Viewsonic VP2785-2K User Guide [sl]
VP2785-2K
Monitor LCD
Používateľská príručka
Model č. VS16528
Číslo dielu: VP2785-2K
Ďakujeme, že ste si vybrali ViewSonic®
Ako popredný svetový poskytovateľ vizuálnych riešení sa spoločnosť ViewSonic®
zameriava na prekračovanie spoločenských očakávaní v oblasti technologického
vývoja, inovácie a zrozumiteľnosti. V spoločnosti ViewSonic® sme presvedčení,
že naše výrobky majú potenciál pozitívne ovplyvňovať svet a sme presvedčení, že
výrobok ViewSonic®, ktorý ste si vybrali, vám bude dobre slúžiť.
Ešte raz ďakujeme, že ste si vybrali ViewSonic®.
2
Bezpečnostné opatrenia
Pred začatím používania zariadenia si prečítajte nasledujúce Bezpečnostné
opatrenia.
• Túto používateľskú príručku uchovajte na bezpečnom mieste pre neskoršie
použitie.
• Prečítajte si všetky varovania a dodržiavajte všetky pokyny.
• Seďte aspoň 45 cm (18 palcov) od zariadenia.
• Aby sa zaistilo správne vetranie, nechajte okolo zariadenia voľný priestor aspoň
10 cm (4 palcov).
• Zariadenie umiestnite v dobre vetranom priestore. Na zariadenie neumiestňujte
nič, čo by bránilo odvádzaniu tepla.
• Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody. Aby sa znížilo riziko požiaru alebo úrazu
elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie vlhkosti.
• Zabráňte vystaveniu zariadenia priamemu slnečnému svetlu alebo iným zdrojom
trvalého tepla.
• Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, regulátory tepla, kachle
alebo iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré môžu zvýšiť teplotu zariadenia
na nebezpečné hodnoty.
• Na čistenie vonkajšieho krytu použite mäkkú suchú handričku. Viac informácií
nájdete tu: časť "Údržba" na strane 74.
• Po dotyku obrazovky na nej môže zostať olej. Informácie o čistení mastných miest
na obrazovke nájdete tu: časť "Údržba" na strane 74.
• Nedotýkajte sa povrchu obrazovky ostrými alebo tvrdými predmetmi, pretože by
mohlo dôjsť k poškodeniu obrazovky.
• Pri presúvaní zariadenia dávajte pozor, aby zariadenie nespadlo ani do ničoho
nenarazilo.
• Nedávajte zariadenie na nerovný alebo nestabilný povrch. Zariadenie môže
spadnúť a spôsobiť zranenie alebo prestať fungovať.
• Na zariadenie ani na pripojovacie káble neumiestňujte žiadne ťažké predmety.
• V prípade výskytu dymu, nezvyčajného šumu alebo silného zápachu okamžite
vypnite zariadenie a spojte sa so svojím predajcom alebo spoločnosťou
ViewSonic®. Ďalšie používanie zariadenia je nebezpečné.
• Nepokúšajte sa obchádzať bezpečnostné opatrenia polarizovanej alebo
uzemňovacej zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dva jazýčky, pričom jeden je širší
ako druhý. Uzemňovacia zástrčka má dva jazýčky a tretí uzemňovací hrot. Široký
jazýček a tretí hrot sa poskytujú pre vašu bezpečnosť. Ak zástrčka nevyhovuje
vašej zásuvke, zadovážte si adaptér a nepokúšajte sa zasunúť zástrčku do zásuvky
silou.
3
• Pri zapájaní do elektrickej zásuvky NEODSTRAŇUJTE uzemňovací hrot.
Uistite sa, že uzemňovacie hroty nebudú nikdy odstránené.
• Chráňte napájací kábel pred tým, aby sa po ňom šliapalo alebo aby sa
prištipol, zvlášť pri zástrčke a v mieste, kde vystupuje zo zariadenia.
Zaistite, aby bola sieťová zásuvka umiestnená v blízkosti zariadenia, aby
bola ľahko prístupná.
• Používajte len prídavné zariadenia/príslušenstvo špecifikované
výrobcom.
• Pri používaní vozíka ho pri pohybe s kombináciou vozík/zariadenie
používajte opatrne, aby ste predišli zraneniu pri prevrátení.
• Ak sa zariadenie dlhší čas nepoužíva, odpojte napájaciu zástrčku od sieťovej
zásuvky.
• Všetkými opravami poverujte kvalifikovaný servisný personál. Servis
bude potrebný v prípade akéhokoľvek poškodenia jednotky, ako
napríklad:
ak sa poškodil napájací kábel alebo zástrčka
ak sa na jednotku rozliala kvapalina alebo do nej spadli predmety
ak sa jednotka vystavila vlhkosti
ak jednotka nefunguje normálne alebo spadla.
UPOZORNENIE: POČÚVANIE ZVUKU CEZ SLÚCHADLÁ PRI VYSOKEJ HLASITOSTI
POČAS DLHŠEJ DOBY MÔŽE SPÔSOBIŤ POŠKODENIE/STRATU SLUCHU.
Pri používaní slúchadiel nastavte hlasitosť na primeranú úroveň, inak môže dôjsť
k poškodeniu sluchu.
UPOZORNENIE: MONITOR SA MÔŽE PREHRIAŤ A VYPNÚŤ! Ak sa zariadenie
automaticky vypne, zapnite monitor znova. Po reštartovaní zmeňte rozlíšenie
monitora a frekvenciu obnovovania. Podrobnosti nájdete v používateľskej
príručke grafickej karty.
4
Obsah
Bezpečnostné opatrenia ..................................................................3
Úvod ..............................................................................................7
Obsah balenia ................................................................................................................7
Prehľad výrobku ............................................................................................................. 8
Počiatočné nastavenie ..................................................................... 9
Inštalácia stojana ...........................................................................................................9
Montáž na stenu .......................................................................................................... 11
Použie bezpečnostného slotu ....................................................................................13
Zapájanie ......................................................................................14
Pripojenie k napájaniu .................................................................................................14
Pripojenie externých zariadení.....................................................................................15
Pripojenie HDMI .................................................................................................... 15
Pripojenie portu DisplayPort .................................................................................16
Sériové pripojenie DisplayPort/USB Type C MST ................................................... 17
Pripojenie USB .......................................................................................................18
Pripojenie zvuku .................................................................................................... 19
Používanie monitora ......................................................................20
Nastavenie uhla pohľadu .............................................................................................20
Nastavenie výšky ...................................................................................................20
Úprava uhla sklonu ................................................................................................ 21
Úprava uhla natočenia ...........................................................................................22
Zapínanie/vypínanie zariadenia ...................................................................................23
Používanie klávesov ovládacieho panela .....................................................................24
Quick Menu (Rýchla ponuka) .................................................................................24
Klávesové skratky................................................................................................... 26
Kongurácia nastavení .................................................................................................28
Všeobecné operácie ..............................................................................................28
Strom ponuky OSD ................................................................................................31
Možnos ponuky ...................................................................................................40
5
Rozšírené funkcie a nastavenia ......................................................52
KVM ............................................................................................................................. 52
Mul-Picture (Mulobrazové zobrazenie) ...................................................................54
PBP (Picture-by-Picture (Obraz pri obraze)) ...........................................................55
PIP (Picture-in-Picture (Obraz v obraze)) ............................................................... 57
Dual Color (Nástroj Dual Color) ....................................................................................58
Aktualizácia rmvéru ...................................................................................................59
Príloha ..........................................................................................61
Technické údaje ............................................................................................................61
Slovník .......................................................................................................................... 64
Riešenie problémov .....................................................................................................71
Údržba ..........................................................................................................................74
Všeobecné opatrenia ............................................................................................. 74
Čistenie obrazovky .................................................................................................74
Čistenie skrinky ......................................................................................................74
Vylúčenie zodpovednos .......................................................................................74
Predpisy a servisné informácie ......................................................75
Informácie o súlade s predpismi ..................................................................................75
Vyhlásenie o zhode FCC .........................................................................................75
Vyhlásenie podľa kanadskej priemyselnej normy Industry Canada .......................75
Zhoda CE pre európske krajiny ..............................................................................76
Vyhlásenie o zhode RoHS2 ....................................................................................76
Indické obmedzenie nebezpečných látok ..............................................................77
Likvidácia výrobku na konci jeho životnos ...........................................................77
Informácie o autorských právach .................................................................................78
Zákaznícky servis ...................................................................................................79
Obmedzená záruka ................................................................................................80
6
Úvod
Obsah balenia
• IPS displej
• Napájací kábel
• Video kábel
• Kábel USB
• Príručka so stručným návodom
POZNÁMKA: Napájací kábel a video káble dodané v balení sa môžu
líšiť v závislosti od vašej krajiny. Ďalšie informácie získate
od miestneho predajcu.
7
Prehľad výrobku
Pohľad spredu
Obrazovka
displeja
Power LED
1
3
5
4
2
Vypínač
Pohľad zozadu
USB Type-C
Downstream
Bezpečnostný
slot
DisplayPort
Out
Type-CType-C
Konektor
DC IN
USB
Upstream
USB
Type-C
USB
Downstream
Porty
HDMI
Výstupný zvukový
port
DisplayPort
In
POZNÁMKA: Viac informácií o klávesoch 1/2/3/4/5 a ich funkciách nájdete tu:
„Klávesové skratky“ na strane 26.
8
Počiatočné nastavenie
Táto časť uvádza podrobné pokyny na nastavenie monitora.
Inštalácia stojana
1. Prikryte povrch mäkkou handričkou, aby ste obrazovku ochránili
pred poškriabaním alebo poškodením. Potom položte zariadenie na rovný a
stabilný povrch s obrazovkou smerujúcou nadol.
2. Horné háčiky podstavca zarovnajte a zasuňte do montážnych otvorov stojana, ako
je znázornené na obrázku nižšie:
POZNÁMKA: Uistite sa, že je stojan zabezpečený a že západka rýchleho
uvoľnenia pozitívne zaskočí na svoje miesto.
9
3. Zdvihnite zariadenie do vzpriamenej polohy na rovnom a stabilnom povrchu.
POZNÁMKA: Zariadenie dávajte vždy na rovný a stabilný povrch. Ak tak
neurobíte, môže dôjsť k pádu zariadenia, jeho poškodeniu a/alebo
k zraneniu osôb.
10
Montáž na stenu
Štandardné rozmery pre súpravy na montáž na stenu nájdete v tabuľke nižšie.
Maximálne
zaťaženie
14 kg 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm
POZNÁMKA: Súpravy na montáž na stenu sa predávajú samostatne.
1. Vypnite zariadenie a odpojte všetky káble.
2. Prikryte povrch mäkkou handričkou, aby ste obrazovku ochránili
pred poškriabaním alebo poškodením. Potom položte zariadenie na rovný a
stabilný povrch s obrazovkou smerujúcou nadol.
3. Stlačte a podržte rýchloupínaciu zarážku a stojan opatrne nadvihnite.
Vzor dier
(Š x V)
Podložka rozhrania
(Š x V x H)
Otvor
podložky
Špecifikácia a
množstvo skrutiek
M4 x 10 mm
4 kusy
2
1
4. Opatrne potiahnite smerom nadol, aby ste odpojili háčiky. Potom oddeľte stojan.
11
5. Pripevnite montážnu konzolu k montážnym otvorom VESA na zadnej strane
zariadenia. Potom ju pripevnite pomocou štyroch skrutiek (M4 x 10mm).
100 mm
100 mm
6. Pri montáži monitora na stenu postupujte podľa pokynov dodaných so súpravou
na montáž na stenu.
12
Použitie bezpečnostného slotu
Aby sa zabránilo odcudzeniu zariadenia, použite zamykateľné zariadenie
bezpečnostného slotu na pripevnenie zariadenia k pevnému objektu.
Nižšie je uvedený príklad uchytenia zamykateľného zariadenia bezpečnostného
slotu k stolu.
13
Zapájanie
V tejto časti nájdete informácie o prepojení monitora s iným zariadením.
Pripojenie k napájaniu
1. Pripojte napájací kábel k napájaciemu adaptéru.
2. Pripojte napájací adaptér ku konektoru DC IN na zadnej strane zariadenia.
3. Zapojte zástrčku napájacieho kábla do elektrickej zásuvky.
2
1
3
14
Pripojenie externých zariadení
Pripojenie HDMI
Pripojte jeden koniec kábla HDMI do portu HDMI monitora. Potom pripojte druhý
koniec kábla do portu HDMI počítača.
POZNÁMKA: Monitor je vybavený dvoma portmi HDMI 1.4.
15
Pripojenie portu DisplayPort
Pripojte jeden koniec kábla DisplayPort do portu DisplayPort alebo do portu mini
DP. Potom pripojte druhý koniec kábla do portu DisplayPort alebo do portu mini DP
v počítači.
POZNÁMKA: Ak chcete pripojiť monitor k portu Thunderbolt (verzie 1 a 2)
na počítači Mac, pripojte koniec mini DP „kábla mini DP do portu
DisplayPort“ k výstupu Thunderbolt počítača Mac. Potom pripojte
druhý koniec kábla do portu DisplayPort monitora.
16
Sériové pripojenie DisplayPort/USB Type C MST
Vďaka podpore MST (DisplayPort / USB Type C) Multi-Stream Transport (MST)
môžete reťazovo pripojiť až dva (2) monitory.
POZNÁMKA: Vaša grafická karta by mala byť kompatibilná s DP 1.2 a mala by
podporovať režim MST.
1. Pripojte jeden koniec kábla DisplayPort / USB Type C k portu DisplayPort
Out / USB Type C Out na počítači. Potom druhý koniec kábla pripojte k portu
DisplayPort In / USB Type C In na monitore.
2. Na pripojenie k portu DisplayPort Out prvého monitora použite iný kábel
DisplayPort. Potom druhý koniec kábla pripojte k portu DisplayPort In druhého
monitora.
Type-C
USB C
Out
Type-C Type-C
In
DisplayPort In
Out
Or
Out
DisplayPort Out
In
In
POZNÁMKA:
• Maximálne rozlíšenie je 2560 x 1440.
• DisplayPort 1.2 MST musí byť zapnutý v ponuke Setup Menu (Nastavenie) v
OSD Menu (Menu OSD), aby sa dalo jasne prepojiť.
• Ak sa vstupný zdroj zmení na HDMI, DisplayPort 1.2 MST sa automaticky
vypne.
17
Pripojenie USB
Pripojte jeden koniec kábla USB do portu USB zariadenia. Potom pripojte druhý
koniec kábla do portu USB počítača.
POZNÁMKA: Monitor podporuje 3 typy portov USB. Pri pripájaní dodržujte
nasledujúce pokyny.
• Dva (2) porty USB typu A: Pripojte konektor typu A kábla USB do portu
USB počítača.
• Jeden port USB typu B: Samec kábla USB typu B (štvorec s 2 skosenými
rohmi) pripojte do tohto portu a potom pripojte druhý koniec kábla
do vstupného portu USB počítača.
• Dva (2) porty USB typu C: Uistite sa, že vaše výstupné zariadenie typu C a
kábel podporujú prenos obrazového signálu.
Type-CType-C
Type-C
Type-C
18
Pripojenie zvuku
Pripojte zvukový konektor slúchadiel do zvukového portu monitora.
Okrem toho môžete pripojiť monitor k zvukovej lište pomocou zvukového kábla.
19
Používanie monitora
Nastavenie uhla pohľadu
Pre optimálne prezeranie môžete upraviť uhol pohľadu pomocou ktoréhokoľvek z
nasledujúcich spôsobov:
Nastavenie výšky
Spustite alebo zodvihnite monitor do požadovanej výšky (0 až 130 mm).
POZNÁMKA: Pri nastavovaní pevne zatlačte pozdĺž nastavovacej koľajnice,
pričom držte monitor oboma rukami na boku.
20
Úprava uhla sklonu
Nakloňte monitor dopredu alebo dozadu do požadovaného uhla pohľadu
(-5 ° až 21 °).
POZNÁMKA: Pri nastavovaní pevne podoprite stojan jednou rukou, pričom
budete nakláňať monitor dopredu alebo dozadu druhou rukou.
21
Úprava uhla natočenia
Natočte monitor doľava alebo doprava do požadovaného uhla pohľadu (60 °).
22
Zapínanie/vypínanie zariadenia
1. Zapojte napájací kábel do elektrickej zásuvky.
2. Monitor zapnete stlačením tlačidla Power (Napájanie).
3. Ak chcete monitor vypnúť, znova stlačte tlačidlo Power (Napájanie).
POZNÁMKA: Monitor bude stále spotrebovávať určitú energiu, pokiaľ bude
napájací kábel zapojený do elektrickej zásuvky. Ak sa monitor
nepoužíva dlhšiu dobu, odpojte sieťovú zástrčku z elektrickej
zásuvky.
23
Používanie klávesov ovládacieho panela
Standard Color
Contrast/Brightness
Input Select
Main Menu
Exit
Pomocou tlačidiel ovládacieho panela môžete získať prístup do Quick Menu (Rýchla
ponuka), aktivovať klávesové skratky, navigovať v Ponuke zobrazenia na obrazovke
(OSD) a zmeniť nastavenia.
1 3 5
42
Quick Menu (Rýchla ponuka)
Stlačením klávesu 1/2/3/4 aktivujete Quick Menu (Rýchlu ponuku).
Standard Color
Contrast/Brightness
Input Select
Main Menu
Exit
POZNÁMKA: Postupujte podľa klávesových pokynov, ktoré sa zobrazia v spodnej
časti obrazovky, aby ste vybrali možnosť alebo vykonali úpravy.
Standard Color (Štandardná farba)
Vyberte jedno z predvolených nastavení štandardných farieb.
Adobe RGB
sRGB
EBU
DCI-P3
SMPTE-C
REC709
DICOM SIM
D50
CAL 1
CAL 2
CAL3
24
Contrast/Brightness (Kontrast/Jas)
Upravte úroveň kontrastu alebo jasu.
Input Select (Výber vstupu)
Vyberte vstupný zdroj.
Contrast
70
Brightness
100
DisplayPort
HDMI
TYPE C
Main Menu (Hlavná ponuka)
Vstúpte do Ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD).
VP2785-2K
Input
Select
DisplayPort
HDMI
TYPE C
Auto Detect
Audio Adjust
Color Adjust ViewMode
Manual Image
Adjust
2560 x 1440 @ 60Hz
Setup Menu
Exit (Ukončiť)
Ukončite Quick Menu (Rýchlu ponuku).
POZNÁMKA: Pomocou tlačidla 5 opustíte Rýchlu ponuku.
25
Loading...