Viewsonic VP2768-4K User Guide [cs]

VP2768-4K
Monitor

Uživatelská píruka

Model číslo: VS17380
P/N: VP2768-4K

Děkujeme Vám za výběr
značky ViewSonic

Společnost ViewSonic je již více než 30 let předním
světovým dodavatelem zobrazovacích řešení a jejím cílem
je překonávat všeobecné očekávání technologického vývo­je, inovace a jednoduchosti. Společnost ViewSonic věří,
že její výrobky mohou pozitivně ovlivňovat svět, a je přes­vědčena, že vám vybraný výrobek ViewSonic bude dobře
sloužit.

Ještě jednou Vám děkujeme za výběr značky ViewSonic!

Obsah

1. Upozornění a varování ....................................... 1

2. Začínáme ............................................................. 3

2-1. Obsah balení ..................................................................... 4

2-2. Vnější části monitoru ......................................................... 5

2-3. Instalace hardwaru ............................................................ 6

2-4. Rychlá instalace .............................................................. 13

2-5. Zapnutí ............................................................................ 16

3. Nastavení obrazu .............................................. 17

3-1. Pomocí ovládacího panelu .............................................. 17

3-2. Optimalizace monitoru ....................................................21

3-3. Instalace ovladačů (Nastavení Windows 10) .................. 21

3-4. Nastavení režimu synchronizace .................................... 23

3-5. Instalace dalšího softwaru (Volitelná) .............................24

3-6. Aktualizace firmwaru monitoru (volitelná) ........................25

3-7. Auto Pivot (Automatické otáčení) (Volitelné) ................... 27

3-8. Colorbration (Kalibrace barev) (Volitelné) ....................... 28

4. Úvod k nabídce OSD ........................................ 29

4-1. Struktura nabídky OSD ................................................... 29

4-2. Vysvětlivky nabídky OSD ................................................ 37

4-3. Gestion des paramètres du moniteur .............................. 44

4-4. Zamknutí a odemknutí rozhraní OSD .............................45

5. Specifikace ........................................................ 46

6. Odstranování problémů ................................... 48

iii

7. Čištění a údržba ................................................ 49

Čištění monitoru ...................................................................... 49

8. Prohlášení o shodě .......................................... 51

8-1. Prohlášení o souladu se směrnicemi FCC ...................... 51

8-2. Prohlášení Industry Canada ............................................ 52

8-3. Prohlášení o shodě CE pro evropské země .................... 52

8-4. Prohlášení o shodě se směrnicí o omezením používání

určitých nebezpečných složek (RoHS2) ................................. 53

8-5. Likvidace produktu po skončení životnosti ...................... 55

9. Informace o autorském právu ......................... 56

Zákaznická podpora ...............................................................57

Omezená záruka ....................................................................60

iv

1. Upozornění a varování

1. Před používáním zařízení si přečtěte všechny tyto pokyny.

2. Uschovejte tyto pokyny na bezpečném místě.

3. Dodržujte všechna varování a pokyny.

4. Seďte ve vzdálenosti alespoň 45 cm od monitoru.

5. Monitor přesunujte vždy opatrně.

6. Nedemontujte zadní kryt. Tento monitor obsahuje součástky

pod vysokým napětím. Při kontaktu s těmito součástkami hrozí

nebezpečí vážného zranění.

7. Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody. Upozornění:
Zabraňte nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem a
nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhku.

8. Nevystavujte monitor přímému slunečnímu záření nebo jinému
zdroji tepla. Nasměrujte monitor od přímého slunečního záření,
aby se neodráželo na obrazovce.

9. Očistěte suchým a měkkým hadříkem. Je-li třeba provést
další čištění, viz další pokyny v části „Čištění monitoru“ v této
příručce.

10. Nedotýkejte se obrazovky. Mastné skvrny se obtížně odstraňují.

11. Panel monitoru neotírejte silou ani jej nevystavujte tlaku - může
dojít k trvalému poškození obrazovky.

12. Nezakrývejte žádné ventilační otvory. Montujte v souladu s
pokyny výrobce.

13. Zařízení neumísťujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory,
články topení, sporáky nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů),
která se zahřívají.

14. Umístěte monitor na dobře větrané místo. Na monitor
neumísťujte žádné předměty, které by mohly zabránit odvádění
tepla.

15. Na monitor, videokabel nebo napájecí kabel neumísťujte těžké
předměty.

1

16. Pokud zjistíte kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach,
okamžitě monitor vypněte a obraťte se na prodejce nebo na
společnost ViewSonic. Při dalším používání monitoru hrozí
nebezpečí.

17. Nebraňte bezpečnostní funkci polarizované nebo uzemňovací
zástrčky.Polarizovaná zástrčka má dva nože, z nichž jeden je
širší než druhý. Uzemňovací zástrčka má dva nože a jeden
hrot. Tento širší nůž nebo hrot zajišžují Vaší bezpečnost. Pokud
dodávaná zástrčka nepasuje do Vaší zásuvky, kontaktujte
elektrikáře, který vymění zastaralý typ zásuvky.

18. Zajistěte sížový kabel tak, aby se po něm nechodilo a aby nebyl
přiskřípnutý zejména u zástrčky, objímky zásuvky a v místě
vývodu z přístroje. Ujistěte se, že je přívod proudu umístěn
poblíž přístroje tak, aby byl snadno přístupný.

19. Používejte pouze taková přídavná zařízení/příslušenství, která
stanovuje výrobce.

20. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, trojnožkou
(stojanem), držákem nebo stolem, stanoveným
výrobcem nebo dodávaným spolu s přístrojem. Při
použití vozíku buďte opatrní během přesouvání
vozíku s přístrojem tak, aby jeho převrácením
nedošlo ke zranění.

21. V případě dlouhodobé nečinnosti přístroj odpojte od zdroje
napětí.

22. Veškeré opravy svěřujte kvalifikovanému personálu. Oprava
přístroje je nutná, pokud byl jakkoliv poškozen, například v
případě poškození sížového kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny
nebo vniknutí cizího tělesa do přístroje, vystavení přístroje dešti
nebo vlhkosti, nesprávné funkce přístroje nebo jeho upuštění na
zem.

2

2. Začínáme

Pokud byste zaznamenali problémy a museli zakoupený výrobek
z jakéhokoli důvodu vrátit, uchovejte prosím původní obal,
registrační formulář a účtenku. Tyto položky vám usnadní ověření
výrobku a opravu, vrácení peněz a/nebo vrácení výrobku.

Pokud máte s výrobkem problém nebo dotazy, které jste
v uživatelské příručce nenašli, kontaktujte prosím oddělení služeb
zákazníkům, které vám pomůže.

Důležité! Původní krabici a všechny obalové materiály uchovejte pro
případ přepravy v budoucnu.

POZNÁMKA: Slovo „Windows“ označuje v této uživatelské příručce

operační systém Microsoft Windows.

3

2-1. Obsah balení

Balení monitoru obsahuje:

• Monitor

• Napájecí kabely

• Kabel video

• Kabel USB

• Příručka pro rychlé nastavení

• Disk ViewSonic CD

- Uživatelská příručka

- Soubory INF/ICM*

- Registrační údaje

- Dodatečný software (volitelný)

POZNÁMKA:

1

Videokabely obsažené v balení se mohou lišit podle země. Další

informace vám poskytne místní prodejce.

2

Soubor INF zajišt'uje kompatibilitu s operačními systémy Windows

a soubor ICM (Image Color Matching) zaručuje shodu barev
obrazu. Společnost ViewSonic doporučuje nainstalovat oba
soubory.

4

2-2. Vnější části monitoru

A. Přední pohled B. Pohled zprava a zleva

C. Zadní pohled

1. Ovládací panel (podrobnosti
v kapitole 3-1)

2. Port I/O (vstupu/výstupu) Tato část

2 1

241 3

by měla zahrnovat všechny možnosti
připojení I/O a také vstupní konektor
napájení (podrobnosti v kapitole 2-4)

3. Slot pro zabezpečení Kensington
(podrobnosti v kapitole 2-3, část G)

4. Toto je oblast VESA pro připojení
na stěnu v zadní části monitoru*.
Dodatečné pokyny k instalaci VESA
na zeď najdete v kapitole 2-3 část F.

*Dostupnost instalace VESA na zeď
závisí na modelu:některé modely
možnost instalace VESA na stěnu
nemají.

5

2-3. Instalace hardwaru

A. Postup upevnění

základny

1

2

2

B. Postup vyjmutí základny

1

2

1

1

2

3

3

6

C. Nastavení výšky monitoru

- Zatlačte na horní část monitoru směrem dolů, dokud nebude
mít požadovanou výšku.

- Pro dosažení požadované výšky můžete monitor také
vytáhnout zpět.

*Obrázek je pouze ilustrační

7

D. Nastavení úhlu

- Po nastavení výšky monitoru si stoupněte před monitor,
abyste monitor vycentrovali.

- Úhel obrazovky nastavíte posouváním panelu a nastavením
úhlu směrem dopředu nebo dozadu. Úhel lze nastavit od -5°
to 21°, a tak dosáhnout pohodlného zobrazení*.

Zadní strana Přední strana

Nastavení se liší v závislosti na jednotlivých modelech.

*Obrázek je pouze ilustrační

8

E. Funkce otáčení

1. Zvedněte monitor, co nejvíce to půjde (do max. výšky)

2. Monitor seřiďte tak, že horní část zatlačíte dozadu a dolní část
dopředu (viz ilustrační obrázek níže)

*Obrázek je pouze ilustrační

9

3. Otáčejte monitorem ve směru hodinových ručiček a proti němu
(viz ilustrační obrázek níže)

4. Dokončete instalaci monitoru úplným otočením monitoru o 90°
(viz ilustrační obrázek níže)

10

*Obrázek je pouze ilustrační

F. Instalace na stěnový nosič (volitelně)

POZNÁMKA: Jen pro použití se stěnovou konzolou certifikovanou

zkušebnou Underwriters' laboratories Inc.

Chcete-li zakoupit sadu nástěnného držáku nebo výškově stavitelný
podstavec, kontaktujte společnost ViewSonic® nebo místního
prodejce. Postupujte dle pokynů dodaných se sadou. Chcete-li
přeměnit stolní monitor na stěnový, postupujte podle následujících
pokynů:

1. Najděte nástěnný držák kompatibilní se standardem VESA,
který splňuje následující kvaterniony,

Max.

zatížení

Šablona otvorů

(Š x V; mm)

Deska

rozhraní

(Š x V x H)

Otvor v

desce

Množství a

specikace

šroubů

14kg 100mm x 100mm

115 mm x
115 mm x

2.6 mm

Ø 5mm

4 piece

M4 x 10mm

2. Ověřte, zda je vypínač vypnutý, a odpojte napájecí kabel.

3. Položte monitor lícem dolů na ručník nebo pokrývku.

4. Odmontujte podstavec. (Pravděpodobně bude nezbytné

odmontovat šrouby.)

5. Šrouby odpovídající délky připevněte montážní konzolu z
montážní sady nástěnného držáku.

6. Připevněte monitor na stěnu podle pokynů v sadě stěnového
nosiče.

11

G. Používání zámku Kensington

Bezpečnostní konektor Kensington je umístěn na zadní straně
monitoru. Více informací o instalaci a používání najdete na webové
stránce Kensington na adrese http://www. kensington.com.

Níže je uveden ilustrační příklad nastavení zámku Kensington ke
stolu.

12

*Obrázek je pouze ilustrační

2-4. Rychlá instalace

Připojení videokabelu

1. Ujistěte se, zda je LCD monitor i počítač vypnutý.

2. V případě nutnosti vyjměte zadní kryty.

3. Zapojte videokabel z LCD monitoru do počítače.

Zvukový výstup

Audio out

mini DP

HDMI

Napájecí konektor

Power Connector

DisplayPort

USB 3.0 Upstream

USB 3.0 Downstream

13

A. Napájecí kabel (a adaptér stř./sts. proudu, je-li

vyžadován)

Zapojte zdířku napájecího kabelu stř. proudu do napájecího
konektoru monitoru a poté zástrčku napájecího kabelu stř.

proudu do zásuvky stř. proudu.

B. Videokabel a zvukový kabel

Zapojte jeden konec kabelu DisplayPort do konektoru
DisplayPort nebo mini DP na zadní straně monitoru*. Poté
zapojte druhý konec kabelu DisplayPort do konektoru
DisplayPort nebo mini DP.

V případě počítače nebo jiného zdrojového zařízení s výstupem
HDMI zapojte kabel HDMI do konektoru HDMI na zadní straně
monitoru a portu HDMI počítače nebo zdrojového zařízení.

V případě počítače MAC s výstupem Thunderbolt zapojte
koncovku mini DP „kabelu mini DP-DisplayPort“ do výstupního
portu Thunderbolt počítače MAC. Poté zapojte druhý konec
kabelu do konektoru DisplayPort na zadní straně monitoru.

Zapojte jeden konec zvukového kabelu do výstupního konektoru
na zadní straně monitoru. Poté zapojte druhý konec do
sluchátek, reproduktoru nebo zařízení SoundBar.

*Obrázek je pouze ilustrační

14

C. USB kabel

Zapojte konektor typu B kabelu USB do nadřazeného portu
USB 3.0 na zadní straně monitoru. Poté zapojte konektor typu A
kabelu USB do podřízeného portu USB na počítači.

A type

B type

15

*Obrázek je pouze ilustrační

2-5. Zapnutí

Zapnutí LCD monitoru a počítače

Zapněte LCD monitor a poté zapněte počítač. Toto zvláštní pořadí
(LCD monitor ještě před počítačem) je důležité.

POZNÁMKA: Uživatelé systému Windows mohou obdržet zprávu
s výzvou k instalaci souboru INF. Pro přístup k tomuto souboru
vložte do CD mechaniky počítače CD ViewSonic a vyhledejte
adresář „:\CD\vsfiles“
Pokud váš počítač není vybaven CD-ROM mechanikou, přejděte na

stránku zákaznické podpory.

Uživatelé systému Windows: Nastavení režimu synchronizace

Pokyny ke změně rozlišení a obnovovací frekvence najdete
v uživatelské příručce grafické karty.

16

3. Nastavení obrazu

3-1. Pomocí ovládacího panelu

Pomocí tlačítek na předním nebo zadním ovládacím panelu
zobrazíte a upravíte OSD…...

17