VP3481a
TM
Monitor
Uživatelská příručka
Č. modelu VS17736
Č. artiklu: VP3481a
Děkujeme vám, že jste zvolili značku ViewSonic®
Společnost ViewSonic® je přední světový dodavatel zobrazovacích řešení, jehož
snahou je překonávat světová očekávání od technologické evoluce, inovace a
jednoduchosti. Společnost ViewSonic® věří, že její produkty budou mít pozitivní
dopad na svět. Jsme přesvědčeni, že produkt značky ViewSonic®, který jste si
vybrali, vám bude dobře sloužit.
Ještě jednou děkujeme za volbu značky ViewSonic®!
2
Bezpečnostní opatření
Než začnete používat toto zařízení, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.
• Tuto uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném místě pro pozdější použití.
• Přečtěte si veškerá varování a postupujte podle pokynů.
• Seďte ve vzdálenosti minimálně 18" (45 cm) od zařízení.
• Okolo zařízení ponechte volné místo 4" (10 cm) pro zajištění řádného větrání.
• Zařízení umístěte na dobře větraném místě. Na zařízení neumísťujte žádné
předměty, které by mohly zabránit odvádění tepla.
• Zařízení nepoužívejte poblíž vody. Aby se snížilo riziko požáru nebo úrazu
elektrickým proudem, nevystavujte zařízení vlhku.
• Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu zařízení nebo jiným zdrojům trvalého
tepla.
• Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.)
nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů), které mohou vytvářet teplotu zařízení na
nebezpečnou úroveň.
• Vnější povrch zařízení čistěte měkkým a suchým hadříkem. Další informace jsou
uvedeny v část „Údržba“ na straně 74.
• Dotýkáním může dojít k zamaštění obrazovky. Pokyny pro odstranění mastných
skvrn z obrazovky jsou uvedeny v část „Údržba“ na straně 74.
• Nedotýkejte se povrchu obrazovky ostrými nebo tvrdými předměty, které by ji
mohly poškodit.
• Při přemísťování zařízení postupujte opatrně, aby nedošlo k jeho pádu nebo
nárazu.
• Zařízení neumísťujte na nerovnou nebo nestabilní plochu. Zařízení by mohlo
spadnout a způsobit zranění nebo závadu.
• Na zařízení ani spojovací kabely neumísťujte žádné těžké předměty.
• Pokud zjistíte kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach, zařízení ihned vypněte a
kontaktujte svého prodejce nebo společnost ViewSonic®. Další používání zařízení
je nebezpečné.
• Nepokoušejte se obcházet bezpečnostní prvky polarizované nebo uzemněné
elektrické zástrčky. Polarizovaná zástrčka je opatřena jedním širším a jedním
užším kolíkem. Uzemněná elektrická zástrčka je opatřena dvěma kolíky a
objímkou pro zasunutí uzemňovacího kolíku zásuvky. Široký kolík a objímka
chrání vaši bezpečnost. Pokud zástrčka neodpovídá vaší zásuvce, použijte
adaptér a nepokoušejte se zasunout zástrčku do zásuvky silou.
3
• Při připojování k elektrické zásuvce NEODSTRAŇUJTE uzemňovací
kolík. Zajistěte, aby uzemňovací kolíky nebyly v ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ
ODSTRANĚNY.
• Nestoupejte ani nesvírejte napájecí kabel zejména v okolí zástrčky a
míst, kde kabel vystupuje ze zařízení. Napájecí zásuvka s musí nacházet
v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.
• Používejte pouze doplňky specifikované výrobcem.
• Při přesouvání vozíku zabraňte nebezpečí převrácení vozíku se
zařízením a zranění.
• Pokud zařízení není delší dobu používáno, odpojte kabel z elektrické
zásuvky.
• Všechny opravy svěřte kvalifikovaným servisním technikům. Dojde-
li k jakémukoli poškození zařízení, je třeba jej opravit. Mezi příklady
poškození patří:
pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka
pokud do zařízení vnikla tekutina nebo cizí předměty
pokud bylo zařízení vystaveno vlhkosti
pokud zařízení nefunguje normálně nebo došlo k jeho pádu
• UPOZORNĚNÍ: NADMĚRNĚ DLOUHÝ A HLASITÝ POSLECH ZE SLUCHÁTEK DO UŠÍ/
NA UŠI MŮŽE ZPŮSOBIT POŠKOZENÍ/ZTRÁTU SLUCHU. Při používání sluchátek do
uší/na uši nastavte vhodnou hlasitost, aby se zabránilo poškození sluchu.
• UPOZORNĚNÍ: V PŘÍPADĚ PŘEHŘÁTÍ SE TENTO MONITOR MŮŽE VYPNOUT!
Pokud se zařízení automaticky vypne, znovu jej zapněte. Po restartování
změňte rozlišení a obnovovací frekvenci monitoru. Podrobnosti jsou uvedeny v
uživatelské příručce ke grafické kartě.
4
Obsah
Bezpečnostní opatření ................................................. 3
Úvod ........................................................................... 7
Obsah balení ...........................................................................................................7
Popis produktu .......................................................................................................8
Zprovoznění ................................................................ 9
Instalace stojánku ...................................................................................................9
Montáž na stěnu ...................................................................................................11
Používání bezpečnostního otvoru ........................................................................13
Připojení ................................................................... 14
Připojení k napájení ..............................................................................................14
Připojení externích zařízení ..................................................................................15
Připojení HDMI ...................................................................................................... 15
Připojení DisplayPort ............................................................................................. 16
Připojení USB ......................................................................................................... 17
Ethernetové připojení ........................................................................................... 18
Používání monitoru ................................................... 19
Úpravy zorného úhlu ............................................................................................19
Nastavení výšky ..................................................................................................... 19
Úpravy úhlu náklonu ............................................................................................. 20
Úpravy úhlu natočení ............................................................................................ 21
Zapnutí/vypnutí zařízení .......................................................................................22
Používání tlačítek ovládacího panelu ...................................................................23
Rychlá nabídka ...................................................................................................... 23
Rychlá tlačítka ....................................................................................................... 25
Konfigurování nastavení .......................................................................................28
Obecné postupy .................................................................................................... 28
Struktura nabídky OSD (On-Screen Display) ......................................................... 31
Menu Options (Možnosti nabídky) ........................................................................ 40
5
Pokročilé funkce a nastavení ..................................... 52
HDR10 (vysoce dynamický rozsah) .......................................................................52
KVM ......................................................................................................................53
Dual Color (Duální barva) .....................................................................................55
Multi-Picture (Vícenásobný obraz) .......................................................................56
Quad Windows (Čtyři okna) .................................................................................. 57
PBP (Obraz vedle obrazu) ...................................................................................... 59
PIP (Obraz v obraze) .............................................................................................. 61
Colorbration+ .......................................................................................................63
Režim Color Blindness (Barvoslepost) ..................................................................64
Firmware Update (Aktualizace firmwaru) ............................................................65
Příloha ...................................................................... 66
Technické údaje ....................................................................................................66
Slovníček ...............................................................................................................69
Odstraňování problémů .......................................................................................74
Možnosti upgradu a oprav produktu ....................................................................76
Údržba ..................................................................................................................77
Obecné zásady ...................................................................................................... 77
Čištění obrazovky .................................................................................................. 77
Čištění skříně ......................................................................................................... 77
Regulatorní a servisní informace ............................... 78
Informace o shodě ................................................................................................78
Prohlášení o shodě FCC ......................................................................................... 78
Prohlášení Industry Canada ................................................................................... 78
Prohlášení o shodě CE pro evropské země ........................................................... 78
Prohlášení o shodě RoHS2 .................................................................................... 79
Indické omezení nebezpečných látek .................................................................... 80
Likvidace produktu po skončení životnosti ........................................................... 80
Ověřený monitor Pantone® ..................................................................................81
Informace o autorských právech ..........................................................................82
Zákaznické služby .................................................................................................. 83
Omezená záruka .................................................................................................... 84
6
Úvod
Obsah balení
• Monitor
• Napájecí kabel
• Kabel HDMI
• Kabel DisplayPort
• Kabel USB 3.1 Gen. 1 typ C
• Výstupní kabel USB 3.0 (typ B na typ A)
• Stručná příručka
POZNÁMKA: Napájecí kabel a kabely videa dodané s vaším zařízením se
mohou lišit podle vaší země. Další informace vám poskytne místní
prodejce.
7
Popis produktu
Pohled zepředu
1
3
2
5
4
Vypínač
Obrazovka
displeje
LED kontrolka
napájení
Pohled zezadu
1 3
2 2
Bezpečnostní slot
Type-C
4 5 6 7
1. AC IN 2. HDMI 3. DisplayPort 4. USB Type-C
5. USB Upstream 6. USB Downstream 7. LAN
POZNÁMKA: Další informace o tlačítku 1/2/3/4/5 a jeho funkcích jsou uvedeny
v část „Rychlá tlačítka“ na straně 25.
8
Zprovoznění
1
Tato část obsahuje podrobné pokyny pro zprovoznění monitoru.
Instalace stojánku
1. Položte monitor obrazovkou dolů na měkkou a stabilní plochu.
2. Zorientujte a zasuňte horní úchyty stojánku do otvorů pro uchycení stojánku
podle následujícího obrázku:
2
POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda je stojánek zajištěn a páčka pro rychlé uvolně
správně zacvakává na místo.
9
3. Na rovné a stabilní ploše zvedněte zařízení do svislé polohy.
POZNÁMKA: Zařízení vždy umístěte na rovnou a stabilní plochu. V opačném
případě by mohlo dojít k pádu a poškození zařízení a/nebo k
následnému zranění.
10
Montáž na stěnu
V následující tabulce jsou uvedeny standardní rozměry pro sady pro montáž na
stěnu.
POZNÁMKA: Používejte pouze sadu nástěnného držáku/držák s cerkací
UL. Chcete-li si pořídit nástěnný držák nebo výškově stavitelný
podstavec, obraťte se na společnost ViewSonic® nebo nejbližšího
prodejce.
Maximální
nosnost
14 kg 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm
POZNÁMKA: Sady pro montáž na stěnu se prodávají samostatně.
1. Vypněte zařízení a odpojte všechny kabely.
2. Položte zařízení obrazovkou dolů na měkkou a stabilní plochu.
3. Sskněte a podržte páčku pro rychlé uvolnění a opatrně zvedněte stojánek.
Umístění
otvorů (Š x H)
Přechodová deska
(Š x V x H)
Otvor v
desce
Specikace a
množství šroubů
M4 x 10 mm
4 kusy
1
2
4. Mírným přitažením uvolněte úchyty. Potom sejměte stojánek.
11
5. Nasaďte montážní držák na otvory VESA na zadní straně monitoru. Potom jej
zajistěte čtyřmi (4) šrouby (M4 x 10 mm).
100 mm
100 mm
6. Při montáži monitoru na stěnu postupujte podle pokynů dodaných se sadou pro
montáž na stěnu.
12
Používání bezpečnostního otvoru
Aby se zabránilo odcizení zařízení, uzamkněte jej bezpečnostním otvorem k
pevnému objektu.
Kromě toho bezpečnostní lanko, kterým je monitor upevněn ke stěně nebo pevné
struktuře, přenáší hmotnost monitoru a zabraňuje jeho pádu.
Níže je uveden příklad zamknu bezpečnostním otvorem ke stolu.
13
Připojení
Tato část obsahuje pokyny pro připojení monitoru k ostatnímu vybavení.
Připojení k napájení
1. Připojte napájecí kabel k zásuvce AC IN na zadní straně zařízení.
2. Připojte zástrčku napájecího kabelu k elektrické zásuvce.
1
2
14
Připojení externích zařízení
Připojení HDMI
Připojte jeden konec kabelu HDMI k portu HDMI monitoru. Potom připojte druhý
konec kabelu k portu HDMI počítače.
POZNÁMKA: Tento monitor je vybaven dvěma porty HDMI 2.0.
21
15
Připojení DisplayPort
Připojte jeden konec kabelu DisplayPort k portu DisplayPort. Potom připojte druhý
konec kabelu k portu DisplayPort nebo k portu mini DP počítače.
POZNÁMKA: Chcete-li připojit monitor k portu Thunderbolt (verze 1 & 2)
počítače Mac, připojte koncovku mini DP „kabelu mini DPDisplayPort“ k výstupu Thunderbolt počítače Mac. Potom připojte
druhý konec kabelu k portu DisplayPort monitoru.
16
Připojení USB
Připojte jeden konec kabelu USB k portu USB monitoru. Potom připojte druhý konec
kabelu k portu USB počítače.
POZNÁMKA: Tento monitor podporuje tři (3) typy portů USB. Při zapojování
dodržujte následující zásady:
• Dva (2) porty USB typ A: Připojení pro vaše periferní zařízení typu A.
(například úložné zařízení).
POZNÁMKA: Chcete-li akvovat port USB typ A, zkontrolujte, zda
je váš počítač rovněž připojen k portu USB typ B monitoru.
• Jeden (1) port USB typ B: K tomuto portu připojte zástrčku kabelu USB
typ B (čtvercový se 2 oříznutými rohy) a potom připojte druhý konec
kabelu ke vstupnímu portu USB v počítači.
• Jeden (1) port USB Type C: Zkontrolujte, zda vaše zařízení s výstupem
Type-C a kabel podporují přenos signálu videa.
Type-C
Type-C
17
Ethernetové připojení
Připojte jeden konec kabelu LAN (RJ45) k portu LAN (RJ45) monitoru. Potom
připojte druhý konec k sí.
Network
Dále musíte připojit počítač k monitoru jedním z následujících způsobů:
• Připojení Type-C:
Type-C
Type-C
Nebo:
• Odesílání HDMI a USB • Odesílání DisplayPort a USB
in
18
Používání monitoru
Úpravy zorného úhlu
Pro zajištění opmálního sledování můžete upravit zorný úhel některým z
následujících postupů:
Nastavení výšky
Spusťte nebo vysuňte monitor na požadovanou výšku (0 až 130 mm).
POZNÁMKA: Při upravování přidržujte monitor oběma rukama po stranách a
tlačte silou dolů ve směru dráhy nastavení.
19
Úpravy úhlu náklonu
Nakloňte monitor dopředu nebo dozadu do požadovaného zorného úhlu (-6˚ až
21˚).
POZNÁMKA: Při upravování jednou rukou pevně přidržujte stojánek a druhou
rukou nakloňte monitor dopředu nebo dozadu.
20
Úpravy úhlu natočení
Natočte monitor doleva nebo doprava do požadovaného zorného úhlu (60˚).
21
Zapnu/vypnu zařízení
1. Připojte napájecí kabel k elektrické zásuvce.
2. Zapněte monitor ssknum tlačítka Power (Napájení).
3. Chcete-li monitor vypnout, znovu sskněte tlačítko Power (Napájení).
POZNÁMKA: Dokud je napájecí kabel připojen k elektrické zásuvce, monitor
spotřebovává určité množství energie. Nebudete-li monitor delší
dobu používat, odpojte zástrčku napájecího kabelu od elektrické
zásuvky.
22
Používání tlačítek ovládacího panelu
Standard Color
Contrast/Brightness
Input Select
Main Menu
Exit
Tlačítka ovládacího panelu slouží k přístupu do Rychlé nabídky, k akvaci rychlých
tlačítek, k procházení nabídky OSD (On-Screen Display) a ke změnám nastavení.
1 3 5
42
Rychlá nabídka
Klepnum na tlačítko 1/2/3/4 akvujte Rychlou nabídku.
Standard Color
Contrast/Brightness
Input Select
Main Menu
Exit
POZNÁMKA: Podle průvodce tlačítky, který je zobrazen v dolní čás obrazovky,
vyberte volbu nebo proveďte úpravy.
Standard Color (Standardní barva)
Vyberte jedno z nastavení předvoleb standardních barev.
sRGB
EBU
SMPTE-C
REC709
DICOM SIM
CAL 1
CAL 2
CAL 3
Custom
23
Contrast/Brightness (Kontrast/jas)
Upravte úroveň kontrastu nebo jasu.
Input Select (Výběr zdroje)
Vyberte vstupní zdroj.
Main Menu (Hlavní nabídka)
Contrast
70
Brightness
100
DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2
TYPE C
Vstupte do nabídky OSD (On-Screen Display).
VP3481
Input
Select
Audio Adjust
DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2
TYPE C
Auto Detect
Exit (Ukončení)
Color Adjust ViewMode
Manual Image
Adjust
3440 X 1440 @ 60Hz
Setup Menu
Slouží k ukončení Rychlé nabídky.
POZNÁMKA: Ssknum tlačítka 5 ukončete Rychlou nabídku.
24
Rychlá tlačítka
1
OSD Lock/Unlock
Locking OSD
Press and hold for 10s
to lock OSD
OSD Lock/Unlock
OSD Locked
Když je nabídka OSD (On-Screen Display) vypnutá, můžete rychle přistupovat ke
speciálním funkcím pomocí tlačítek na ovládacím panelu.
Tlačítko Popis
1 Chcete-li vybrat uživatelský režim, sskněte a podržte tlačítko 5
sekund. Potom vyberte požadovaný uživatelský režim, který chcete
akvovat.
User 1
User 2
User 3
Exit
2 + 3 Ssknum a podržením tlačítek zamknete/odemknete nabídku
OSD.
Když se nabídka zobrazí na obrazovce, ssknum a podržením obou
tlačítek 10 sekund zamknete/odemknete nabídku OSD.
Pokud je nabídka OSD zamknutá, na obrazovce se zobrazí
následující zpráva:
25
Tlačítko Popis
3
Power Lock/Unlock
Locking Power Button
Press and hold for 10s
to lock power
Power Lock/Unlock
Power Button Locked
2 + 4 Stisknutím a podržením tlačítek zamknete/odemknete tlačítko
Power (Napájení).
Když se na obrazovce zobrazí nabídka, stisknutím a podržením
obou tlačítek 10 sekund zamknete/odemknete tlačítko Power
(Napájení).
Pokud je tlačítko Power (Napájení) zamknuté, na obrazovce se
zobrazí následující zpráva:
3 + 5 Stisknutím těchto tlačítek se zobrazí/skryje spouštěcí obrazovka při
zapnutí zařízení.
Boot Up Screen On/Off
Off
Press to turn on
26
Tlačítko Popis
5 Ssknum tohoto tlačítka akvujte/deakvujte funkci tlumení
modrého světla.
Blue Light Filter
On
POZNÁMKA: Při dlouhodobém sledování počítačových
obrazovek může dojít k podráždění očí a
nepříjemným pocitům. Aby se tyto dopady
omezily, doporučujeme sledování pravidelně
přerušovat, aby si zrak odpočinul.
27
Loading...