Viewsonic VP2785-2K User Guide [sl]
VP2785-2K
Monitor LCD
Uporabniški priročnik
Št. modela VS16528
P/N: VP2785-2K
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka ViewSonic®
Družba ViewSonic® je vodilni ponudnik vizualnih rešitev in si prizadeva preseči
svetovna pričakovanja na področju tehnološkega razvoja, inovacij in preprostosti.
V družbi ViewSonic® menimo, da naši izdelki pozitivno vplivajo na družbo, in smo
prepričani, da vam bo izbrani izdelek družbe ViewSonic® dobro služil.
Ponovno se vam zahvaljujemo za nakup izdelka ViewSonic®.
2
Varnostni ukrepi
Preberite te varnostne ukrepe, preden začnete uporabljati napravo.
• Uporabniški priročnik hranite na varnem in lahko dostopnem mestu.
• Preberite vsa opozorila in upoštevajte vsa navodila.
• Od naprave bodite oddaljeni vsaj 18" (45 cm).
• Poskrbite, da je okrog naprave vsaj 4" (10 cm) prostora, da zagotovite ustrezno
prezračevanje.
• Napravo postavite v prostor z dobrim prezračevanjem. Na napravo ne polagajte
ničesar, kar bi preprečevalo odvajanje toplote.
• Naprave ne uporabljajte v bližini vode. Če želite zmanjšati tveganje pred požarom
ali električnim udarom, naprave ne izpostavljajte vlagi.
• Naprave ne postavite na neposredno sončno svetlobo ali druge površine, ki so vir
toplote.
• Naprave ne postavite v bližino virov toplote, kot so radiatorji, prezračevalne
lopute, štedilniki ali druge naprave (vključno z ojačevalniki), ki lahko povečajo
temperaturo naprave na nevarne ravni.
• Zunanje ohišje očistite z mehko, suho krpo. Če želite več informacij, preberite
razdelek »Vzdrževanje« na strani 75.
• Na zaslonu se lahko nabirajo mastni madeži, ko se ga dotaknete. Če želite očistiti
mastne madeže z zaslona, preberite poglavje razdelek »Vzdrževanje« na strani
75.
• Površine zaslona se ne dotikajte z ostrimi ali trdimi predmeti, saj lahko
poškodujete zaslon.
• Pri prenašanju naprave poskrbite, da vam ne pade na tla ali da je ne udarite v
poljuben predmet v bližini.
• Naprave ne postavite na neravno ali nestabilno površino, kajti v nasprotnem
primeru lahko pade in se poškoduje ali preneha pravilno delovati.
• Na napravo ne postavljajte težkih predmetov ali povezovalnih kablov.
• Če zaznate dim, neobičajen hrup ali nenavaden vonj, takoj izklopite napravo
in se obrnite na prodajalca oziroma družbo ViewSonic®. Če napravo še naprej
uporabljate, se lahko poškodujete.
• Ne poskušajte zaobiti varnostnih smernic polariziranega ali ozemljitvenega vtiča.
Polariziran vtič ima dve ploščici, pri čemer je ena širša od druge. Ozemljitveni
vtič ima dve ploščici in tretji ozemljitveni zobec. Široka ploščica in tretji zobec
zagotavljata vašo varnost. Če se vtič ne prilega vrsti vtičnice, priskrbite adpater in
vtiča ne poskušajte na silo priključiti v vtičnico.
3
• Pri priključitvi na električno vtičnico, NE odstranite ozemljitvenega
zobca. Ozemljitvenih zobcev NIKOLI NE ODSTRANITE.
• Napajalni kabel zaščitite tako, da ne boste stopili nanj ali da ga ne boste
stisnili, zlasti pri vtiču in na izhodu iz naprave. Poskrbite, da je električna
vtičnica lahko dostopna in v bližini opreme.
• Uporabljate samo dodatke/pripomočke, ki jih je navedel proizvajalec.
• Če za prenašanje uporabite voziček, bodite previdni, da se ne
spotaknete in na ta način morebiti poškodujete izdelek/voziček.
• Če naprave ne boste uporabljali dalj časa, izključite napajalni vtič iz električne
vtičnice.
• Vsa servisna dela naj izvede usposobljeno servisno osebje. Napravo
odpeljite na servis, če je ta poškodovana na kateri koli način, na primer:
poškodovan je napajalni kabel ali vtič;
izdelek je bil polit s tekočino ali je na enoto padel predmet;
izdelek je bil izpostavljen vlagi;
izdelek ne deluje pravilno ali je padel na tla.
OPOMBA: ČE POSLUŠATE GLASBO ALI PREDVAJATE VSEBINO S SLUŠALKAMI PRI
VISOKI GLASNOSTI DLJE ČASA, LAHKO POŠKODUJETE SLUH OZIROMA GA CELO
IZGUBITE. Če uporabljate slušalke, prilagodite glasnost na ustrezno raven, kajti v
nasprotnem primeru lahko poškodujete sluh.
OPOMBA: MONITOR SE LAHKO PREGREJE IN ZAUSTAVI. Če se monitor zaustavi
samodejno, ga ponovno vklopite. Ko se monitor ponovno zažene, spremenite
ločljivost in hitrost osveževanja. Več podrobnosti je navedenih v uporabniškem
priročniku za grafično kartico.
4
Vsebina
Varnostni ukrepi .............................................................................. 3
Uvod ..............................................................................................7
Vsebina paketa ......................................................................... ...................................... 7
Pregled izdelka ............................................................................................................... 8
Začetna nastavitev ...........................................................................9
Namestev stojala ......................................................................................................... 9
Stenski nosilec .............................................................................................................. 11
Uporaba varnostne reže ...............................................................................................13
Vzpostavljanje povezav .................................................................. 14
Priključitev napajanja ...................................................................................................14
Vzpostavljanje povezav z zunanjimi napravami............................................................15
Povezava HDMI ...................................................................................................... 15
Povezava DisplayPort ............................................................................................. 16
Verižna povezava DisplayPort/USB Type C MST .................................................... 17
Povezava USB .........................................................................................................18
Zvočna povezava .................................................................................................... 19
Uporaba monitorja ........................................................................ 20
Nastavitev kota ogleda ................................................................................................. 20
Nastavitev višine .................................................................................................... 20
Nastavitev kota nagiba ..........................................................................................21
Nastavitev kota obračanja .....................................................................................22
Vklop/izklop naprave ...................................................................................................23
Uporaba pk nadzorne plošče .....................................................................................24
Hitri meni ............................................................................................................... 24
Bližnjične pke .......................................................................................................26
Konguracija nastavitev ...............................................................................................28
Splošna opravila .....................................................................................................28
Drevesni pogled zaslonskega menija ..................................................................... 31
Možnos menija .................................................................................................... 40
5
Napredne funkcije in nastavitve ....................................................52
KVM ............................................................................................................................. 52
Mul-picture (Več slik) ................................................................................................. 54
PBP (Picture-by-Picture) (Slika ob sliki) ..................................................................55
PIP (Picture-in-Picture) (Slika v sliki) ...................................................................... 57
Dual Color (Dvojna barva) ............................................................................................ 58
Posodobite vdelane programske opreme .................................................................... 59
Dodatek ........................................................................................61
Specikacije ................................................................................................................. 61
Besednjak ..................................................................................................................... 64
Odpravljanje težav .......................................................................................................72
Vzdrževanje .................................................................................................................. 75
Splošni ukrepi ........................................................................................................ 75
Čiščenje zaslona .....................................................................................................75
Čiščenje ohišja ....................................................................................................... 75
Zavrnitev odgovornos .......................................................................................... 75
Informacije o predpisih in storitvah ...............................................76
Informacije o skladnos ............................................................................................... 76
Izjava o skladnos FCC ........................................................................................... 76
Industrijska izjava za Kanado .................................................................................76
Skladnost CE za evropske države ...........................................................................77
Deklaracija skladnos z Direkvo RoHS2 ............................................................... 77
Omejevanje nevarnih snovi za Indijo ..................................................................... 78
Odstranjevanje izdelka ob koncu življenjske dobe .................................................78
Informacije o avtorskih pravicah .................................................................................. 79
Podpora strankam .................................................................................................80
Omejeno jamstvo ..................................................................................................81
6
Uvod
Vsebina paketa
• Zaslon IPS
• Napajalni kabel
• Videokabel
• Kabel USB
• Vodnik za hitri začetek
OPOMBA: Napajalni kabel in videokabel, ki sta priložena paketu,
se lahko razlikujete glede na državo bivanja.
Več informacij lahko izveste pri svojem lokalnem prodajalcu.
7
Pregled izdelka
Pogled od spredaj
Zaslon
Power LED
1
3
5
4
2
Gumb za
vklop/izklop
Pogled od zadaj
USB Type-C
Downstream
Varnostna reža
DisplayPort
Out
Type-CType-C
Vtičnik za DC IN
USB
Upstream
USB
Type-C
USB
Downstream
Vrata
HDMI
Izhodna vrata za zvok
DisplayPort
In
OPOMBA: Če želite več informacij o tipkah 1/2/3/4/5 in njihovih funkcijah,
preberite razdelek »Bližnjične tipke« na strani 26.
8
Začetna nastavitev
V tem poglavju boste izvedeli več informacij o nastavitvi monitorja.
Namestitev stojala
1. Površino pokrijte z mehko krpo, da zaščitite zaslon pred praskami ali poškodbami.
Nato napravo postavite na ravno, stabilno površino tako, da je zaslon obrnjen
navzdol.
2. Poravnajte in podrsnite zgornje kaveljčke stojala v reže na nosilcu stojala,
kot je prikazano na naslednji sliki:
OPOMBA: Prepričajte se, da je stojalo varno in da se jeziček za hitro
sproščanje pozitivno zaskoči.
9
3. Dvignite napravo v pokončen položaj na ravni, stabilni površini.
OPOMBA: Napravo vedno postavite na ravno, stabilno površino. Če tega
ne upoštevate, lahko naprava pade in se poškoduje in/ali utrpite
telesne poškodbe.
10
Stenski nosilec
V naslednji tabeli so navedeni podatki za standardne dimenzije kompletov s
stenskim nosilcem.
Največja
obremenitev
14 kg 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm
OPOMBA: Komplete za vgradnjo na steno lahko kupite posebej.
1. Izklopite napravo in izključite vse kable.
2. Površino pokrijte z mehko krpo, da zaščitite zaslon pred praskami ali poškodbami.
Nato napravo postavite na ravno, stabilno površino tako, da je zaslon obrnjen
navzdol.
3. Pritisnite in držite jeziček za hitro sproščanje in previdno dvignite stojalo.
Vzorec lukenj
(Š x V)
Podloga vmesnika
(Š x V x G)
Luknja
podloge
Specifikacija in
količina vijakov
M4 x 10 mm
4 kosi
2
1
4. Previdno nekoliko povlecite navzdol, da dezaktivirate kaveljčke. Nato odstranite
stojalo.
11
5. Vgradni nosilec pritrdite na vgradne luknje VESA na zadnji strani naprave. Pritrdite
jih s štirimi vijaki (M4 x 10 mm).
100 mm
100 mm
6. Če želite monitor vgraditi na steno, upoštevajte navodila, priložena kompletu za
vgradnjo na steno.
12
Uporaba varnostne reže
Če želite preprečiti krajo naprave, uporabite varnostno režo, da zaklenete napravo
na pritrjen predmet.
V nadaljevanju si lahko ogledate primer nastavitve zaklepa naprave z varnostno režo
na mizo.
13
Vzpostavljanje povezav
V tem poglavju boste izvedeli več o povezovanju monitorja z drugo opremo.
Priključitev napajanja
1. Napajalni kabel priključite na napajalni adapter.
2. Napajalni adapter priključite v vtičnik DC IN na zadnji strani naprave.
3. Napajalni kabel priključite v električno vtičnico.
2
1
3
14
Vzpostavljanje povezav z zunanjimi napravami
Povezava HDMI
En konec kabla HDMI priključite v vrata HDMI monitorja. Nato drugi konec kabla
priključite v vrata HDMI računalnika.
OPOMBA: Monitor ima na voljo dvoje vrat HDMI 1.4.
15
Povezava DisplayPort
En konec kabla DisplayPort priključite v vrata DisplayPort ali mini DP. Nato drugi
konec kabla priključite v vrata DisplayPort ali mini DP računalnika.
OPOMBA: Če želite monitor priključiti na vrata Thunderbolt (različice 1 in 2)
računalnika z nameščenim sistemom Mac OS, konec mini DP »kabla
mini DP v DisplayPort« priključite na izhod Thunderbolt računalnika
s sistemom Mas OS. Nato drugi konec kabla priključite v vrata
DisplayPort monitorja.
16
Verižna povezava DisplayPort/USB Type C MST
S podporo za Multi-Stream Transport (MST) DisplayPort / USB Type C lahko z verigo
povežete do dva (2) monitorja.
OPOMBA: Vaša grafična kartica mora biti združljiva z DP 1.2 in podpira način
MST.
1. Priključite en konec kabla DisplayPort / USB Type C na vrata DisplayPort Out / USB
Type C Out v računalniku. Nato priključite drugi konec kabla na vrata DisplayPort
In / USB Type C V monitorju.
2. Za priključitev na vrata DisplayPort Out na prvem monitorju uporabite drug kabel
DisplayPort. Nato priključite drugi konec kabla na vrata DisplayPort In drugega
monitorja.
Type-C
USB C
Out
Type-C Type-C
In
DisplayPort In
Out
Or
Out
DisplayPort Out
In
In
OPOMBA:
• Največja ločljivost je 2560 x 1440.
• DisplayPort 1.2 MST je treba vključiti v meniju za nastavitev v meniju z
zaslonskim menijem, da se lahko poveže z marjetico.
• Če se vhodni vir spremeni v HDMI, se DisplayPort 1.2 MST samodejno
izklopi.
17
Povezava USB
En konec kabla USB priključite v vrata USB naprave. Nato drugi konec kabla
priključite v vrata USB računalnika.
OPOMBA: Monitor podpira tri vrste vrat USB. Pri vzpostavljanju povezave
upoštevajte te smernice.
• Tri vrata USB Type A: priključek Type A kabla USB povežite z vrati USB
računalnika.
• Ena vrata USB Type B: moški kabel USB Type B (kvadraten z dvema
odrezanima robovoma) priključite na ta vrata, drug konec kabla pa na
vrata USB navzdol računalnika.
• Ena vrata USB Type C: prepričajte se, da izhodna naprava Type C in kabel
podpirata prenos videosignala.
Type-CType-C
Type-C
Type-C
18
Zvočna povezava
Zvočni vtičnik slušalk priključite v zvočna vrata monitorja. Monitor lahko z zvočnim
kablom priključite tudi na zvočno palico.
19
Uporaba monitorja
Nastavitev kota ogleda
Če želite omogočite optimalni ogled, upoštevajte te načine za prilagajanje kota
ogleda.
Nastavitev višine
Spustite ali dvignite monitor na želeno višino (med 0 in 130 mm).
OPOMBA: Med nastavitvijo vodilo za prilagajanje trdno pritisnite navzdol in
pridržite monitor ob strani z obema rokama.
20
Nastavitev kota nagiba
Nagnite monitor v smeri naprej ali nazaj na želeni kot ogleda (od –5 ˚do 21 ˚).
OPOMBA: Med nastavitvijo z eno roko trdno podprite stojalo in z drugo
nagnite monitor naprej oziroma nazaj.
21
Nastavitev kota obračanja
Obrnite monitor v levo ali desno, da dosežete želeni kot ogleda (60 ˚).
22
Vklop/izklop naprave
1. Napajalni kabel vtaknite v električno vtičnico.
2. Dotaknite se gumba za Power (vklop/izklop) monitorja.
3. Če želite izklopiti monitor, se znova dotaknite gumba za Power (vklop/izklop).
OPOMBA: Dokler je napajalni kabel priključen v električno vtičnico, monitor še
vedno porablja nekoliko električne energije. Če monitorja ne boste
uporabljali dalj časa, napajalni kabel izključite iz električne vtičnice.
23
Uporaba tipk nadzorne plošče
Standard Color
Contrast/Brightness
Input Select
Main Menu
Exit
S tipkami nadzorne plošče lahko dostopate do hitrega menija, aktivirate bližnjične
tipke, krmarite po zaslonskem meniju in spreminjate nastavitve.
1 3 5
42
Hitri meni
Dotaknite se tipke 1/2/3/4, da prikažete hitri meni.
Standard Color
Contrast/Brightness
Input Select
Main Menu
Exit
OPOMBA: Upoštevajte kazalec tipk, ki se prikaže na dnu zaslona za izbiro želene
možnosti ali konfiguracijo nastavitev.
Standard Color (Standardne barve)
Izberite eno od vnaprej nastavljenih standardnih barv.
Adobe RGB
sRGB
EBU
DCI-P3
SMPTE-C
REC709
DICOM SIM
D50
CAL 1
CAL 2
CAL3
24
Contrast/Brightness (Kontrast/svetlost)
Prilagodite vrednosti kontrasta ali svetlosti.
Input Select (Izbor vhoda)
Izberite vhodni vir.
Contrast
70
Brightness
100
DisplayPort
HDMI
TYPE C
Main Menu (Glavni meni)
Prikažite zaslonski meni.
Input
Select
DisplayPort
Auto Detect
HDMI
TYPE C
VP2785-2K
Audio Adjust
Color Adjust ViewMode
Manual Image
Adjust
2560 x 1440 @ 60Hz
Setup Menu
Exit (Zapri)
Izhod iz hitrega menija.
25
Bližnjične tipke
Če zaslonski meni ni prikazan, lahko s tipkami nadzorne plošče hitro dostopate do
posebnih funkcij.
OPOMBA: Za aktiviranje nekaterih funkcij je zahtevana kombinacija dveh tipk.
Tipka Opis
1 Dotaknite se tipke in jo pridržite pet sekund, da izberite uporabniški
način. Nato izberite uporabniški način, ki ga želite aktivirati.
User 1
User 2
User 3
Exit
OPOMBA: V načinu PBP se dotaknite te tipke, da aktivirate funkcijo
KVM. Preberiterazdelek »KVM« na strani 52
2 + 3 Dotaknite se teh dveh tipk, da zaklenete/odklenete zaslonski meni.
Ko se na zaslonu prikaže zaslon, hkrati pridržite obe tipki 10 sekund, da
zaklenete/odklenete zaslonski meni.
OSD Lock/Unlock
Locking OSD
1
Press and hold for 10s
to lock OSD
Če je zaslonski meni zaklenjen, se na zaslonu prikaže naslednje
sporočilo:
OSD Lock/Unlock
OSD Locked
26
Loading...