Viewsonic VP3881A User Guide [nl]

VP3881a

TM

Scherm
Handleiding

Modelnr. VS16980

Onderdeelnr.: VP3881a

Bedankt voor uw keuze voor ViewSonic®

Als wereldwijd toonaangevende leverancier van visuele oplossingen, zet ViewSonic®
zich in om de verwachtingen van de wereld op het vlak van technologische evolutie,
innovatie en eenvoud, te overschrijden. Bij ViewSonic® geloven wij dat onze producten
het potentieel hebben om een positieve impact in de wereld te bieden en we zijn
ervan overtuigd dat het ViewSonic®-product dat u hebt gekozen, u goed van pas zal
komen.

Nogmaals bedankt voor uw keuze voor ViewSonic®!

2

Veiligheidsvoorzorgen

Lees de volgende veiligheidsmaatregelen voordat u dit apparaat gebruikt.

• Bewaar deze gebruikshandleiding op een veilige plaats zodat u deze later

opnieuw kunt raadplegen.

• Lees alle waarschuwingen en volg alle instructies.

• Ga ten minste op 45 cm van het apparaat zitten.

• Zorg dat er minstens 10 cm vrije ruimte rond het apparaat aanwezig is om een

goede ventilatie te garanderen.

• Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte. Plaats niets bovenop het

apparaat waardoor de warmteverspreiding kan worden verhinderd.

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Om het risico op vuur of

elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat niet blootstellen aan
vocht.

• Vermijd het blootstellen van het apparaat aan direct zonlicht en andere bronnen

van duurzame warmte.

• Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren,

verwarmingsroosters of andere apparaten (inclusief versterkers) die de
temperatuur van het apparaat kunnen doen stijgen tot gevaarlijke niveaus.

• Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing te reinigen. Raadpleeg voor

meer informatie het hoofdstuk “Onderhoud” in deze handleiding.

• Vermijd het aanraken van het scherm, aangezien olie zich kan verzamelen op het

scherm als u het aanraakt.

• Raak het schermoppervlak niet aan met scherpe of harde objecten omdat

hierdoor het scherm kan schade oplopen.

• Plaats het apparaat niet op een doek of andere materialen die geplaatst kunnen

zijn tussen het product en het ondersteunende meubilair.

• Wanneer u het apparaat verplaatst, moet u ervoor zorgen dat u het niet laat

vallen of er nergens mee tegenaan stoten.

• Plaats het apparaat niet op een effen of onstabiel oppervlak. Het apparaat kan

omvallen en zo lichamelijke letsels of defect veroorzaken.

• Plaats geen zware objecten op het apparaat of op de aansluitkabels.

• Gebruik altijd kasten, standaarden of installatiemethoden die worden

aanbevolen door de fabrikant van de apparaatset.

• Gebruik altijd meubilair dat het apparaat veilig kan ondersteunen.

• Zorg er altijd voor dat het apparaat niet over de rand van het ondersteunende

meubilair hangt.

• Plaats het apparaat niet op groot meubilair, zoals een kast of boekenkast,

zonder zowel het meubilair als het apparaat aan een geschikte ondersteuning te
verankeren.

• Leer kinderen altijd over de gevaren van het op meubilair klimmen om bij het

apparaat of gerelateerde apparatuur te komen.

3

• Plaats de monitor niet waar kinderen waarschijnlijk aanwezig zullen zijn.

• Plaats geen items die kinderen kunnen verleiden om te klimmen, zoals

speelgoed en afstandsbedieningen, bovenop het apparaat of meubilair waarop
het product is geplaatst.

• Als u rook, een abnormaal geluid of een vreemde geur opmerkt, moet u het

apparaat onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met uw leverancier of
ViewSonic®. Het is gevaarlijk om het apparaat in dergelijke gevallen verder te
gebruiken.

• Probeer nooit de veiligheidsvoorzieningen van de gepolariseerde of geaarde

stekker te omzeilen. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen, waarbij
er een breder is dan de ander. Een aardlekstekker bevat twee pennen en een
aardklem. De brede pen van de gepolariseerde stekker en de aardklem van
de aardlekstekker zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de stekker niet in uw
stopcontact past, dient u een adapter aan te schaffen. Probeer nooit de stekker
in het stopcontact te forceren.

• Bij het aansluiten op een stopcontact, mag u de aardklem niet verwijderen. Zorg

dat de aardklemmen nooit worden verwijderd.

• Leg en beheer snoeren en kabels die zijn aangesloten op uw apparaat altijd zo

dat er niet over gestruikeld kan worden en dat er niet aan getrokken of niet
vastgepakt kunnen worden.

• Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet op kan worden getrapt

dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit het apparaat
komt. Zorg dat het stopcontact zich dicht bij het apparaat bevindt zodat het
gemakkelijke toegankelijk is.

• Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het apparaat

gedurende langere tijd niet gebruikt.

• Bevestig het distributiesysteem geïnstalleerd in het gebouw. Het systeem moet

voorzien in een circuitonderbreker gespecificeerd op 120/240V, 20A.

• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires, zoals wagentjes, standaarden,

tripods, beugels of tafels, die zijn gespecificeerd door de fabrikant.

• Wanneer u een wagentje gebruikt, wees dan voorzichtig wanneer u het

wagentje samen met het apparaat verplaatst om te vermijden dat het kantelt en
letsels veroorzaakt.

• Laat onderhoud en reparaties over aan bevoegde onderhoudstechnici. Reparatie

zal vereist zijn wanneer het apparaat op enige wijze werd beschadigd, zoals in de
volgende gevallen:

 indien het voedingssnoer of de stekker beschadigd is.
 indien er vloeistof op het apparaat wordt gemorst of als er voorwerpen in

het apparaat vallen.

 indien het apparaat wordt blootgesteld aan regen of vocht.
 Als het apparaat niet normaal werkt of is gevallen.

• Als u de oor-/hoofdtelefoon gebruikt, moet u het volume aanpassen naar een

geschikt niveau anders kan er gehoorschade ontstaan.

4

• Het bevestigen van de display aan een wand of vast object met gebruik van

touwwerk of andere beveiligingssystemen kan helpen bij het ondersteunen van
het gewicht van de display om te voorkomen dat de display omvalt.

Gatenpatroon

(B x H)

100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm

Interfacepad

(B x D x H)

Padopening

VESA wall mounng hole

VESA-wandmontagegat

Specicae en aantal

schroeven

M4 x 10 mm

4 stuks

NOOT:

• Beveiligingssysteem/touwwerk moet weerstand kunnen bieden tegen een

kracht van 100N.

• Zorg ervoor dat het touwwerk recht is en dat enige speling is verwijderd.

De achterkant van het apparaat moet gericht zijn naar de wand om ervoor
te zorgen dat het apparaat niet kan kantelen onder externe kracht.

• Zorg ervoor dat de display niet kantelt onder externe kracht bij enige

hoogte en rotatiehoek van het apparaat.

• Als de bestaande display bewaard en verplaatst gaat worden, moeten dezelfde

overwegingen als hierboven worden toegepast.

5

Inhoud

Veiligheidsvoorzorgen ................................................. 3

Inleiding ...................................................................... 8

Inhoud van verpakking ...........................................................................................8

Productoverzicht ....................................................................................................9

Eerste instelling ......................................................... 10

De standaard installeren ......................................................................................10

Wandmontage ...................................................................................................... 12

Het veiligheidsslot gebruiken ...............................................................................14

Aansluitingen maken ................................................. 15

Aansluiten op de netspanning .............................................................................. 15

Externe apparaten aansluiten ..............................................................................16

HDMI-verbinding ................................................................................................... 16

DisplayPort-aansluiting ......................................................................................... 17

USB-aansluiting ..................................................................................................... 18

Ethernet-verbinding .............................................................................................. 19

De monitor gebruiken ............................................... 20

De kijkhoek aanpassen .........................................................................................20

Hoogteafstelling .................................................................................................... 20

Afstelling kantelhoek ............................................................................................. 21

Afstelling draaihoek .............................................................................................. 22

Het apparaat in-/uitschakelen .............................................................................. 23

De toetsen van het bedieningspaneel gebruiken ................................................. 24

Snelmenu .............................................................................................................. 24

Sneltoetsen ........................................................................................................... 26

De instellingen configureren ................................................................................29

Algemene bewerkingen ........................................................................................ 29

OSD-menustructuur .............................................................................................. 32

Menuopties ........................................................................................................... 41

6

Geavanceerde functies en instellingen ...................... 54

HDR10 (hoog dynamisch bereik) ..........................................................................54

KVM ......................................................................................................................55

Dual Color (Twee kleuren) .................................................................................... 57

Multi-Picture (Meerdere beelden) .......................................................................58

Quad Windows (Quad-vensters) ........................................................................... 59

PBP (Picture-by-Picture) ........................................................................................ 61

PIP (Picture-in-Picture) .......................................................................................... 63

Colorbration+ .......................................................................................................65

Modus Kleurenblindheid ......................................................................................66

Firmware-update .................................................................................................. 67

Appendix ................................................................... 69

Specificaties .......................................................................................................... 69

Woordenlijst ......................................................................................................... 72

Probleemoplossing ...............................................................................................77

Onderhoud ...........................................................................................................79

Algemene voorzorgsmaatregelen ......................................................................... 79

Het scherm reinigen .............................................................................................. 79

De behuizing reinigen ............................................................................................ 79

Mogelijkheid tot upgraden en repareren van product ......................................... 80

Reglementaire en veiligheidsinformatie .................... 81

Nalevingsinformatie .............................................................................................81

FCC-nalevingsverklaring ........................................................................................ 81

Verklaring voor Canadese bedrijven ..................................................................... 81

CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen ......................................... 81

Verklaring van RoHS2-naleving ............................................................................. 82

Beperking van gevaarlijke stoffen in India ............................................................ 83

Productverwijdering aan het einde van zijn levensduur ....................................... 83

Een Pantone® gevalideerde monitor .................................................................... 84

Copyright-informatie ............................................................................................ 85

Klantendienst ........................................................................................................ 86

Beperkte garantie .................................................................................................. 87

7

Inleiding

Inhoud van verpakking

• Monitor

• Voedingskabel

• Voedingsadapter

• HDMI-kabel

• DisplayPort-kabel

• USB 3.1 gen. 1 type C-kabel

• USB 3.0 upstreamkabel (Type B naar Type A)

• Snelstartgids

OPMERKING:  De voedingskabel en videokabels die bij uw pakket zijn geleverd

kunnen verschillen aankelijk van uw land. Neem contact op met
uw lokale wederverkoper voor meer informae.

8

Productoverzicht

Vooraanzicht

Weergavescherm

Aan/uit-knop led

Achteraanzicht

Voedingsknop

1

2

3

4

5

Veiligheidsslot

Type-C

1 1

3 4 5 6

72

1. HDMI 2. DisplayPort 3. USB Type-C 4. USB Upstream

5. USB Downstream 6. LAN 7. DC IN

OPMERKING:  Voor meer informae over de toets 1/2/3/4/5 en zijn funces,

raadpleeg de sece “Sneltoetsen” op pagina 25.

9

Eerste instelling

1

Deze sece biedt gedetailleerde instruces voor het installeren van uw monitor.

De standaard installeren

1. Plaats het beeldscherm op een plat, stabiel oppervlak met het scherm omlaag

gericht.

2. Lijn de bovenste hoeken van de standaard uit en schuif ze in de montagesleuven

van de standaard zoals weergegeven in de onderstaande aeelding:

2

OPMERKING:  Controleer of de standaard stevig vast staat en of het

snelontgrendelingslipje correct op zijn plaats klikt.

10

3. Til het apparaat naar de rechtopstaande posie op een vlak, stabiel oppervlak.

OPMERKING:  Plaats het apparaat aljd op een vlak en stabiel oppervlak. Als u

dat niet doet, kan het apparaat defect en beschadigd raken en/of
resulteren in lichamelijk letsel.

11

Wandmontage

Raadpleeg de onderstaande tabel voor de standaardafmengen voor

wandmontagekits.

OPMERKING:  Uitsluitend voor gebruik met een volgens UL gecerceerde

wandmontagekit/-beugel. Neem contact op met ViewSonic® of
met uw lokale leverancier om een wandmontagekit of voet voor
de hoogteafstelling te bestellen.

Maximale

belasng

14 kg 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm

OPMERKING:  Wandmontagekits worden afzonderlijk verkocht.

1. Schakel het apparaat uit en koppel alle kabels los.

2. Plaats het apparaat op een plat, stabiel oppervlak met het scherm omlaag

gericht.

3. Duw en houd het snelontgrendelingslipje vast en l de standaard volledig op.

Gatenpatroon

(B x H)

Interfacepad

(B x D x H)

Padopening

Specicae en

aantal schroeven

M4 x 10 mm

4 stuks

1

2

4. Trek deze iets omlaag om de haken los te maken. Verwijder dan de standaard.

12

5. Bevesg de montagebeugel op de VESA-montage-openingen op de achterkant

van de monitor. Maak deze dan vast met de vier (4) schroeven (M4 x 10 mm).

100 mm

100 mm

6. Volg de instruces die bij de wandmontagekit zijn geleverd om de monitor op de

muur te monteren.

13

Het veiligheidsslot gebruiken

Om te verhinderen dat het apparaat wordt gestolen, gebruikt u een

vergrendelingsapparaat voor de veiligheidssleuf om het apparaat te bevesgen aan

een vast object.

Daarnaast kan het bevesgen van de monitor aan een wand of een vast object met

een beveiligingskabel helpen het gewicht van de monitor te ondersteunen om te
verhinderen dat deze kantelt.

Hieronder vindt u een voorbeeld van het installeren van een
vergrendelingsapparaat voor de veiligheidssleuf.

14

Aansluingen maken

Deze sece helpt u de monitor aan te sluiten op andere apparatuur.

Aansluiten op de netspanning

1. Sluit het netsnoer aan op de voedingsadapter.

2. Sluit de voedingsadapter aan op de DC IN-aansluing op de achterkant van het

apparaat.

3. Sluit de voedingskabel aan op een stopcontact.

2

1

3

15

Externe apparaten aansluiten

HDMI-verbinding

Sluit het ene uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI-poort van uw monitor.
Sluit dan het andere uiteinde van de kabel aan op de HDMI-poort van uw computer.

OPMERKING:  De monitor is uitgerust met twee HDMI 2.0-poorten.

21

16

DisplayPort-aansluing

Sluit het ene uiteinde van een DisplayPort-kabel aan op de DisplayPort. Sluit dan
het andere uiteinde van de kabel aan op de DisplayPort- of mini DP-poort van uw
computer.

OPMERKING:  Om de monitor aan te sluiten op de Thunderbolt-poort (v. 1&2)

op uw Mac, sluit het mini DP-uiteinde van de “mini DP-naar­DisplayPort-kabel” aan op de Thunderbolt-uitgang van de Mac.
Sluit dan het andere uiteinde van de kabel aan op de DisplayPort
van de monitor.

17

USB-aansluing

Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op een USB-poort van de monitor.
Sluit dan het andere uiteinde van de kabel aan op een USB-poort van uw computer.

OPMERKING:  De monitor ondersteunt drie (3) types USB-poorten. Volg de

onderstaande richtlijnen bij het maken van de aansluing(en).

• Twee (2) USB Type A-poorten: Aansluing voor uw randapparaten van

type A. (bijv. opslagapparaat).

 OPMERKING: Om de USB Type A-poort te acveren, moet u

ervoor zorgen dat de computer ook op de USB Type B-poort is
aangesloten.

• Eén (1) USB type B-poort: Sluit de mannelijke USB-kabel type B
(vierkant met 2 uitgesneden hoeken) aan op deze poort en sluit dan
het andere einde van de kabel aan om de USB-downstreampoort van
uw computer.

• Eén (1) USB type C-poort: Zorg dat uw type-C-uitgangsapparaat en
kabel ondersteuning bieden voor de videosignaaltransmissie.

Type-C

Type-C

18

Ethernet-verbinding

Sluit het ene uiteinde van uw LAN (RJ45)-kabel aan op de LAN (RJ45)-poort van de
monitor. Sluit vervolgens het andere uiteinde aan op uw netwerk.

Network

Vervolgens moet u uw computer aansluiten op de monitor door:

• Type-C-aansluing:

Type-C

Type-C

Of door:

• HDMI en USB-upstream • DisplayPort en USB-upstream

in

19

De monitor gebruiken

De kijkhoek aanpassen

Voor een opmale weergave kunt u de kijkhoek aanpassen met elk van de volgende

methoden:

Hoogteafstelling

Verlaag of verhoog de monitor naar de gewenste hoogte (0 tot 130 mm).

OPMERKING:  Duw de monitor jdens het afstellen stevig omlaag langs de

afstelrail en houdt deze hierbij stevig vast met beide handen op
de zijkanten.

20

Afstelling kantelhoek

Kantel de monitor naar voor of achter naar de gewenste kijkhoek (-2˚ tot 21˚).

OPMERKING:  Ondersteun de standaard jdens het afstellen stevig met de ene

hand terwijl u met de andere hand de monitor naar voor of achter
kantelt.

21

Afstelling draaihoek

Draai de monitor naar links of rechts voor de gewenste kijkhoek (60˚).

22

Het apparaat in-/uitschakelen

1. Stop de voedingskabel in een stopcontact.

2. Druk op de Power-knop om de monitor in te schakelen.

3. Om de monitor uit te schakelen, drukt u opnieuw op de Power-knop.

OPMERKING:  De monitor zal nog steeds wat stroom verbruiken zolang de

voedingskabel is aangesloten op het stopcontact. Als de monitor

langere jd niet wordt gebruikt, moet u de voedingsstekker uit

het stopcontact trekken.

23

De toetsen van het bedieningspaneel gebruiken

Standard Color

Contrast/Brightness

Input Select

Main Menu

Exit

Gebruik de toetsen van het bedieningspaneel om het snelmenu te openen,

sneltoetsen te acveren, door het OSD-menu te navigeren en de instellingen te

wijzigen.

1

2

3

4

5

Snelmenu

Druk op de toets 1/2/3/4 om het snelmenu te acveren.

Standard Color

Contrast/Brightness

Input Select

Main Menu

Exit

OPMERKING:  Volg de toetsengids die onderaan op het scherm verschijnt om de

ope te selecteren en aanpassingen aan te brengen.

Standard Color (Standaardkleur)

Selecteer een van de vooraf ingestelde standaard kleurinstellingen.

sRGB

EBU

SMPTE-C

REC709

DICOM SIM

CAL 1

CAL 2

CAL 3

Custom

24

Contrast/Brightness (Helderheid)

Pas de contrast- en helderheidsniveaus aan.

Input Select (Ingangsselece)

Selecteer de ingangsbron.

Contrast

70

Brightness

100

DisplayPort

HDMI 1

HDMI 2

Type C

Main Menu (Hoofdmenu)

Open het OSD-menu

Exit (Afsluiten)

Input

Select

DisplayPort

HDMI 1

HDMI 2

Type C

Auto Detect

VP3881

Audio Adjust

Color Adjust ViewMode

Manual Image

Adjust

3840 X 1600 @ 60Hz

Setup Menu

Sluit het snelmenu af.

OPMERKING:  Gebruik de toets 5 om het snelmenu af te sluiten.

25

Sneltoetsen

1

OSD Lock/Unlock

Locking OSD

Press and hold for 10s

to lock OSD

OSD Lock/Unlock

OSD Locked

Wanneer het OSD-menu uit is, kunt u snel toegang krijgen tot speciale funces via

de toetsen op het bedieningspaneel.

Sleutel Beschrijving

1 Houd de toets gedurende 5 seconden ingedrukt om de

gebruikersmodus (User mode) te selecteren. Selecteer de

gebruikersmodus (User mode) die u wilt acveren.

User 1

User 2

User 3

Exit

2 + 3 Houd de toetsen ingedrukt om het OSD-menu te ontgrendelen/

vergrendelen.
Wanneer het menu verschijnt op het scherm, houdt u beide

toetsen gedurende 10 seconden ingedrukt om het OSD-menu te
vergrendelen/ontgrendelen.

Als het OSD-menu vergrendeld is, verschijnt het onderstaande
bericht op het scherm:

26

Sleutel Beschrijving

3

Power Lock/Unlock

Locking Power Button

Press and hold for 10s

to lock power

Power Lock/Unlock

Power Button Locked

2 + 4 Houd de toetsen ingedrukt om de Power-knop te vergrendelen/

ontgrendelen.
Wanneer het menu verschijnt op het scherm, houdt u beide

toetsen gedurende 10 seconden ingedrukt om de Power-knop te
vergrendelen/ontgrendelen.

Als de Power-knop vergrendeld is, verschijnt het onderstaande
bericht op het scherm:

3 + 5 Druk op de toetsen om het opstartscherm weer te geven/te

verbergen wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.

Boot Up Screen On/Off

Off

Press to turn on

27