Viewsonic VP2776 User Guide [fi]

VP2776

Näyttö
Käyttöopas

Mallinro VS18610

Osanro: VP2776

Kiitos, kun valitsit ViewSonic®-näytön

Maailman johtavana visuaalisten ratkaisujen toimittajana ViewSonic® on
omistautunut ylittämään maailman odotukset teknisestä evoluutiosta, innovaatiosta
ja yksinkertaisuudesta. Me ViewSonic®issa uskomme, että tuotteillamme on
potentiaalia tehdä positiivinen vaikutus maailmaan ja luotamme siihen, että
valitsemasi tuote soveltuu käyttötarkoitukseesi hyvin.

Vielä kerran, kiitos, kun valitsit ViewSonic®in!

2

Turvallisuusvarotoimet

Lue seuraavat Turvallisuusvarotoimet ennen kuin aloitat laitteen käytön.

• Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten.

• Lue kaikki varoitukset ja toimi ohjeiden mukaisesti.

• Istu vähintään 45 cm:n etäisyydellä laitteesta.

• Jätä laitteen ympärille vähintään 10 cm:n väli kunnollisen tuuletuksen

varmistamiseksi.

• Aseta laite hyvin tuuletetulle alueelle. Älä laita näytön päälle mitään, mikä voi

ehkäistä lämmön haihtumista.

• Älä käytä laitetta lähellä vettä. Vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa, älä

altista laitetta kosteudelle.

• Vältä altistamasta laitetta suoralle auringonpaisteelle ja muille jatkuville

lämmönlähteille.

• Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämmityssäleikköjä,

liesiä tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka
voivat nostaa laitteen lämpötilan vaaralliselle tasolle.

• Puhdista kotelon ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Katso lisätietoja tämän

käyttöoppaan "Maintenance" (Kunnossapito) -osasta.

• Vältä näytön koskettamista, näyttöön voi kertyä öljyä, jos kosketat sitä.

• Älä kosketa näytön pintaa terävillä tai kovilla esineillä, se voi vahingoittaa

näyttöä.

• Älä sijoita laitetta liinan tai muiden materiaalien päälle, joita voi olla tuotteen ja

sitä tukevan huonekalun välissä.

• Kun siirrät laitetta, varo pudottamasta laitetta tai törmäyttämästä sitä mihinkään.

• Älä aseta laitetta epätasaiselle tai epävakaalle alustalle. Laite voi pudota ja

aiheuttaa vamman tai siihen voi tulla toimintahäiriö.

• Älä aseta mitään painavia esineitä laitteen tai liitäntäkaapelien päälle.

• Käytä aina laitesarjan valmistajan suosittelemia kaappeja, telineitä tai

asennusmenetelmiä.

• Käytä aina huonekalua, joka tukee laitetta turvallisesti.

• Varmista aina, ettei laite ulotu sitä tukevan huonekalun reunan yli.

• Älä sijoita laitetta suurikokoisen huonekalun päälle, kuten kaapit ja kirjahyllyt,

kiinnittämättä sekä huonekalua että laitetta sopivaan tukeen.

• Selitä lapsille aina vaarat, jotka syntyvät kiipeämisestä huonekalun päälle laitteen

tai sen varusteiden tavoittamiseksi.

• Älä sijoita monitoria paikkaan, jossa lapset luultavasti viettävät aikaansa.

3

• Älä aseta kohteita, jotka voivat houkuttaa lapsia kiipeämään, kuten leluja tai

kaukosäätimiä, laitteen ja sitä tukevan tuotteen päälle.

• Jos laite savuaa, siitä kuuluu epänormaalia ääntä tai tulee outoa tuoksua,

sammuta laite välittömästi ja ota yhteys ViewSonic®-huoltokeskukseen. Laitteen
käytön jatkaminen on vaarallista.

• Älä yritä kiertää polarisoidun tai maadoitustyyppisen pistokkeen

turvaominaisuuksia. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää, joista toinen
on leveämpi. Maadoitustyyppisessä pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas,
maadoituspiikki. Leveä terä ja kolmas piikki ovat käytössä turvallisuutesi vuoksi.
Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, hanki sovitin. Älä yritä pakottaa pistoketta
pistorasiaan.

• Kun liität pistokkeen pistorasiaan, älä irrota maadoituspiikkiä. Varmista, ettei

maadoituspiikkejä poisteta koskaan.

• Reititä ja järjestä laitteeseen liitetyt kaapelit ja johdot niin, ettei niihin voi

kompastua ja ettei niitä voi vetää tai niihin tarttua.

• Suojaa virtajohto niin, ettei sen päälle voi astua, tai ettei se joudu puristuksiin,

erityisesti pistokkeen kohdalla tai kohdassa, jossa se tulee ulos laitteesta.
Varmista, että virtajohto sijaitsee lähellä laitetta helppopääsyisessä paikassa.

• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

• Tarkista talon sähkökaappi. Järjestelmän tulisi tarjota nimellisarvoltaan 120/240

V:n, 20 A:n virrankatkaisin.

• Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisälaitteita/lisävarusteita, kuten

kärryjä, telineitä, kolmijalkoja, kannattimia tai pöytiä.

• Kärryjä käytettäessä ole varovainen, kun siirrät kärry/laite-yhdistelmää

välttääksesi kaatumisesta johtuvan vamman.

• Jätä kaikki huolto pätevälle huoltohenkilöstölle. Huoltoa tarvitaan, jos laite on

millään lailla vahingoittunut, kuten:

 jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut.
 jos nestettä on kaatunut laitteelle tai esineitä on joutunut sen sisään.
 jos laite on altistunut sateelle tai kosteudelle.
 jos laite ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.

• Kun käytät kuulokkeita, säädä äänenvoimakkuus asianmukaiselle tasolle, muuten

seurauksena voi olla kuulovahinko.

4

• Näytön kiinnittäminen seinään tai kiinteään kohteeseen käyttämällä vaijeria tai

muita kiinnityslaitteita tukevat näytön painoa estäen sitä putoamasta.

Reikäkuvio

(L x K)

100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm

Liitäntälevy

(L x K x S)

Levyn

reikä

VESA-seinäkiinnitysreikä

VESA wall mounng hole

Ruuvien tekniset edot ja mää-

rä

M4 x 10 mm

4 kpl

HUOMAUTUS:

• Kiinnityslaitteen/vaijerin tulisi kestää 100 N:n voima.

• Varmista, että vaijeri on kiristetty ja kaikki löysä poistettu. Laitteen taustan

tulee olla seinää kohti, jotta varmistetaan, ettei ulkoinen voima pysty
kallistamaan laitetta.

• Varmista, ettei ulkoinen voima kallista näyttöä miltään korkeudelta ja

laitteen kiertokulmasta.

• Jos olemassa oleva näyttö aiotaan säilyttää ja siirtää toiseen paikkaan, samat yllä

mainitut seikat on huomioitava.

5

Sisältö

Turvallisuusvarotoimet................................................ 3

Johdanto ..................................................................... 8

Pakkauksen sisältö .................................................................................................. 8

Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................................. 9

Ensimmäinen asetus .................................................. 10

Jalustan asentaminen ........................................................................................... 10

Seinäkiinnitys ........................................................................................................ 12

Turvakolon käyttö .................................................................................................14

Liitäntöjen tekeminen ............................................... 15

Verkkovirtaan liittäminen ..................................................................................... 15

Ulkoisten laitteiden liittäminen ............................................................................ 16

HDMI-liitäntä ......................................................................................................... 16

DisplayPort-liitäntä ................................................................................................ 17

USB-liitäntä............................................................................................................ 18

Audioliitäntä .......................................................................................................... 19

Näytön käyttö ........................................................... 20

Katselukulman säätö ............................................................................................20

Korkeuden säätö ................................................................................................... 20

Kallistuskulman säätö ............................................................................................ 21

Näytön suuntauksen säätö (Näytön kääntö) ......................................................... 21

Kääntökulman säätö .............................................................................................. 23

Laitteen kytkeminen Päälle/Pois ..........................................................................24

Ohjausnäppäimen käyttö .....................................................................................25

Startup Menu (Käynnistysvalikko) ......................................................................... 25

Pikanäppäimet ...................................................................................................... 28

Asetusten määrittäminen ..................................................................................... 31

Yleiset toiminnat ................................................................................................... 31

OSD-valikkopuu ..................................................................................................... 33

Menu Options (Valikkovalinnat) ............................................................................ 42

6

Edistyneet ominaisuudet ja asetukset ....................... 49

HDR (High-Dynamic-Range) .................................................................................. 49

KVM ......................................................................................................................50

Auto Pivot (Automaattinen kääntö) .....................................................................52

Colorbration+ .......................................................................................................53

Dual Color (Kaksoisväri) ........................................................................................ 54

Multi-picture (Monikuva) .....................................................................................55

PBP (Picture-by-Picture) ........................................................................................ 56

PIP (Picture-in-Picture) .......................................................................................... 57

Backstage Lighting (Taustavalo) ...........................................................................58

Laiteohjelmistopäivitys ......................................................................................... 59

Liite ........................................................................... 60

Tekniset tiedot ......................................................................................................60

Sanasto .................................................................................................................62

Vianmääritys ......................................................................................................... 67

Kunnossapito ........................................................................................................ 69

Yleiset varotoimet ................................................................................................. 69

Näytön puhdistaminen .......................................................................................... 69

Kotelon puhdistaminen ......................................................................................... 69

Vastuuvapausilmoitus ........................................................................................... 69

Säädös- ja palvelutiedot ............................................ 70

Yhteensopivuustiedot ...........................................................................................70

FCC-yhdenmukaisuusilmoitus ............................................................................... 70

Industry Canada -ilmoitus ..................................................................................... 70

CE-yhdenmukaisuus Euroopan maissa .................................................................. 70

Vakuutus RoHS2-yhteensopivuudesta .................................................................. 71

Intian vaarallisten aineiden rajoitus ...................................................................... 72

Tuotteen hävittäminen sen elinkaaren lopussa .................................................... 72

Tekijänoikeustiedot ..............................................................................................73

Asiakaspalvelu ....................................................................................................... 74

Rajoitettu takuu .................................................................................................... 75

7

Johdanto

Pakkauksen sisältö

• Näyttö

• Virtajohto

• Videokaapeli

• Pikaopas

HUOMAUTUS: Paketissa olevat virtajohto ja videokaapelit voivat vaihdella

maakohtaisesti. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään
saadaksesi lisätietoja.

8

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymä edestä

Näkymä takaa

Näyöruutu

Joy-näppäin

Virtapainike

I/O-portit

1 22 3 4 6

1. AC IN 2. HDMI 3. DisplayPort 4. USB Type-C

5. Audio Out 6. USB Upstream 7. USB Type-C 5V/3A 8. USB Downstream

9. Micro USB

Micro USB

5V/3A

Turvakolo

21

Type-C Type-C

5 7 8 9

5V/3A

Micro USB

HUOMAUTUS: Katso lisätietoja Joy-näppäin ja sen toiminnosta kohdasta

”Pikanäppäimet”.

9

Ensimmäinen asetus

Tässä osassa annetaan näytön yksityiskohtaiset asetusohjeet.

Jalustan asentaminen

1. Aseta näyttö tasaiselle, vakaalle alustalle näyttö alaspäin.

2. Kohdista ja liu’uta jalustan yläkoukut jalustan kiinnitysaukkoihin.

10

3. Nosta laite pystyasentoon tasaiselle, vakaalle tasolle.

HUOMAUTUS: Aseta laite aina tasaiselle, vakaalle alustalle. Tämän laiminlyönti

voi aiheuttaa laitteen putoamisen ja johtaa laitteen
vahingoittumiseen ja/tai henkilövammaan.

11

Seinäkiinnitys

Katso seuraavasta taulukosta seinäkiinnityssarjojen vakiomitat.

HUOMAUTUS: Käytettäväksi vain UL-listalla olevan seinätelineen kanssa. Jos

haluat seinäpidikkeen tai korkeudensäätöjalustan, ota yhteyttä
ViewSonic® tai paikalliselta jälleenmyyjältäsi.

Maksimi-

kuormitus

14kg 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm

HUOMAUTUS: Seinäkiinnityssarjat myydään erikseen.

1. Kytke laite pois päältä ja irrota kaikki kaapelit.

2. Aseta laite tasaiselle, vakaalle alustalle näyttö alaspäin.

3. Työnnä ja pidä pikavapautusliuskaa ja nosta jalusta varovasti.

Reikäkuvio

(L x K)

Liitäntälevy

(L x K x S)

Levyn

reikä

Ruuvien tekniset

tiedot ja määrä

M4 x 10 mm

4 kpl

4. Vedä sitä hieman alaspäin irrottaaksesi koukut ja poistaaksesi jalustan.

12

5. Kiinnitä kiinnityskannake VESA-kiinnitysreikiin laitteen takana. Kiinnitä se sitten

neljällä (4) ruuvilla (M4 x 10 mm).

100 mm

100 mm

Micro USB

5V/3A

6. Kiinnitä näyttö seinään toimimalla seinäkiinnityssarjan ohjeiden mukaisesti.

13

Turvakolon käyttö

Käytä laitteen varastamisen ehkäisemiseksi turvakolo-lukituslaitetta, jolla laite
kiinnitetään kiinteään kohteeseen.

Lisäksi monitorin kiinnittäminen seinään tai kiinteään rakenteeseen turvavaijerilla
auttaa kannattelemaan monitorin painoa sen putoamisen estämiseksi.

Alla on esimerkki turvakolo-lukituslaitteen asentamisesta pöytään.

14

Liitäntöjen tekeminen

Tässä osassa opastetaan, kuinka näyttö liitetään toiseen laitteeseen.

Verkkovirtaan liittäminen

1. Liitä virtajohto AC IN -liittimeen laitteen takana.

2. Liitä virtajohdon pistoke pistorasiaan.

Micro USB

5V/3A

1

2

15

Ulkoisten laitteiden liittäminen

HDMI-liitäntä

Liitä HDMI-kaapelin toinen pää näytön HDMI-porttiin. Liitä sitten kaapelin toinen
pää tietokoneen HDMI-porttiin.

HUOMAUTUS: Monitorissa on kaksi HDMI 2.0 -porttia.

Micro USB

5V/3A

21

HDMI

16

DisplayPort-liitäntä

Liitä DisplayPort-kaapelin toinen pää DisplayPort-porttiin. Liitä sitten kaapelin
toinen pää tietokoneen DisplayPort- tai mini-DP-liitäntään.

HUOMAUTUS: Liittääksesi näytön Mac-tietokoneen Thunderbolt-porttiin (v. 1

ja 2), liitä "mini DP - DisplayPort”-kaapelin mini DP -pää Mac­tietokoneen Thunderbolt-lähtöön. Liitä sitten kaapelin toinen
pää näytön DisplayPort-porttiin.

Micro USB

5V/3A

17

USB-liitäntä

Liitä USB-kaapelin toinen pää näytön USB-porttiin. Liitä sitten kaapelin toinen pää
tietokoneen USB-porttiin.

HUOMAUTUS: Näyttö tukee neljällä (4) USB-porttityyppiä. Kun teet liitäntöjä,

huomioi seuraavat ohjeet:

• Kaksi (2) USB Type A -porttia: Liitäntä Type A -lisälaitteille (esim.
tallennuslaite, näppäimistö, hiiri).

 HUOMAUTUS: Varmista joidenkin lisälaitteiden käyttämiseksi,

että tietokone on liitetty myös monitorin USB Type B -porttiin.

• Yksi (1) USB Type B -portti: Liitä USB Type B -uroskaapeli
(nelikulmainen 2 leikatulla kulmalla) tähän porttiin ja liitä sitten
kaapelin toinen pää tietokoneen USB-downstream-porttiin.

• Kaksi (2) USB Type C -porttia: Varmista, että Type-C -lähtölaitteesi ja
kaapeli tukevat videosignaalin lähetystä.

 HUOMAUTUS: Vain Type-C-portti tukee videolähetystä;

Type-C 5 V / 3 A -portti tukee vain virransyöttöä ja datalähetystä.

• Yksi (1) micro USB -portti:

Type-C Type-C

5V/3A

Micro USB

Micro USB

5V/3A

Type-C

HUOMAUTUS: Ei ole välttämätöntä yhdistää kaikkiin kolmeen USB-

porttityyppiin samanaikaisesti. Käyttäjän henkilökohtainen
käyttötarkoitus määrittää mitä USB-portteja käytetään tai
käytetäänkö niitä lainkaan.

18

Audioliitäntä

Liitä kuulokkeiden audioliitin näytön Audio Out -porttiin. Lisäksi voit liittää
audiokaapelilla näytön äänipalkkiin.

HUOMAUTUS: Näyttö on varustettu kaksoiskaiuttimin.

Micro USB

5V/3A

19

Näytön käyttö

Katselukulman säätö

Voit säätää katselukulmaa optimaalista katselua varten seuraavilla menetelmillä:

Korkeuden säätö

Laske tai nosta näyttö haluttuun korkeuteen (0–130 mm).

HUOMAUTUS: Paina säätäessäsi näyttöä lujasti alas pitkin säätökiskoa pitäen

molemmin käsin kiinni näytön sivuista.

20

Kallistuskulman säätö

Kallista näyttöä eteenpäin tai taaksepäin haluttuun katsomiskulmaan (-5˚–21˚).

HUOMAUTUS: Tue säätämisen aikana jalustaa lujasti toisella kädellä ja kallista

näyttöä toisella kädellä eteenpäin tai taaksepäin.

Näytön suuntauksen säätö (Näytön kääntö)

1. Säädä näytön korkeus korkeimpaan kohtaan. Kallista sitten näyttö taaksepäin

täyteen kallistusasentoon.

21

2. Kierrä näyttöä 90° myötäpäivään tai vastapäivään vaaka-asennosta

pystyasentoon.

HUOMAUTUS:

• Varmista säädettäessä, että pidät molemmin käsin lujasti näytön
molemmilta puolilta.

• Automaattista kääntösovellusta käyttämällä järjestelmä pystyy
tunnistamaan näytön suuntauksen automaattisesti.

22

Kääntökulman säätö

Käännä näyttöä vasemmalle tai oikealle haluttuun katsomiskulmaan (60˚).

23

Laitteen kytkeminen Päälle/Pois

1. Liitä virtajohto pistorasiaan.

2. Kosketa Power (Virta) -painiketta kytkeäksesi näytön päälle.

3. Kytke näyttö pois päältä koskettamalla Power (Virta) -painiketta uudelleen.

Micro USB

5V/3A

HUOMAUTUS: Näyttö kuluttaa hieman virtaa niin kauan, kun virtajohto on

liitetty pistorasiaan. Jos näyttöä ei käytetä pitkään aikaan, irrota
pistoke pistorasiasta.

24