Viewsonic VP2776 User Guide [cs]

VP2776

Displej

Uživatelská příručka

Č. modelu VS18610

Obj. č.: VP2776

Děkujeme vám, že jste zvolili značku ViewSonic®

Společnost ViewSonic® je přední světový dodavatel zobrazovacích řešení, jehož snahou
je překonávat světová očekávání od technologické evoluce, inovace a jednoduchosti.
Společnost ViewSonic® věří, že její produkty budou mít pozitivní dopad na svět. Jsme
přesvědčeni, že produkt značky ViewSonic®, který jste si vybrali, vám bude dobře
sloužit.

Ještě jednou děkujeme za volbu značky ViewSonic®!

2

Bezpečnostní opatření

Než začnete používat toto zařízení, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.

• Tuto uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném místě pro pozdější použití.

• Přečtěte si veškerá varování a postupujte podle pokynů.

• Seďte ve vzdálenosti minimálně 18" (45 cm) od zařízení.

• Okolo zařízení ponechte volné místo 4" (10 cm) pro zajištění řádného větrání.

• Zařízení umístěte na dobře větraném místě. Na zařízení neumísťujte žádné

předměty, které by mohly zabránit odvádění tepla.

• Zařízení nepoužívejte poblíž vody. Aby se snížilo riziko požáru nebo úrazu

elektrickým proudem, nevystavujte zařízení vlhku.

• Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu zařízení nebo jiným zdrojům trvalého

tepla.

• Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.)

nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů), které mohou vytvářet teplotu zařízení na
nebezpečnou úroveň.

• Vnější povrch zařízení čistěte měkkým a suchým hadříkem. Další informace

najdete v části „Údržba“ v této příručce.

• Nedotýkejte se obrazovky, protože by mohlo dojít k zamaštění obrazovky.

• Nedotýkejte se povrchu obrazovky ostrými nebo tvrdými předměty, které by ji

mohly poškodit.

• Zařízení umístěné na nábytku neprokládejte žádným textilem ani jinými

materiály.

• Při přemísťování zařízení postupujte opatrně, aby nedošlo k jeho pádu nebo

nárazu.

• Zařízení neumísťujte na nerovnou nebo nestabilní plochu. Zařízení by mohlo

spadnout a způsobit zranění nebo závadu.

• Na zařízení ani spojovací kabely neumísťujte žádné těžké předměty.

• Vždy používejte skříňky, stojany nebo způsoby instalace, které byly doporučeny

výrobcem zařízení.

• Vždy používejte nábytek, který zařízení bezpečně unese.

• Zařízení nesmí přesahovat okraj nábytku, na kterém je umístěno.

• Chcete-li umístit zařízení na vysoký nábytek, například na skříň nebo knihovnu,

vždy ukotvěte nábytek i zařízení ke vhodné opoře.

• Vždy poučte děti o tom, jak je nebezpečné lézt na nábytek, aby se dostaly k

zařízení nebo jeho příslušenství.

• Neumisťujte monitor tam, kde se mohou nacházet děti.

3

• Na horní část zařízení ani na nábytek, na který je výrobek umístěn, neumísťujte

předměty, které by mohly lákat děti k lezení, například hračky a dálkové
ovladače.

• Pokud zjistíte kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach, zařízení ihned vypněte a

kontaktujte svého prodejce nebo společnost ViewSonic®. Další používání zařízení
je nebezpečné.

• Nepokoušejte se obcházet bezpečnostní prvky polarizované nebo uzemněné

elektrické zástrčky. Polarizovaná zástrčka je opatřena jedním širším a jedním
užším kolíkem. Uzemněná elektrická zástrčka je opatřena dvěma kolíky a
objímkou pro zasunutí uzemňovacího kolíku zásuvky. Široký kolík a objímka
chrání vaši bezpečnost. Pokud zástrčka neodpovídá vaší zásuvce, použijte
adaptér a nepokoušejte se zasunout zástrčku do zásuvky silou.

• Při připojování k elektrické zásuvce neodstraňujte uzemňovací kolík. Zajistěte,

aby uzemňovací kolíky nebyly v žádném případě odstraněny.

• Vodiče a kabely připojené k zařízení vždy veďte a umístěte tak, aby se o ně

nezakopávalo, netahalo ani nezachytávalo.

• Nestoupejte ani nesvírejte napájecí kabel zejména v okolí zástrčky a míst, kde

kabel vystupuje ze zařízení. Napájecí zásuvka s musí nacházet v blízkosti zařízení
a musí být snadno přístupná.

• Pokud zařízení není delší dobu používáno, odpojte kabel z elektrické zásuvky.

• Ověřte systém elektroinstalace v budově. Systém musí obsahovat jistič

dimenzovaný na 120/240 V, 20 A.

• Používejte pouze doplňky/příslušenství, například vozíky, stojany, podstavce,

držáky nebo stolky, které byly specifikovány výrobcem.

• Při přesouvání vozíku zabraňte nebezpečí převrácení vozíku se

zařízením a zranění.

• Všechny opravy svěřte kvalifikovaným servisním technikům. Dojde-li k jakémukoli

poškození zařízení, je třeba jej opravit. Mezi příklady poškození patří:

 pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.
 pokud do zařízení vnikla tekutina nebo cizí předměty.
 pokud bylo zařízení vystaveno dešti nebo vlhkosti.
 pokud zařízení nefunguje normálně nebo došlo k jeho pádu.

• Při používání sluchátek do uší/na uši nastavte vhodnou hlasitost, aby se zabránilo

poškození sluchu.

4

• Bezpečnostní lanko, kterým je displej upevněn ke stěně nebo pevné struktuře,

nebo jiná záchytná opatření pomáhají rozložit hmotnost displeje a zabraňují jeho
pádu.

Umístění

Přechodová deska

Otvor v

Specikace a množství šroubů

otvorů (Š x H)

(Š x V x H)

desce

M4 x 10 mm

100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm

4 kusy

Otvor pro upevnění na stěnu VESA

VESA wall mounng hole

POZNÁMKA:

• Záchytné opatření/bezpečnostní lanko musí odolat síle 100 N.

• Lanko musí být napnuté a nesmí mít vůli. Zadní část zařízení musí směřovat

ke stěně, aby se zařízení nemohlo naklonit působením vnější síly.

• Zajistěte, aby se displej v žádné výšce a úhlu natočení nenakláněl

působením vnější síly.

• V případě přemístění stávajícího displeje je nutno dodržet výše uvedené zásady.

5

Obsah

Bezpečnostní opatření ................................................. 3

Úvod ........................................................................... 8

Obsah balení ...........................................................................................................8

Popis produktu .......................................................................................................9

Zprovoznění .............................................................. 10

Instalace stojánku .................................................................................................10

Montáž na stěnu ...................................................................................................12

Používání bezpečnostního otvoru ........................................................................14

Připojení ................................................................... 15

Připojení k napájení ..............................................................................................15

Připojení externích zařízení ..................................................................................16

Připojení HDMI ...................................................................................................... 16

Připojení DisplayPort ............................................................................................. 17

Připojení USB ......................................................................................................... 18

Připojení zvuku ...................................................................................................... 19

Používání monitoru ................................................... 20

Úpravy zorného úhlu ............................................................................................20

Nastavení výšky ..................................................................................................... 20

Úpravy úhlu náklonu ............................................................................................. 21

Nastavení orientace monitoru (otáčení monitoru) ............................................... 21

Úpravy úhlu natočení ............................................................................................ 23

Zapnutí/vypnutí zařízení .......................................................................................24

Používání směrového tlačítka ...............................................................................25

Startup Menu (Nabídka Start) ............................................................................... 25

Rychlá tlačítka ....................................................................................................... 28

Konfigurování nastavení .......................................................................................30

Obecné postupy .................................................................................................... 30

Struktura nabídky OSD .......................................................................................... 32

Menu Options (Možnosti nabídky) ........................................................................ 41

6

Pokročilé funkce a nastavení ..................................... 48

HDR (vysoce dynamický rozsah) ...........................................................................48

KVM ......................................................................................................................49

Auto Pivot (Auto otáčení) .....................................................................................51

Colorbration+ .......................................................................................................52

Dual Color (Duální barva) .....................................................................................53

Multi-picture (Vícenásobný obraz) .......................................................................54

PBP (Obraz vedle obrazu) ...................................................................................... 55

PIP (Obraz v obraze) .............................................................................................. 56

Backstage Lighting (Osvětlení backstage) .............................................................57

Firmware Update (Aktualizace firmwaru) ............................................................58

Příloha ...................................................................... 59

Technické údaje ....................................................................................................59

Slovníček ...............................................................................................................61

Odstraňování problémů .......................................................................................66

Údržba ..................................................................................................................68

Obecné zásady ...................................................................................................... 68

Čištění obrazovky .................................................................................................. 68

Čištění skříně ......................................................................................................... 68

Právní omezení ...................................................................................................... 68

Regulatorní a servisní informace ............................... 69

Informace o shodě ................................................................................................69

Prohlášení o shodě FCC ......................................................................................... 69

Prohlášení Industry Canada ................................................................................... 69

Prohlášení o shodě CE pro evropské země ........................................................... 69

Prohlášení o shodě RoHS2 .................................................................................... 70

Indické omezení nebezpečných látek .................................................................... 71

Likvidace produktu po skončení životnosti ........................................................... 71

Informace o autorských právech ..........................................................................72

Zákaznické služby .................................................................................................. 73

Omezená záruka .................................................................................................... 74

7

Úvod

Obsah balení

• Monitor

• Napájecí kabel

• Kabel videa

• Stručná příručka

POZNÁMKA: Napájecí kabel a kabely videa dodané s vaším zařízením se

mohou lišit podle vaší země. Další informace vám poskytne místní
prodejce.

8

Popis produktu

Pohled zepředu

Pohled zezadu

Obrazovka displeje

Směrové tlačítko

Vypínač

Porty I/O

1 22 3 4 6

1. AC IN 2. HDMI 3. DisplayPort 4. USB Type-C

5. Audio Out 6. USB Upstream 7. USB Type-C 5V/3A 8. USB Downstream

9. Micro USB

Micro USB

5V/3A

Bezpečnostní slot

21

Type-C Type-C

5 7 8 9

5V/3A

Micro USB

POZNÁMKA: Další informace o Směrové tlačítko a jeho funkcích jsou uvedeny v

části „Rychlá tlačítka“.

9

Zprovoznění

Tato část obsahuje podrobné pokyny pro zprovoznění monitoru.

Instalace stojánku

1. Položte monitor obrazovkou dolů na měkkou a stabilní plochu.

2. Zorientujte a zasuňte horní úchyty stojánku do otvorů.

10

3. Na rovné a stabilní ploše zvedněte zařízení do svislé polohy.

POZNÁMKA: Zařízení vždy umístěte na rovnou a stabilní plochu. V opačném

případě by mohlo dojít k pádu a poškození zařízení a/nebo k
následnému zranění.

11

Montáž na stěnu

V následující tabulce jsou uvedeny standardní rozměry pro sady pro montáž na
stěnu.

POZNÁMKA: Jen pro použití se stěnovou konzolou certifikovanou

zkušebnou Underwriters‘ laboratories Inc. Chcete-li zakoupit
sadu nástěnného držáku nebo výškově stavitelný podstavec,
kontaktujte společnost ViewSonic® nebo místního prodejce.

Maximální

nosnost

14kg 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm

POZNÁMKA: Sady pro montáž na stěnu se prodávají samostatně.

1. Vypněte zařízení a odpojte všechny kabely.

2. Položte zařízení na měkkou a stabilní plochu obrazovkou dolů.

3. Stiskněte a podržte páčku pro rychlé uvolnění a opatrně zvedněte stojánek.

Umístění

otvorů (Š x H)

Přechodová deska

(Š x V x H)

Otvor v

desce

Specifikace a množství

šroubů

M4 x 10mm

4 kusy

4. Mírný přitlačením uvolněte úchyty a sejměte stojánek.

12

5. Nasaďte montážní držák na otvory VESA na zadní straně zařízení. Potom jej
zajistěte čtyřmi (4) šrouby (M4 x 10 mm).

100 mm

100 mm

Micro USB

5V/3A

6. Při montáži monitoru na stěnu postupujte podle pokynů dodaných se sadou pro
montáž na stěnu.

13

Používání bezpečnostního otvoru

Aby se zabránilo odcizení zařízení, uzamkněte jej bezpečnostním otvorem k
pevnému objektu.

Kromě toho bezpečnostní lanko, kterým je monitor upevněn ke stěně nebo pevné
struktuře, přenáší hmotnost monitoru a zabraňuje jeho pádu.

Níže je uveden příklad zamknutí bezpečnostním otvorem ke stolu.

14

Připojení

Tato část obsahuje pokyny pro připojení monitoru k ostatnímu vybavení.

Připojení k napájení

1. Připojte napájecí kabel k zásuvce AC IN na zadní straně zařízení.

2. Připojte zástrčku napájecího kabelu k elektrické zásuvce.

Micro USB

5V/3A

1

2

15

Připojení externích zařízení

Připojení HDMI

Připojte jeden konec kabelu HDMI k portu HDMI monitoru. Potom připojte druhý
konec kabelu k portu HDMI počítače.

POZNÁMKA: Tento monitor je vybaven dvěma porty HDMI 2.0.

Micro USB

5V/3A

21

HDMI

16

Připojení DisplayPort

Připojte jeden konec kabelu DisplayPort k portu DisplayPort. Potom připojte druhý
konec kabelu k portu DisplayPort nebo k portu mini DP počítače.

POZNÁMKA: Chcete-li připojit monitor k portu Thunderbolt (verze 1 & 2)

počítače Mac, připojte koncovku mini DP „kabelu mini DP­DisplayPort“ k výstupu Thunderbolt počítače Mac. Potom připojte
druhý konec kabelu k portu DisplayPort monitoru.

Micro USB

5V/3A

17

Připojení USB

Připojte jeden konec kabelu USB k portu USB monitoru. Potom připojte druhý konec
kabelu k portu USB počítače.

POZNÁMKA: Tento monitor podporuje čtyřmi (4) typy portů USB. Při zapojování

dodržujte následující zásady:

• Dva (2) porty USB typ A: Připojení pro periferní zařízení typu A
(například paměťové zařízení, klávesnice, myš).

 POZNÁMKA: Chcete-li používat některé periferie, zkontrolujte,

zda je váš počítač rovněž připojen k portu USB typ B monitoru.

• Jeden (1) port USB typ B: K tomuto portu připojte zástrčku kabelu USB
typ B (čtvercový se 2 oříznutými rohy) a potom připojte druhý konec
kabelu ke vstupnímu portu USB v počítači.

• Dva (2) porty USB typ C: Zkontrolujte, zda vaše zařízení s výstupem
Type-C a kabel podporují přenos signálu videa.

 POZNÁMKA: Přenosy videa podporuje pouze port Type-C; port

Type-C 5V/3A podporuje pouze napájení a přenášení dat.

• Jeden (1) port micro USB:

Type-C Type-C

5V/3A

Micro USB

Micro USB

5V/3A

Type-C

POZNÁMKA: Není nutné zapojovat všechny tři typy portů USB současně.

Individuální způsob používání uživatelem určí (případně), které
porty USB se používají.

18

Připojení zvuku

Připojte konektor zvuku sluchátek do uší/na uši k portu Audio Out (Výstup zvuku).
Navíc lze k monitoru připojit zařízení Soundbar pomocí kabelu zvuku.

POZNÁMKA: Tento monitor je rovněž vybaven duálními reproduktory.

Micro USB

5V/3A

19

Používání monitoru

Úpravy zorného úhlu

Pro zajištění optimálního sledování můžete upravit zorný úhel některým z
následujících postupů:

Nastavení výšky

Spusťte nebo vysuňte monitor na požadovanou výšku (0 až 130 mm).

POZNÁMKA: Při upravování přidržujte monitor oběma rukama po stranách a

tlačte silou dolů ve směru dráhy nastavení.

20

Úpravy úhlu náklonu

Nakloňte monitor dopředu nebo dozadu do požadovaného zorného úhlu (-5˚ až
21˚).

POZNÁMKA: Při upravování jednou rukou pevně přidržujte stojánek a druhou

rukou nakloňte monitor dopředu nebo dozadu.

Nastavení orientace monitoru (otáčení monitoru)

1. Umístěte monitor do nejvyšší polohy. Potom nakloňte monitor zcela dozadu.

21

2. Otočte monitor o 90° po nebo proti směru hodin z orientace na šířku do
orientace na výšku.

POZNÁMKA:

• Při nastavování pevně uchopte obě strany monitoru oběma rukama.

• Při použití aplikace Auto Pivot (Auto otáčení) dokáže systém detekovat
orientaci obrazovky automaticky.

22

Úpravy úhlu natočení

Natočte monitor doleva nebo doprava do požadovaného zorného úhlu (60˚).

23

Zapnutí/vypnutí zařízení

1. Připojte napájecí kabel k elektrické zásuvce.

2. Klepnutím na tlačítko Power (Napájení) zapněte monitor.

3. Chcete-li monitor vypnout, znovu klepněte na tlačítko Power (Napájení).

Micro USB

5V/3A

POZNÁMKA: Dokud je napájecí kabel připojen k elektrické zásuvce, monitor

spotřebovává určité množství energie. Nebudete-li monitor delší
dobu používat, odpojte zástrčku napájecího kabelu od elektrické
zásuvky.

24