Viewsonic VP2768 User Guide [sl]
VP2768
Displej
Návod na obsluhu
Číslo modelu:
VS16814
Ďakujeme, že ste sa rozhodli
pre značku ViewSonic
Spoločnosť ViewSonic je viac než 30 rokov svetovým lídrom
v segmente vizuálnych riešení a venuje sa prekonávaniu
očakávaní sveta v oblasti technologickej evolúcie, inovácií a
jednoduchosti. V spoločnosti ViewSonic sme presvedčení,
že naše produkty majú potenciál dosiahnuť pozitívny
dopad vo svete a veríme, že vami zvolený produkt značky
ViewSonic vám bude dlho slúžiť.
Ešte raz ďakujeme, že ste sa rozhodli pre značku ViewSonic!
Obsah
1. Upozornenia a varovania ................................... 1
2. Začíname ............................................................. 3
2-1. Obsah balenia ................................................................... 4
2-2. Vonkajška strana monitora ................................................ 5
2-3. Inštalácia hardvéru ............................................................6
2-4. Rýchla montáž ................................................................13
2-5. Zapnutie napájania .......................................................... 17
3. Nastavenie obrazu na obrazovke .................... 19
3-1. Používanie ovládacieho panela ......................................19
3-2. Optimalizácia monitora .................................................... 23
3-3. Inštalácia ovládača (inštalácia operačného systému
Windows 10) ...........................................................................23
3-4. Nastavenie režimu časovania ......................................... 25
3-5. Inštalácia doplnkového softvéru (voliteľný) ..................... 26
3-6. Aktualizácia firmvéru monitora (voliteľná) ........................ 27
3-7. Aplikácia Auto Pivot (voliteľná) ........................................ 29
3-8. Aplikácia Colorbration (voliteľná) ..................................... 30
4. Úvod do ponuky OSD ...................................... 31
4-1. Strom ponuky OSD ......................................................... 31
4-2. Vysvetlenie ponuky OSD ................................................39
4-3. Monitor Setting Management (Správa nastavenia
monitora) ................................................................................. 47
4-4. Nastavenia obrazovkového displeja OSD a sieťového
zámku ..................................................................................... 48
5. Špecifikácie ....................................................... 49
iii
6. Riešenie problémov ........................................ 51
7. Čistenie a údržba .............................................. 52
8. Informácie o zhode ........................................... 54
8-1. Vyhlásenie o zhode vydané Federálnou komisiou pre
rádiové a televízne vysielanie ................................................. 54
8-2. Vyhlásenie Industry Canada ........................................... 55
8-3. CE zhoda pre Európske krajiny ....................................... 55
8-4. Prehlásenie o zhode so smernicou RoHS2 ...................56
8-5. Likvidácia výrobku po skončení jeho životnosti ............... 58
9. Informácie o autorských právach .................. 59
Obmedzená záruka ................................................................62
iv
1. Upozornenia a varovania
1. Pred používaním zariadenia so kompletne prečítajte tieto
pokyny.
2. Tieto pokyny uschovajte na bezpečnom mieste.
3. Dbajte na všetky varovania a dodržujte všetky pokyny.
4. Seďte aspoň 18 stôp / 45 cm displeja.
5. Pri prenášaní s displejom manipulujte opatrne.
6. Nikdy nesnímajte zadný kryt. Tento displej obsahuje diely s
vysokým napätím. Ak sa ich dotknete, môžete sa vážne poraniť.
7. Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti vody. Výstraha: Pre
zníženie nebezpečenstva vzniku požiaru alebo zasiahnutia
elektrickým prúdom nevystavujte výrobok účinkom dažďa či
vlhkosti.
8. Zabráňte vystaveniu displeja účinkom priameho slnečného
žiarenia alebo iných tepelných zdrojov. Aby ste znížili odlesk,
displej umiestnite mimo dosahu priameho slnečného svetla.
9. Čistite mäkkou, suchou tkaninou. Ak je potrebné ďalšie čistenie,
pozrite si časť “Čistenie displeja”, ktorá je súčasťou tohto
návodu.
10. Nedotýkajte sa obrazovky. Mastné škvrny sa ťažko odstraňujú.
11. Panel displeja nešúchajte ani na neho nevyvíjate tlak, pretože
môže dôjsť k trvalému poškodeniu obrazovky.
12. Nezakrývajte žiadny z vetracích otvorov. Inštaláciu zariadenia
vykonajte v súlade s pokynmi výrobcu.
13. Zariadenie neinštalujte v blízkosti tepelných zdrojov, ako sú
radiátory, zásobníky tepla, pece a iné zariadenia (vrátane
zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
14. Displej umiestnite na dobre vetrané miesto. Na displej
neumiestňujte nič, čo by mohlo zabraňovať odvádzaniu tepla.
1
15. Na displej, kábel na vedenie obrazového signálu ani na napájací
sieťový kábel neumiestňujte ťažké predmety.
16. V prípade výskytu dymu, nezvyčajného šumu alebo silného
zápachu displej okamžite vypnite a spojte sa so svojím
predajcom alebo so spoločnosťou ViewSonic. Ďalšie používanie
displeja je nebezpečné.
17. Nepokúšajte sa obchádzať bezpečnostné zabezpečenia
polarizovanej alebo uzemnenej zástrčky. Polarizovaná zástrčka
má dva kolíky, pričom jeden je širší ako druhý. Uzemnený typ
zástrčky má dva kolíky a tretí uzemňovací kolík. Široký kolík
a tretí kolík sú kvôli vašej bezpečnosti. Ak zástrčka nepasuje
do vašej zásuvky, ohľadne výmeny zásuvky sa poraďte s
elektrotechnikom.
18. Chráňte sieťový kábel tak, aby sa po ňom nechodilo alebo aby
nedošlo k jeho privretiu, hlavne pri zástrčke a v bode, kde kábel
vychádza z prístroja. Presvedčte sa, že sieťová zásuvka sa
nachádza v blízkosti zariadenia a je ľahko dostupná.
19. Používajte iba doplnky alebo príslušenstvo, ktoré odporúča
výrobca.
20. Používajte iba vozík, stojan, trojnožku, konzolu
alebo stolík odporúčaný výrobcom alebo predávaný
spolu s výrobkom. Ak používate vozík, dávajte
pozor pri presúvaní zostavy vozík/zariadenie, aby
ste predišli prevrhnutiu.
21. Ak zariadenie nebudete počas dlhšej doby používať, vytiahnite
sieťový kábel zo zásuvky.
22. Všetky servisné zásahy prenechajte kvalifikovaným servisným
technikom. Vykonanie servisu sa požaduje v prípade
akéhokoľvek poškodenia jednotky, napríklad: ak je poškodený
sieťový kábel alebo zástrčka, ak sa na zariadenie rozliala
tekutina alebo ak na jednotku spadol nejaký predmet, ak
jednotka bola vystavená účinkom dažďa alebo vlhkosti, alebo ak
jednotka nefunguje normálnym spôsobom alebo spadla.
2
2. Začíname
Pôvodný obal, registračný formulár a príjmový doklad si uložte pre
prípad, že dôjde k akémukoľvek problému a výrobok, ktorý ste si
zakúpili, bude musieť byť z nejakého dôvodu vrátený. Tento obal
a doklady vám uľahčia overenie a opravu vášho výrobku, vrátenie
peňazí a/alebo výrobku.
Ak máte s výrobkom akékoľvek problémy alebo máte nejaké
otázky, na ktoré sa v používateľskej príručke nenachádzajú žiadne
odpovede, požiadajte oddelenie služieb pre zákazníkov o pomoc.
Dôležité upozornenie! Pôvodnú škatuľu a obalový materiál si uložte
pre potreby budúceho zasielania.
POZNÁMKA: Slovo „Windows“, ktoré sa v tejto používateľskej
príručke uvádza, sa týka operačného systému
Microsoft Windows.
3
2-1. Obsah balenia
Balenie monitora obsahuje:
• Displej
• Sieťový kábel
• Videa kábel
• USB kábel
• Rýchly sprievodca pre spustenie
• Disk ViewSonic
- Príručka pre používateľa
- Súbory INF/ICM*
- Informácie týkajúce sa registrácie
- Ďalší softvér (voliteľný)
POZNÁMKA:
1
Káble na prenos obrazového signálu, ktoré sú súčasťou balenia,
sa môžu líšiť v závislosti od krajiny. Viac informácií získate u
svojho predajcu.
2
INF súbor zabezpečuje kompatibilitu s operačnými systémami
Windows a súbor ICM (Image Color Matching (zhoda farieb
obrazu)) zabezpečuje presné farby na obrazovke. Spoločnosť
ViewSonic odporúča, aby ste si súbory INF a ICM nainštalovali.
4
2-2. Vonkajška strana monitora
A. Predná strana B. Pravá a ľavá strana
C. Zadná strana
1. Ovládací panel (vysvetlený v odseku
č. 3-1)
2. Vstupný/výstupný port (I/O) V tejto
2 1
241 3
časti musia byť všetky možnosti
pripojenia vstupu a výstupu a
konektor napájania (vysvetlený v
odseku č. 2-4)
3. Slot pre bezpečnostný zámok
Kensington (vysvetlený v odseku č.
2-3, časť G)
4. Toto je miesto na zadnej strane
monitora, kde sa montuje držiak
VESA pre zavesenie na stenu*.
Ďalšie pokyny týkajúce sa
montážnych krokov držiaka VESA
pre zavesenie na stenu si pozrite v
odseku č. 2-3, časť F.
*Držiak VESA pre zavesenie na stenu
sa líši v závislosti od modelu:niektoré
modely nemožno zavesiť na stenu
pomocou držiaka VESA.
5
2-3. Inštalácia hardvéru
A. Postup pri upevňovaní
základne
B. Postup pri odstraňovaní
1 1
2
2
základne
3
3
6
C. Nastavenie výšky monitora
- Hornú časť monitora zatlačte dolu, až kým nebude vo výške
pohľadu, ktorá je požadovaná na použitie.
- Monitor môžete tiež vytiahnuť naspäť hore do výšky pohľadu,
ktorá je požadovaná na použitie.
* Tento obrázok je len na porovnanie
7
D. Nastavenie uhla
- Po nastavení výšky monitora sa postavte pred monitor tak,
aby bol pred vami v strede.
- Uhol obrazovky možno nastaviť pohybovaním plochého
monitora a jeho zarovnaním dopredu alebo dozadu. Pre
zážitok z prispôsobivého a pohodlného pozerania ho možno
nastaviť do uhlov od -5 do 21°. *
Zadná strana Predná strana
* Uhly nastavenia sa líšia v závislosti od každého individuálneho
modelu.
* Tento obrázok je len na porovnanie
8
E. Funkcia otáčania
1. Monitor zodvihnite tak vysoko, ako sa dá (maximálna výška).
2. Monitor nastavte zarovnaním hornej zadnej časti a spodok
potiahnite dopredu (na porovnanie si pozrite dolný obrázok).
* Tento obrázok je len na porovnanie
9
3. Monitor otočte doprava a doľava (na porovnanie si pozrite dolný
obrázok).
4. Inštaláciu monitora dokončite jeho úplným otočením o 90°(na
porovnanie si pozrite dolný obrázok).
* Tento obrázok je len na porovnanie
10
F. Montáž na stenu (voliteľný)
POZNÁMKA: Pre použitie so sponou pre montáž na stenu uvedenú
v UL.
Súpravu pre montáž na stenu alebo základňu s možnosťou
nastavenia výšky získate u svojho miestneho predajcu, alebo sa
spojte so spoločnosťou ViewSonic
základnou montážnou súpravou. Ak chcete zmeniť svoj displej zo
stolového na nástenný, vykonajte nasledovné:
1. Vyhľadajte kompatibilnú nástennú montážnu súpravu VESA,
ktorá spĺňa štyri nižšie uvedené podmienky
Max-
imálne
zaťaže-
nie
Vzor otvoru
(Š x V; mm)
®
. Pozrite si pokyny dodávané so
Spojovacia
podložka
(Š x V x H)
Otvor v
pod-
ložke
Množstvo a
špecikácia
skrutiek
14kg 100mm x 100mm
115 mm x
115 mm x
2.6 mm
Ø 5mm
4 piece
M4 x 10mm
2. Presvedčte sa, že hlavný vypínač je vypnutý a následne odpojte
sieťový kábel.
3. Displej položte čelom dolu na uterák alebo prikrývku.
4. Odstráňte podstavec. (môže byť potrebné vyskrutkovať skrutky.)
5. Montážny držiak z nástennej montážnej súpravy upevnite
pomocou skrutiek s príslušnou dĺžkou.
6. Displej namontujte na stenu, a to podľa pokynov pre súpravu pre
montáž na stenu.
11
G. Používanie zámku Kensington
Bezpečnostný konektor Kensington sa nachádza na zadnej strane
monitora. Ak potrebujte viac informácií o inštalovaní a používaní,
navštívte webovú stránku Kensington na lokalite http://www.
kensington.com.
Nižšie je uvedený informačný príklad namontovania zámku
Kensington na stôl.
* Tento obrázok je len na porovnanie
12
2-4. Rýchla montáž
Pripojenie videokábla
1. Vypnite monitor LCD aj počítač.
2. Ak je to nutné, odstráňte kryty zo zadnej strany plochého monitora.
3. Kábel na vedenie obrazového signálu pripojte od LCD monitora
k počítaču.
Konektor Audio out
Audio out
mini DP
HDMI
Napájací konektor
Power Connector
DisplayPort
Konektor DisplayPort out
DisplayPort out
USB 3.0 Upstream
USB 3.0 Downstream
13
A. Napájací kábel (a sieťový adaptér, ak je to nutné)
Zásuvku napájacieho kábla zapojte do napájacieho konektora
v monitore a zástrčku napájacieho kábla zapojte do elektrickej
zásuvky.
B. Kábel na vedenie obrazového a zvukového signálu
Jeden koniec kábla DisplayPort zapojte do konektora
DisplayPort alebo mini DP na zadnej strane monitora*. Druhý
koniec kábla DisplayPort zapojte do konektora DisplayPort alebo
mini DP na zadnej strane počítača.
Kábel HDMI zapojte z počítača alebo iného zdrojového
zariadenia s výstupom HDMI do konektora HDMI na zadnej
strane monitora alebo portu HDMI v počítači alebo v inom
zdrojovom zariadení.
Koniec kábla „mini DP do DisplayPort“ zapojte do výstupného
portu Thunderbolt v počítači s operačným systémom MAC.
Druhý koniec tohto kábla zapojte do konektora DisplayPort na
zadnej strane monitora.
Jeden koniec kábla na vedenie zvukového signálu zapojte
do konektora na zadnej strane monitora. Druhý koniec tohto
kábla zapojte do slúchadiel, reproduktorového alebo zvukového
panela.
* Tento obrázok je len na porovnanie
14
* Výstupný port DP na monitore nepripájajte ku konektoru
DisplayPort alebo mini DP v počítači. Výstupný port DP sa
používa na sériové zapojenie (vysvetlené v časti D)
C. Kábel USB
Konektor typu B na kábli USB zapojte do výstupného portu USB
3.0 za zadnej strane monitora. Konektor typu A na kábli USB
zapojte do vstupného portu USB v počítači.
A type
B type
* Tento obrázok je len na porovnanie
15
D. Sériové pripojenie DisplayPort MST
Pomocou portu DisplayPort pre viacero prenosov môžete
zapojiť do série až štyri monitory*. Ak je vaša grafická karta
kompatibilná s DP 1.2 a podporuje režim MST, jeden koniec
kábla DP zapojte do výstupného konektora DP v počítači
alebo prenosnom počítači. Druhý koniec kábla DP zapojte
do vstupného konektora DP alebo mini DP na zadnej strane
monitora. Ďalší kábel DP zapojte do výstupného konektora DP v
1. monitore a vstupného konektora DP v 2. monitore.
DP IN DP OUT
1920X1080
2560X1440
2560X1440
[DP OUT] [DP OUT] [DP OUT] [DP IN][DP IN][DP IN][DP IN]
[DP OUT]
1920X1080
1920X1080
2560X1440
1920X1080
1920X1080
1920X1080
* Cez port DisplayPort môžete do série zapojiť až štyri monitory
v závislosti od rozlíšenia monitora. Pripojiť môžete napríklad
štyri displeje FHD (1 920 x 1 080) alebo dva displeje 2K (2 560 x
1 440) alebo jeden displej 2K (2 560 x 1 440) a dva displeje FHD
(1 920 x 1 080).
* Ak chcete urýchliť proces synchronizácie sériového zapojenia
cez DisplayPort MST, skúste vo vstupnom zdroji vypnúť funkciu
automatického zisťovania a uistite sa, že monitor je nastavený
na režim DisplayPort 1.2. (vysvetlené v odseku č. 2-5)
16
2-5. Zapnutie napájania
Zapnutie LCD monitora a počítača
Zapnite LCD monitor a potom počítač. Toto poradie musí byť
dodržané (najskôr LCD monitor a potom počítač).
POZNÁMKA: Používateľom operačného systému Windows sa
môže zobraziť hlásenie s požiadavkou nainštalovať súbor INF. Ak
chcete získať prístup k tomuto súboru, do jednotky CD v počítači
vložte disk CD ViewSonic a súbor vyhľadajte v nasledujúcom
adresári „:\CD\vsfiles“.
Ak váš počítač nemá jednotku CD-ROM, pozrite si stránku
zákazníckej podpory.
Používatelia operačného systému Windows: Nastavenie režimu
časovania
Návod na zmenu rozlíšenia a frekvencie obnovovania si pozrite v
používateľskej príručke pre grafickú kartu.
17
Pre nastavenie sériového zapojenia DisplayPort MST
Funkcia automatického zisťovania vo vstupnom zdroji je
nastavená na OFF (Vypnúť)
VP2468
Input
Select
DisplayPort
Auto Detect
miniDP
HDMI 1
HDMI 2
Audio
Adjust
View
Mode
75%
Color
Adjust
On
Off
Manual
Image Adjust
1980 x 1080 @ 60Hz
Setup
Menu
Režim DisplayPort 1.2 nastavený na On (Zapnúť)
VP2468
Input
Select
ECO Mode
DisplayPort 1.2
DDC/CI
Save As
All Recall
Audio
Adjust
View
Mode
Color
Adjust
On
Off
Manual
Image Adjust
Setup
Menu
75%
1980 x 1080 @ 60Hz
18
Loading...