해 전념합니다. Smarter, Greener Computing(스마터, 그리너 컴퓨팅)에 참여해주셔서 감사합니다. 자세한
내용은 ViewSonic 웹사이트를 참조하십시오. 미국과 캐나다: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ 유럽: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/ 대만: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
VP3D1
ViewSonic 3D Video Processor
VS13964
VP3D1_UG_KRN Rev. 1A 01-27-11
___________________________________ ___________________________________
iv
목차
개요 ......................................................................................2
특징 .............................................................................................................................2
포장 내용물 .................................................................................................................2
제품 개요 ..............................................................................3
앞면 .............................................................................................................................3
뒷면 .............................................................................................................................3
LED 표시등 ..........................................................................4
연결 ......................................................................................4
비디오 소스 장치 연결하기 ..........................................................................................5
3D 비디오 프로세서 사용법 ..................................................6
PlayStation ® 3 게임 ..................................................................................................6
3D Blu-rayTM 플레이어 ...............................................................................................6
3D TV( 예 : SKY 3D) ...................................................................................................6
2D 1080i 나란히 신호 출력의 3D 장치 ( 예 : 3D DV/DC) .............................................6
조작 .............................................................................................................................7
규격 ......................................................................................8
타이밍 차트 ..........................................................................8
3D 비디오 입력에서 지원되는 타이밍 .........................................................................8
컴퓨터 호환성 ..............................................................................................................8
문제 해결 ..............................................................................9
1
개요
특징
몇 가지 널리 사용되는 형식의 3D 비디오를 변환하여 DLP-Link 3D 사용 가능 프
로젝터에서 재생합니다 .
3D Blu-ray
120Hz 로 변환합니다 .
나란히를 포함하여 HDMI 1.4a 3D 형식과 호환됩니다 . 2D 이미지를 변경 없이 패스하여 정상적으로 표시합니다 . SBS 모드 버튼을 눌러 나란히 3D 신호를 수동으로 변환합니다 . 환경적 조건 :
온도 :
고도 :
포장 내용물
3D 비디오 프로세서 전원 플러그 및 전원 어댑터 HDMI 케이블 ViewSonic CD 마법사 간편 시작 안내서
TM
디스크 플레이어에서 3D 입력 신호를 자동으로 식별하여 이를 720p
작동 : 5 ° C ~ 35 ° C (41 ° F ~ 104 ° F) 비작동 : -20 ° C ~ 60 ° C (-4 ° F ~ 140 ° F)
작동 : 해발 16,000 피트까지 비작동 : 해발 30,000 피트까지
2
제품 개요
1 2 3
4
1
3
2
4
5
7
6
앞면
SBS( 나란히 ) 모드 버튼 HDMI 1 버튼
HDMI 2 버튼 전원 버튼
뒷면
5 6
8
7
DC 전원 입력 HDMI 입력 1/HDMI 입력 2
서비스 HDMI 출력 ( 프로젝터용 )
8
3
LED 표시등
1
2
전원 LED 빨간색으로 켜집니다 . SBS 모드 LED 는 이 기능이 선택되었을 때 파란색으로 켜집니다 . HDMI 1 LED 는 이 입력 소스가 선택되고 감지되었을 때 파란색으로 켜집니다 . HDMI 2 LED 는 이 입력 소스가 선택되고 감지되었을 때 파란색으로 켜집니다 .
상태
대기 상태
( 입력 전원 코드 )
HDMI 1 입력 소스
( 기본값 )
HDMI 2 입력 소스 계속 켜짐
HDMI 1 입력 소스 및
SBS 모드 사용
전원 켜기 , HDMI 2
력 소스 및 SBS 모드 사
전원 LED ( 빨간색 )
계속 켜짐
계속 켜짐 계속 켜짐 계속 켜짐
계속 켜짐 계속 켜짐
SBS 모드 ( 파란색 )
꺼짐 꺼짐 꺼짐 꺼짐
꺼짐
꺼짐 꺼짐
HDMI 1
( 파란색 )
계속 켜짐
꺼짐
HDMI 2
( 파란색 )
계속 켜짐
계속 켜짐
연결
AC 어댑터 연결하기
1
꺼짐
꺼짐
2
AC
어댑터 전원 코드
4
3D
방송
3D Blu-rayTM
디스크
3D 콘솔
게임
Sky+HD,
케이블
/
위성 수신기
3D Blu-rayTM
플레이어
PlayStation® 3
VP3D1 3D
비디오 프로세서
3D
안경
3D 사용 가능 DLP®
프로젝터
비디오 소스 장치 연결하기
5
3D 비디오 프로세서 사용법
HDMI 케이블을 사용하여 그림과 같이 기기를 연결했으면 시작할 수 있습니다 . 3D 비 디오 소스 , 3D 비디오 프로세서 , 3D 프로젝터를 켜십시오 .(*)
참고 *: 3D 비디오 프로세서를 켜기 전에 3D 비디오 소스 장치를 켜야 합니다 .
PlayStation® 3 게임
1. PlayStation® 3 에서 콘솔을 최신 소프트웨어 버전으로 업데이트했는지 확인합니
다 .
2. " 설정 메뉴 디스플레이 설정 비디오 출력 HDMI" 로 이동합니다 .
3D Blu-rayTM 플레이어
1. 플레이어가 3D Blu-rayTM 디스크를 지원하는지와 3D 출력이 활성화되어 있는지 확인합니다 .
2. 3D Blu-rayTM 디스크를 플레이어에 넣고 " 재생 " 을 누릅니다 .
3D TV( : SKY 3D)
1. TV 서비스 제공업체에 문의하여 채널 패키지에서 3D 채널을 활성화합니다 .
2. 활성화되면 , 3D 채널로 전환합니다 . - 두 개의 이미지가 나란히 표시되어야 합니 .
3. 3D 비디오 프로세서의 앞면에 있는 "SBS 모드 " 버튼을 누릅니다 .(*)
참고 *: 입력 비디오가 일반 2D 경우 , SBS 모드를 " 끄기 " 누르십시오 .
2D 1080i 나란히 신호 출력의 3D 장치 ( : 3D DV/DC)
1. 3D 장치를 연결하고 2D 나란히 출력의 3D 콘텐트를 3D 비디오 프로세서로 전환 합니다 . 두 개의 이미지가 나란히 표시되어야 합니다 .
2. 3D 비디오 프로세서의 앞면에 있는 "SBS 모드 " 버튼을 누릅니다 .
3. 화면의 오른쪽 상단에 "3D" 가 보이면 , 프로젝터의 3D 모드를 활성화하고 3D 경을 다음 안경을 착용합니다 .
4. 필요한 경우 프로젝터의 3D 동기화 반전 옵션을 사용하여 3D 시청을 최적화합니
다 . 옵션은 OSD 메뉴의 " 재생 " 섹션에 있습니다 .
참고 : 입력 비디오가 일반 2D 인 경우 , SBS 모드를 " 끄기 " 로 누르십시오 . SBS 모드 가 활성화된 경우 , 2D 비디오 콘텐트가 제대로 표시되지 않습니다 .
6
조작
3D Blu-rayTM
플레
이어
3D Blu-rayTM
플레이어
3D Ready DLP®
프로젝터
(HDMI 연결 사용)
VP3D1 3D
비디오 프로세서
1. HDMI 케이블을 사용하여 VP3D1 3D 비디오 프로세서를 3D Blu-rayTM 플레이어에 연결합니다 .
2. 다른 HDMI 케이블을 사용하여 VP3D1 3D 비디오 프로세서를 3D Ready DLP® 프로젝터에 연결합니다 .
3. 소스를 켭니다 (3D Blu-rayTM 플레이어 , VP3D1 3D 비디오 프로세서 , 3D Ready DLP® 프로젝터 ).
4. 플레이어의 “재생” 버튼을 누릅니다 .
5. 3D 안경의 전원이 켜졌는지 확인합니다 .
6. 3D 을 착용한 다음 3D 시청을 즐기십시오 !
7
HDMl-lN
HDMl-lN
HDMl-OUT
HDMl-OUT
규격
네이티브 3D 출력 해상도 최대 출력 해상도 풀 HD 1080P 입력 2 개의 HDMI 1.4a (HDCP) - 오디오 지원
출력 1 개의 HDMI 1.3 (HDCP) - 오디오 지원 2D 비디오 호환성 전원 공급장치 (AC 어댑터 ) 전력 소비량 10W (<1W 대기 ) 치수 (W x D x H) 중량 참고 : 설계와 규격은 예고 없이 변경될 수 있습니다 .
HD Ready 720p120Hz
펌웨어 업데이트용 USB 타입 A
PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p AC 100-240 V, 50 - 60 Hz, 3.0A
430 x 210 x 36 mm
1.3kg ( 2.9lb)
타이밍 차트
3D 비디오 입력에서 지원되는 타이밍
신호 모드
720p 1280 x 720 50Hz 720p 1280 x 720 50Hz 720p 1280 x 720 60Hz
720p 1280 x 720 60Hz 1080i 1920 x 1080 60Hz 1080i 1920 x 1080 50Hz
1080p 1920 x 1080 24Hz 1080p 1920 x 1080 24Hz
컴퓨터 호환성
컴퓨터 입력 해상도 컴퓨터 출력 해상도
640 x 480 @ 60Hz 640 x 480 @ 60Hz
800 x 600 @ 60Hz 800 x 600 @ 60Hz 1024 x 768 @ 60Hz 1024 x 768 @ 60Hz 1280 x 720 @ 60Hz 1280 x 720 @ 60Hz 1280 x 800 @ 60Hz 1280 x 800 @ 60Hz
1280 x 1024 @ 60Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 1400 x 1050 @ 60Hz 1400 x 1050 @ 60Hz
1440 x 900 @ 60Hz 1440 x 900 @ 60Hz
1680 x 1050 @ 60Hz 1680 x 1050 @ 60Hz 1600 x 1200 @ 60Hz 1600 x 1200 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz
해상도
(H x V )
수직 주파수 (Hz) 3D 형식 타입
프레임 패킹
상하
프레임 패킹
상하 나란히 ( 하프 ) 나란히 ( 하프 )
프레임 패킹
상하
8
문제 해결
화면에 이미지가 표시되지 않음 .
1. " 연결" 절에서 설명한 대로 케이블과 전원 연결이 제대로 안전하게 연결되었는지 확인하십시오 .
2. 커넥터의 핀이 구부러지거나 부러졌는지 확인하십시오 .
3. 모든 장치의 전원을 켰는지 확인하십시오 .
이미지가 흐릿하게 겹침 .
1. "SBS 모드 " 버튼을 " 끄기 " 로 눌러 일반 2D 이미지가 흐릿하게 겹치지 않도록 하 십시오 .
2. 두 개의 이미지를 나란히 형식으로 전환하십시오 .
3. "SBS 모드 " 버튼을 " 켜기 " 로 눌러 입력 신호가 HDMI 1.3 2D 1080i 나란히 형식 되도록 하십시오 .
이미지 내에 유사 3D 이미지가 있거나 피사계 심도가 좋지 않음 .
1. 프로젝터의 "3D 동기화 반전 " 옵션을 사용하십시오 .
이미지가 3D 표시되지 않음 .
1. 3D 안경의 배터리가 방전되었는지 확인하십시오 .
9
고객 지원
기술 지원 또는 제품 서비스 정보는 다음 표를 참조하거나 대리점에 문의하십시오. 참고 : 제품의 일련 번호가 필요할 것입니다.
국가 / 지역 웹사이트 전화 전자메일
한국
www.kr.viewsonic.
com
080 333 2131 service@kr.viewsonic.com
10
보증 내용:
ViewSonic 은 제품 보증 기간 동안 자사 제품에 대해 소재나 제조기술에 결함이 없음을 보증합니다. 제 품 보증 기간 동안 제품의 소재나 제조기술의 결함이 입증되면 ViewSonic 은 자유 재량으로 해당 제품을 수리하거나 유사 제품으로 교환해드립니다. 교환 제품 또는 부품에는 재생또는 중고 부품이 포함될 수 있 습니다.
보증 기간:
ViewSonic 3D 비디오 프로세서 광원을 비롯한 모든 부품 및 모든 기술 비용에 대해 최초 소비자 구입 날 짜로부터 1 년 동안 보증됩니다.
보증 대상:
이 보증은 해당 제품의 첫 구입자에 대해서만 유효합니다.
보증 제외 대상:
1. 일련 번호가 훼손 , 변경 또는 제거된 제품.
2. 다음 원인으로 인해 발생한 손상 , 기능 저하 또는 고장:
a. 사고 , 오용 , 부주의 , 화재 , 수해 , 번개 또는 기타 자연 재해 , 승인되지 않은 제품 개조 또 는
제품에 포함된 설명서 미준수. b. 운반시 발생한 제품 손상. c. 제품의 제거 또는 설치. d. 전력 불안정 또는 정전 등 제품에 가해진 외부적 원인. e. ViewSonic 사양에 맞지 않는 공급품 또는 부품의 사용. f. 통상적인 마모나 균열. g. 제품 결함과 관계없는 기타 원인.
3. 어떤 제품이든 정적 이미지가 제품에 계속 보이는 경우는 일반적으로 “image burnin” 이라고 알려진
현상이 나타나기 때문입니다.
4. 제거 , 설치 , 일방 수송 , 보험 및 설정 서비스 요금.
서비스 요청 방법:
1. 보증에 의한 서비스에 관한 정보는 ViewSonic 고객 지원에 문의하십시오. 제품의 일 련 번호를 제공해야 합니다.
2. 보증에 의한 서비스를 받으려면 (a) 구입한 날짜가 적힌 판매 전표 , (b) 구매자 이름, (c) 구매자 주소 , (d) 문제에 대한 설명 및 (e) 제품의 일련 번호를 제공해야 합니다.
3. 승인된 ViewSonic 서비스 센터나 ViewSonic 으로 제품을 가지고 가거나 원래의 포장 상자에 넣어 운송비를 선불하여 발송하십시오.
4. 추가 정보나 가장 가까운 ViewSonic 서비스 센터의 이름에 대해서는 ViewSonic 에 문 의하십시오.
묵시적 보증의 제한:
특정 목적에 대한 상업성이나 적합성을 비롯하여 여기에 설명된 내용 이외의 사항에 대 하여 명시적이거 나 묵시적인 어떤 보증도 하지 않습니다.
손해 제외 대상:
ViewSonic 의 책임은 제품의 수리 또는 교환 비용으로 제한됩니다. ViewSonic 은 다음에 대해 책임을 지지 않습니다.
1. 제품 결함으로 인한 다른 재산상의 손해, 사용의 불편함에 근거한 손해 , 제품 가용성 손실, 시간 손실, 이익 손실 , 사업 기회 손실, 신용 손실, 사업 관계 저촉 또는 기타 상업상의 손실 ( 이와 같은 손해 가능성에 대해 충고한 경우에도 그러함 ).
2. 부수적이든 결과적이든 또는 다른 경우이든 기타 모든 손해.
3. 제 3 자에 의한 고객에 대한 손해 배상 요구.
VIEWSONIC® 3D 비디오 프로세서
제한 보증
11
4. ViewSonic 에서 승인하지 않은 사람에 의한 수리 또는 수리 시도.
미국 주법의 효력:
이 보증은 한정된 법적 권리를 부여하며, 미국 각 주에 따라 다른 권리를 가질 수 있습니다. 묵시적 보증의 제한 및/또는 부수적 손해 또는 결과적 손해 제외를 허용하지 않는 일부 주에서는 상기 제한 및 제외 대상 이 적용되지 않을 수 있습니다.
미국 및 캐나다 이외 지역에서의 판매:
미국 및 캐나다 이외의 지역에서 판매되는 ViewSonic 제품에 대한 보증 및 서비스에 대한 정보는 ViewSonic 지사 또는 해당 지역 ViewSonic 대리점에 문의하여 주십시오. 중국(홍콩, 마카오, 대만 제외)에서 본 제품의 보증 기간은 유지 관리 보증 카드의 이용약관에 따릅니다. 유럽과 러시아의 사용자의 경우 제공된 보증의 자세한 내용은 www.viewsoniceurope.com 의 Support/ Warranty Information에서 찾을 수 있습니다.
4.3: ViewSonic 3D Video Processor 3DVP_LW01 Rev. 1a 02-11-09
12
Loading...