Viewsonic VP2768-4K User Guide [pt]

VP2768-4K
Monitor

Guia do usuário

Número do modelo:

P/N: VP2768-4K

VS17380

Obrigado por escolher a View-

Sonic

Há mais de 30 anos a liderar o Mercado das soluções visuais,
a ViewSonic tem como objetivo exceder as expetativas a
nível mundial em relação a evolução tecnológica, inovação
e simplicidade. Na ViewSonic, acreditamos que os nossos
produtos podem ter um impacto positivo no mundo e
estamos convencidos que o produto ViewSonic que
escolheu irá satisfazer as suas necessidades.

Uma vez mais, obrigado por escolher a ViewSonic!

Conteúdo

1. Cuidados e avisos .............................................. 1

2. Introdução ........................................................... 3

2-1. Conteúdo da embalagem .................................................. 4

2-2. O exterior do monitor ........................................................ 5

2-3. Instalação do hardware ..................................................... 6

2-4. Instalação rápida ............................................................. 13

2-5. Ligar ................................................................................ 16

3. Ajustar a imagem no ecrã ................................ 17

3-1. Utilizar o painel de controlo ............................................. 17

3-2. Otimização do monitor .................................................... 21

3-3. Instalação do controlador (Configuração no Windows 10) .
21

3-4. Configurar o modo de temporização ............................... 23

3-5. Instalação de software adicional (Opcional) ................... 24

3-6. Atualização de firmware do monitor (opcional) ............... 25

3-7. Auto Pivot (opcional) ....................................................... 27

3-8. Colorbration (opcional) .................................................... 28

4. Apresentação do menu OSD ........................... 29

4-1. Árvore do menu OSD ...................................................... 29

4-2. Explicação do menu OSD ............................................... 37

4-3. Gestão da configuração do monitor ................................ 44

4-4. Ajuste de bloqueio de menus e botão liga/desliga .......... 45

5. Especificações ................................................. 46

6. Solução de problemas ..................................... 48

iii

7. Limpeza e manutenção .................................... 49

Limpar o monitor ..................................................................... 49

8. Informação de compatibilidade ...................... 51

8-1. Declaração de compatibilidade com as regras da FCC .. 51

8-2. Declaração da indústria Canadiana ................................ 52

8-3. Conformidade com CE para países europeus ................ 52

8-4. Declaração de Conformidade RoHS2 ............................. 53

8-5. Eliminação do produto no fim da sua vida útil ................. 55

9. Informação do copyright ................................. 56

Suporte ao Cliente .................................................................. 58

Garantia limitada ..................................................................... 60

iv

1. Cuidados e avisos

1. Leia as todas as instruções antes de utilizar o equipamento.

2. Guarde estas instruções num local seguro.

3. Tenha em atenção todos os avisos e siga todas as instruções.

4. Sente-se a pelo menos 45 cm / 18” do monitor.

5. Manuseie sempre o monitor com cuidado durante o transporte.

6. Nunca remova a tampa traseira. Este monitor contém

componentes de alta tensão. Você pode sofrer sérias lesões se

tocá-las.

7. Não use este aparelho perto da água. Aviso: Para reduzir o
risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha este
equipamento à chuva ou a humidade.

8. Evite expor o monitor a luz solar direta ou outra fonte de calor.
Posicione o monitor afastado de luz solar direta para reduzir o

reexo.

9. Utilize um pano seco e macio para limpar. Caso seja necessário
uma limpeza mais aprofundada, consulte a secção "Limpar o

monitor" neste guia, para obter mais instruções.

10. Evite tocar na tela. A oleosidade da pele é difícil de ser
removida.

11. Não esfregue nem aplique pressão no ecrã pois poderá causar
danos permanentes no mesmo.

12. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de
acordo com as instruções do fabricante.

13. Não instale próximo a qualquer fonte de calor tal como
radiadores, registradores de calor, fogões, ou outros aparelhos
(incluindo amplificadores) que produzam calor.

14. Coloque o monitor numa área bem ventilada. Não coloque
objetos sobre o monitor que possam impedir a dissipação do
calor.

1

15. Não coloque objetos pesados sobre o monitor, cabo de vídeo ou
cabo de alimentação.

16. Se detetar fumo, ruídos anormais ou odores estranhos, desligue
imediatamente o monitor e contacte o seu vendedor ou a
ViewSonic. É perigoso continuar a utilizar o monitor.

17. Não negligencie o propósito de segurança da tomada polarizada
ou do tipo terra. Uma tomada polarizada tem dois dentes sendo
um mais largo que o outro. A tomada do tipo terra tem dois
dentes e um terceiro dente terra. O dente largo ou o terceiro
dente é provisto para a sua segurança. Se a tomada provista
não se encaixa na sua saída de energia, consulte um eletricista
para a sunstituição da saída de energia obsoleta.

18. Proteja o cabo de energia contra pisadas ou enroscamentos
especialmente nas tomadas, receptáculos convenientes e o
ponto onde eles saem do aparelho. Assegure-se de que a saída
de energia está localizada próximo à unidade de modo que ela
seja facilmente acessível.

19. Use somente anexos/acessórios especificados pelo fabricante.

20. Use somente com o carrinho, suporte, tripé, console, ou mesa
especificada pelo fabricante, ou vendido com o
aparelho. Quando um carrinho é usado, tome
cuidado ao mover o conjunto de carrinho/aparelho
para evitar danos causados por tropeçamento.

21. Desconecte este aparelho quando não for usado por longos
períodos de tempo.

22. Consulte o pessoal de serviço qualificado para todos os
serviços. O serviço é necessário quando o aparelho tiver sido
danificado de algum modo, tal como cabo de alimentação ou
tomada danificada, líquido derramado ou objetos caídos dentro
do aparelho, exposição do aparelho à chuva ou umidade,
funcionamento anormal, ou queda do aparelho.

2

2. Introdução

Caso ocorram problemas e, por qualquer motivo, seja necessário
devolver o produto adquirido, guarde a embalagem original, o
formulário de registo e o recibo de compra. Com estes itens poderá
verificar mais facilmente o seu produto e tornará mais fácil a
reparação e/ou devolução do produto.

Caso tenha problemas com o seu produto ou questões que não
tenham sido abordadas no Manual do Utilizador, contacte o serviço
de apoio ao cliente para obter ajuda.

Importante! Guarde a caixa e todo o material da embalagem original
caso seja necessário proceder à sua expedição no futuro.

NOTA: A palavra "Windows" neste manual do utilizador refere-se

ao sistema operativo Microsoft Windows.

3

2-1. Conteúdo da embalagem

A embalagem do seu monitor contém:

• Monitor

• Fio de tomada

• Cabo vídeo

• Cabo USB

• Guia Rápida Do Começo

• CD ViewSonic

- Guia do utilizador

- Ficheiros INF/ICM*

- Informação de registo

- Software adicional (Opcional)

NOTA:

1

Os cabos de vídeo incluídos na embalagem poderão variar

de acordo com o seu país. Para mais informações, contacte o
revendedor local.

2

O arquivo INF assegura a compatibilidade com os sistemas

operacionais Windows e o arquivo ICM (Correspondência de Cor
da Imagem) assegura a precisão das cores na tela. A ViewSonic
recomenda a instalação dos dois arquivos.

4

2-2. O exterior do monitor

A. Vista frontal B. Vista esquerda e direita

C. Vista posterior

1. Painel de controlo (Expandido no
capítulo 3-1)

2. Porta de E/S (entrada/saída) Esta

2 1

241 3

área deve incluir todas as opções
de ligação de E/S, assim como o
conector de entrada de alimentação
(Expandido no capítulo 2-4)

3. Ranhura de segurança Kensington
(Expandido no capítulo 2-3, secção
G)

4. Esta é a área para o suporte de
montagem na parede VESA na
traseira do monitor*. Consulte
instruções adicionais para a
instalação do suporte de montagem
na parede VESA no capítulo 2-3,
secção F.

*A capacidade do suporte de
montagem na parede VESA varia
de acordo com o modelo:alguns
modelos não têm capacidade para
suporte de montagem na parede
VESA.

5

2-3. Instalação do hardware

A. Procedimento de

instalação da base

1

2

2

B. Procedimento de

remoção da base

1

2

1

1

2

3

3

6

C. Ajustar a altura do monitor

- Pressione o topo do monitor para baixo até que o mesmo
esteja à altura desejada para utilização.

- Pode também puxar o monitor para colocá-lo na altura
desejada para utilização.

*Esta imagem serve apenas como referência

7

D. Ajustar o ângulo

- Depois de ajustar a altura, coloque-se à frente do monitor
com este centrado à sua frente.

- O ângulo do ecrã pode ser ajustado inclinando o painel
para frente ou para trás. É possível ajustar de -5º a 21º para
proporcionar uma visualização flexível e confortável*.

Traseira Parte frontal

*Os ângulos de ajuste variam de acordo com cada modelo.

*Esta imagem serve apenas como referência

8

E. Capacidade de rotação

1. Levante/eleve o monitor o máximo possível (altura máxima).

2. Ajuste o monitor, inclinando a parte superior para trás e puxe a
parte inferior para a frente (ver imagem abaixo para referência).

*Esta imagem serve apenas como referência

9

3. Rode o monitor para a direita e para a esquerda (ver imagem
abaixo para referência).

4. Termine a instalação do monitor rodando totalmente o monitor
90º (ver imagem abaixo para referência).

*Esta imagem serve apenas como referência

10

F. Wall Mounting (Optional) Instalação da Montagem em

Parede (Opcional)

NOTA: Para utilização apenas com suportes para montagem na

parede e com certificação UL
Para obter um kit de montagem de parede ou suporte de

ajustamento de altura, contacte a ViewSonic® ou o seu distribuidor
local. Siga as instruções que acompanham o kit de montagem na

base. Para converter o seu monitor de um monitor de secretária

para um monitor de parede, faça o seguinte:

1. Encontre um kit VESA para montagem na parede, que cumpra
os seguintes requisitos,

Peso

máx.

Padrão de ori-

fícios

(L x A; mm)

Painel de

interface

(L x A x P)

Ori-

fício do

painel

Quantidade e es-

pecicações dos

parafusos

14kg 100mm x 100mm

115 mm x
115 mm x

2.6 mm

Ø 5mm

4 piece

M4 x 10mm

2. Certifique-se de que o botão de energia está desligado e depois

desligue o cabo de alimentação.

3. Coloque o monitor com o ecrã voltado para baixo sobre uma
toalha ou cobertor.

4. Remover a base. (Poderá ser necessária a remoção dos

parafusos.)

5. Fixe o suporte do kit de montagem na parede utilizando
parafusos com o comprimento apropriado.

6. Fixe o monitor à parede seguindo as instruções no kit de
montagem na parede.

11

G. Utilizar o cadeado Kensington

O conector de segurança Kensington está localizado na parte
posterior do monitor. Para mais informações sobre a instalação e
utilização, visite o website da Kensington em
http://www. kensington.com.

A ilustração abaixo é um exemplo de instalação do cadeado
Kensington numa mesa.

*Esta imagem serve apenas como referência

12

2-4. Instalação rápida

Ligar o cabo de vídeo

1. Certifique-se de que o monitor LCD e o computador se
encontram desligados.

2. Se necessário, retire as tampas do painel posterior.

3. Ligue o cabo de vídeo do monitor LCD ao computador.

Saída de áudio

Audio out

mini DP

HDMI

Conector de alimentação

Power Connector

DisplayPort

USB 3.0 Upstream

USB 3.0 Downstream

13

A. Cabo de alimentação (e transformador AC/DC, se

necessário)

Ligue o conector fêmea do cabo de alimentação AC ao conector
de alimentação do monitor e a ficha AC do cabo de alimentação

AC à tomada elétrica.

B. Cabo de vídeo e áudio

Ligue uma extremidade do cabo DisplayPort ao conector
DisplayPort ou mini DP na traseira do monitor*. E ligue a outra
extremidade do cabo DisplayPort ao conector DisplayPort ou
mini DP do computador.

Para um computador ou outro dispositivo com saída HDMI, ligue
o cabo HDMI ao conector HDMI na traseira do monitor e à porta
HDMI do computador ou outro dispositivo.

No caso de um MAC com saída Thunderbolt, ligue a
extremidade mini DP do “cabo mini DP para DisplayPort” à
saída Thunderbolt do MAC. E ligue a outra extremidade do cabo
ao conector DisplayPort na traseira do monitor.

Ligue uma extremidade do cabo de áudio ao conector de saída
de áudio na traseira do monitor. E ligue a outra extremidade aos
auscultadores, altifalantes ou barra de som.

*Esta imagem serve apenas como referência

14

C. Cabo USB

Ligue o conector Tipo B do cabo USB à porta de transmissão
USB 3.0 na traseira do monitor. E ligue o conector Tipo A do
cabo USB à porta de receção USB do computador.

A type

B type

*Esta imagem serve apenas como referência

15

2-5. Ligar

Ligue o monitor LCD e o computador

Ligue o monitor LCD e, em seguida, ligue o computador. Esta
ordem específica (monitor LCD antes do computador) é importante.

NOTA: Os utilizadores de Windows poderão receber uma
mensagem a solicitar a instalação do ficheiro INF. Para aceder ao
ficheiro, insira o CD ViewSonic na unidade de CD do computador e
localize-o no diretório “:\CD\vsfiles”.
Se o seu computador não possuir uma unidade de CD-ROM,

consulte a página do serviço de apoio ao cliente.

Utilizadores do Windows: Definir o modo de temporização

Consulte o manual do utilizador da placa gráfica para obter
instruções para a alteração da resolução e taxa de atualização.

16

3. Ajustar a imagem no ecrã

3-1. Utilizar o painel de controlo

Utilize os botões do painel de controlo frontal ou posterior para
exibir e ajustar o menu OSD……

17